鄧文迪一身黑色抹胸裙登上了《時尚芭莎》2008年7月號封面人物，時尚芭莎主編親自對話了這個傳奇人物。

2008年7月號《時尚芭莎》封面

《MYSPACE--新聞女人鄧文迪》

她，是一個非常著名的中國女人，卻很少有人真正了解她的故事；

她，是媒體大亨默多克的夫人，擁有名望、財富、奮斗和愿景；

汶川大地震發(fā)生后，她在第一時間以個人名義向災區(qū)捐出10萬美元善款，

并在戛納電影節(jié)上與好友章子怡共同呼吁全球各界人士關注四川、關注那些需要幫助的人。

今天，鄧文迪成為BAZAAR China的封面人物，

讓我們抱著熱忱去了解、去看待一個從未真正意義上出現(xiàn)在媒體上的名字，這一次，她只是－－鄧文迪。

文/蘇芒  時裝策劃總監(jiān)/冷雨璇   攝影/馮海（馮氏兄弟）化妝/唐毅（東田造型）發(fā)型/陳濤（東田造型） 場地提供/ Lan Club

從聽說她到認識她，從北京到紐約，的確只有一年多的時間，但我卻看到很多與傳說中不同的東西，也許這不全面，但是，作為一本擁有140多年歷史，展示時代女性魅力的頂級時尚雜志，BAZAAR曾經(jīng)創(chuàng)造過很多第一，我們愿意向你展示我們看到和了解的鄧文迪，一個熱情、干練、充滿活力、令人興奮的女人。在這期特別的封面故事里，我們將與你分享她的現(xiàn)在、計劃和未來。

第一次見到鄧文迪，是在IDG全球高級副總裁熊曉鴿的家宴上，她高高的身材，微微卷曲的長發(fā)隨意地搭在一邊，穿著一件灰藍色雪紡層疊紗裙，及膝的長度恰到好處地露出細長的小腿。她很快地向我走來，熱情地打招呼：“嗨！你好，我是Wendi。”

后來，我發(fā)現(xiàn)這就是鄧文迪的風格，直接、爽朗、說話辦事干干脆脆。她的語速很快，無論是說中文還是英文，總能很快把話題和你所熟悉的東西聯(lián)系起來，她的熱情很富有感染力，你會不由自主地和她變得很熟悉、沒有距離。

每一個接近她的女人都會不由自主地去探求她的魅力所在，我知道，那是因為一場豪門傳奇婚姻帶來的好奇。1999年6月，一個名叫鄧文迪、在所有社交場上名不見經(jīng)傳的中國女人，嫁給了世界級傳媒大王—新聞集團的默多克，這位大她很多、富可敵國的著名丈夫，從此帶給她無法回避的事實—鄧文迪本人也成為最具價值的新聞人物，無論他們的意愿如何，名望和財富、猜測和傳說總是相伴相隨。

與聽到的不同，我所認識的鄧文迪幾乎比一個外企的海歸更加中國化，她總是極快地說著純正的普通話，待人熱情，隨時感謝所有身邊的人，即便是在拍照時為她聯(lián)絡司機的編輯助理，也會得到她的臨別擁抱。在派對上，她會把可能對你有幫助的朋友一股腦兒地介紹給你，即便從美國飛回來的第二天趕早為我們拍照，也細心地準備好自己鐘愛的珠寶和Wolford絲襪，（當然，特意從美國帶來的晚裝卻被粗心忘記在飛機上，她倒是非常瀟灑地當笑談來講，看不出一絲懊惱）認真地對待造型師的建議、認真地與記者交流，一點也沒有傲慢或者隔閡，更多是朋友似地談蹋踴逼返繳杓剖Γ雍⒆擁嚼瞎?。后来晤U欠⑾趾芏喙餐吶笥眩謔腔疤獗愀嗔似鵠矗蛭牢頤羌唇煞肈iane Von Furstenberg，甚至立即抓起電話打給她，熱情地為我們聯(lián)絡起來。就是這樣快樂、隨意的樣子，讓我們漸漸忘記了她那著名的夫姓，和她的招牌笑容一起，發(fā)自內(nèi)心地喜歡上了活潑真誠熱情的Wendi（這個直接用漢語拼音拼寫至今的名字本身，一直書寫著鄧文迪心中的中國情結）。

