開篇注明：此類火炮我們習(xí)慣稱呼“臼炮”為什么要使用“榴彈炮”后文解釋。

1904年11月15日（28日），大約1000發(fā)重達(dá)227公斤的280毫米攻城“榴彈炮”炮彈落在旅順港外的高地——203高地。這一高地具有戰(zhàn)略意義，從其頂端可以俯瞰整個旅順港、港口、倉庫、兵營和陣地，這讓日軍可以有效地校準(zhǔn)攻城火炮的射擊。1904年秋季，為支援圍攻旅順未果的乃木希典部隊(duì)，首批安裝這些重炮的炮臺到達(dá)戰(zhàn)場。這些榴彈炮能夠?qū)?00.4磅（約227公斤）的炮彈射程達(dá)到9000米。

高地，203米的山丘，1904年12月14日

2004年11月，從203米的山丘俯瞰旅順港的景象。

203高地的爭奪戰(zhàn)

從1904年10月30日開始，日軍對203高地發(fā)動了連續(xù)不斷的進(jìn)攻，但均以失敗告終。直到12月5日（11月22日）上午10點(diǎn)30分，在經(jīng)歷了新一輪大規(guī)模炮擊后，日軍終于攻占了該高地。在山頂，日軍只發(fā)現(xiàn)了寥寥無幾的俄軍殘兵。

攻占高地后，乃木希典在高地上安置了11英寸攻城炮的炮兵觀察員，開始對旅順港進(jìn)行有計(jì)劃的炮擊，重型炮彈的轟炸使俄國艦隊(duì)的命運(yùn)走向了終結(jié)。

從203米的山丘俯瞰旅順港，視線投向俄羅斯太平洋艦隊(duì)的艦船。

旅順港的轟炸與艦船的沉沒

1904年11月22日（12月5日），俄國戰(zhàn)列艦“波爾塔瓦”號遭到280毫米炮彈的直接命中。炮彈擊穿了左舷裝甲甲板，爆炸導(dǎo)致艦上的47毫米炮彈庫起火，下午2點(diǎn)彈藥庫發(fā)生爆炸，2點(diǎn)45分，戰(zhàn)艦擱淺。整個過程中，艦只被三發(fā)280毫米、五發(fā)152毫米和四發(fā)120毫米炮彈擊中，最終的一發(fā)280毫米炮彈引發(fā)了彈藥庫的爆炸，導(dǎo)致戰(zhàn)艦的毀滅。

波爾塔瓦號戰(zhàn)列艦 (1894年)

波爾塔瓦號戰(zhàn)列艦（俄語：Полтава），是十九世紀(jì)末俄羅斯帝國建造的彼得羅巴甫洛夫斯克級戰(zhàn)列艦二號艦，得名于波爾塔瓦會戰(zhàn)。本艦建成后不久即編入俄羅斯帝國海軍太平洋艦隊(duì)，1901年起駐扎在旅順港（俄方稱亞瑟港）的海軍基地。1904年日俄戰(zhàn)爭爆發(fā)，本艦參加了旅順口海戰(zhàn)，并在黃海海戰(zhàn)中受創(chuàng)，1904年12月旅順會戰(zhàn)期間為日本陸軍的重炮所擊傷，坐沉于旅順港內(nèi)。1905年1月1日，旅順要塞陷落后，日軍捕獲并打撈起了波爾塔瓦號，進(jìn)行了一番改裝后加入日本海軍，并根據(jù)丹后國重新命名為丹后。

列特維贊號戰(zhàn)列艦

列特維贊號戰(zhàn)列艦（英語：Battleship Retvizan）是一艘沙俄海軍的前無畏艦，在日俄戰(zhàn)爭中的黃海海戰(zhàn)參加突圍，被堵回旅順后遭日軍榴彈炮擊中坐沉，俘獲后改名為肥前號（Hizen）服役，后于1924年按華盛頓海軍條約除籍并作為靶船擊沉。

佩列斯韋特號戰(zhàn)列艦

佩列斯韋特號戰(zhàn)列艦（俄語：Пересвет，又譯“佩列斯維特號”），是俄羅斯帝國在十九世紀(jì)末建造的3艘佩列斯韋特級戰(zhàn)列艦的首艦，艦名得自于十四世紀(jì)庫里科沃戰(zhàn)役中率領(lǐng)俄軍抗擊蒙古軍的僧侶亞歷山大·佩列斯韋特。本艦建成后即配屬俄羅斯帝國海軍太平洋艦隊(duì)，1903年起駐扎在旅順港。1904年日俄戰(zhàn)爭爆發(fā)時，本艦參加了旅順口海戰(zhàn)，其后在黃海海戰(zhàn)中受重創(chuàng)退回旅順港，旅順會戰(zhàn)中進(jìn)一步受損擱淺。1905年1月1日旅順要塞陷落，日本隨即捕獲了本艦，并編列入日本海軍，按相模國改名為相模。在向天皇奏請時的另一個候選名是“阿波”。

