背誦的基本解釋
《三國志·魏志·王粲傳》:“ 粲 與人共行,讀道邊碑,人問曰:‘卿能闇誦乎?’曰:‘能。’因使背而誦之,不失一字。” 金 元好問 《中州集·劉昂霄》:“予識 景玄 於 太原 ,人有言是家讀《廣記》半月能背誦者,予未之信。” 明 都穆 《都公譚纂》卷上:“ 無錫 錢仲益 允升 ……平生天資甚高,書過目,即背誦如流。” 清 俞樾 《茶香室叢鈔·永樂朝待詞臣之酷》:“ 曾子啟 等二十八人,不能背誦《捕蛇說》。” 楊沫 《青春之歌》第二部第二二章:“他可以一段段地背誦《資本論》以及其他名著的原文。” 袁靜 《伏虎記》第三九回:“有些口訣不好記,就一字一句地背誦。”
背誦的訣竅 如果背的是詩,就想象一下自己就是那位詩人,正身處當(dāng)時他作詩的那個環(huán)境,想象他能看到什么,想象他為什么如此措辭,想象一切你能夠想象的關(guān)于他和他這首詩 的一切……然后,想象著自己身處在那樣的環(huán)境里的同時,把文本再重新理解一遍,而后再開始練習(xí)和重復(fù)。如果背的是一段法律條文,可以想象一下自己就是一個 辯護(hù)律師,想象一下在什么情況下可以引用這段條文,為什么引用,要注意什么等等……
華中師范大學(xué)外國語學(xué)院院長張維友說: “我學(xué)英語在很大程度上得宜于過去的‘死記硬背’,這是學(xué)語言根本離不開的學(xué)習(xí)方法。學(xué)語言有一個從‘死’到‘活’的過程。‘死’的東西多了,熟能生巧, 慢慢地就會變‘活’。死記硬背到一定程度,便會‘死’去‘活’來。所謂‘死’,就是原始的語言積累,創(chuàng)建個人的語料庫,語料庫豐富了,一旦 運用了運用技巧,就能隨意提取,運用自如,死的語言材料便‘活’了起來。學(xué)語言就是這樣,無捷徑可走。”
背誦是“記憶的體操,是記憶的根本”
你知道嗎?背誦不僅是一種有效的記憶方法,而且通過背誦還可以培養(yǎng)和鍛煉人的 記憶能力。俄國在文豪列夫•托爾斯泰之所以博聞強記,并非他有什么“特異功能”,而是他堅持每天做“記憶力體操”的結(jié)果。他曾經(jīng)說過:“背誦是記憶力的體操。”對此他身體力行,每天清晨起床后都要背誦一些必須記住的知識,就像做倉庫,這樣才使他如此博學(xué)多聞,寫出了像《戰(zhàn)爭與和平》《安娜•卡列尼娜》那樣的不朽著作。由此可見,重復(fù)的刺激有助于條件反射的建立和強化。實踐證明,人的記憶力也和人的肌肉一樣,只有鍛煉才能增強。懶于記憶,從不背誦的人,記憶力不可能優(yōu)良。
善于背誦記憶驚人
背誦可以使我們精確又牢固地掌握一些重要的知識。何以見得?讓我們舉例來說。試想工程師在工作中遇到緊急情況時,要現(xiàn)去查書找基本的公式;教師在教學(xué)生背古詩時忘了原句要去翻課本,這種局面會有多么尷尬,有時甚至?xí)`大事。這都說明對最基本、最重要的知識再多,到關(guān)鍵時刻提取不出也是枉然。 董必武在一封信中教導(dǎo)他的女兒說:“語言每課至少讀十遍,有些課文要背誦。”古往今來許多偉大和知識淵博的人,大多與他們善于背誦、記憶力驚人有關(guān)。馬克思、恩格斯、列寧都精通許多種外語,馬克思能背誦許多歌德和海涅的詩歌,并在談話中經(jīng)常引用它們的詩句,增加了談話內(nèi)容的精僻性、哲理性和趣味性。如果他不善背誦,這是絕不可能做到的。善于、勤于背誦可以使我們的知識庫存日益豐厚。我國古代早就有“熟讀唐詩三百首,不會做詩也會吟詩”的說法。