1968年，出生在山東，很快跟隨父母來到徐州的鄧文迪，是一個普通知識分子家庭中的第三個女兒，她個子很高，在那個并不重視女孩容貌的時代，也沒有意識到自己是否美麗動人。到處是勵志名言的校園里，唯一讓她感到重要的就是好好學習，考上優(yōu)異的大學，從小到大，這是她所接受的唯一正確而代表成功之路的教育。

BAZAAR：你所接受的正規(guī)中國教育，對于你今天的成長道路留下怎樣的印記？

鄧文迪：我的父母都是工程師，共有4個孩子，家里對女兒們要求非常高，除了功課要學好考好，每天要背唐詩300首，背不會大人不讓吃飯。那時我全部的理想就是上大學，那時覺得只有考大學，做醫(yī)生才是人生的正路。至于為什么學醫(yī)，因為兩個姐姐都學工程師，所以我覺得學醫(yī)今后可以照顧父母吧。他們從小教育我們做人做事都要靠自己努力，知識就是力量，后來覺得這是可以一生受用的道理。

BAZAAR：你一直非常獨立，有主見，在人生大事上總是果斷勇敢，甚至顯得很冒險，這和你少年時代的經(jīng)歷有關嗎？

鄧文迪：我初中時，爸媽被調(diào)到廣州工作，那時工作總是聽組織調(diào)動的，兩個姐姐跟著去了廣州工作，弟弟因為還小也跟著爸媽去了廣州。我因為在讀的中學很好可以直接升高中，家里覺得這樣對我學習有好處，就把15歲的我一個人留在徐州。自己上學自己住，一點也不覺得苦，自己做飯為了省事就煮一大鍋東西，自己吃上一個星期，相反覺得特自豪，不用父母擔心，也能把自己安排得好好的。

鄧文迪所就讀的徐州一中是當?shù)刂闹攸c中學，也以體育成績優(yōu)秀聞名。而鄧文迪的高個子讓她成為學校排球隊的主力隊員。但是她仿佛從小就很清醒地明白，體育分并不能在今后真正成為人生或職場的有力支持，因此，她格外刻苦地開夜車補上所有文化課，以優(yōu)異成績考過重點線。之后，從去美國加州大學求學，直至成為著名的常春藤大學耶魯大學MBA，鄧文迪的履歷表上的每一個經(jīng)歷，即便是沒有嫁給默多克，也是足夠令所有父母感到驕傲，任何職位都值得托付的人。

BAZAAR：我們一直認為，即便沒有嫁給默多克，你也會成為非常優(yōu)秀的職場精英，因為從小到大，你都非常上進、熱愛學習，做事很拼命，但是事實上，你好像是去到美國后才漸漸找到自我的方向，自己的個性，美國教育到底又給了你什么呢？

鄧文迪：到美國我第一個發(fā)現(xiàn)就是留學生中優(yōu)秀的人很多，自己并不是最優(yōu)秀的，所以心態(tài)很平和，我就是來學習的，大家都打工所以不以為苦，相反很有意思。美國的教育很有特色，它會讓你開始思考自己想要什么，又會讓你有想自立的急迫感，第一年我的目標就是養(yǎng)活自己，打工，看小孩，由于學經(jīng)濟也做兼職的會計工作，這樣倒把英語練好啦，語言一好感覺越來越好，開始有安全感了。學分制課時可以選擇的美國大學，只要考試考得好就是好學生，考試，我最拿手！（說到這兒，文迪忽然露出她可愛又得意的神態(tài)，好像小女孩般爭強好勝的模樣）

