【原】《資治通鑒》921：關(guān)于長孫無忌被構(gòu)陷的思考

花言大帥 2024-12-10 發(fā)布于上海

展開全文

學(xué)習(xí)內(nèi)容：

許敬宗構(gòu)陷長孫無忌

【原文】

三年（戊午，公元658年）

春正月戊子，長孫無忌等上所修新禮，詔中外行之。先是，議者謂貞觀禮節(jié)文未備，故命無忌等修之。

時(shí)許敬宗、李義府用事，所損益多希旨，學(xué)者非之。太常博士蕭楚材等以為豫備兇事，非臣子所宜言。敬宗、義府深然之，遂焚《國恤》一篇，由是兇禮遂闕。

初，龜茲王布失畢妻阿史那氏與其相那利私通，布失畢不能禁，由是君臣猜阻，各有黨與，互來告難。上兩召之，既至，囚那利，遣左領(lǐng)軍郎將雷文成送布失畢歸國。

至龜茲東境泥師城，龜茲大將羯獵顛發(fā)眾拒之，仍遣使降于西突厥沙缽羅可汗。布失畢據(jù)城自守，不敢進(jìn)。詔左屯衛(wèi)大將軍楊胄發(fā)兵討之。

會(huì)布失畢病卒，胄與羯獵顛戰(zhàn)，大破之，擒羯獵顛及其黨，盡誅之，乃以其地為龜茲都督府。戊申，立布失畢之子素稽為龜茲王兼都督。

二月丁巳，上發(fā)東都。甲戌，至京師。

夏五月癸未，徙安西都護(hù)府于龜茲，以舊安西復(fù)為西州都督府，鎮(zhèn)高昌故地。

六月，營州都督兼東夷都護(hù)程名振、右領(lǐng)軍中郎將薛仁貴將兵攻高麗之赤烽鎮(zhèn)，拔之，斬首四百余級(jí)，捕虜百余人。高麗遣其大將豆方婁帥眾三萬拒之，名振以契丹逆擊，大破之，斬首二千五百級(jí)。

秋八月甲寅，播羅哀獠酋長多胡桑等帥眾內(nèi)附。

冬十月庚申，吐蕃贊普來請婚。

中書令李義府有寵于上，諸子孩抱者并列清貴。而義府貪冒無厭，母、妻及諸子、女婿，賣官鬻獄，其門如市，多樹朋黨，傾動(dòng)朝野。中書令杜正倫每以先進(jìn)自處，義府恃恩，不為之下，由是有隙，與義府訟于上前。上以大臣不和，兩責(zé)之。十一月乙酉，貶正倫橫州刺史，義府普州刺史。正倫尋卒于橫州。

阿史那賀魯既被擒，謂蕭嗣業(yè)曰：“我本亡虜，為先帝所存，先帝遇我厚而我負(fù)之，今日之?dāng)。焖?。吾聞中國刑人必于市，愿刑我于昭陵之前以謝先帝?！?/strong>

上聞而憐之。賀魯至京師，甲午，獻(xiàn)于昭陵。敕免其死，分其種落為六都督府，其所役屬諸國皆置州府，西盡波斯，并隸安西都護(hù)府。賀魯尋死，葬于頡利墓側(cè)。

戊戌，以許敬宗為中書令，大理卿辛茂將為兼侍中。

開府儀同三司鄂忠武公尉遲敬德薨。敬德晚年閑居，學(xué)延年術(shù)，修飾池臺(tái)，奏清商樂以自奉養(yǎng)，不交通賓客，凡十六年。年七十四，以病終，朝廷恩禮甚厚。

是歲，愛州刺史褚遂良卒。

雍州司士許祎與來濟(jì)善，侍御史張倫與李義府有怨，吏部尚書唐臨奏以祎為江南道巡察使，倫為劍南道巡察使。是時(shí)義府雖在外，皇后常保護(hù)之，以臨為挾私選授。

四年（己未，公元659年）

春二月乙丑，免臨官。

三月壬午，西突厥興昔亡可汗與真珠葉護(hù)戰(zhàn)于雙河，斬真珠葉護(hù)。

夏四月丙辰，以于志寧為太子太師、同中書門下三品。乙丑，以黃門侍郎許圉師參知政事。

武后以太尉趙公長孫無忌受重賜而不助己，深怨之。及議廢王后，燕公于志寧中立不言，武后亦不悅。許敬宗屢以利害說無忌，無忌每面折之，敬宗亦怨。武后既立，無忌內(nèi)不自安，后令敬宗伺其隙而陷之。

