根并荷花一莖香,
平生遭際實(shí)堪傷。
自從兩地生孤木,
致使香魂返故鄉(xiāng)。
香菱本名甄英蓮,乃姑蘇儒士甄士隱之女,作者曹雪芹在書中多處對(duì)人物的名字采用了諧音的手法,這里即是一處。甄英蓮暗含“真應(yīng)憐”之意,書中從一開始,便對(duì)人物的一生下了斷語——“一生悲苦惹人憐”。從她的五歲被拐,十幾歲被賣與薛蟠為妾,到后來的被正室夏金桂折磨,無不應(yīng)驗(yàn)了她的“應(yīng)憐”之名。原文第七回寫道“周瑞家的又問香菱:‘你幾歲投身到這里?’又問 :‘你父母在那里呢?今年十幾了?本處是那里人?’香菱聽問,都搖頭說:‘不記得了 。’”這四問與一句簡簡單單的“不知道”,為我們描繪出一個(gè)身世悲涼而無助的弱女子的形象?;叵氘?dāng)初在家的時(shí)候,被父親甄士隱視為掌上明珠,真可謂:捧在手里怕摔了,含在嘴里怕融化。命運(yùn)不羈,后來卻歷盡滄桑,倍受煎熬,讀來真令人潸然泣下,撫胸痛惜!
在成為薛蟠的小妾后,英蓮改名為“香菱”,這個(gè)名字也一直沿用到全書的結(jié)尾。“菱”,菱角也。在詞典中的解釋為:“一年生水生草本,葉子略呈三角形,葉柄有氣囊,夏天開花,白色。果實(shí)有硬殼、有角,可供食用。”作者用“香菱”一詞,實(shí)是暗示香菱后來的命運(yùn)。菱花夏開秋謝,而薛蟠的正室夏金桂,“金桂”一詞正含秋之意,金桂一出而秋意濃,菱花焉有與金桂爭(zhēng)艷之能,最終自然只能落個(gè)“孤魂返故鄉(xiāng)”的結(jié)局。同時(shí),菱花無香,而作者以香作為“菱”的修飾語,也與“金桂”相呼應(yīng),金桂一出,香溢秋日,“香菱”自然也就只能成為“秋菱”,秋日既至,菱花早謝,也只有稀稀落落的菱角供人采擷了。
香菱的名字從甄英蓮始,以香菱為主,又有過改名秋菱的過程,最終以香菱作為歸宿。作者用筆之意,旨在通過幾次更名來揭示其顛沛流離,巧妙地將這位孤苦少女的悲慘命運(yùn)與凄愴宣泄于筆端。
香菱的批語,實(shí)是一曲血和淚的心靈吶喊之歌?!都t樓夢(mèng)》一書中第五回共提到了15位女子的批語,除了金陵十二釵外,還有晴雯、襲人與香菱的,香菱的批語見于金陵十二釵副冊(cè)。眾所周知,金陵十二釵正冊(cè)是大觀園中的諸位小姐,乃有頭有臉、有來頭的人物,香菱自是無緣名列其中;而在副冊(cè)則是以晴雯、襲人為代表的丫環(huán)們,她們的一個(gè)共同點(diǎn)就是出身卑微,自小被賣到賈府。香菱之父甄士隱乃是一介儒士,她也曾是貴小姐,因此她雖為小妾、為丫環(huán),作者還是把她置于一般的丫環(huán)之上,被編為“副冊(cè)”之列。從這里,不難看出在當(dāng)時(shí)的社會(huì)環(huán)境下,門戶之見、等級(jí)制度的森嚴(yán),香菱僅是因?yàn)樵?jīng)的小姐身份,便排在了晴雯、襲人之輩的前面,由此可窺香菱在紅樓眾女子中的地位。見到一幅畫,香菱感慨萬千,悲從中來。 畫中“畫著一枝桂花,下面有一方池沼,其中水涸泥干,蓮枯藕敗”。于是她批語寫道:
根并荷花一莖香,平生遭際實(shí)堪傷。
自從兩地生孤木,致使香魂返故鄉(xiāng)。
批語的前兩句隱含了香菱的名字,以及作者對(duì)她的一生悲慘遭遇的同情,“平生遭際實(shí)堪傷”,后兩句則是暗示了香菱的結(jié)局。“自從兩地生故木”,“兩地”及兩個(gè)“土”字,兩土加孤木,正好合成一個(gè)“桂”字,這句詩其實(shí)道出了“夏金桂”。而“致使香魂返故鄉(xiāng)”則是指自夏金桂出場(chǎng)后,香菱落得個(gè)“魂返故鄉(xiāng)”的結(jié)局。誠然,讀完《紅樓夢(mèng)》,確實(shí)無不為香菱的遭遇嘆息落淚。
