副、付，在碰到“一對(duì)”或“一套”的時(shí)候，可通用。如：一副對(duì)聯(lián)、一副手套、全副武裝等等，也可用“一付”“全付”什么的，但不能擴(kuò)大使用。

　　作為輔助、助手的意思，如副主席、副導(dǎo)演、副經(jīng)理、副校長(zhǎng)等等，就只能用“副”，而不能用“付”；作為附帶、次要的意思，如副業(yè)、副本、副作用、副產(chǎn)品、副食品等等，也只能用“副”，而不能用“付”；作為成語(yǔ)，如名實(shí)相副等，只能用“副”，而不能用“付”。

　　付，常用義有交、給的意思，如付費(fèi)、付表決等等，而它并無(wú)“次要”的意思。

　　付，不是“副”的簡(jiǎn)化字，“副”字沒(méi)有簡(jiǎn)化字，所以“副科長(zhǎng)”“副書記”不能寫成“付科長(zhǎng)”“付書記”。