會(huì)洛陽人李奉節(jié)告太子洗馬韋季方、監(jiān)察御史李巢朋黨事，敕敬宗與辛茂將鞫之。敬宗按之急，季方自刺，不死。敬宗因誣奏季方欲與無忌構(gòu)陷忠臣近戚，使權(quán)歸無忌，伺隙謀反，今事覺，故自殺。

上驚曰：“豈有此邪？舅為小人所間，小生疑阻則有之，何至于反！”

敬宗曰：“臣始末推究，反狀已露，陛下猶以為疑，恐非社稷之福?！?/strong>

上泣曰：“我家不幸，親戚間屢有異志，往年高陽公主與房遺愛謀反，今元舅復(fù)然，使朕慚見天下之人。茲事若實(shí)，如之何？”

對曰：

“遺愛乳臭兒，與一女子謀反，勢何所成！無忌與先帝謀取天下，天下服其智。為宰相三十年，天下畏其威。若一旦竊發(fā)，陛下遣誰當(dāng)之？今賴宗廟之靈，皇天疾惡，因按小事，乃得大奸，實(shí)天下之慶也。

臣竊恐無忌知季方自刺，窘急發(fā)謀，攘袂一呼，同惡云集，必為宗廟之憂。臣昔見宇文化及父述為煬帝所親任，結(jié)以婚煙，委以朝政。述卒，化及復(fù)典禁兵，一夕于江都作亂，先殺不附己者，臣家亦豫其禍，于是大臣蘇威、裴矩之徒，皆舞蹈馬首，唯恐不及，黎明遂傾隋室。前事不遠(yuǎn)，愿陛下速?zèng)Q之！”

上命敬宗更加審察。

明日，敬宗復(fù)奏曰：

“昨夜季方已承與無忌同反，臣又問季方：'無忌與國至親，累朝寵任，何恨而反？’季方答云：'韓瑗嘗語無忌云：“柳奭、褚遂良勸公立梁王為太子，今梁王既廢，上亦疑公，故出高履行于外?！弊源藷o忌憂恐，漸為自安之計(jì)。后見長孫祥又出，韓瑗得罪，日夜與季方等謀反?！紖Ⅱ?yàn)辭狀，咸相符合，請收捕準(zhǔn)法?！?/strong>

上又泣曰：“舅若果爾，朕決不忍殺之，天下將謂朕何！后世將謂朕何！”

敬宗對曰：

“薄昭，漢文帝之舅也，文帝從代來，昭亦有功，所坐止于殺人，文帝使百官素服哭而殺之，至今天下以文帝為明主。今無忌忘兩朝之大恩，謀移社稷，其罪與薄昭不可同年而語也。幸而奸狀自發(fā)，逆徒引服，陛下何疑，猶不早決！

古人有言：'當(dāng)斷不斷，反受其亂?！参Ｖ畽C(jī)，間不容發(fā)。無忌今之奸雄，王莽、司馬懿之流也。陛下少更遷延，臣恐變生肘腋，悔無及矣！”

上以為然，竟不引問無忌。戊辰，下詔削無忌太尉及封邑，以為揚(yáng)州都督，于黔州安置，準(zhǔn)一品供給。祥，無忌之從父兄子也，前此自工部尚書出為荊州長史，故敬宗以此誣之。

敬宗又奏：“無忌謀逆，由褚遂良、柳奭、韓瑗構(gòu)扇而成。奭仍潛通宮掖，謀行鴆毒，于志寧亦黨附無忌?！?/strong>

于是詔追削遂良官爵，除奭、瑗名，免志寧官。遣使發(fā)道次兵援送無忌詣黔州。無忌子秘書監(jiān)駙馬都尉沖等皆除名，流嶺表。遂良子彥甫、彥沖流愛州，于道殺之。益州長史高履行累貶洪州都督。

五月丙申，兵部尚書任雅相、度支尚書盧承慶并參知政事。承慶，思道之孫也。

涼州刺史趙持滿，多力善射，喜任俠。其從母為韓瑗妻，其舅駙馬都尉長孫銓，無忌之族弟也，銓坐無忌，流嶲州。許敬宗恐持滿作難，誣云無忌同反，驛召至京師，下獄，訊掠備至，終無異辭，曰：“身可殺也，辭不可更！”