而事實(shí)上,在現(xiàn)今的一百二十回本《紅樓夢(mèng)》中,我們看到的不是“香魂返故鄉(xiāng)”,而是夏金桂害人反害己,落得個(gè)不得善終的結(jié)局,而香菱則是被扶正,有了個(gè)“產(chǎn)難完劫,遺一子于薛家以承宗祧”的還算圓滿的結(jié)局。后人常言紅樓后四十回乃高鶚而非曹雪芹之作,從這一前后矛盾的文字中,或許也可以作為《紅樓夢(mèng)》的結(jié)尾并非出自曹雪芹之手的一個(gè)佐證。故認(rèn)為如此圓滿的結(jié)局,并不完全切合香菱“平生遭際實(shí)堪傷”的一生。
說到香菱的批語,不得不提到書中六十三回“壽怡紅群芳開夜宴,死金丹獨(dú)艷理親喪”。該回書中,作者通過宴會(huì)上行的“占花名”的酒令,通過花名暗含了眾人的身世命運(yùn)。香菱在宴上抽到的乃是“并蒂花”,原文如下:“香菱便掣了一根并蒂花,題著‘聯(lián)春繞瑞’,那面寫著一句詩,道是:連理枝頭花正開”。此句詩出自宋人朱淑真的《落花》一詩,原詩如下:
連理枝頭花正開,妒花風(fēng)雨便相催。
愿教青帝常為主,莫遣紛紛點(diǎn)翠苔。
“妒花風(fēng)雨便相催”,又豈不是香菱日后遭夏金桂之妒,被侮辱、被欺壓的真實(shí)寫照?作者雖未明確寫出,但個(gè)中三味讀者早已品嘗了。而同時(shí),在張新之《評(píng)注金玉緣》中,對(duì)“聯(lián)春繞瑞”評(píng)曰:“‘瑞’音‘睡’,一切春聊無非夢(mèng)境”。香菱在大觀園的日子終究不過是一場(chǎng)春夢(mèng),終究無法擺脫自己一生的悲苦遭遇。
菱花對(duì)雪空澌澌。
香菱本是甄士隱的掌上明珠,本該遵循一般貴小姐的生活軌跡,過著衣食無憂的生活。然而事與愿違,她卻渾渾噩噩中度過一生。元宵事件,即成為她人生乃至她的一家的生命軌跡的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。
英蓮被拐之前,曾有一僧一道要甄士隱將英蓮舍于他們,并有詩一首為證:
慣養(yǎng)嬌生笑你癡,菱花空對(duì)雪澌澌。
好防佳節(jié)元宵后,便是煙消火滅時(shí)。
此詩暗示了三件事:一是英蓮被拐,二是甄家遭火,三是香菱應(yīng)歸于薛蟠(“菱花空對(duì)雪澌澌”)。而后文中,三件事皆落于實(shí)處。
元宵佳節(jié),家人霍啟帶著英蓮去看燈,卻不慎遺失小姐,自己也只能畏罪潛逃;甄士隱夫妻遍尋不著;而后,又葫蘆廟失火,殃及池魚,甄家可謂是一無所有;以致甄士隱后來出家,封氏無依無靠,在投靠娘家后,“主仆三人,日夜做些針線發(fā)賣”,確實(shí)凄苦。
而后,香菱被人販子養(yǎng)大后,又出現(xiàn)了一女二夫的鬧劇。貪財(cái)?shù)墓兆訉⑾懔馔瑫r(shí)賣與馮淵與呆霸王薛蟠。馮淵乃一介書生(秀才),看上了香菱,其人本好男風(fēng),卻為了香菱“立誓不結(jié)交男子,也不再娶第二個(gè)了”,從中不難看出一點(diǎn)愛情的端倪,香菱若是真能嫁給馮淵,倒也不是一件壞事。無奈上蒼不遂人愿,那薛蟠“便喝著手下人一打,將馮公子打了個(gè)稀爛,抬回家去三日死了”,唯留多情空余恨,也正應(yīng)了“菱花對(duì)雪空澌澌”的讖語。
所有的事件中,香菱始終沒有露面,從他人口中,可以看到他在拐子家中的生活境遇,“他是被拐子打怕了的”,此寥寥數(shù)語,便將這數(shù)年的悲慘生活描繪的一清二楚。而兩次被賣,最終歸薛,是薛蟠叫小廝們打出來的。當(dāng)然,也少不了賈雨村的幫襯。我們看到的香菱,完全是一個(gè)無助的、被凌辱的少女的形象,怎能不使人心生憐愛之情?
