中國文化,陰歷新年郵票已繁衍出大量的郵票 陰歷新年郵票20世紀(jì)50年代開始才逐漸興盛起來
《西方集郵家眼中的生肖郵票》一文摘譯自已故著名英國集郵家、郵文作家詹姆斯·麥凱撰寫的《世界郵票和集郵百科全書》(英國倫敦LorenzBooks,AmlePubfishing Lcd.2006年出版)中“陰歷新年”(Lunat。New Year)一節(jié),文題為譯者所加。在新的一年到來之際,了解一下西方人對中國傳統(tǒng)生肖文化及生肖郵票的看法,也是樂事一樁。原文作者的情況可參閱《中國集郵報》2007年10月19日第80期1版“世界最高產(chǎn)郵文作家詹姆斯·麥凱逝世”的報道。 中國歷法是基于月亮的周期而制定的,最早可追溯到兩干多年前的東漢時期。由于中國絕大多數(shù)農(nóng)村人口都是文盲,所以天文學(xué)家就設(shè)計出12種動物形象作為每個月易下辨識躬標(biāo)記,同時也將它們應(yīng)用于描述12年的一個輪回。
在中國文化中,12種動物標(biāo)志配合12地支,代表自然或命運(yùn)。再加上“五行”——金、木、水、火、土,就形成60年一個輪回,稱為一個“甲子”。在歷法建立后的很長一段時間內(nèi),生肖被應(yīng)用于占卜算命,理由是出生于某個特定年份的每個人,都表現(xiàn)出相似的特質(zhì)和性格,這些都會左右他們的生活并影響他們的未來。
12年的輪回以鼠(子)開始,其后依次為牛(丑)、虎(寅)、兔(卯)、龍(辰)、蛇(巳)、馬(午)、羊(未)、猴(申)、雞(酉)、狗(戊)、豬(亥),這些動物被認(rèn)為特別忠于玉皇大帝。根據(jù)中國民間傳說,12生肖動物的排序,是按照它們響應(yīng)玉皇大帝召集,到達(dá)開會地點的先后次序排定的。
陰歷新年郵票
盡管早在1936年日本就首次發(fā)行了標(biāo)有陰歷新年的郵票,但這一主題的郵票要到20世紀(jì)50年代開始才逐漸興盛起來。到20世紀(jì)80年代,日本、韓國、臺灣(地區(qū))、香港(地區(qū))、澳門(地區(qū))和新加坡已定期發(fā)行陰歷新年郵票,均以中國生肖動物為圖案。近年來,日本還發(fā)行兩種不同版本的陰歷新年郵票:一種供平常郵政服務(wù)使用,另種的票幅較長并帶育抽獎號碼,獎品是特制的小型張。
自從其誕生70年來,陰歷新年郵票已繁衍出大量的郵票、小本票、郵資明信片和紀(jì)念封。過去它們還僅限于由東南亞國家(地區(qū))發(fā)行,但到最近幾年,這一概念就像星火燎原一樣,蔓延到全世界。
走向世界
美國現(xiàn)有華人約600萬,是亞洲以外擁有最多華人的國家。它于1992年12月發(fā)行一種面值29美分的郵票,以紀(jì)念1993年的雞年,陰歷新年由此開始成為美國每年的郵票主題之一。加拿大于1997年發(fā)行一種面值45分的牛年郵票,同時還有一種設(shè)計成中國扇形的小型張,這是個很大的創(chuàng)新,因為此前小型張的形狀無一例外都是矩形的。
最近幾年,陰歷新年的概念已傳遍全球每一部分,范圍包括愛爾蘭、馬紹爾群島、荷屬安提里斯、瑞典、新西蘭、南非等。其中最吸引人、也最幽默的是維克多·阿姆布拉斯(victor Ambrus)為澤西設(shè)計的郵票,它是一種面值1英鎊的小型張,邊紙上印有相關(guān)的圖案。臺灣(地區(qū))自1969年的狗年開始發(fā)行陰歷新年郵票,最近的此類郵票每套2種,用不同的藝術(shù)形式來詮釋相應(yīng)的生肖動物。
瑞典似乎不像需要慶祝陰歷新年的國家,但也加入了發(fā)行此主題郵票的行列,并巧妙地結(jié)合了兒童文學(xué)的內(nèi)容。新西蘭同樣也以間接的形式開始涉足這一主題,1997年發(fā)行了一套6種郵票,圖案為不同品種的牛,在過橋票上有為牛年而印的生肖動物標(biāo)記,由此為后來每年發(fā)行此類郵票開創(chuàng)了先例。
愛爾蘭在有些年份提前制作陰歷新年郵票,此情況首次出現(xiàn)在為祝賀情人節(jié)而發(fā)行的郵票上。1995年1月發(fā)行的一種由4種32便士郵票組成的小本票,圖案為不同的愛的標(biāo)記,但此套票又以小型張形式發(fā)行來慶祝豬年,邊紙上印有陰歷新年的相關(guān)圖案和標(biāo)記,由此也形成了以后每年發(fā)行此類郵票的模式。
政府間集郵公司(Inter—Govermental Philatefic Corporation)也曾代理發(fā)行過一些國家慶祝陰歷新年的郵票,它們首次出現(xiàn)在1994年,因當(dāng)年正好是狗年,故郵票圖案由不同種類的犬組成,每種郵票的一角均印有“狗年”標(biāo)記。更多的相關(guān)郵票于1995年4月發(fā)行,圖案是由美國華裔藝術(shù)家李元設(shè)計的不同種類的豬。近來發(fā)行的郵票更趨莊重、樸素,采用4枚郵票的小版張及相應(yīng)的小型張,圖案是屬李元所有的藝術(shù)作品。
|