如何背誦高中文言文
高一的課本中文言文占了近三分之一的內(nèi)容。最新版的高一語文教材雖把它刪掉了一個單元,且調(diào)整了一些篇目,但其重視程度仍未降低。然而,文言文的學(xué)習(xí)歷來是教與學(xué)的難點,學(xué)生不喜歡學(xué),就是教師,開公開課的,也鮮有上文言文的。再要說到背誦,學(xué)生就更頭痛了。高一的且不說,高二第三冊雖只有一個單元的文言文,但要求背誦的卻不少。要背的都是名篇、名段,但學(xué)生背起來較現(xiàn)代文要難多了。就算勉強背下來,沒多久就忘了。我在文言文教學(xué)中一貫做到要求學(xué)生背誦的我也必須背下來,可我的“示范”并沒有起到多大作用。文言文背誦的重要性不用多說了。作為筆者自己來說,尤好文言文,許多名篇,如范仲淹的《岳陽樓記》、蘇軾的前后《赤壁賦》等等,雖歷經(jīng)多年,仍能流利背出。就算是以前從未背誦過的文章,如李密的《陳情表》,在上完之后也能很快背出。原因何在?不是我的記憶力驚人,仔細(xì)分析,除了興趣的因素外,與我掌握了一些背誦的原則和方法有關(guān)系。 化“長”為“短”。即要把篇幅長的文章或段落分成幾個短小的部分來背。這樣一來,每次背的內(nèi)容少了,速度加快了,“成功感”就來了,比一次背誦全文、全段要容易多了。當(dāng)然,最后一定要把幾個部分連起來背熟。 讀懂文意很多做父母的喜歡在孩子很小的時候教他們背“唐詩”,但小孩子往往要經(jīng)過大人的多次反復(fù)的強化才能記住。為什么?因為他們對詩的意義是渾然不知的。從我自己背文言文的經(jīng)驗來看,我以為最重要的是要先深入把握文意。我之所以在上完一篇文章后能很快背下來,一個很重要的原因就是,在備課的時候,我已經(jīng)對文章中的每一字、詞、句的用法、意義,對文章的寫作思路、結(jié)構(gòu)、主旨等已經(jīng)有了深入的了解,這些東西已經(jīng)深深印入我的腦中,再背起來就能很快從大腦中“放”出來了。多次鞏固。人總是有惰性的,尤其是在做自己不喜歡做的事時。所以,明確背誦任務(wù)后,要限定自己在最短的時間里背出,不能拖拉,越拖就會越厭煩。一個段落要一次“搞定”,限時搶記,不妨試試“三分鐘搶記”。當(dāng)然,搶記的東西忘得快,過后要多次鞏固,經(jīng)常進(jìn)行搶記訓(xùn)練,也是對記憶力的一種鍛煉。 |下面再結(jié)合自己背誦以及教學(xué)的經(jīng)驗,談一談文言文背誦的方法。
一.明確目的,集中精力背誦一篇課文或者一段必須掌握的語句,最忌東張西望,漫不經(jīng)心,注意力分散。如果是一篇很簡單的文字,背了幾天后仍老出錯,這肯定是用心不專的緣故。至于出現(xiàn)“前記后忘”的現(xiàn)象,則是正常的,這時千萬不要向這種暫時困難屈服而打退堂鼓。
二.反復(fù)閱讀與再現(xiàn)相結(jié)合背誦一篇短文,僅僅讀幾遍是行不通的,一定要熟讀到滾瓜爛熟的程度才行。單純地反復(fù)閱讀效果并不好,學(xué)習(xí)者應(yīng)該在文章還沒有完全記住前積極進(jìn)行嘗試再現(xiàn),回憶不起來時再閱讀。這樣容易記住,保持時間也長。特別生疏的語句,注意多嘗試再現(xiàn)幾次。因為嘗試再現(xiàn)是一種比閱讀更積極的智力活動,又是一種自我檢查的過程,使人更能集中精力,掌握識記內(nèi)容的重點、難點,并及時改正記憶中的錯誤。開始時可短一些,容易一些,然后作一定幅度的調(diào)整。