吏無如之何，乃代為獄辭結(jié)奏。戊戌，誅之，尸于城西，親戚莫敢視。

友人王方翼嘆曰：“欒布哭彭越，義也。文王葬枯骨，仁也。下不失義，上不失仁，不亦可乎！”乃收而葬之。

上聞之，不罪也。方翼，廢后之從祖兄也。長孫銓至流所，縣令希旨杖殺之。

六月丁卯，詔改《氏族志》為《姓氏錄》。

初，太宗命高士廉等修《氏族志》，升降去取，時(shí)稱允當(dāng)。至是，許敬宗等以其書不敘武氏本望，奏請改之。乃命禮部郎中孔志約等比類升降，以后族為第一等，其余悉以仕唐官品高下為準(zhǔn)，凡九等。于是士卒以軍功致位五品，豫士流，時(shí)人謂之“勛格”。

許敬宗議封禪儀，己巳，奏：“請以高祖、太宗俱配昊天上帝，太穆、文德二皇后俱配皇地祇?！睆闹?。

秋七月，命御史往高州追長孫恩，象州追柳奭，振州追韓瑗，并枷鎖詣京師，仍命州縣簿錄其家。恩，無忌之族弟也。

壬寅，命李勣、許敬宗、辛茂將與任雅相、盧承慶更共覆按無忌事。許敬宗又遣中書舍人袁公瑜等詣黔州，再鞫無忌反狀，至則逼無忌令自縊。

詔柳奭、韓瑗所至斬決。使者殺柳奭于象州。韓瑗已死，發(fā)驗(yàn)而還。籍沒三家，近親皆流嶺南為奴婢。常州刺史長孫祥坐與無忌通書，處絞。長孫恩流檀州。

八月壬子，以普州刺史李義府兼吏部尚書、同中書門下三品。義府既貴，自言本出趙郡，與諸李敘昭穆。無賴之徒藉其權(quán)勢，拜伏為兄叔者甚眾。給事中李崇德初與同譜，及義府出為普州，即除之。義府聞而銜之，及復(fù)為相，使人誣構(gòu)其罪，下獄，自殺。

乙卯，長孫氏、柳氏緣無忌、奭貶降者十三人。高履行貶永州刺史。于志寧貶榮州刺史，于氏貶者九人。自是政歸中宮矣。

九月，詔以石、米、史、大安、小安、曹、拔汗那、悒怛、疏勒、朱駒半等國置州、縣、府百二十七。

冬十月丙午，太子加元服，赦天下。

初，太宗疾山東士人自矜門地，婚姻多責(zé)資財(cái)，命修《氏族志》例降一等，王妃、主婿皆取勛臣家，不議山東之族。而魏徵、房玄齡、李家皆盛與為婚，常左右之，由是舊望不減?；蛞恍罩校帜撤磕尘欤呦聭腋?。

李義府為其子求婚不獲，恨之，故以先帝之旨，勸上矯其弊。壬戌，詔后魏隴西李寶，太原王瓊，滎陽鄭溫，范陽盧子遷、盧渾、盧輔，清河崔宗伯、崔元孫，前燕博陵崔懿，晉趙郡李楷等子孫，不得自為婚姻。仍定天下嫁女受財(cái)之?dāng)?shù)，毋得受陪門財(cái)。

然族望為時(shí)所尚，終不能禁，或載女竊送夫家，或女老不嫁，終不與異姓為婚。其衰宗落譜，昭穆所不齒者，往往反自稱禁婚家，益增厚價(jià)。

柏楊曰：「許敬宗一生罪惡，只做對了一件事，就是打碎過去行之有年的門第世家制度?！?/section>

閏月戊寅，上發(fā)京師，令太子監(jiān)國。太子思慕不已，上聞之，遽召赴行在。戊戌，車駕至東都。

十一月丙午，以許圉師為散騎常侍、檢校侍中。

戊午，侍中兼左庶子辛茂將薨。

思結(jié)俟斤都曼帥疏勒、朱俱波、謁般陀三國反，擊破于闐。癸亥，以左驍衛(wèi)大將軍蘇定方為安撫大使以討之。

以盧承慶同中書門下三品。

右領(lǐng)軍中郎將薛仁貴等與高麗將溫沙門戰(zhàn)于橫山，破之。

蘇定方軍至業(yè)葉水，思結(jié)保馬頭川。定方選精兵萬人、騎三千匹馳往襲之，一日一夜行三百里，詰旦，至城下，都曼大驚。戰(zhàn)于城外，都曼敗，退保其城。及暮，諸軍繼至，遂圍之，都曼懼而出降。

