H1N1亞型豬流感病毒的電子顯微圖片

雖然H1N1不屬于高致死性流感病毒，但流感病毒仍有可能吞噬上百萬生命，嚴(yán)重破壞世界經(jīng)濟(jì)。

撰文 凱瑟琳 哈蒙(Katherine Harmon)

翻譯 陳曉蕾

2009年的 H1N1病毒流行并沒有人們最初想象的那樣恐怖，但它將一個(gè)嚴(yán)酷事實(shí)擺在我們面前：在對(duì)付致命病原體時(shí)，我們依舊措手不及。自 1918年流感大暴發(fā)之后，盡管醫(yī)學(xué)已經(jīng)取得了長(zhǎng)足進(jìn)步，但新的高傳染性疾病依然能奪取無數(shù)生命，顛覆全球社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、政治和法制結(jié)構(gòu)。

美國(guó)喬治敦大學(xué)國(guó)際衛(wèi)生法(global health law)教授勞倫斯 O 戈斯坦(Lawrence O. Gostin)說，流感病毒也好，其他病毒也罷，新出現(xiàn)的毒性菌株有可能令上百萬人死于非命，哪怕他們正值壯年。此外，很多國(guó)家可能會(huì)因此關(guān)閉邊境，這一舉措可能會(huì)導(dǎo)致針對(duì)個(gè)人的歧視和政府之間的彼此抱怨。戈斯坦說，國(guó)際貿(mào)易和商業(yè)可能會(huì)一蹶不振，這會(huì)帶來“巨大的金融后果”。他預(yù)計(jì)，全球 GDP將下降 3%~5%(總共損失 1.8萬億 ~3萬億美元)。戈斯坦指出，隨著一種疾病在季節(jié)更替時(shí)一波接一波暴發(fā)，社會(huì)動(dòng)蕩和傳染病的這種循環(huán)可以持續(xù)“好多年”。

在某一致命威脅剛剛開始浮出水面的情況下，政策制定者和有關(guān)部門可能不得不根據(jù)不夠準(zhǔn)確或不夠完善的信息作出艱難的抉擇。在政府試圖消除這一威脅的過程中，一些基本人權(quán)可能都會(huì)面臨挑戰(zhàn)。

如果這種傳染病災(zāi)禍?zhǔn)侨藶榈?，社?huì)騷亂很可能會(huì)更加嚴(yán)重。戈斯坦評(píng)論說：

“患病和致死率帶來的負(fù)擔(dān)可能都算是輕的。一旦傳染病因人為因素而起，人們的恐慌才是最糟糕的。它會(huì)給社會(huì)和經(jīng)濟(jì)帶來非常沉重的破壞性打擊——遠(yuǎn)甚于自然災(zāi)害?！?/p>