背誦過程中,如果“卡殼”,應(yīng)該進(jìn)行追憶。追憶是有意和間接再現(xiàn)的形式,它需要付出很大的意志力,克服一定的困難,多方面尋找線索,進(jìn)行積極靈活的思維。因此,不能一“卡殼”就立即停止背誦。文章通過理解消化,已納入自己的知識系統(tǒng),語句通過熟讀試背,也已朗朗上口,如果再反復(fù)朗讀幾遍,就能流利地背誦下來。 復(fù)習(xí)背誦的時間用得越多,記住的效果就越佳。早晨背誦過的課文或知識,晚上睡前以及第二天起床后,應(yīng)進(jìn)行一次復(fù)背,并在每周六或周日再作適當(dāng)?shù)臏亓?xí)背誦,以后過一個月再復(fù)背一次。這樣,可保證很長一段時期不會遺忘。這里需要提醒大家注意的是復(fù)習(xí)的時候可以把原文提煉成一個提綱,邊看提綱,邊復(fù)習(xí)背誦,這樣記憶和熟練程度就會更加明顯。
三.加強默寫,強化訓(xùn)練 所謂“眼過千遍,不如手抄一遍”。這也是運用內(nèi)部語言背誦的一種形式,既用腦,又動手,可加深對文章的記憶。因為文字本身就是一種圖形和符號,經(jīng)常默寫可幫助我們促進(jìn)右腦的開發(fā)。采取默寫手段,可有效地鞏固已經(jīng)背誦了的課文和知識,而且對加深記憶大有好處。一篇文章,就這樣一段一段地把它“吃掉”。最后,遵循“整體→部分→整體”的原則,按照背誦各段的方法,再把全篇串聯(lián)起來,進(jìn)行背誦。如果能切實做到循序漸進(jìn),長期進(jìn)行默寫訓(xùn)練,那么一定會有助于背誦的質(zhì)量和效果。
英語的背誦記憶方法 古人言,“熟讀唐詩三百首, 不會寫詩也會吟。”可見詩歌背誦對詩歌創(chuàng)作的重要性。詩歌創(chuàng)作如此,英語學(xué)習(xí)又何嘗不是這樣呢? 中國學(xué)生學(xué)英語,由于缺乏英語使用的環(huán)境,通過朗讀背誦典型的對話或者短文是學(xué)習(xí)英語、接受英語、培養(yǎng)語感的一種途徑。英語背誦的作用可從以下幾個方面來看: 1.1 能提高語音技能 為了背誦,一般需要反復(fù)地朗讀, 而這種朗讀能使學(xué)生在背誦之中得到語音語調(diào)的訓(xùn)練。同時, 由于背誦的材料是有意義的對話或短文, 這樣,交際中的語音語調(diào)便可得到練習(xí), 而不僅僅是孤立詞語的語音語調(diào)了。語音技能是語言學(xué)習(xí)的基礎(chǔ), 因為語言首先是有聲的語言, 語音技能對學(xué)習(xí)者的其它語言知識和語言技能的掌握具有決定的作用。
1.2 能有效地學(xué)習(xí)詞匯 通過背誦有意義的對話或短文(語境), 能使學(xué)生迅速有效地記憶和掌握詞匯, 這是因為通過語境去學(xué)詞匯是一種最佳的方法。呂叔湘先生 (1975:9) 指出: “詞語要嵌在上下文里頭才有生命, 才容易記住, 才知道用法。” 桂詩春教授 (1988:192) 也認(rèn)為 “語詞的意義只有通過語境才能學(xué)到”。 沒有語境, 就看不出詞匯的搭配。相反, 如果孤立地去背詞匯表中的詞匯, 收效就很小, “因為這種做法實際上把每一個外語的語詞和母語的語詞等同起來, 而且把它從語言和語境中孤立開來。”(桂詩春, 1988:192) 然而, 正如Frisby 所指出的, 在閱讀時, 我們不是一個一個詞地去讀, 而是一組一組詞地讀, 也就是說讀語境中的詞 (吳道存,1993: 414)。