【原文華譯】

顯慶三年（公元658年）

1 春，正月五日，長孫無忌等上呈所修訂的新禮儀（顯慶禮）；皇帝下詔，全國推行。之前，議論的人認(rèn)為貞觀禮不夠完備，所以皇帝命長孫無忌等修訂。

當(dāng)時(shí)許敬宗、李義府用事，所增刪之處，多迎合皇帝的意思，學(xué)者們有非議。太常博士蕭楚材等認(rèn)為事先準(zhǔn)備君王崩逝之后的禮儀，不是臣子所該說的。許敬宗、李義府深以為然，于是焚毀《國恤》一篇，由此，葬禮儀式就缺失了。

2 當(dāng)初，龜茲王布失畢的妻子阿史那氏和他的宰相那利私通，布失畢不能禁止，由此君臣猜疑，各有黨羽，各自派使者來朝廷告狀。高宗把他們兩人都召來京師，到了之后，囚禁那利，派左領(lǐng)軍郎將雷文成送布失畢歸國。到了龜茲東境泥師城，龜茲大將羯獵顛發(fā)兵阻擋，并遣使向西突厥沙缽羅可汗投降。布失畢據(jù)城自守，不敢前進(jìn)。

皇帝下詔，命左屯衛(wèi)大將軍楊胄發(fā)兵討伐。正巧布失畢病逝，楊胄與羯獵顛交戰(zhàn)，大破之，生擒羯獵顛及其黨羽，全部誅殺，于是以其地設(shè)置為龜茲都督府。

正月二十五日，立布失畢之子素稽為龜茲王兼都督。

3 二月四日，高宗從東都出發(fā)；二月二十一日，回到京師。

4 夏，五月二日，將安西都護(hù)府遷到龜茲，重新以舊安西為西州都督府，鎮(zhèn)守高昌故地。

5 六月，營州都督兼東夷都護(hù)程名振、右領(lǐng)軍中郎將薛仁貴率軍攻打高麗赤烽鎮(zhèn)，攻拔，斬首四百余級(jí)，俘虜一百余人。高麗派大將豆方婁率軍三萬拒戰(zhàn)，程名振以契丹兵逆擊，大破之，斬首二千五百級(jí)。

6 秋，八月四日，播羅哀（廣西信宜一帶）獠人酋長多胡桑等率眾歸附。

7 冬，十月十一日，吐蕃贊普來唐朝請婚。

8 中書令李義府受高宗寵愛，他的兒子們還在懷抱之中，就已經(jīng)名列高官顯貴。而李義府貪得無厭，母親、妻子及兒子、女婿們，賣官鬻獄，門庭若市，又多樹朋黨，傾動(dòng)朝野。中書令杜正倫常以前輩自居，而李義府仗恃皇帝恩寵，不愿意居于他之下，由此二人有了矛盾，杜正倫與李義府在高宗跟前爭訟。高宗以大臣不和，兩個(gè)都斥責(zé)。十一月六日，貶杜正倫為橫州（廣西橫州）刺史，李義府為普州（四川安岳縣）刺史。杜正倫不久在橫州去世。

9 阿史那賀魯既被擒，對蕭嗣業(yè)說：“我本是一個(gè)亡命之徒，先帝救我一命，先帝厚待我，而我辜負(fù)他，今日之?dāng)。巧咸鞂ξ野l(fā)怒。我聽說中國對人處死刑必定要在鬧市，希望能把我在昭陵之前處刑，以謝先帝。”

高宗聽聞，憐憫他。賀魯?shù)搅司煟辉率迦?，押到昭陵前獻(xiàn)俘。敕免其死，分其部落為六個(gè)都督府，他所役屬的諸國都設(shè)置州府，向西一直到波斯，都隸屬于安西都護(hù)府。賀魯不久去世，葬于頡利墓側(cè)。

