關(guān)于“和詩(shī)”

(2011-02-06 11:01:49)

原文地址：關(guān)于“和詩(shī)作者：yhj1934

                 淺 議 和 詩(shī)        

    “和詩(shī)”就是朋友之間（詩(shī)友）通過(guò)詩(shī)的唱和來(lái)進(jìn)行相互交流的一種形式。和詩(shī)可以成為表達(dá)情意、聯(lián)系詩(shī)友，密切友誼之舉，亦可促進(jìn)詩(shī)藝的提高。李白，詩(shī)仙也，杜甫，詩(shī)圣也，他們應(yīng)酬之作甚多，且不乏傳世名篇。古人謂“詩(shī)言志”、“詞言情”，當(dāng)以表情為首務(wù)，果真格高、情真、味厚、語(yǔ)工何為而不可？過(guò)去有人不喜歡寫(xiě)唱和詩(shī)，認(rèn)為它是受束縛，認(rèn)為詩(shī)詞在格律之外，再要“和”，等于在“載著鐐銬跳舞”之外，再加上一把枷鎖，難上加難。另外又往往容易流為吹捧，過(guò)于庸俗，令人生厭。我認(rèn)為，其實(shí)，難度越增加，趣味也就越大。應(yīng)該“知難而進(jìn)”棄其弊而揚(yáng)其利，拒其短而用其長(zhǎng)何為而不可！今將“和詩(shī)”的有關(guān)情況介紹如下供學(xué)習(xí)參考。不當(dāng)之處，歡迎指正。

一、和詩(shī)用韻的類型。有以下三種：

1、步韻。也稱次韻。即使用原詩(shī)作者用過(guò)的原韻、原字，且先后次序都須相同。不能任意錯(cuò)亂。

2、從韻。即用原詩(shī)作者用過(guò)的原韻、原字，但先后順序不一定和原詩(shī)相同，順序可以任意顛倒。

3、依韻。亦稱同韻。和詩(shī)與被和詩(shī)同屬一韻即可，但不必用其原字。

以上三種，在限制上依次逐步放寬。為表示對(duì)原作尊重，往往稱原作為“原玉”

二、和詩(shī)的要求和方法，

1、要吃透對(duì)方詩(shī)作的立意作答酬唱。比如不能人憂我喜，人喜我憂；也不能無(wú)病呻吟，無(wú)話找話，答非所問(wèn)。

2、和詩(shī)的立意也可以與原作有所不同，也就是按韻而不按意酬唱，但這種情況下要另設(shè)標(biāo)題。

3、步韻應(yīng)盡可能與原詩(shī)有變化。如要盡可能采用新鮮的詞語(yǔ)，而避免使用原詩(shī)中已使用過(guò)的詞匯、句式，在多次步韻（稱“疊韻”）酬唱時(shí)，更要注意這一點(diǎn)。

4、對(duì)方的詩(shī)作是仄起式，和詩(shī)可以考慮用平起式；反之亦然，以示變化。

5、和詩(shī)不能草率行事，要提高水平，努力與原作的水平接近。

6、步韻必須自然，韻腳處遣詞必須貼切，不能“湊韻”；不能因韻而破壞組詞習(xí)慣，比如把“玲瓏”改成“瓏玲”等。

三、和詩(shī)實(shí)例。

《例1》 青山夕照 （征和）

如夢(mèng)浮生轉(zhuǎn)瞬間，又逢春雨樂(lè)陶然。

秦坑歷劫艱還險(xiǎn)，家國(guó)臥薪苦亦甜。

傾灑余暉風(fēng)韻雅，堅(jiān)持晚節(jié)壯懷牽。

雪泥處處留鴻爪，皓首昂藏向遠(yuǎn)天。

櫛風(fēng)沐雨七三載，兩鬢霜華眼更明。

獵獵紅旗擎巨手，絲絲雨露潤(rùn)蒼生。

書(shū)山辟?gòu)脚食鐜X，詩(shī)海踏波唱晚晴。

天相吉人增福壽，青春火焰老還萌。

     原玉奉和《青山夕照》          

人生如夢(mèng)沉浮間，風(fēng)雨任爾順自然。

格物有心求至理，做人無(wú)意媚重甜。

窮達(dá)榮辱置身外，開(kāi)啟寸心詩(shī)夢(mèng)牽。

歷盡滄桑回稚幼，樂(lè)看四季皆春天。

推到三山紅日生，豪情壯志向光明。

興國(guó)憑黨指航路，事業(yè)撩人獻(xiàn)平生。

劫重紅羊迷北斗，金雞破曉報(bào)天晴。

老來(lái)幸有詩(shī)書(shū)趣，高唱大風(fēng)春又萌。

注：該例摘自《明湖詩(shī)刊》。

（例2） 庚辰冬日有感 （征和）

            （一）             

杏雨桃花風(fēng)滿樓，幾多韻事幾多愁。

數(shù)年耕作毫端苦，雜草叢生恨不休。

'           （二）

退隱林泉逸興悠，庭前馥桂暗香柔。

黃花笑綻東籬下，玉砌丹楓正染秋。

            （三）

陶冶情懷樂(lè)忘秋，騷壇竟步苦追求。

人間冷暖總關(guān)愛(ài)，萬(wàn)象拈來(lái)細(xì)剪修。

                                                          （四）

華發(fā)盈顫歲自流，塵痕夢(mèng)影憶沉浮。

西窗敲句賦閑趣，豪唱輕吟盡興謳。

   集唐宋人句和《庚辰冬日有感》

            （一）

半醉微吟獨(dú)倚樓，（趙希路）人生達(dá)命豈暇愁。（李  白）

揮毫更想能一戰(zhàn)，（王安石）百詠歌成意未休。（汪元堂）

            （二）

人間隨處送悠悠，（陸  游）百煉鋼為繞指柔。（貫  休）

懷抱未忘知有處，（楊  蟠）客心自冷不關(guān)秋。（沈  括）

            （三）  

誦君佳句解人憂，（陸與義）安樂(lè)由來(lái)不外求。（司馬光）

癡絕已甘投老境，（張?jiān)В┫洳仄鞣徘靶蕖＃ú?SPAN lang=EN-US>  冠）

            （四）  

而今不愛(ài)事風(fēng)流，（齊  己）自古才華每恨浮。（陸  游）

知爾苦心功業(yè)就，（翁成贊）放懷天地一輕謳。（滕元發(fā)）

注：該例摘自《引玉集》一書(shū)。