鄧文迪第一階段的美國大學教育，被自己安排得滿滿的，充實忙碌得令我們難以想象。6點起床上學，從8點上第一堂課到11點多下課，就要趕去中國餐館打工做到8點半，晚上回家看書直到深夜，4年成功讀完加州大學北嶺分校。這一段經(jīng)歷至今讓她覺得很有意義，就像她一直為自己能夠養(yǎng)活自己自豪一樣，在加州洛杉磯，由于和李寧太太陳永妍是室友，她被介紹去李寧公司工作，那是鄧文迪在美國第一份最體面而快樂的工作。后來從經(jīng)營管理幾百個人的體操館，到開發(fā)健力寶飲料生意，還帶美國孩子夏令營來中國。她不僅學到如何與人打交道、與美國做生意，更在帶孩子來中國時發(fā)現(xiàn)他們是多么不了解中國。直到她來到耶魯大學，這份懵懂的對機遇的認識，漸漸在她面前呈現(xiàn)出清楚的模樣。而在耶魯?shù)纳?，從她此刻仍舊神往的語氣中，看得出那仿佛是她最快樂的青春時光。在耶魯，她第一次找到了自己人生的理想。

BAZAAR:在耶魯讀MBA，怎會讓你找到自己最熱愛的傳媒事業(yè)呢？你又是怎樣開始在STAR TV的第一份工作呢？

鄧文迪：在耶魯大學MBA做學生，真的特別快樂，仿佛全世界優(yōu)秀的人在一起做朋友，坐在花園一樣的校園里，成天在一起聊天、談理想、談世界大事、人人都關心政治、世界和未來。我的眼界從未如此開闊。對于喜歡讀書的人，耶魯生活就像天堂一樣。而我始終堅信，人最寶貴的財富就是教育，當你沒有容貌、青春時，這種教育會讓你自信、開放、有知識的人內(nèi)心會更加開放勇敢。耶魯同學都很成功，也愛好廣泛，我那時非常熱愛媒體，還在耶魯大學戲劇學院聽了很多課，對媒體和電影非常感興趣，哈哈，一心想進這樣的大公司，找份好工作。一直記得小時候抗牡諞桓鐾夤纈啊兌衾種犯伊糲路淺Ｃ籃玫撓∠?，事实上，那时我就明白，謸]型ü教?，人们才能了解不同的文化和不同的蕿懠偓而了解租倵ａ消除误解，让人类的文化更加丰妇復进步。因此，后来嫡洯h(huán)莨ぷ骶馱赟TAR TV，他們覺得正好有我這樣的文化背景和意愿，就讓我來香港，開發(fā)中國這一個廣大的市場。

接下來的故事版本很多，但真相卻如此真實平凡。來到香港工作的第一年，收入很不錯，未來很清楚的自己，忽然被叫去跟公司最大的老板談談中國的情況，由于不是自己的頂頭上司，亦非事前老板鄭重交待，更重要的是，當時她只聞默多克其名，至于他的媒體帝國有多大，人有多傳奇，還不如我們雜志界熟讀《媒體帝國》的人知之甚多。所以，她就以本色出現(xiàn)，面對著一位大老板，令人尊敬的傳媒前輩，用今日依舊的快言快語和快樂語調(diào)，講述自己的國家，分析我們這個時代、社會獨有的一切規(guī)則、文化和價值觀，然后呢，不知為什么，魯伯特也變得快樂起來，他和她講了4個小時，談世界，談媒體，“我們在一起很有緣分，總是感到快樂。”至于后面兩人的婚姻，對于相愛的人，勇敢的并不是只有Wendi一個人。默多克以自己的行動處處證明自己對愛妻的情感。

BAZAAR：你從默多克身上學到了什么？為什么你放棄工作，只專注于照顧家庭呢？

鄧文迪：一切非常自然，這些年，我們像初次相識時一樣，彼此總是有說不完的話，總是感到快樂。還有我們的兩個女兒，她們是那樣可愛動人，我從沒打算放棄工作，只是女人的選擇特別多，并非只有天天去辦公室才是工作。這些年，他到哪里都驕傲地帶著我一起，無論談生意還是收購公司，我看著他工作，聽他談生意和對整個媒體行業(yè)的見解，他是我最好的老師，比在大公司和管理學課上學到的東西還多，而且，還是免費的??（說著便爽朗地大笑起來。）