在香菱事件中,賈雨村和葫蘆僧則是起了一定的推波助瀾作用,讀者看到的是封建社會(huì)中,人情練達(dá)即文章的現(xiàn)狀。賈雨村開始還準(zhǔn)備嚴(yán)懲薛蟠,秉公辦理,但一聽葫蘆僧說了“護(hù)官符”和薛蟠的身份之后,便把這一份青天之心拋到了九霄云外,落得個(gè)糊涂,還寫書給賈政與王子騰邀功,阿諛之態(tài),可見一斑。而對(duì)于昔日的恩人甄士隱之女,則是任其落入虎口,坐視不理。人間冷暖,世態(tài)炎涼,的確令人砸舌。
香菱學(xué)詩,是最精彩的一段,也是香菱生命中唯一的一次絕唱。在這里,香菱的聰穎靈秀表現(xiàn)的淋漓盡致。香菱學(xué)詩的老師是林黛玉,此乃大觀園中作詩第一人。同病相憐,心息相通,循循善誘,加上香菱的樂學(xué)、苦學(xué),使香菱學(xué)詩有成。
香菱對(duì)于學(xué)詩可說是早有向往,寶釵讓她住進(jìn)大觀園,香菱便說“好姑娘,你趁著這個(gè)功夫,教給我作詩罷”??梢?,對(duì)于眾多小姐們?cè)诖笥^園內(nèi)吟詩的生活,香菱充滿了向往,一心想和她們一樣,而不是如同晴雯、襲人之輩,只懂針線而不會(huì)詩詞歌賦。對(duì)上層生活的追求,成為了她學(xué)詩的最大動(dòng)力。
香菱學(xué)詩過程中,付出了艱辛的努力,可謂“苦學(xué)”的典范,“書山有路勤為徑,學(xué)海無涯苦作舟”的古語在她身上得到了最好的體現(xiàn)。只一夜之間,便看了百來首王維的五絕,并且頗有所得,觸類旁通。對(duì)于黛玉提到的陶淵明的“噯噯遠(yuǎn)人村,依依墟里煙”之句作出了正確的評(píng)價(jià),道出了個(gè)中三味。這不單單是她的苦學(xué)的成績,更有她的天生的聰慧和睿智,天才加上勤奮,使香菱很快從一無所知到有所進(jìn)步。連探春也有感嘆,言道“明兒我補(bǔ)一個(gè)柬來,請(qǐng)你入社 。”這自然是對(duì)香菱前期學(xué)詩的最好評(píng)價(jià)。
讀詩之后便是作詩,香菱在學(xué)詩過程中,總共作了三首詩。第一首,黛玉評(píng)為:“意思卻有,只是措字不雅”;第二首評(píng)為“過于穿鑿”;第三首則是“新巧而有意趣”。三首詩過后,可謂已初窺門道了。
香菱的第三首詩如下:
精華欲掩料應(yīng)難,影自娟娟魄自寒。
一片砧敲千里白,半輪雞唱五更殘。
綠蓑江上秋聞笛,紅袖樓頭夜倚欄。
博得嫦蛾應(yīng)借問,緣何不使永團(tuán)圓!
香菱的這首詠月詩,不僅是香菱的縮影,而且是黛玉、寶釵的寫照。詩中將“半輪(月)”、“雞唱”、“五更殘”三個(gè)典型的意象聯(lián)系起來,采用名詞疊用,渲染出了一份雞唱夜殘、離別之時(shí)的凄涼景象。白居易曾云:“醉不成歡慘將別,別時(shí)茫茫江浸月”,頗有異曲同工之妙。李白有詩云:“誰家玉笛暗飛聲,散入春風(fēng)滿洛城”,還有崔顥曾嘆“煙波江上使人愁”。詩中“綠蓑江上秋聞笛”一句,化用前人之句,深懷對(duì)故鄉(xiāng)、對(duì)故人的無限思戀之情。“紅袖樓頭夜倚欄”更是古典詩詞中的常用之句,用于表達(dá)一份相思之情,宋詞中多次采用了類似的詞句來表達(dá)離情別緒,例如范仲淹的“明月高樓休獨(dú)倚,夜夜除非,好夢(mèng)留人睡”,又如柳永的“駐倚危樓風(fēng)細(xì)細(xì),望極春愁”之句。全詩以“博得嫦娥應(yīng)借問,緣何不使永團(tuán)圓”結(jié)束,既是對(duì)自己孤苦無依的生活的黯然神傷,也包含了“但愿人長久,千里共嬋娟”的美好愿望。
詩中也隱含了黛玉、寶釵后面的故事,歸結(jié)為“不使永團(tuán)圓”,黛玉的病逝,寶玉的出家,寶釵的獨(dú)守空房,哪一個(gè)又團(tuán)圓了呢?與其說是詠月,倒不如說是詠人,嘆人間的悲歡離合總無常!
