對聯(lián)六要素
對聯(lián)基本格律六要素,一般認(rèn)為,即:字?jǐn)?shù)相等,詞類相當(dāng),結(jié)構(gòu)相同,節(jié)奏相應(yīng),平仄相反,上下相關(guān)。(有的叫做五要素,節(jié)奏相應(yīng)略去)。
一、字?jǐn)?shù)相等
字?jǐn)?shù)相等,指的是,上聯(lián)、下聯(lián)必須字?jǐn)?shù)相等,不論上下聯(lián)各有多少個(gè)字。否則,就不能算是一副對聯(lián)。(不舉例了)
二、詞類相當(dāng)(又稱詞性相當(dāng))
詞類相當(dāng),指上下聯(lián)相對的詞語性質(zhì)應(yīng)盡可能相同或相近。如名詞對名詞、動(dòng)詞對動(dòng)詞,等等。如:
五蘊(yùn)皆空觀自在;
一心不亂見如來。
此聯(lián)中,“五”和“一”都是數(shù)詞,“蘊(yùn)”和“心”都是名詞,“皆”和“不”都是副詞,“空”和“亂”都是形容詞,“觀”和“見”都是動(dòng)詞,“自在”和“如來”都是名物化的形容詞或動(dòng)詞。
一般對虛詞的要求比較寬松,對實(shí)詞的要求較為嚴(yán)格。在具體的對仗中,除詞性外,還可適當(dāng)考慮詞語在句中的作用,對修飾詞語的要求較寬松,對中心詞語的要求較嚴(yán)格。
要想弄懂詞性的屬對問題,先要弄清詞的分類。古代詞類的劃分,在上古就已奠定了基礎(chǔ)。實(shí)詞可以分成名詞、動(dòng)詞、形容詞、數(shù)詞等類,某個(gè)詞屬于某一詞類比較固定,各類詞在句子中做什么成份也有一定的分工。在現(xiàn)代漢語中,漢字分為十二大類,即名詞、動(dòng)詞、形容詞、數(shù)詞、量詞、代詞(以上實(shí)詞)、介詞、副詞、助詞、連詞、嘆詞、象聲詞(以上稱虛詞)。古人按照詩的對仗規(guī)律,將詞大體可分為九類,即名詞、形容詞、數(shù)量詞、顏色詞、方位詞、動(dòng)詞、副詞、虛詞、代詞,其中名詞又可細(xì)分為十幾類。這種劃分的方法比較適應(yīng)于對聯(lián)的創(chuàng)作。那么怎么才能做到詞性相當(dāng)呢?《縹湘對類》一書提出“實(shí)對實(shí)、虛對虛”的原則。也就是說,名詞必須對名詞,動(dòng)詞必須對動(dòng)詞,形容調(diào)必須對形容詞,副詞必須對副詞,助詞必須對助詞等等,各歸其類,映襯成趣。但細(xì)分,則每類之內(nèi)品種仍多。如名詞有專名、有注稱;形容詞有形容大小、高低、長短、顏色、狀態(tài)等,許多不同的詞以長對短、白對黑為工整;但內(nèi)容決定形式,若內(nèi)容可取,屬對不妨稍寬。如清倪國璉的古藤書屋聯(lián):
一庭芳草圍新綠;
十畝藤花落古香。
其中“芳草”之“芳”與“藤花”之“藤”,一為形容詞,一為名詞;“新綠”之“綠”指的是顏色,“古香”之“香”乃指氣味。雖同為形容詞,并非—類,從個(gè)別對語講,似欠工整,可從全聯(lián)角度看,卻形象鮮明,音節(jié)和暢,被一致認(rèn)為是“工對”。
比較而言。虛詞的對仗似乎比實(shí)詞要求得寬些。比如有時(shí)介詞可與副詞相對,這不僅因?yàn)樘撛~類的漢字相對少些,更主要原因在于這部分字、詞本身詞性就很復(fù)雜,往往一個(gè)字包容幾種詞性。比如“為”可以做動(dòng)詞,也可以做介詞、副詞、助詞,有時(shí)還可以做連詞?!跋颉笨梢宰雒~,也可以做介詞、動(dòng)詞、副詞、連詞等等。所以通常人們對虛詞要求得就不很嚴(yán)格了,能做到虛詞對虛詞也就可以了。但嘆詞、助詞、象聲詞卻很少與介詞、副詞、連詞相對。
