《寒山問拾得》注譯：稽首文殊，寒山之士；南無普賢，拾得定是。 　

　昔日寒山問拾得曰：世間謗我、欺我、辱我、笑我、輕我、賤我、惡我、騙我、

如何處治乎？

　拾得云：只是忍他、讓他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他、再待幾年你且

看他。

   聽聽聽。堂前父母須當(dāng)敬。兄弟同胞要一心。枕邊讒言休要聽。

　天天天。天意與人無兩般。為人莫作虧心事。舉頭三尺有青天。

　由由由。也有懽喜也有愁。世間苦樂不均事。萬物從天不白由。

　命命命。五行八字皆前定。切莫算計他人有。富貴貪窮都是命。

　安安安。夜間一宿日三餐。非干己事休招惹。身得安時夢也安。

　分分分。今生衣祿前生定。休將巧計害他人。兒孫自有兒孫福。

　守守守。命理有時終須有。莫恨貧苦怨爹娘。兒孫兄弟常相守。

　己己己。別人閑事不要理。休言長短恥笑人。何不將心諒自己。