10 十一月十九日，任命許敬宗為中書令，大理卿辛茂將為兼侍中。

11 開府儀同三司、鄂忠武公尉遲敬德薨逝。尉遲敬德晚年閑居，學(xué)習(xí)延年益壽之術(shù)，修飾亭臺(tái)樓閣，花園池塘，每日以歌舞音樂自娛，不交通賓客，歷時(shí)十六年，七十四歲病逝，朝廷恩禮甚厚。

12 本年，愛州刺史褚遂良去世。

13 雍州司士許祎與來濟(jì)（去年貶為臺(tái)州刺史）關(guān)系親厚，侍御史張倫與李義府有怨仇，吏部尚書唐臨奏請任命許祎為江南道巡察使，張倫為劍南道巡察使。當(dāng)時(shí)李義府雖在外，皇后常保護(hù)他，認(rèn)為唐臨為挾帶私仇，惡意選授官員。

顯慶四年（公元659年）

14 春，二月十八日，將唐臨免官。

15 三月五日，西突厥興昔亡可汗與真珠葉護(hù)戰(zhàn)于雙河，斬真珠葉護(hù)。

16 夏，四月十日，任命于志寧為太子太師、同中書門下三品；四月十九日，任命黃門侍郎許圉師參知政事。

17 武后認(rèn)為太尉趙公長孫無忌受重賜而不幫助自己，深為怨恨。后來討論廢王皇后，燕公于志寧中立不言，武后也不悅。許敬宗屢次向長孫無忌說以利害，長孫無忌都當(dāng)面折辱他，許敬宗也怨恨。武后既立，長孫無忌內(nèi)心不能自安，皇后令許敬宗找機(jī)會(huì)構(gòu)陷他。

正巧洛陽人李奉節(jié)告太子洗馬韋季方、監(jiān)察御史李巢結(jié)為朋黨，皇帝敕令許敬宗與辛茂將調(diào)查。許敬宗刑訊逼供，韋季方不堪忍受，自殺未遂，許敬宗于是誣奏韋季方想要與長孫無忌構(gòu)陷忠臣近戚，讓大權(quán)歸長孫無忌，伺機(jī)謀反，如今事情被察覺，所以自殺。

高宗驚道：“豈有此事！舅舅是被小人所間，心里稍微不悅倒是可能，何至于反！”

許敬宗說：“臣反復(fù)推敲事件始末，反狀已露，陛下猶以為疑，恐怕不是社稷之福。”

高宗哭泣說：“我家族不幸，親戚間屢有異志，往年高陽公主與房遺愛謀反，如今舅舅又這樣，讓朕慚愧于見天下之人。這件事如果屬實(shí)，該怎么辦？”

許敬宗回答說：

“房遺愛一個(gè)乳臭小兒，與一女子謀反，能成什么事！長孫無忌與先帝謀取天下，天下都佩服他的智慧；為宰相三十年，天下都畏懼他的威嚴(yán)；如果一朝發(fā)動(dòng)，陛下派誰去抵擋？

如今賴宗廟之靈，皇天疾惡如仇，因調(diào)查一件小事，查出大奸，實(shí)在是天下之慶。臣擔(dān)心長孫無忌知道韋季方自殺，窘急發(fā)謀，振臂一呼，同惡云集，必為宗廟之憂。

臣之前見宇文化及的父親宇文述為隋煬帝所親任，結(jié)為婚姻，委以朝政；宇文述死后，宇文化及又典掌禁兵，一夜之間，于江都作亂，先殺不依附自己的人，臣家也遭其禍（許敬宗的父親許善心，事見公元618年記載）。于是大臣蘇威、裴矩之徒，都舞蹈跪拜于馬首，唯恐不及，到了黎明時(shí)分，就傾覆隋室。前事不遠(yuǎn)，愿陛下速?zèng)Q！”

