疏影 宋·姜夔 序:辛亥之冬,予載雪詣石湖,止既月,授簡(jiǎn)索句,且征新聲,作此兩曲。 石湖把玩不已,使工妓隸習(xí)之,音節(jié)諧婉,乃名之曰《暗香》、《疏影》。 苔枝綴玉, 有翠禽小小,枝上同宿。 客里相逢, 籬角黃昏,無言自倚修竹。 昭君不慣胡沙遠(yuǎn), 但暗憶、江南江北。 想佩環(huán)、月夜歸來, 化作此花幽獨(dú)。 猶記深宮舊事, 那人正睡里,飛近蛾綠。 莫似春風(fēng), 不管盈盈,早與安排金屋。 還教一片隨波去, 又卻怨、玉龍哀曲。 等恁時(shí)、重覓幽香, 已入小窗橫幅。 姜夔的詞特別精致,每個(gè)字都是精雕細(xì)琢的,理解起來費(fèi)心思。 這是支很優(yōu)美的詠物詞,輕靈,柔雅,唯美。 詞人看見了更多的東西,把它們委婉的寫入詞里。 宋光宗紹熙二年(1191),姜夔到石湖居士(范成大)家做客,應(yīng)石湖居士的要求,作了《暗香》、《疏影》兩支曲子,并指導(dǎo)伶工演唱。 從此這兩支慢詞成了詠梅詞的典范。 苔枝綴玉。有翠禽小小。枝上同宿。 翠禽:唐人柳宗元《龍城錄》有記載。 梅樹的枝干上生長(zhǎng)了一些青苔,開出的花朵像小小的玉石點(diǎn)綴,有兩只翠鳥在枝上,花朵也掩蓋不住它們的身影。 在冬日里,翠鳥是別樣的生機(jī)。 客里相逢,籬角黃昏,無言自倚修竹。 在他鄉(xiāng)相逢,黃昏下的籬笆墻長(zhǎng)長(zhǎng)的影子,在角落里黯淡。 風(fēng)吹過,聽你的千言萬語,鳥棲過,聽你的寂寞無聲,我看見你,一個(gè)人倚靠在修竹的旁邊。 昭君不慣胡沙遠(yuǎn),但暗憶,江南江北。 從梅花,姜夔想到了漢代的美人—王昭君,她也不習(xí)慣塞外的生活,在私下里想念江南江北。 翻開歷史,北方征伐不斷,南宋初期也有收復(fù)北方的可能。 想佩環(huán),月夜歸來,化作此花幽獨(dú)。 我猜想她佩戴精美的玉環(huán),是從月下歸來的仙子,化作一株梅樹,幽幽地散發(fā)她的香氣。 當(dāng)梅花成為心事,又給我們提供了寫作文的思路。 猶記深宮舊事,那人正睡里,飛近蛾綠。 這三句指的是宋武帝的女兒—壽陽公主,在含章殿小憩,梅花落在她的額上,成為風(fēng)靡一時(shí)的壽陽妝。 是花成全了美人,還是美人成全了花? 莫似春風(fēng),不管盈盈,早與安排金屋。 當(dāng)春風(fēng)吹來,她們?cè)诎l(fā)芽生長(zhǎng),她在簌簌飄零,請(qǐng)讓她留下來,把她安排到金屋里。 還教一片隨波去,又卻怨,玉龍哀曲。 然而做出各種努力,還是讓她隨波逐流去,又埋怨,吹奏的笛曲(梅花落)太哀傷。 花的離去是風(fēng)的追求,根的挽留,心的憂愁。 等恁時(shí),重覓幽香,已入小窗橫幅。 等到那個(gè)時(shí)候,想要再找尋她的身影,只能在畫里相見。 等風(fēng)走了,云散了,回首時(shí),只有記憶中的樣子,只好在紙上畫出她的影子。 ~完~ |
|