在講究詞類和詞性對仗的同時(shí),還要注意一個(gè)義類相對的問題。什么是義類相對呢?所謂義類相對,懸指將漢字中所表達(dá)的同一類型的事物放在一起對仗。古人很早就注意到這一修辭方法。特別是將名詞部分分為許多小類,如:
1.天文(日月風(fēng)雨等)2.時(shí)令(年節(jié)朝夕等)3.地理(山風(fēng)江河等)
4.官室(樓臺(tái)門戶等)5.草木(草木桃李等)6.飛禽(雞鳥鳳鶴等)
7.走獸(狼虎象馬等)8.魚蟲(蛇魚蟻蝗等)9.飲食(茶酒萊肴等)
10.器物(盆杯壺盞等) 11.文具(筆墨紙硯等) 12.衣飾(衣冠巾帶等)
13.形體(身心手足等) 14.人事(道德才情等) 15.人倫(父子兄弟等)
16.珍寶(金銀玉珠等) 17.軍事(弓箭刀劍等) 18.文藝(詩詞書畫等)
19.文史(經(jīng)典史冊等) 20.精神(智愚苦樂等)
三、 結(jié)構(gòu)相同(又稱結(jié)構(gòu)相稱)
結(jié)構(gòu)相同,(對聯(lián)的結(jié)構(gòu),即聯(lián)句的搭配和排列)也就是上下聯(lián)的文法結(jié)構(gòu)必須相互照應(yīng),相互對稱,即主謂結(jié)構(gòu)對主謂結(jié)構(gòu),動(dòng)賓結(jié)構(gòu)對動(dòng)賓結(jié)構(gòu),偏正結(jié)構(gòu)對偏正結(jié)構(gòu)、如此等等。
主謂:面熟、性急(名詞+形容詞)地震、祖?zhèn)鳎~+動(dòng)詞)你來、我往(代詞+動(dòng)詞) 春風(fēng)得意(再分:春-風(fēng) 偏正,得-意 動(dòng)賓)鳥獸飛騰(鳥-獸、飛-騰并列)
并列:聲音、朋友(名詞性,名+名)飛騰、歌唱(動(dòng)詞性,動(dòng)+動(dòng))甘苦、好歹(形容詞性,形+形) 山歡水笑(整體為形容詞性,再分:山-歡、水-笑均為主謂)紅男綠女(整體名詞,紅-男、綠-女偏正)山明水秀(整體為形容詞性,再分:山-明、水-秀均為主謂。和 山歡水笑 的不同點(diǎn):歡、笑為動(dòng)詞,明、秀為形容詞)
偏正:鐵路、春風(fēng)(名詞性,名+名)晴空、麗日(名詞性,形+名)狂歡、微笑(兼具動(dòng)詞和名詞屬性)雪白、桃紅(形容詞性,名+形)炎黃子孫(名詞性,炎-黃、子-孫并列)艱苦創(chuàng)業(yè)(動(dòng)詞性,艱-苦 并列,創(chuàng)-業(yè) 動(dòng)賓)
動(dòng)賓:司令、革命(動(dòng)詞+名詞)聯(lián)系實(shí)際(聯(lián)-系 并列或動(dòng)賓,實(shí)-際 名詞性偏正)
述補(bǔ):鼓足、提高(動(dòng)詞+形容詞)好得很(形+助+副)交代清楚(交-代 并列,清-楚 并列)
例:
有天皆麗日;
無地不春風(fēng)。
麗日和春風(fēng) 同為偏正結(jié)構(gòu)詞組,屬于工對;但是 春對麗 是名詞對形容詞,這種詞組結(jié)構(gòu)內(nèi)的寬對是允許的。
言論文章放之四海皆準(zhǔn);
豐功偉業(yè)長與日月同光。
此例中“放之四?!迸c“長與日月”也能勉強(qiáng)作為寬對來看待。這里主要討論前四個(gè)字的對仗,言論、文章是名詞+名詞的并列結(jié)構(gòu),“豐功”、“偉業(yè)”是形容詞+名詞的偏正結(jié)構(gòu),但是“言論文章”、“豐功偉業(yè)”同為并列結(jié)構(gòu),在這樣的對仗中,“豐”對“言”,“偉”對“文” 的不同詞性對仗是允許的(或者說可以被忽略)。然而“豐功”對 “言論” 單獨(dú)出現(xiàn)時(shí),因結(jié)構(gòu)、詞性的不同,通常被認(rèn)為對仗不工。但因兩者同為名詞性詞組,當(dāng)它們組合在其他相同的句式結(jié)構(gòu)中時(shí),可以作為寬對來看待。例:
不幸周郎竟短命;
早知李靖是英雄。
此聯(lián)系方爾謙(代小鳳仙撰聯(lián))挽蔡鍔聯(lián)?!坝⑿邸睂Α岸堂本褪巧厦嬗懻摰倪@種寬對。其中“英雄”是“形+形”構(gòu)成的名詞性并列詞組。
年年難過年年過;
處處無家處處家。
上面這個(gè)例子稍有不同,“處”和“年”單獨(dú)看詞性是不同,但是“處”連用為“處處”時(shí),已經(jīng)名詞化,表示“每一個(gè)地方”,和“年年”(每一年)的詞性是相同的。(這是在舊社會(huì)流傳很廣的一副對聯(lián),聯(lián)中的復(fù)字把舊社會(huì)窮苦人流離失所的痛苦處境和對舊社會(huì)的不滿與抗議充分地表達(dá)在聯(lián)語的字里行間。)
四、節(jié)奏相應(yīng)
節(jié)奏相應(yīng),是指對聯(lián)語句中停頓的地方必須一致。節(jié)奏相應(yīng),指上下聯(lián)在節(jié)奏的停頓上應(yīng)當(dāng)盡可能保持一致。如:
風(fēng)和/日麗;
人杰/地靈。這副對聯(lián)是二二節(jié)奏。
說/真心話;
作/老實(shí)人。此聯(lián)是一三節(jié)奏。
五、 平仄相反(又稱平仄相諧)
平仄相反,又稱平仄協(xié)調(diào)。平仄相反, 指上下聯(lián)相應(yīng)處的字,平仄相反,一聯(lián)之內(nèi)要不是平仄交替(見馬蹄韻)。要平聲對仄聲、仄聲對平聲,即上聯(lián)是平聲,下聯(lián)就要是仄聲,反之亦然。對音步的安排有“一三五不論,二四六分明”之說,因?yàn)?,?shí)際上并不一定要求整個(gè)音步平仄相對,能在音步位上平仄相對即可。
平仄交替,它與平仄相對實(shí)際上是同一個(gè)問題的兩個(gè)方面,指上聯(lián)或下聯(lián)的句子,其自身的音步(或者說音步位)之間,平仄應(yīng)交替使用。
平仄協(xié)調(diào)的要求不是絕對的,有時(shí),為了不以律害意,個(gè)別地方出現(xiàn)平仄失對或平仄失替,亦可通融。在運(yùn)用排比、押韻、引用等特殊修辭手法和運(yùn)用成語、典故等固定句式之類的情況下,更可以適當(dāng)放寬平仄方面的格律要求。
六、上下相關(guān)(又稱內(nèi)容相關(guān))
上下相關(guān),是上聯(lián)下聯(lián)的意思彼此互相關(guān)聯(lián),有相同,也有相反,上下聯(lián)之間要渾然一體。否則,便是上下聯(lián)無關(guān)如:
反對分裂;
學(xué)習(xí)琴棋。
電影院中看電影;
圖書館里讀圖書。
內(nèi)容風(fēng)馬牛不相及,只能算是對偶句。這在我們聯(lián)都里也是常見的,初學(xué)最容易犯,大家要注意。
對聯(lián)格律的上述六要素,大體上還存在某種層層遞進(jìn)的關(guān)系。在某種意義上,詞類相當(dāng)是結(jié)構(gòu)相同的基礎(chǔ),結(jié)構(gòu)相同是節(jié)奏相應(yīng)的基礎(chǔ),節(jié)奏相應(yīng)是平仄相諧的基礎(chǔ)??傊?,對聯(lián)格律六要素,關(guān)系到一副對聯(lián)是否成其為合格對聯(lián)的問題。
|