在熊曉鴿眼中，鄧文迪是個聰明出類拔萃的職業(yè)女人，她的MY SPACE中國是曉鴿心中目前最重要最重推的事，在好朋友章子怡眼中，Wendi是她紐約最好的朋友，關心朋友、熱愛家庭、一雙女兒從吃飯穿衣到學習漢語，無一不是Wendi親手操辦，在老公眼里，她是最好的妻子，快樂、聰明又善于打理一切。從自己中央公園的大宅，到各處的房子，從孩子的生活到照顧父母家人。而在她自己眼中，又是怎樣的女人？

BAZAAR：你怎樣評價自己，什么又是你未來的規(guī)劃？

鄧文迪：我是一個幸運的女人，但幸運同樣需要選擇，需要努力。我希望自己為人好，對朋友好，能夠做好每一份工作。在別人伸出需要的雙手時，能有能力幫助需要的人。今天，MY SPACE在中國不僅擁有數(shù)百萬注冊用戶，更有我們更大的志向，它的名字就是我們的期望，“聚友網(wǎng)”朋友歡聚的地方，在這個世界上，沒有人是孤獨生存的，朋友是快樂、是財富更是力量，全球各地的聚友網(wǎng)都迅速發(fā)展，在這里，你有最活躍的空間、最酷的音樂、最好的朋友，無論你們是否遠隔千里，總是天涯共此時的快樂時刻伴隨你。我希望，能夠把MY SPACE最好的資源帶到中國，通過它的廣闊平臺，把最新的中國面貌，傳遞到全世界。

這就是我們認識的鄧文迪，一個絲毫沒有被財富慣壞的女人。她可以乘著自家的私人飛機來往公干，也絲毫不介意打車回酒店，在紐約她還自豪地告訴過我，她那遠在澳洲90多歲的婆婆依然每天自己開車，很拉風的。她神采飛揚地說的樣子，分明是能上能下、活力和自由的象征。對于孩子，她希望孩子能夠在東西文化中成長，因此，從小不僅自己堅持教她們中文，還專門找中國阿姨照顧她們。她的兩個可愛的女兒姐姐Grace和妹妹Chloe,長著淡金色柔軟的頭發(fā)，說著好聽的普通話，見人總是很有禮貌地叫阿姨問好。不慣孩子，讓她們像所有普通孩子一樣健康成長，小到一個冰激凌大到一份禮物，總讓她們懂得需要努力爭取才能得到。每天自己堅持接送孩子上學，像每一個平凡而偉大的母親，今天，她又要面對家庭事業(yè)雙重挑戰(zhàn)。但是，我們相信，夢想，從未因時光而消逝，它永遠都會召喚一個有夢想的女人，以自己的方式前進、前進……

MEET WENDI  MURDOCH   命運是一首狂想曲

導語：1988年，當鄧文迪乘坐的航班在洛杉磯機場降落時，她對未來抱有怎樣的想象？在想象中，若干年后踏上返程航班的她，是否已經(jīng)實現(xiàn)了自己的夢想？抑或，正帶著更大的夢想？在這個世界上，最好控制的莫過于想象，最難捉摸的莫過于命運。而命運在現(xiàn)實中為我們創(chuàng)造的轉(zhuǎn)折，往往令最狂野的想象也無法企及。

文/宗盈

1994年初，在美國留學的北京女孩Jenny從麻省搬家到東海岸的洛杉磯，經(jīng)人介紹，她認識了當時剛剛從加州大學北嶺分校畢業(yè)、正在為李寧公司工作的鄧文迪，并很快成為了好朋友。在Jenny眼中，鄧文迪是一個不可多得的全面型人才，用一句俗語來講，就是“扛起槍能打仗、拿起針能繡花”。