高宗命許敬宗更加審察。第二天，許敬宗再次上奏說：

“昨夜韋季方已承認(rèn)與長孫無忌同反，臣又問韋季方：'長孫無忌與皇帝至親，累朝寵任，何恨而反？’韋季方回答說：'韓瑗曾經(jīng)對長孫無忌說，柳奭、褚遂良勸您立梁王（李忠）為太子，如今梁王既廢，皇上也懷疑您，所以將高履行（長孫無忌舅舅的兒子）貶出京師。自此長孫無忌憂愁恐懼，漸漸開始為自?？紤]。后來，看見長孫祥又被放逐，韓瑗也得罪，日夜與韋季方等謀反?！紖Ⅱ?yàn)他的供詞和事實(shí)，都相符合，請收捕法辦?！?/section>
高宗又哭泣說：“舅舅如果真這樣，朕決不忍心殺他；如果殺了他，天下人會(huì)怎么看朕！后世將怎么說朕！”
許敬宗回答說：
“薄昭，是漢文帝的舅舅，漢文帝從代國到朝廷即位，薄昭也有功，他所犯的罪，不過是殺人而已，文帝派百官素服哭喪，殺了他，至今天下都以文帝為明主。今天長孫無忌忘兩朝之大恩，密謀傾移社稷，其罪與薄昭不可同年而語。幸而奸狀自發(fā)，逆徒招供，陛下還有什么疑慮，還不早下決斷！
古人有言：'當(dāng)斷不斷，反受其亂?！参Ｖ畽C(jī)，間不容發(fā)。長孫無忌是當(dāng)今奸雄，王莽、司馬懿之流；陛下稍有拖延，臣恐變生肘腋，悔之無及！”
高宗以為然，竟不召長孫無忌對質(zhì)。四月二十二日，下詔削除長孫無忌太尉及封邑，任命為揚(yáng)州都督，于黔州安置，按一品官員生活待遇。長孫祥，是長孫無忌的堂侄，之前從工部尚書被貶為荊州長史，所以許敬宗以此來誣陷他。
許敬宗又上奏：“長孫無忌謀逆，由褚遂良、柳奭、韓瑗教唆煽動(dòng)而成；柳奭仍勾結(jié)宮掖（王皇后），密謀下毒，于志寧也黨附長孫無忌。”
于是皇帝下詔，追削褚遂良官爵，將柳奭、韓瑗除名，免志寧官。遣使征發(fā)沿途軍隊(duì)，押送長孫無忌到黔州。長孫無忌的兒子、秘書監(jiān)、駙馬都尉長孫沖等都被除名，流放嶺南。褚遂良的兒子褚彥甫、褚彥沖流放愛州，在路上被殺死。益州長史高履行再貶為洪州都督。
18 五月二十日，兵部尚書任雅相、度支尚書盧承慶同時(shí)擔(dān)任參知政事。盧承慶，是盧思道的孫子。
19 涼州刺史趙持滿，多力善射，喜俠好義，他的姨母是韓瑗的妻子，舅舅、駙馬都尉長孫銓，是長孫無忌的族弟，長孫銓因長孫無忌案連坐，流放巂州（四川西昌）。許敬宗擔(dān)心趙持滿發(fā)難，誣告說他與長孫無忌同反，驛車召到京師，下獄，嚴(yán)刑拷打，始終不肯招認(rèn)，說：“身可殺，口供不可改！”
官吏無可奈何，于是代他寫一份假口供，結(jié)案上奏。五月二十二日，誅殺，陳尸于城西，親戚不敢探視。
友人王方翼嘆息說：“欒布哭彭越，是義；文王葬枯骨，是仁。下不失義，上不失仁，不可以嗎！”于是將尸體收葬。
高宗聽聞，不怪罪他。王方翼，是被廢的王皇后的堂兄。長孫銓到了流放地，縣令迎合朝廷旨意，將他杖殺。
20 六月二十二日，皇帝下詔，改《氏族志》為《姓氏錄》。
當(dāng)初，太宗命高士廉等修《氏族志》，增刪升降，時(shí)人都稱贊公允恰當(dāng)。至此，許敬宗等認(rèn)為書中名門大姓沒有包含武氏，奏請修改，于是命禮部郎中孔志約等依照過去的格式，再次升降，以武姓為第一等，其余都以在唐朝做官的官品高下為標(biāo)準(zhǔn)，一共九等。于是士卒以軍功升官到五品的，也能進(jìn)入士流，時(shí)人稱為“勛格”。
21 許敬宗議封禪禮儀，六月二十四日，上奏說：“請以高祖、太宗都配祀昊天上帝，太穆、文德二皇后都配祀皇地祇。”高宗聽從。
22 秋，七月，命御史前往高州逮捕長孫恩，象州逮捕柳奭，振州逮捕韓瑗，都枷鎖押送京師，仍命州縣沒收他們的家產(chǎn)。長孫恩，是長孫無忌的族弟。