可見, 通過背誦英語文章去記憶學(xué)習(xí)詞匯是有效的途徑。 1.3 能促進(jìn)語法學(xué)習(xí) 語法需要通過語法規(guī)則的學(xué)習(xí)結(jié)合例句記憶才能學(xué)會。而例句比規(guī)則更有助于語法的掌握, 因為例句比規(guī)則更加具體, 更易于理解; 同時,記住了的例句有可能直接或間接地運用。通過背誦, 學(xué)習(xí)者就能夠記憶許多關(guān)于語法規(guī)則的例句, 這將有助于增加他們的語法知識。 語音、詞匯和語法是語言知識的三個要素, 而語言知識是語言能力的基礎(chǔ)。沒有一定的語言知識, 就談不上什么語言的運用。因此, 掌握語言知識是獲得語言能力的前提條件。而背誦能使語言知識內(nèi)在化, 進(jìn)而為語言運用打下基礎(chǔ)。沒有輸入就沒有輸出, 吸收是運用的前提。因此, “背誦是學(xué)習(xí)外語的必經(jīng)之路。...... 嚴(yán)格要求學(xué)生選背一些范文、章節(jié)或段落是我們外語教學(xué)應(yīng)始終堅持的原則和策略。” (劉紹龍,1996) 根據(jù)以上的討論,我們認(rèn)為, 背誦有意義的對話或短文是獲得語言知識, 也是獲得語言能力的一條有效的途徑。筆者在中學(xué)學(xué)習(xí)期間曾經(jīng)把中學(xué)英語課本中的幾乎所有的對話和課文都背下來, 畢業(yè)時以較好的成績成為整個中學(xué) (鄉(xiāng)級) 唯一一個考上大學(xué) (英語專業(yè)) 的學(xué)生, 所以對背誦的作用深有體會, 也深信不疑。胡文仲教授 (1989:1) 也指出, “要學(xué)好外語, ...... , 要充分發(fā)揮青年人記憶力強這個優(yōu)勢, 多背一些對話和課文。有的教學(xué)法家反對背誦, 我認(rèn)為學(xué)外語應(yīng)該多背, 但不要死背, 不要停留在背誦上。背了之后還要想辦法變活。” 背誦的方法:
2.1 目的明確 要進(jìn)行背誦, 首先必須對背誦有一個正確的看法。“我們從小就受到各種觀念的影響, 而且信以為真, 如外語很難學(xué), ......。一種觀念對我們的影響越早, 我們就越感 到它的存在, 而其影響就越大。” (桂詩春,1988:273) 因此, 要背誦, 在觀念上必須有個正確的認(rèn)識。首先要消除背誦沒用這個看法。人們常常把背誦跟機械的死記硬背劃等號。認(rèn)為背誦是效益很地低的學(xué)習(xí)方法。但是正如本文開頭所 討論的所表明的, 背誦對外語學(xué)習(xí)有著積極的作用。同時, 還要消除背誦很難這個看法。目前普遍認(rèn)為背誦很困難。這樣以來, 如果認(rèn)為背誦無用或者很難, 教師就不會要求學(xué)生背誦, 學(xué)生也不會去背誦了。因此, 在進(jìn)行背誦之前必須有一個明確的目標(biāo), 因為 “沒有記憶的意圖, 就不易有清晰的記憶 (曹日昌,1964:234)。 其實只要方法對頭, 背誦一定量的對話和短文是不難的。
2.2 透切理解 要背誦, 首先得透切地理解要背誦的材料。如果連材料的都還不理解掌握, 那就根本談不上背誦了。另外, 實驗表明, 受試者在記憶句子時, 開始保留的是句子原話的信息, 但他們很快就忘掉這些信息, 保存下來的只是句子的意義信息 (桂詩春,1991:133)??梢? 儲存在記憶中的不是語言的形式, 而是語言的意思。所以, 只有對材料有充分的理解, 才能很好地去背誦。
