在清朝期間:文官衣補(bǔ)飾禽,武職飾獸。是為“衣冠禽獸”,本意指官員,但是因?yàn)楣賳T的作為著實(shí)讓人失望,所以“衣冠禽獸”漸漸變?yōu)橘H義。 . 清朝補(bǔ)子品級(jí)與名稱如下: 補(bǔ)子 一品 二品 三品 四品 五品 六品 七品 八品 九品 文官 仙鶴 錦\雉 孔雀 雲(yún)雁 白鷴 鷺鷥 鸂鶒 鵪鶉 練雀 武官 麒麟 獅子 豹 虎 熊 彪 犀 犀 海馬 漢語(yǔ)歷經(jīng)的年代越久遠(yuǎn),詞匯的寫法、讀音,乃至本義和引申義就越復(fù)雜。猶如一線涓涓細(xì)流,一點(diǎn)一點(diǎn)地匯成平闊的水面,直到變作恣肆汪洋、浩蕩洶涌的大江大河。原本水流清冽、柔弱,流著流著就翻卷成兇悍的“渾湯兒”。如今,聽(tīng)起來(lái)順耳的詞匯,未必當(dāng)初是褒義;反過(guò)來(lái),那些頂風(fēng)臭八里的詞匯,也未必生來(lái)就有貶義。“衣冠禽獸”這個(gè)成語(yǔ),就是很典型的例子。(下圖:明朝文官的朝服) 只要會(huì)說(shuō)中國(guó)話,誰(shuí)都知道“衣冠禽獸”罵人不帶臟字,而且憤恨、侮辱的語(yǔ)氣非常深重。除非萬(wàn)不得已,這個(gè)字眼兒很少?gòu)?qiáng)加于人。惟有那些道德淪喪、行為下流、處事卑劣的無(wú)恥之徒,才可能被斥為“衣冠禽獸”。一個(gè)道貌岸然、人模狗樣的家伙,卻成天干傷天害理、損陰喪德的丑事,此類貨色,就是“吃人飯,不拉人屎。說(shuō)人話,不辦人事”的“衣冠禽獸”。殊不知,這個(gè)徹頭徹尾的貶義詞,在誕生之初,卻是個(gè)萬(wàn)眾仰慕、光彩照人的“體面”詞兒。 “衣冠”的本意,代指公共權(quán)力。人類社會(huì)往往就是“衣冠社會(huì)”,有光腳兒的,也有穿鞋的;有騎馬的,也有騎驢的。衣服穿戴始終法度森嚴(yán),極有尺寸,就像梨園那句行話:“不怕穿破,就怕穿錯(cuò)。”特殊階層,非常重視“衣冠”標(biāo)志。比如,受鄙視的商人,兩只鞋不能完全一樣;再比如,地位低下的妓女,必須穿褲子,而不能隨便穿裙子……如果上升到朝廷官儀,就更不能馬虎了。所謂“衣冠”,就是“看得見(jiàn)的權(quán)力”、“貼上標(biāo)簽的等級(jí)”。 按照朝廷官制,根據(jù)品級(jí)不同,彼此“工裝”的顏色和圖案各不相同。單說(shuō)裝飾圖案吧,不外乎“飛禽”、“走獸”。這種嚴(yán)格的等級(jí)制度,從明朝就已經(jīng)開始了。據(jù)明、清兩代正史中的《輿服志》記載,文官繡“禽”,武官繡“獸”,任何人不得擅自逾越?!耙鹿凇鄙系摹扒莴F”自然和文武官員的品級(jí)一一對(duì)應(yīng)。(下圖:清朝的“衣冠禽獸”) 明代官員的服飾規(guī)定:文官官服繡禽,武將官服繪獸。文官一品緋袍,繡仙鶴;二品緋袍,繡錦雞;三品緋袍,繡孔雀;四品緋袍,繡云雁;五品青袍,繡白鷴;六品青袍,繡鷺鷥;七品青袍,繡鸂鶒(音‘希赤’);八品綠袍,繡黃鸝;九品綠袍,繡鵪鶉。 武將一品、二品緋袍,繪獅子;三品緋袍,繪老虎;四品緋袍,繪豹子;五品青袍,繪熊;六品、七品青袍,繪彪;八品綠袍,繪犀牛,九品綠袍,繪海馬。 看來(lái),“衣冠禽獸”曾是一個(gè)令人非常羨慕的贊美詞匯??上?,到了明朝中晚期,社會(huì)的語(yǔ)言環(huán)境發(fā)生了變化。烏煙瘴氣的宦官政治,徹底顛覆了“文死諫,武死戰(zhàn)”的從政理念。無(wú)論是京官還是外臣,都人人自危、明哲保身。很多官員甚至干起了魚肉百姓、為虎作倀的勾當(dāng)。文武官員的名聲越來(lái)越臭,曾廣受推崇的“衣冠禽獸”,漸漸墮落為“披著人皮的狼”。 其實(shí),明朝以前,原本有個(gè)成語(yǔ),指斥那些道德淪喪、行為卑劣的“偽君子”,叫做“衣冠梟獍””?!皸n”,是一種窮兇極惡的鳥兒,傳說(shuō)它為了存活,不擇手段,不惜吞吃母親?!扳啊保膊皇鞘裁春猛嬉鈨?,傳說(shuō)它饑不擇食,殺氣騰騰,居然敢咬死自己的父親。這兩種喪心病狂的禽獸,衣著再體面,也是千夫所指,人人喊打。宋朝人李昉編撰的《太平廣記·諂佞》中,提到了一個(gè)叫蘇楷的人:“(蘇)楷,人才寢陋,兼無(wú)德行……河朔士人目蘇楷為衣冠梟獍?!泵鞒啊耙鹿跅n獍”所處的位置,就像現(xiàn)在的“衣冠禽獸”?!耙鹿谇莴F”徹底掉價(jià),恐怕也是明末清初的“語(yǔ)言發(fā)酵”。漢語(yǔ),在特殊的社會(huì)背景和文化環(huán)境下,催生出了新詞匯、新詞意。 明末文人陳汝元寫《金蓮記·構(gòu)釁》時(shí)說(shuō):“妝成道學(xué)規(guī)模,飛語(yǔ)傷人……人人罵我做衣冠禽獸,個(gè)個(gè)識(shí)我是文物穿窬(竊賊)?!鼻宄≌f(shuō)家李汝珍也在《鏡花緣》里寫道:“既是不孝,所謂衣冠禽獸,要那才女又有何用?!憋@然,這時(shí)的“衣冠禽獸”,已經(jīng)淪為風(fēng)度翩翩的活畜生了。 附: 清朝的官帽一至六品的頂子是玻璃的,七八九品是黃銅的。當(dāng)時(shí)只規(guī)定了顏色,沒(méi)規(guī)定材料,材料是官員們自己弄上去的。 品級(jí) 顏色 參考物 一品 亮紅 紅寶石 二品 涅紅 紅珊瑚 三品 亮藍(lán) 藍(lán)寶石 四品 涅藍(lán) 青金石 五品 亮白 水晶 六品 涅白 硨磲 七品 亮黃 素金珠 八品 鏤空黃(陰文) 雕花金珠 九品 鏤空黃(陽(yáng)文) 雕花金珠 |
|