“她非常smart，非常sharp，非常quick！交朋友的時候，她常常會幫我參謀，告訴我這個人有什么特點。她看人非常準，而且記憶力極強，幾年前在不經(jīng)意間打過招呼的人，再見面的時候，她仍然能夠想得起每一個細節(jié)。”在中美兩地間工作的Jenny，如今已經(jīng)是一間全球財富管理公司的副總裁，她和鄧文迪的友情，也從“窮學生”的時代延續(xù)至今，鄧文迪的小女兒會用手臂鉤著Jenny的脖子，一聲又一聲地說：“Jenny阿姨，I   love   you!” “這孩子真不得了，簡直是個小人精！”Jenny笑著說。

在1994年，未來的副總裁Jenny和未來的默多克夫人鄧文迪還只是一對“囊中羞澀”的年輕人，她們像這世上的大多數(shù)人一樣，在龐大紛亂的現(xiàn)實生活中尋找夢想的頭緒，可是鄧文迪有本事讓這一切都變得很快樂。

“她總能找到又好又便宜的地方，帶著我去做頭發(fā)、做facial。她還會煲美容湯。有一段時間，Wendi迷上了一種叫做‘芝麻糊’的東西，她對我說，這個對頭發(fā)好，也對皮膚好。”在朋友中，鄧文迪是天生的“意見領袖”，無論是誰主辦的聚會，她都會在開場10分鐘后就讓大多數(shù)人聚攏到她的身邊。對一件事拿不定主意的時候，朋友們會說：“我想知道Wendi有什么意見？”

我問Jenny：“有沒有覺得，鄧文迪的生活里充滿了戲劇性？”

她想了想，說：“機遇與一個人的創(chuàng)造有很多關系。有些人的性格已經(jīng)決定了，她不會按照梯子一級一級地去走。”

“教

育可以改變?nèi)松?#8221;采訪中，鄧文迪反復強調(diào)這句話。對于她來說，這不是掛在黑板旁邊、用來激勵人心的標語，而是她在自己的經(jīng)歷中領悟出的寶貴財富。鄧文迪很少對媒體描述她在中國的家庭，除了知道她的父母都是工程師以外，我們沒有足夠的資料顯示她的兩個姐姐和一個弟弟是否都曾有機會到海外求學，但她本人在加州大學北嶺分校的經(jīng)濟學學位和耶魯大學的MBA文憑，確實為她在人生關鍵時刻的改變提供了堅實的基礎。

“我要是沒有到耶魯上學，也不可能有很好的工作，也根本不會碰到他（默多克）；碰到他以后，也不可能會handle這樣的生活，應付各種各樣發(fā)生的事情。”鄧文迪端起咖啡，喝了一口，“我們的年齡特別不一樣，背景也特別不一樣。我當初在山東大明湖邊長大的時候，根本沒有料到以后怎么會碰到這樣的人，過這樣的生活。”

關于鄧文迪與默多克相遇的情節(jié)，媒體間流傳著許多不同的版本，鄧文迪看過其中的大多數(shù)，她的朋友們也會不斷向她報告最新的“發(fā)現(xiàn)”。

在鄧文迪的描述中，故事是這樣發(fā)生的：一天早上，在星空衛(wèi)視負責拓展中國大陸業(yè)務的鄧文迪接到總裁的電話，請她馬上到會議室來一趟，在那里，她見到了新聞集團的掌舵人、一直以來只存在于商學院案例和傳說中的默多克。“我事先并不知道他要來。當時新聞集團在全球有6萬多名員工，我不認為自己會這么快見到大老板。”因為毫無準備，她索性連緊張的時間也跳過了。

總裁請她為老板介紹中國的市場情況，她站在那里，口若懸河，就中國這片擁有12億人口的龐大市場娓娓到來。默多克越聽越有興趣，他被這個充滿活力的年輕女子和她所代表的神秘大陸深深吸引，當場決定邀請鄧文迪共進晚餐。會議延伸為約會，話題也從工作無限地蔓延出去。后來，默多克才告訴鄧文迪，在她走進來的那一刻，他有“眼前一亮”的感覺。

