美國(guó)國(guó)會(huì)圖書(shū)館昨日宣布，凱·瑞恩，這位山地自行車(chē)手，自詡為“現(xiàn)代隱士”的詩(shī)人，當(dāng)選為美國(guó)第十六任桂冠詩(shī)人。

　　瑞恩的詩(shī)作精簡(jiǎn)而富有哲學(xué)意味，有當(dāng)代的艾米莉·狄金森之稱(chēng)。她將于今年秋季開(kāi)始接替查理斯·西米克(CharlesSimic)，即美國(guó)上一屆第十五任桂冠詩(shī)人。國(guó)會(huì)圖書(shū)館員比林頓說(shuō)，桂冠詩(shī)人的任期為一年，并有35000美元薪金和5000美元旅費(fèi)，以及一個(gè)絕妙的辦公室。

　　比林頓在最近的采訪(fǎng)中還告訴美聯(lián)社記者，當(dāng)這個(gè)社會(huì)充斥著虛張聲勢(shì)和人們自以為是的高談闊論時(shí)，瑞恩不尋常的深邃而真摯的思想和被人低估的洞察力尤為難得。

　　凱·瑞恩(KayRyan)1945年出生于加利福尼亞。在加州大學(xué)洛杉磯分校獲得了學(xué)士和碩士學(xué)位。她說(shuō)成為國(guó)家的桂冠詩(shī)人，是她始料不及的，在過(guò)去的30年里，她靜靜地完成了6部詩(shī)集，并于業(yè)余時(shí)間在當(dāng)?shù)氐囊凰Ｑ蟠髮W(xué)執(zhí)教。

　　瑞恩說(shuō)威廉·卡洛斯·威廉斯(William CarlosWilliams)、菲利浦·拉金(PhilipLarkin)、約翰·多恩(JohnDonne)是她最喜歡的三位詩(shī)人。在她眼里羅伯特·弗羅斯特是真正的“大師”，并稱(chēng)將自己比作艾米莉·狄金森實(shí)在不敢當(dāng)，戲說(shuō)這就好像是將米開(kāi)朗琪羅與小地方的畫(huà)家相提并論。但是她也承認(rèn)在詩(shī)歌的語(yǔ)言上的確與狄金森有相似之處，“簡(jiǎn)短的詩(shī)篇，有如格言般富于警示且寓意深刻的詩(shī)句，以及奇特卻不失激烈的韻律。”

　　瑞恩出版了一系列詩(shī)歌集，包括2005年的《尼加拉瓜河》，2000年的《全職叔叔》，1996年的《大象巖石區(qū)》，1994年雷蒙特詩(shī)歌選和勒諾馬歇爾詩(shī)歌獎(jiǎng)的決選作品《火烈鳥(niǎo)在看》和1983年《龍的開(kāi)場(chǎng)和謝幕》。同時(shí)，她的作品也時(shí)常出現(xiàn)在《紐約客》、《大西洋月刊》和《紐約書(shū)評(píng)》等期刊中。

　　瑞恩所創(chuàng)作的詭秘而簡(jiǎn)潔的詩(shī)歌里充滿(mǎn)了俏皮話(huà)和中間韻，這些有趣而又充滿(mǎn)哲理的作品，為她贏得了許多獎(jiǎng)項(xiàng)，包括古根海姆基金會(huì)，國(guó)家藝術(shù)基金會(huì)授予的獎(jiǎng)項(xiàng)以及1994年羅斯·莉莉詩(shī)歌獎(jiǎng)十萬(wàn)美元的獎(jiǎng)勵(lì)。早報(bào)實(shí)習(xí)生陳肖秋編譯