昨天,周莊·中國名鎮(zhèn)名村論壇暨2012中英文化遺產(chǎn)保護研討會在周莊舫舉行。此次論壇由中國城市科學(xué)研究會歷史文化名城委員會主辦,并得到了住建部城鄉(xiāng)規(guī)劃司、同濟大學(xué)等大力支持。 2012年是倫敦奧運年,英國政府為推動中英之間的文化交流設(shè)立了大型文化交流計劃“2012UK NOW”,其中就包括中英之間在文化遺產(chǎn)保護方面的交流,在上海阮儀三城市遺產(chǎn)保護基金會的推動下,論壇舉辦地選在了周莊。 從2008年起,周莊已成功舉辦了4屆“古鎮(zhèn)保護與發(fā)展周莊論壇”,成為推動中國古鎮(zhèn)保護與發(fā)展的專業(yè)平臺。 此次論壇主要以文化創(chuàng)新視野下的古鎮(zhèn)保護與旅游發(fā)展等為主題,來自英國和中國的頂級遺產(chǎn)保護方面的專家和機構(gòu)齊聚論壇,進行了深度交流和探討。 傅殿起 蘇州打造歷史文化名城保護示范區(qū)意義重大 歷史文化名城、名鎮(zhèn)、名村,是一個時代的記憶。 住建部歷史文化名城名鎮(zhèn)名村保護處處長傅殿起在談到當(dāng)前歷史文化名城名鎮(zhèn)名村保護工作時說,這一工作已經(jīng)到了“十字路口”,雖然近年來成績斐然,但保護意識薄弱、法律貫徹不力、規(guī)劃編制落后、利用方式錯誤、保護資金缺乏等問題依舊存在。 他舉例說,在全國118個歷史文化名城中,有27個城市還沒有編制保護規(guī)劃,有的保護規(guī)劃還是上世紀(jì)八九十年代的,還有18個城市在2008年《歷史文化名城名鎮(zhèn)名村保護條例》頒布后,沒有進行修編。 針對歷史文化街區(qū)的保護,傅殿起談了讓他揪心的見聞。在某個歷史文化街區(qū),打著這樣的標(biāo)語:“危舊房改造,是我們共同的心愿”?!叭绻褮v史文化街區(qū)當(dāng)危舊房來改造的話,還談什么保護文化?”他認(rèn)為,歷史文化街區(qū)保護要堅持“個案各異”理念,保護歷史的原真性、空間的完整性、生活的延續(xù)性,若用開發(fā)模式來做,結(jié)果只能是拆真建假。 傅殿起強調(diào),蘇州歷史文化遺產(chǎn)眾多,蘇州、常熟是歷史文化名城,還有10個歷史文化名鎮(zhèn)、2個名村,這在全國也為數(shù)不多。蘇州打造全國歷史文化名城保護示范區(qū),可以為全國探索出一條歷史文化名城名鎮(zhèn)名村保護、利用、提升的有效途徑。
阮儀三 保護江南水鄉(xiāng)古鎮(zhèn),建設(shè)中國特色新城市 同濟大學(xué)建筑城規(guī)學(xué)院教授、國家歷史文化名城研究中心主任阮儀三在會上作了《保護江南水鄉(xiāng)古鎮(zhèn),推進中國文化大發(fā)展大繁榮》的主題演講。 他說,新時期,文化價值與經(jīng)濟價值同等重要。周莊,前街后河的格局;烏鎮(zhèn),家家枕河的水閣;南潯,巨賈豪園的氣派;甪直,廟橋文化的集萃;木瀆,園林古鎮(zhèn)的詩意……一個個水鄉(xiāng)古鎮(zhèn)承載著江南地域多元化的社會文化經(jīng)濟形態(tài)。 阮儀三說,在“小橋、流水、人家”的建筑藝術(shù)和“富足、詩意、和諧”的居住環(huán)境中,江南水鄉(xiāng)創(chuàng)造了婉約秀麗的江南文化和遠(yuǎn)播海外的江南經(jīng)濟。對江南水鄉(xiāng)古鎮(zhèn)的保護與合理利用,不僅是對中國優(yōu)秀歷史文化傳統(tǒng)的尊重與繼承,更為建設(shè)有中國特色的新城市、新建筑提供了無限靈感。 “保護江南水鄉(xiāng)古鎮(zhèn)的根本意義,為的是留存農(nóng)村的文化遺產(chǎn),引導(dǎo)農(nóng)村消費,完善基層公共服務(wù),逐步減少城鄉(xiāng)文化的不均,推動文化成為支柱產(chǎn)業(yè),促進文化交流互動,保障可持續(xù)發(fā)展。”保護好江南水鄉(xiāng)文化古鎮(zhèn),有利于發(fā)展地方旅游事業(yè),有利于提高人民群眾文化欣賞和消費水平,有利于健全和完善文化產(chǎn)業(yè),形成多元化的文化產(chǎn)品生產(chǎn)基地。 黛比·當(dāng)斯 平衡旅游業(yè)和遺產(chǎn),一種英國觀點 自1999年以來,黛比·當(dāng)斯一直擔(dān)任牛津遺產(chǎn)保護信托基金會以及歷史城鎮(zhèn)論壇首席執(zhí)行官,她是國際英國皇家特許測量師物業(yè)獎的評委。 黛比介紹了英國旅游業(yè)的情況。英國旅游業(yè)有從業(yè)人員260萬人,從業(yè)于數(shù)千個企業(yè),貢獻(xiàn)產(chǎn)值970億英鎊,約為GDP的8.9%。 她說,遺產(chǎn)在英國旅游業(yè)中有著重要貢獻(xiàn)。調(diào)查顯示,近三分之二的游客表示,遺產(chǎn)和文化是吸引他們到英國的影響因素。而在城市旅游中,遺產(chǎn)成為最重要的一項促因,并吸引了45億英鎊的消費。因此,英國十分注重平衡旅游業(yè)和遺產(chǎn)的關(guān)系。 而平衡兩者的關(guān)系,關(guān)鍵在于兩點:第一,要強調(diào)過去的歷史和文化;第二,要強調(diào)目的地管理。吸引更多的游客并不代表成功,優(yōu)質(zhì)的旅游不僅在于營銷,更在于管理,因此只有政府、私人組織等利益攸關(guān)方都共同參與,才能給游客帶來更高質(zhì)量的體驗。 “在英國,政府并不支持花更多納稅人的錢去保護遺產(chǎn),而是通過政府、基金會等民間組織和個人,共同參與遺產(chǎn)的保護和管理?!币运齾⑴c修復(fù)的牛津城堡為例,這座有著900多年歷史的城堡最早是一座監(jiān)獄,如今成為英國著名景點,就是由政府、私人捐款以及基金會共同出資4000多萬英鎊修復(fù)的。 |
|