七月二十七日，命李勣、許敬宗、辛茂將與任雅相、盧承慶一起重審長孫無忌案。許敬宗又派中書舍人袁公瑜等到黔州，再調(diào)查長孫無忌謀反事實(shí)，到了之后，就逼令長孫無忌自縊。
皇帝下詔，柳奭、韓瑗就地?cái)貨Q。使者殺柳奭于象州。韓瑗已死，挖開墳?zāi)?，打開棺材，驗(yàn)尸而還。長孫無忌、柳奭、韓瑗三家都抄沒家產(chǎn)，近親全部流放嶺南為奴婢。常州刺史長孫祥被控與長孫無忌通信，處以絞刑。長孫恩流放檀州（北京密云）。
23 八月八日，召回普州刺史李義府，任命為兼吏部尚書、同中書門下三品。李義府富貴之后，自稱家族本來出自趙郡（趙郡李姓是北魏時(shí)期的國姓），與諸李敘昭穆輩分；無賴之徒攀附他的權(quán)勢，拜李義府為兄為叔的很多。給事中李崇德本來把他列入家譜，等到李義府被貶到普州，即刻將他除名。李義府聽聞，懷恨在心，等到重新回來做了宰相，派人誣構(gòu)其罪，下獄，自殺。
24 八月十一日，長孫氏、柳氏因?yàn)殚L孫無忌、柳奭案牽連被貶降的有十三人。高履行被貶為永州刺史。于志寧被貶為榮州刺史，于氏被貶九人。從此大權(quán)都?xì)w皇后了。
25 九月，皇帝下詔，以石國、米國、史國、大安國、小安國、曹國、拔汗那國（以上七國都在今烏茲別克斯坦）、悒怛（阿富汗境內(nèi)）、疏勒（新疆喀什）、朱駒半（新疆葉城）等國設(shè)置州、縣、府，共一百二十七個(gè)。
26 冬，十月三日，太子加元服（舉行加冠禮，本年七歲），赦天下。
27 當(dāng)初，太宗厭惡山東士人自以為門第高貴，與其他姓氏聯(lián)姻時(shí)要求很多彩禮，命修《氏族志》，把他們的門第一律降低一等。王妃和公主夫婿都取自勛臣家，不考慮山東士族。
但是，魏徵、房玄齡、李勣家仍然熱衷于與他們聯(lián)姻，經(jīng)常袒護(hù)他們，所以舊望不減，有的一姓之中，又分出某一支更加高貴，相差懸殊。
李義府為他的兒子求婚，竟被拒絕，懷恨在心，所以借先帝旨意，勸高宗矯正其弊。十月十九日，皇帝下詔，后魏隴西李寶、太原王瓊、滎陽鄭溫、范陽盧子遷、盧渾、盧輔、清河崔宗伯、崔元孫、前燕博陵崔懿、晉朝趙郡李楷等子孫，不可以自己聯(lián)姻。并制定天下嫁女彩禮數(shù)目，不得接受陪門財(cái)（女方門第低，男方門第高，則女方要“補(bǔ)差價(jià)”，付出巨款，以彌補(bǔ)門第差距）。
但是家族名望仍為時(shí)俗所崇尚，始終不能禁止，有的載著女兒偷偷送到夫家，或者女兒老了終身不嫁，也不與其他“低賤”的姓氏聯(lián)姻。有的家道衰落，血緣疏遠(yuǎn)，本族人都看不起的，往往反自稱禁婚之家，要求更多陪門財(cái)。
28 閏十月五日，高宗離開京師，令太子監(jiān)國。太子思念不已，高宗聽聞，召太子到行在。閏十月二十五日，皇帝車駕抵達(dá)東都。
29 十一月四日，任命許圉師為散騎常侍、檢校侍中。
30 十一月十六日，侍中兼左庶子辛茂將薨逝。
31 思結(jié)俟斤都曼率疏勒、朱俱波、謁般陀三國造反，擊破于闐。十一月二十一日，任命左驍衛(wèi)大將軍蘇定方為安撫大使，出兵討伐。
32 任命盧承慶為同中書門下三品。
33 右領(lǐng)軍中郎將薛仁貴等與高麗將領(lǐng)溫沙門戰(zhàn)于橫山，擊破高麗軍。
34 蘇定方軍抵達(dá)業(yè)葉水，思結(jié)退保馬頭川。蘇定方選精兵一萬人、騎兵三千人馳往襲擊，一日一夜行三百里，早晨抵達(dá)城下，都曼大驚。戰(zhàn)于城外，都曼戰(zhàn)敗，退回守城。到了傍晚，諸軍繼至，圍城，都曼懼而出降。

