|
忘掉那些摩天大樓、大港口和資本市場吧！“不入流”的廁所才是使現(xiàn)代城市成為可能的關(guān)鍵。 譯者：i 原文作者：Christine Gorman  一城之民，惟身體健康方能創(chuàng)造財富。而倘若身體的排泄物處置不當(dāng)，不僅一民，一城恐怕都要遭殃。讓人不堪的是，發(fā)達地區(qū)大部分人身下的這些一沖便可了事的方便之物，對很大一部分生活在地球上的同類來說，還并非那么觸手可及。據(jù)世界衛(wèi)生組織預(yù)測，在未來的四年中，全球仍將有27億人缺少基礎(chǔ)衛(wèi)生設(shè)施。諸如腹瀉、霍亂、痢疾、傷寒、甲肝等等，都從污水中流向千家萬戶。而在全球范圍內(nèi)，對五歲以下的孩子來說，腹瀉是僅次于肺炎的二號殺手。而區(qū)區(qū)馬桶，便可以避免大部分的死亡。如何正確處理糞便，在大多數(shù)人看來，雖然只是區(qū)區(qū)小事，但糾纏不清并讓之困難重重的，卻牽扯到了貧窮、政治和歧視如此大事。
縱觀歷史，凡城市之崛起，從其基建至蔚為大觀之偉業(yè)中，卓有成效的衛(wèi)生系統(tǒng)常常是居功甚偉，卻乏人稱頌。而這一切，正是從一個蹲坑發(fā)展成一間茅房開始的。
人有三急： 千百年來，人們習(xí)慣于隨處方便——這種陋習(xí)有衛(wèi)生專家名之曰“野放”。 圖為 伯納德·皮卡爾[法]: 香料商
古廁： 羅馬的建筑師對衛(wèi)生的重要性頗有心得，他們知道不要讓糞便污染了水源。在意大利羅馬城外的奧斯蒂亞·安梯卡古城里， 廁所的下面就是排污水的管道。 圖 讓·西奧·貝克/ 奧斯蒂亞互聯(lián)網(wǎng)小組
留心腳下：到了中世紀，歐洲的衛(wèi)生工程還是相對落后的。英國哈德利古堡墻外的這些漏斗樣的孔，可不會漏出什么好東西，因為他們連著的，就是城堡里的廁所。 威廉姆/www.geograph.org.uk
平衡的藝術(shù)：就算是這么簡陋的茅房，也可以做到衛(wèi)生，只要選址得當(dāng)，妥善維護就可以了。 國家醫(yī)學(xué)圖書館
臟活： 如果沒有通暢的排污管道，要想處理廁所里越堆越高的肥料，只有天天清理，要么隔三差五的請之出甕。在坦桑尼亞的首都達累斯薩拉姆，就有這樣的“蛙人”在糞池里做如是工作。 雷米·考博
維多利亞廁具：到了19世紀，城市的規(guī)模日漸擴大，一些類似現(xiàn)代抽水馬桶的便器漸受歡迎。諸如水閥（能避免下水道的臭氣擴散到屋內(nèi)）和馬蹄彎頭（可以減少阻塞）之類的設(shè)計發(fā)明讓抽水馬桶更具魅力。 國家醫(yī)學(xué)圖書館
高科技廁所： 廁所仍在與時俱進。 1980日本TOTO公司將其產(chǎn)品Washlet帶進了千家萬戶，這種全自動馬桶采用噴射溫水的方式洗凈肛門/尿道口附近，取代了人們對廁紙的依賴，而廁紙正是手指沾菌的萬惡之源。 TOTO集團
高飛廁所： 就算哪一天，人們把城市建到了太空，清理糞便仍是一個問題。最大的挑戰(zhàn)莫過于失重；沒有引力的馬桶，就會讓屎尿橫流，漫空飛舞。而我們看到的這個來自美國退役航天飛機的一個馬桶，則用風(fēng)扇造就引力，將屎尿吸入密閉的容器內(nèi)，可謂風(fēng)扇一轉(zhuǎn)，屎尿無憂啊。 國家航空航天局 |
|
|
