中華再造善本《云仙散錄》 其四是文本之謎。自東晉以來,陸續(xù)出現(xiàn)慧遠、周景式、劉遺民、張野、王彪之、宗測等人所撰《廬山記》(陳舜俞在朝代上晚于馮贄,不予考慮)。假設《云仙散錄》并非偽書,其所引著作也都存在,那么《十三賢共注廬山記》注釋的到底是哪部《廬山記》呢?帶著疑問,筆者查閱了《隋書經(jīng)籍志》《舊唐書經(jīng)籍志》《新唐書藝文志》,從中得知,周景式等人的著作在隋唐時期已經(jīng)亡佚不存(僅在《水經(jīng)注》《藝文類聚》等書中保留部分片段),只有《慧遠集》一直都有著錄,最大的可能是慧遠的《廬山記》隨其文集而流傳。上述諸人中,慧遠名聲最高,影響最大,得到后世僧俗兩界的普遍尊崇和敬禮。從這個角度來看,《十三賢共注廬山記》為慧遠《廬山記》作注的可能性也是最大的?;圻h有《廬山紀略》存世,現(xiàn)存 800 余字,記錄了廬山的地理、植被、景觀、人物、傳說等各類信息,應當就是其《廬山記》的主要部分。 其五是作者之謎?!笔t“都是哪些人?現(xiàn)在看來,這個問題難以找出答案了。不過有一點可以肯定,他們都非常熟悉廬山文獻,極有可能是曾在廬山隱居讀書的各位賢達。 總之,《云仙散錄》是一部充滿爭議的古籍,其所引用的《十三賢共注廬山記》也充滿各種謎團。如果《云仙散錄》確屬偽書的話,《十三賢共注廬山記》大概率是作偽者憑空編造的書名。 那么問題又來了。偽書還有存在的價值嗎?且看國學大師的回答。陳寅恪說:“真?zhèn)握?,不過相對問題,而最要在能審定偽材料之時代及作者,而利用之。蓋偽材料亦有時與真材料同樣可貴。如某種偽材料,若徑認為其所依托之時代及作者之真產(chǎn)物,固不可也。但能考出其作偽時代及作者,即據(jù)以說明此時代及作者之思想,則變?yōu)橐徽娌牧弦?。?/span> 中國現(xiàn)代著名歷史學家顧頡剛說得更淺顯:“我們所以不能去偽書的理由:(一)用之已久,影響甚大。(二)用史的眼光看,作偽狀況也是史。(三)可以考一個人或一種學說遷變的樣子,可以知大家對于他的觀念怎樣?!?/span> 不論《云仙散錄》是否偽書,它從產(chǎn)生到現(xiàn)在已經(jīng)跨越千年,書中內容也已經(jīng)被多種著作引用,書中典故被眾多詩人融入詩歌當中,產(chǎn)生出廣泛而深遠的文化效果。因此,《云仙散錄》依然是一部具有較高文化價值的古籍,值得我們去閱讀,去使用。 除了《十三賢共注廬山記》這兩條引文,《云仙散錄》中還收錄多條有關九江的文獻,抄錄于此,以饗讀者。 “飛云履:白樂天燒丹于廬山草堂,作飛云履,玄綾為質,四面以素綃作云朵,染以四選香,振履則如煙霧。樂天著示山中道友曰:'吾足下生云,計不久上升朱府矣?!堕匀酥闭f》。” “田水聲過吾師丈人:淵明嘗聞田水聲,倚杖久聽,嘆曰:'秫稻已秀,翠色染人,時剖胸襟,一洗荊棘,此水過吾師丈人矣?!稖Y明別傳》?!?/span> “少延清歡:陶淵明得太守送酒,多以春秫水雜投之,曰:'少延清歡數(shù)日?!稖Y明別傳》?!?/span> “龍窠石:中山僧表堅,面多瘢痕,偶溪中得石如雞子,夜覺涼冷,信手磨面,瘢痕盡滅。后讀《博異志》曰:'龍窠石,磨瘡瘢大效?!稄]山記》?!?/span> “淵明拜火:陶淵明日用銅缽煮粥為二食具,遇發(fā)火,則再拜曰:'非有是火,何以充腹?!稖Y明別傳》。” “好李花致富:終南及廬岳出好李花,兩市貴侯富民,以千金買種,終、廬有致富者?!陡E加洝??!?/span> 滑紅彬,1983年生,河北內丘人,九江學院廬山文化研究中心副研究員,兼任江西省書院研究會理事。主要從事地方文獻的整理與研究。 《廬山記校箋》 作者:[宋]陳舜俞 撰;滑紅彬 校箋 今年,滑老師的專著《廬山記校箋》出版,這是一部在當年廬山文化研究史上有重要意義的學術作品,已入選2023年度全國古籍出版社百佳圖書。本文想必是滑老師順帶的研究札記。 |
|