【學(xué)以致用】
關(guān)于長孫無忌被構(gòu)陷的思考
01，說說長孫無忌
1，這種級(jí)別的人物，卻被許敬宗隨便編個(gè)故事就給扳倒了，甚至連個(gè)申訴的機(jī)會(huì)都沒有，這意味著什么呢？
意味著想要他倒下的，不僅僅是構(gòu)陷他的對手，還有上面那個(gè)主持公道的李治
李治只要不相信，不認(rèn)可，那么，長孫無忌會(huì)這么快就被拿下嗎？
同時(shí)，長孫無忌這種處境的案例歷史上有很多。你可能以為遇到不公平起碼有個(gè)申辯的機(jī)會(huì)，但實(shí)際上呢？...

2，長孫無忌沒有做到戒慎恐懼，同時(shí)也低估了小人的手段
沒有做到戒慎恐懼，指的是長孫無忌沒有對坐在皇帝位置上的外甥感到恐懼。這是一個(gè)很危險(xiǎn)的情況。
就像一個(gè)小娃娃看起來沒什么力量，但是他坐了那個(gè)最高位置，他就有了威脅你的炸雷，而引線在他手里。
有一天他覺得你礙眼，于是扯了一下引線。他或許僅僅是想讓你離開的遠(yuǎn)一些，不想受你的束縛，可他也忽略了這背后的破壞力。
另外長孫無忌對待小人的態(tài)度，值得我們警惕，
他對小人的憤怒總是顯在臉上，但是卻忽略了小人的手段。
憤怒是不值錢的，但是卻容易讓對手格外注意，他不能與你站隊(duì)，那就只會(huì)站在你的對立面。

02，說說李治
值得看看李治與許敬宗的對答與反應(yīng)
“我家不幸，親戚間屢有異志....”
這是個(gè)什么心理暗示？
作為帝王家族，親戚那么多，就算出幾個(gè)逆反的不肖之徒不是正常的嗎？
只有內(nèi)心不夠強(qiáng)大的人，一遇到不好的事情，就喜歡在自己身上找錯(cuò)誤的證據(jù)
另外，這段答話，有個(gè)兩個(gè)方面思考：
1個(gè)是沒主見
遇到這種事情，李治先震驚，再哭泣，再問怎么辦？...
然后說“絕不忍心殺他”之類的話，但他的話語邏輯很快就被許敬宗擊碎...
這一連貫的動(dòng)作，說明他的主體性思維是不強(qiáng)的，非常容易被身邊人帶動(dòng)著忽左忽右。

2 是有主見
如果是有主見，那上面的行為就是裝的，他也是希望借助這件事情把長孫無忌一群人拉下來，把權(quán)力收到自己手里（其實(shí)他自己被掌控了還不自知）
所以，他在很短的時(shí)間內(nèi)，就從“豈有此事”，變成“深以為然”，并且他在潛意識(shí)里面已經(jīng)假設(shè)了長孫無忌造反，同時(shí)也已經(jīng)預(yù)想了這事發(fā)生后的利與弊的發(fā)展
這么一來，他也不想與長孫無忌當(dāng)面詢問，因?yàn)槿f一沒有這回事怎么辦，那他的預(yù)想豈不是白費(fèi)了？...
以上種情況，我個(gè)人還是偏向于第一種。
從人性的角度看，一個(gè)柔弱的人，心不會(huì)有那么多的惡意，但他可能會(huì)習(xí)慣于用鴕鳥的方式讓自己被動(dòng)的被裹挾著往前。
到了這一步，我們在回想當(dāng)初李世民與長孫無忌的對談
李世民覺得李治太柔弱，可能守不了家業(yè)
長孫無忌覺得李唐公司由武功定江山，需要用文功來治江山。
那么，我們從傳承的角度看，應(yīng)該選擇哪個(gè)呢？