那一年，鄧文迪30歲。她剛剛結束在美國10年的求學生涯，與星空衛(wèi)視簽下了條件優(yōu)厚的合約；在1000多名雇員中，她是惟一一位擔任管理層職位的中國女性，年薪高達十幾萬美元，而不是此前媒體透露的8萬美元。

幾個月以后，他們結婚了?；槎Y在默多克停泊于紐約港的游艇上舉行，直到上船的那一刻，賓客們還以為自己是來參加一場普通的雞尾酒會。

從廣州到洛杉磯，飛行時間大約為15小時。1988年，鄧文迪就是搭乘這條航線、在經(jīng)歷了15個小時的等待、期盼和興奮之后，抵達了新生活的彼岸。那時，她還不能說流利的英文，但是直覺告訴她，在這個崇尚夢想的國度里，她會為自己找到方向。我不知道，當飛機降落在洛杉磯機場的那一刻，鄧文迪心中是否存在著對未來的想象。她有沒有想過，若干年后再踏上返航的飛機時，她是否已經(jīng)實現(xiàn)了自己的夢想？抑或，帶著更大的夢想？

也許，她什么都沒有想，因為從那時起，她的全部心神都已經(jīng)投入到對這個陌生國度的觀察和學習中。

在鄧文迪成長的年代，世界對于大多數(shù)中國人來說都是陌生的。人們心目中的理想職業(yè)是工程師和醫(yī)生，前者是工廠中備受尊敬的人物，后者則可以憑借學識照顧家人。沒有人聽說過律師是怎么回事，更不知道還有一個前途廣大的行業(yè)叫做banker。

1985年，鄧家擁有了第一臺電視機。它的質(zhì)量不過硬，屏幕常常爆出雪花，有時候還會“罷工”，但鄧文迪還是在斷斷續(xù)續(xù)的畫面中看到了外面的世界。她記得自己看過的第一部外國電影是《音樂之聲》，這部由20世紀?？怂闺娪肮驹?span lang=EN-US XML:LANG="EN-US">1962年推出的音樂歌舞片雖然遲到了20年，卻立刻成為中國人最耳熟能詳?shù)碾娪爸弧Ｇ珊系氖?，也是?span lang=EN-US XML:LANG="EN-US">1985年，默多克放棄澳大利亞國籍，成為美國公民，并買下了?？怂构?。

在1985年之前，鄧文迪已經(jīng)在徐州度過了兩年的獨居生活。因為父親的工作調(diào)動，全家都遷往廣州生活，為了不失去在徐州一中這所重點中學受教育的機會，鄧文迪選擇一個人留在江蘇?；蛟S就是在這段生活中，凡事需要自己面對的鄧文迪，發(fā)現(xiàn)了獨立思考的快樂，然后，在電視機的滋養(yǎng)下，她的個人意愿與日俱增。

在考上廣州醫(yī)學院之后的第三年，她離開了這所按照父母希望報讀的學校，前往美國攻讀經(jīng)濟學。先是加州大學北嶺分校，然后是耶魯大學的MBA課程。

耶魯?shù)娜兆?，為鄧文迪培養(yǎng)了充分的自信。她認為，即使自己沒有嫁給默多克，也一樣會成為社會的精英，按照自己的設想去施展抱負。她在耶魯?shù)囊晃煌嗤瑢W，如今正在J.P.Morgan擔任中國區(qū)董事總經(jīng)理。

盡管已經(jīng)在外面的世界生活了幾年，但鄧文迪從沒忘記過家鄉(xiāng)那臺黑白電視機為她帶來的震撼。“我覺得媒體很 powerful，可以讓你看到另外一個世界正在發(fā)生什么。”專業(yè)課之外，她還報讀了耶魯大學戲劇學院的電影課程。“那時，我的夢想就是在一個大媒體公司找份好工作，做管理人員，

她沒有想到，命運之神為她安排的可不僅僅是一個媒體公司管理人員的位置。她所要做的，是站在一位全球最著名的媒體大亨身邊，與他一起，從金字塔的頂端俯視整個帝國的運行。

在

鄧文迪與默多克結婚的初期，西方媒體上充斥著對這段婚姻的質(zhì)疑。“為什么他要娶一個中國女人呢？”他們這樣問。默多克可不在乎，他在各種場合用語言或者行動向人們宣告：只有和鄧文迪在一起，他才快樂。