2.3重新編碼 除了要理解材料的內(nèi)容之外, 還需要弄清材料的結(jié)構(gòu)。而弄清材料結(jié)構(gòu)的一種有效方法就是寫出材料的提綱。這其實就是一種對材料進(jìn)行重新編碼。對材料的重新編碼有助于材料的記憶。 這是因為 “經(jīng)過了自己的分析, 用自己的語言作過提綱的材料, 是比較容易記憶和保持的。” (曹日昌,1964:237) 除了寫提綱, 還可以把材料翻譯出來, 這也是一種重新編碼??傊? 對材料進(jìn)行重新編碼, 是對其進(jìn)行更深地進(jìn)行加工。而加工水平越深, 對材料的記憶就越好。
2.4 化整為零 適應(yīng)材料的長短, 在識記方法上有整體識記和部分識記法 (曹日昌,1964:241-2)。前一種方法是整篇一遍以便地朗誦材料, 直到成誦為止。后一種是一句一句、一段一段地背誦, 再合成整篇背誦。短時記憶的容量是十分有限的, 因此, 部分識記法更有利于記憶。所以, 在整篇地朗讀材料幾遍之后, 應(yīng)該一句一句、一段一段地背誦, 最后再整篇背誦。
2.5 嘗試回憶 在進(jìn)行背誦的過程中, 如果只是不停地朗讀是很難記住材料的。因為這是一種較淺水平的信息處理, 然而, 如果朗讀一個句子幾遍之后, 就試著回憶剛剛讀過句子, 則更容易記住。對段落和篇章的記憶也應(yīng)采用同樣的方法。因為, 對信息的加工水平越深, 信息就越更長時間地保留在記憶中。曹日昌先生 (1964:244) 指出, “試圖背誦, 一方面由于學(xué)習(xí)者的積極活動, 可以提高更多的建立聯(lián)系的機會, 有利于記憶; 另一方面由于試圖背誦時更清楚地了解材料的特點與難點, 可以更好地分配復(fù)習(xí), 在難點上多進(jìn)行誦讀。” 對整篇材料的回憶可以借助于提綱或者譯文。借助于譯文來進(jìn)行背誦還有助于英漢兩種語言的對比。
2.6 減少干擾 先學(xué)會的東西對后學(xué)會的東西會起干擾作用, 后學(xué)的東西也對先學(xué)的起干擾作用。因此, 為了盡量減少這種干擾, 最好在早上開始學(xué)習(xí)和晚上臨睡前進(jìn)行背誦。同時, 最好不要同時背誦相似的材料, 因為, 材料越相似, 越容易引起干擾。另外, 對話和文章應(yīng)該間隔地進(jìn)行記憶。
2.7 循環(huán)鞏固 根據(jù)遺忘的規(guī)律, 記得了的信息很快就開始遺忘, 且開頭時遺忘的速度特別快。因此需要及時地復(fù)習(xí)。若等到記憶中的信息大部分或者完全消失之后再復(fù)習(xí), 所花的時間就比及時復(fù)習(xí)所花的時間更多。正所謂 “及時一針頂九針”。不僅需要及時復(fù)習(xí), 還須經(jīng)常鞏固。原因是, “我們學(xué)過的東西, 如果經(jīng)常復(fù)習(xí), 就可以長期不會忘記。”
課文背誦記憶十六法 一、抄誦法 俗話說:“抄一遍勝過讀十遍。”讀詩詞或短文時先看一句抄一句;再看幾句抄幾句;最后看一段抄一段,直到看一篇抄一篇,也就是先讀再抄,抄完再讀。 二、時空法。記住要背內(nèi)容中表示時間方位順序的詞語。
