|
剛上線時一般的使用:----------------------------------------------------- 1. Hi 嗨 2. Hey 嘿 3. Yo 喂 4. WOW 哇 5. ICQ 我找你. I seek you. 6. TNS 好久不見. Long time no see. 7. VG 很好 Very good. 8. yep 是 <俚> yes. 9. yup 是 <俚> yes. 10. yeah 是 = yes. 11. RYOK 你好吧? Are you ok? 12. YR 對,是的. yeah,right. 中間有事離開一會兒:------------------------------------------------------ 13. bbiam 我很快回來 Be back in a minuta. 14. hang on 等一下. 15. bll 過一會兒回來. Be back late. 16. BRB 很快回來. Be right back. 17. RSN 馬上 Real soon now. 19. afk 暫時離開(鍵盤) away from keyboard. 20. bak 回(鍵盤前)來了. back at keyboard. 21. BBIAB 馬上回來. be back in a bit. 告訴對方欲下線:---------------------------------------------------------- 22. TAFN 到此為止. That‘s all for now. 23. GTGB 得走了.再見. Got to go,Bye. 24. SRI 對不起. Sorry. 25. Gotta go 我得走了. Gotta go=have to go=I have to go. 告別:--------------------------------------------------------------------- 26. Bye 再見. 27. CU 再見. See you. 28. CU2 再見. See you too. 29. CUL 下次再會. See you later. 30. CUA 再會. See you again. 31. HTH 睡覺去了. Hit the hay (hay <俚> 床) 33. See ya. 再見. See ya = See you (ya 表示 you 或 young adult) 34. AMF 再會,我的朋友. Adios my friend. 35. BBIAF 以后見. be back in a few. 36. O&O 結(jié)束了,走了. Over and out. (或: OnO) 37. TTUL 以后再聊. Talk to you later. 39. KIT 保持聯(lián)絡(luò). Keep in touch 40. BBYE 再見. ByeBye. 45. BFN 再見. Bye for now. 46. later 晚一點(diǎn)見. 表達(dá)謝意:------------------------------------------------------------------ 48. THX 謝謝. Thanks. 49. THS 多謝你與我共享. Thanks for sharing. 50. TIA 先謝了. Thanks in advance. 51. TY 謝謝. Thank you. 52. TYVM 非常感謝. Thank you very much. 打錯字時糾正: (僅需在...后輸入正確的內(nèi)容即可)------------------------------- 57. oops... 哎呀... 58. I mean... 我的意思是... 59. That should be... 那是... 應(yīng)答詞句:---------------------------------------------------------------- 60. congrats 恭喜你. congratulations 61. LLAP 長壽發(fā)財(cái) Live long and prosper. 62. k 好的 OK. 63. cool=kool=kewl 酷. that‘s good. 64. ??? 怎么了?,不懂. 65. Huh? 什么? 66. wassup? 怎么了? what‘s up? 67. wassat? 那是什么? What‘s that? 68. What‘s going on? 怎么回事? 69. MORF=RUMOF 男或女? Are you male or female? 70. U? 你呢? and you? 71. MOTOS 異性成員 Member of the opposite sex. 72. MOTSS 同性成員 Member of the same sex. 73. GF 女友. Girlfiend. 74. BF 男友. Boyfiend. 75. ILY 我愛你. I love you. 76. FTBOMH 發(fā)自內(nèi)心的. From the Bottom of my heart. 77. WYMM 愿與我結(jié)為伴侶嗎? Will yu marry me? 78. IAE 無論如何 In any event. 79. IAC 總之 In any case. 80. EZ 容易 Easy 81. SBI 就這樣吧. So be it. 82. BIS 就那樣吧. Be it so. 83. Huh? (哼!,哈!)什么? 84. What do you mean? 你什么意思? 85. What are you talking about? 你在說什么? 86. NFW 別做夢,決不. No ****ing way. 87. FY 去你的. Fuck you. 88. No way 不可能. =That‘s impossible. 89. NAWT 不. Not. 90. FROPPED 別胡鬧 Fucking dropped. 91. FU 搞糟了 ****ed up. 92. ain‘t 不是, are not. 93. oops 笑(驚訝,狼狽) 94. heh 嘿(表示笑) 95. LAFF (表示)笑 laugh 96. LAFFIN (表示)笑 laughing 97. EG 齜牙裂嘴的笑 evil grin. 98. naah 沒有;不是的 99. nope 沒有;不是的 100. J/K 只是開玩笑. just kidding 101. FYA 讓你開心 For your amusement. 102. YHBT 你上當(dāng)了. You have been trolled. 103. TIC 虛情假意. Tongue in check. 104. DLTM 不要向我說謊. Don‘t lie to me. 105. ASAP 盡快回復(fù). as soon as possible. 106. NRN 不必回復(fù). No reply necessary. 107. For that it‘s worth. 就算是吧. 108. IWBNI 果真如此就好了 It would be nice if. 109. E-me 給我發(fā)電子郵件 Email me. 110. IC 我明白了. I see. 111. OIC 我知道了. Oh,I see. 112. IDK 我不知道. I don‘t know. 113. BTW 順便提一下. By the way. 114. bout 關(guān)于 about 115. U 你. you. 116. Ur 你的/你是 your/you‘re 117. howdja 你怎么... how did you. 118. BTSOOM 讓我大吃一驚. Beats the shit out of me. 119. Didja 你做了...嗎? did you. 120. how to...? 我該怎么...? how do I...? 121. cuz 因?yàn)? because. 122. gotta 不得不做 go to 123. hafta 不得不做 have to 124. prob 大概 probably 125. prolly 大概 probably 126. sort of 有點(diǎn)(有幾分) sort of = kind of 表示不是很肯定. 127. coulda 早可以 could have 128. woulda 早該 would have 129. FAQ 常見問題 Frequently ask quition. 130. WRT 關(guān)于 With respect to. 131. YABA 又是一個該死的字母縮寫 Yet another blood acronym. 132. FT 暈 Faint. 133. WAG 瞎猜. wild ass guess. 134. dunno 不知道 don‘t know. 135. STITD 還是不明白 Still in the dark. 136. GOK 只有天知道. God only know. 137. PPL 人們 People. 138. OMG----------------啊,糟了 Oh,my gosh. 139. NFG----------------很不好 No ****ing good. 140. What is this?------這是什么意思? 141. NBFD -------------沒什么也不起的 No big ****ing deal. 142. FYI ------------- For your information 143. Newbie-------------新手. 144. all gone-----------都完了.(gone=missing 只作表語) 145. just---------------我只是 146. blew it------------搞砸了. 147. fraid not----------恐怕沒有=afraid not=I‘m afraid not. 148. FUD----------------恐怕,不確定和懷疑 Fear, Uncertainty and doult. 149. HHOK---------------只不過開個玩笑 Haha only kidding. 150. Go to hell!--------去死吧! |
|
|