香菱的學(xué)詩是小有所成,但是,這些并沒有改變她的丫環(huán)兼小妾的地位。在等級(jí)制度森嚴(yán)的那個(gè)時(shí)代,香菱把學(xué)詩作為向上爬的一塊敲門磚,就如同當(dāng)時(shí)文人熱衷于八股一般。但那從骨子里透出來的貴賤等級(jí)之分,仍然把她擋在了大門之外,她最終也只能屈身于金陵十二裙釵的副冊(cè)。
香菱學(xué)詩,其實(shí)是對(duì)當(dāng)時(shí)的封建等級(jí)制度的控訴與挑戰(zhàn)。陳勝、吳廣曾說:“王侯將相,寧有種乎”,作者筆下的香菱,不只是一個(gè)只會(huì)卑躬屈膝的奴才形象,更是一個(gè)鐵骨錚錚的革命者,只是封建枷鎖實(shí)在太牢固,她無力掙脫,雖有過精彩一瞬,但最終還是將詩詞歌賦棄置一側(cè),老老實(shí)實(shí)地做她的丫環(huán)。
書中第六十三回中行“占花名”的酒令中,香菱抽到的“聯(lián)春繞瑞”正是一場(chǎng)春夢(mèng)之意,夢(mèng)醒時(shí)分,香菱還是回到了她原來的位置,從何處來,歸何處去。
可憐兩地生孤木!
薛蟠娶夏金桂,這是香菱一生中最悲苦的命運(yùn)的由來,誠如她的判詞中所說,致使“香魂返故鄉(xiāng)”。
香菱待夏金桂可謂是一片真心,書中七十九回寫道“我也巴不得早些過來,又添一個(gè)作詩的人了”,可見香菱的善良之處。古來妻妾之間,不妒已是罕得,更何況如此敬愛?香菱確有些傻氣。且嘆她如此慈善待人,卻沒得到善報(bào),真是天妒紅顏,待她不公!
夏金桂的到來,遭殃的不單單是香菱,還有薛姨媽、寶釵、薛蟠等一干人等。“薛”字諧音“雪”也,雪旺于冬,遇夏則化。在夏金桂的一番哄鬧之下,薛家自此無有寧日,鬧了個(gè)雞犬不寧。
夏金桂一來,首先就是把香菱改名為“秋菱”,咋眼看來好像是針對(duì)香菱的示威,以顯示自己正室的地位,其實(shí)是針對(duì)薛寶釵的,因?yàn)檫@“香菱”二字乃出自寶釵之口,而且大言不慚,說“人人都說姑娘通,只這一個(gè)名字就不通”??駝t狂矣,只可惜這說話之人本身就是“腹內(nèi)草莽”之流。而此時(shí)的香菱,卻無任何反抗的能力,說“就依奶奶這樣罷了”,可憐弱女,任人宰割。
接著,夏金桂為了除去香菱這個(gè)眼中釘、肉中刺,不惜把寶蟾送與自己好色的丈夫,而設(shè)計(jì)讓香菱撞破他們之事,引得薛蟠“洗澡時(shí)不防水略熱了些,燙了腳,便說香菱有意害他,赤條精光趕著香菱踢打了兩下”。同時(shí),還讓香菱和自己睡,一夜使喚七八次,大有不達(dá)目的不罷休之勢(shì)。最后,香菱只得隨了寶釵,暫時(shí)避開這個(gè)河?xùn)|獅。
按照香菱的批語“致使香魂返故鄉(xiāng)”來看,竊以為作者的原意是香菱以悲劇結(jié)尾的,應(yīng)該不會(huì)逃出被夏金桂迫害致死的梗概。但實(shí)際看到的結(jié)尾卻是夏金桂害人反害己,本想毒死香菱,卻陰錯(cuò)陽差,自己誤服了毒湯,撒手人寰,真所謂“機(jī)關(guān)算盡太聰明,反誤了卿卿性命”。相比于王熙鳳對(duì)付尤二姐的手段,夏金桂的手段最多只能是雕蟲小技。而書中言:香菱被扶正,最終雖難產(chǎn)而死,也為薛家留下了香火。這個(gè)結(jié)局很符合中國人傳統(tǒng)的“大團(tuán)圓”的心理,但根據(jù)事物的發(fā)展態(tài)勢(shì)與規(guī)律,總覺得不甚合適,本是一個(gè)被欺侮、被壓迫的女子,本身是充滿了對(duì)封建社會(huì)的血淚控訴,如此良好的結(jié)局,在當(dāng)時(shí)黑暗的封建社會(huì)幾乎不可能,不能不說這是一個(gè)敗筆。由此可以看出高鶚曲解了曹雪芹創(chuàng)作的原意。