三、人物法。記住文章中依次(或分類)出現(xiàn)的幾個人物,這樣憶人思情,憶人思言,就有助于理解與背誦。
四、情境法。創(chuàng)設(shè)具體情境,根據(jù)情境熟讀容易理解和記憶。尤其是優(yōu)美的詩歌與散文,運用此法效果更佳。
五、情節(jié)法。掌握故事的起因、經(jīng)過、發(fā)展、高潮、結(jié)果等具體情節(jié),據(jù)情而背就容易的多了。
六、延伸法。 背短文或詩歌,可從開頭逐句延伸背誦,即背會第一句,背第二句時把的一句帶上,背會第一二句,背第三句時再把第一二句帶上,如此延伸,直到全篇。
七、對比法。把課文中具有對比的部分找出來,記住這個對比的性質(zhì)、特點、作用,就容易背誦了。
八、問題法。提出幾個具有連貫性、系統(tǒng)性的問題,根據(jù)問題答案的順序,記取背誦內(nèi)容。
九、提綱法。列出一個簡單的提綱,然后根據(jù)提綱練習(xí)背誦。
十、列表法 記憶時先將需要背誦的內(nèi)容進(jìn)行列表歸納,使繁雜的內(nèi)容簡單化、特征化、條理化,一目了然,便于舉一反三,加深印象。
十一、間隔法 記憶課文的詞語不能怕重復(fù),第二、三天還要再讀第一天讀的詞,溫故知新,常讀常新。
十二、歌訣法。將要背誦的內(nèi)容,編為歌訣,讀來順口,記憶深刻。
十三、點線法 抓住文章的脈絡(luò),提煉出各層次的關(guān)鍵詞語、句子作為記憶的點,如表現(xiàn)人物形象的動詞等,根據(jù)先后次序排列起來,再連點成線,連線成面,展開快速記憶,背誦課文,也就是按照文章寫作的線索順序,把全文的主要內(nèi)容聯(lián)系起來記憶。
十四、分合法 先分句背,在句中背關(guān)鍵詞,這樣逐句背,而后合背,由詞連句,由句連段,再由段連篇?;蛳茸ヒ硟?nèi)容的主要部分,再帶動次要部分,再合背。
十五、關(guān)系法。 背誦之前,先弄清文章的結(jié)構(gòu)關(guān)系,例如先總后分,先分后總,總分——總:有如動靜關(guān)系,遠(yuǎn)近關(guān)系,等等。
十六、耳聽法 這種方法是由一個人或一部分人朗讀,大家洗耳恭聽?;蜃约合劝岩车臇|西錄音,然后放音,仔細(xì)聽記,用這種方法訓(xùn)練背誦,比單純反復(fù)朗讀效果會更好些。
角色扮演降低背誦難度
這世界有另外一群人,“背誦”對他們來說只不過是最基本的要求——演員。例如,安東尼霍普金斯(沉默的羔羊)一輩子演了幾百部戲,莎士比亞的劇也演過幾十年,幾乎無法估算他究竟能夠誦讀多少文本。好萊塢演員們基本功都非常扎實,很多著名演員都可以輕松地表演長達(dá)半小時以上的獨角戲(當(dāng)然,大多數(shù)情況下很少有劇作家這么變態(tài)),他們是怎么做到的?事實上,他們除了要背誦大量文本之外,還有更多的要求,比如,起碼還要配以表情、動作……這么復(fù)雜,他們是怎么做到的?
訣竅在于他們并不是在“背誦”,而是在“扮演”——正是因為他們在專心“扮演角色”,所以,在那一瞬間,他們所說的并不是“別人寫的臺詞”,而是他們認(rèn)為“我在那個環(huán)境、那個瞬間必須說的話”。而在說那些臺詞的時候所做的動作、所做的表情,并非是額外的工作負(fù)擔(dān),恰恰相反,所有的動作和表情都是使得那些臺詞“必然而又自然”的輔助線索。即,這些肢體動作在“為所背誦的大量文本提供足夠生動的線索”。換言之,背誦的難度并沒有因為同時還要表演而增加,恰恰相反,表演其實大大降低了背誦的難度。
|