鄧文迪與默多克同樣的隨性、不拘小節(jié)。“我們在他家吃早餐時，默多克會說：‘你們自己打開冰箱拿吃的。’他也會給你倒水，雖然家里至少有4個穿著制服的服務人員。我們會一起到小飯館里吃飯，桌子并不比一張茶幾大多少，也沒有保鏢。”鄧文迪的另一位好友、電影人羅燕描述道。

當然，作為這個世界上最富有的夫婦之一，他們也擁有與身份相匹配的一切：遍及全球的房產(chǎn)、莊園，旅行時乘坐的私人飛機，度假用的游艇。他們曾經(jīng)舉辦過婚禮的那艘游艇、48米長的“Morning Glory”，在婚后不久就賣給了意大利前總理貝盧斯科尼，如今，默多克買了一艘更大的游艇，并取名為“Rosehearty”——1884年，他的祖父帕特里克·默多克告別了世代居住的蘇格蘭小鎮(zhèn)Rosehearty，移民澳大利亞，譜寫了“默多克神話”的序曲。

“她最大的改變是做媽媽以后。我從來沒有想到，像她這么一個事業(yè)型的女人，會對孩子這么關心、這么放不下。只要女兒一離開眼前，她就會很緊張地問：‘Grace去哪兒了？Chole去哪兒了？”Jenny說，“有時候Grace會抱怨：媽媽你沒有聽我講話。Wendi就會馬上認錯：‘Mama is wrong, mama is sorry.’她很少錯的嘛，看到她和孩子認錯，就很可愛，你會看到另外一個Wendi。”

結婚9年的默多克夫婦，像天下大多數(shù)結婚9年的夫婦一樣，以自然熟悉的狀態(tài)相處。他們以名字互相稱呼，他叫她Wendi，她叫他Rupert，偶爾，他們會按照美國人的習慣，稱呼對方為“Honey”或者“Sweetie”。默多克一如既往地思想敏捷、雷厲風行，一點兒也沒有因為踏入70歲而慢下步伐，結婚以后，他又收購了許多公司，包括去年震動世界的“《華爾街日報》并購”。鄧文迪則負責料理世界各地的房產(chǎn)，照顧他們的兩個女兒，并跟隨默多克出席各種商務會議，這位耶魯MBA也并沒有因為做全職太太而丟掉自己的智慧與敏銳，她隨時可以重出江湖，繼續(xù)她在1999年因為結婚而中斷的事業(yè)。

2005年，默多克以5.8億美元收購了美國最受歡迎的社交網(wǎng)站MySpace，僅僅一年之后，它的市值就增長到60億美元，賬面價值翻了10倍，如今更進軍中國。2007年夏天，MySpace董事會任命鄧文迪為MySpace中國的“策略長”。

“我愛新媒體！”鄧文迪神采飛揚地說，“我現(xiàn)在在MySpace上有600多個朋友，還找到了好多失散多年的老朋友，比如原來在廣州讀書的同學。”

她為MySpace取了個中文名字—“聚友網(wǎng)”。“A place for friends.”鄧文迪這樣說。她不僅自己用真名在聚友網(wǎng)上開設了博客，還手把手地教會了默多克如何更新博客、發(fā)送消息。

登陸MySpace上的鄧文迪網(wǎng)頁，你只要發(fā)送消息并獲得她的許可，就可以任意瀏覽她在博客中上傳的文章和照片。最新的一篇發(fā)布于2008年5月9日，題目為《Carmel農(nóng)場的愉快周末》，記述了她與兩個女兒在農(nóng)場里騎馬、游泳、燒烤的快樂時光，并配有3張圖片。

在其中一張照片上，6歲的Grace和4歲的Chole戴著頭盔，輕松自在地騎在馬背上。40歲的鄧文迪為她們牽著韁繩，昂首闊步地走在隊伍的最前方。