錨泊于喀瑯施塔得的勝利號戰(zhàn)列艦，攝于1901年

勝利號戰(zhàn)列艦（俄語：Победа），是俄羅斯帝國在十九世紀(jì)末建造的3艘佩列斯韋特級戰(zhàn)列艦的三號艦，造價(jià)1005萬盧布。本艦建成后即配屬俄羅斯帝國海軍太平洋艦隊(duì)，1903年起駐扎在旅順港。1904年日俄戰(zhàn)爭爆發(fā)時，本艦參加了旅順口海戰(zhàn)，其后在黃海海戰(zhàn)中隨艦隊(duì)退回旅順港。雖然本艦在多次海戰(zhàn)中都受損不大，然而在日軍炮擊時受重創(chuàng)坐沉。旅順要塞陷落后，日軍捕獲了勝利號，加以改造，并根據(jù)周防國而將本艦重新命名為“周防”，編列入日本海軍。在奏請?zhí)旎识▕Z時，另一個候選名字是“伊豫”。本艦在日本海軍中先是作為戰(zhàn)列艦，其后用作海防艦、訓(xùn)練艦、雜役船等。日本簽訂《華盛頓海軍條約》后裁撤了一批老舊的軍艦，1922年周防除籍并拆解。

接下來的幾天，俄軍戰(zhàn)列艦“列特維贊”號和“佩列斯韋特”號相繼在炮擊中被擊沉?！皠倮碧枒?zhàn)列艦在11月24日被擊沉，在此前的戰(zhàn)斗中共遭到30發(fā)280毫米和17發(fā)152-120毫米炮彈的命中。巡洋艦帕拉達(dá)（Pallada）號和巴揚(yáng)（Bayan）號在隨后的炮擊中幾乎被徹底摧毀，分別在11月25日和26日擱淺。

在港口內(nèi)，“阿穆爾”號布雷艦被直接擊沉于船塢，“吉利亞克”號炮艦在鵪鶉山下沉沒。整個旅順港內(nèi)的俄軍艦艇幾乎全軍覆沒，日軍在三天內(nèi)向俄軍戰(zhàn)艦發(fā)射了約800發(fā)重型炮彈。

俄軍反擊的努力

盡管戰(zhàn)況惡劣，戰(zhàn)列艦“塞瓦斯托波爾”號仍然試圖進(jìn)行突圍，艦只撤入白狼灣進(jìn)行補(bǔ)給，遠(yuǎn)離炮火襲擊。然而，它被日軍魚雷艇圍攻六天，最終于1905年1月2日夜間，在旅順投降后，船員自行將其鑿沉。

后來，攻城炮火還摧毀了“扎比亞卡”二級巡洋艦、“河馬”號炮艦，以及“騎士”和“海達(dá)馬克”兩艘魚雷巡洋艦。

戰(zhàn)況中的恐懼與震撼

11英寸“榴彈炮”的轟炸最初給人帶來沉重的壓抑感，炮彈在空中發(fā)出的轟鳴聲非常像火車沿鐵軌行駛的聲音，只是要大得多。因此，艦員們稱這些炮彈為“咆哮的火車”。當(dāng)首批“咆哮的火車”落在船邊時，所有人都感到恐懼。記得之前從海上進(jìn)行的炮轟無效，大家希望這次也能幸運(yùn)逃過，但這種希望在9月22日被擊中的第一發(fā)炮彈徹底破滅。沒有任何準(zhǔn)備的水手們都紛紛躲進(jìn)了炮位。

指揮官為了保住高級艇員和高級油倉管理員，命令他們進(jìn)入中央指揮部，認(rèn)為這是最安全的地方。然而，事實(shí)證明并非如此。一發(fā)炮彈擊穿了兩層甲板，穿過1.75英寸厚的裝甲蓋，穿透了上層指揮所的隔板，并在此爆炸。爆炸的碎片四處飛濺，殺死了在平臺上的水手，破壞了蒸汽管的分離器，蒸汽灼傷了三名人員。這一發(fā)炮彈共造成11人死亡，并使艦船嚴(yán)重受損。”（《波爾塔瓦號戰(zhàn)列艦在日俄戰(zhàn)爭中的行動》）

203高地與指揮官的犧牲

1904年12月2日（15日），在晚上20點(diǎn)15分，一枚11英寸炮彈擊中了旅順守軍的陸防指揮官羅曼·康德拉堅(jiān)科將軍，他當(dāng)場陣亡，此外還有八名軍官一起遇難。1907年，日軍在他們陣亡的地點(diǎn)樹立了一座紀(jì)念碑。

280毫米重型榴彈炮對俄羅斯太平洋艦隊(duì)在旅順的覆滅及其守軍的士氣崩潰作出了巨大貢獻(xiàn)。旅順的投降于1905年1月5日被接受并簽署。

最初，日本在旅順的圍攻炮兵由近400門口徑不超過150毫米的炮組成。它們并沒有表現(xiàn)出特別的效能，防守工事成功抵擋住了炮擊，步兵攻擊也遭到了巨大的損失。由于技術(shù)部提出使用280毫米的重型岸防炮進(jìn)行圍攻，這些榴彈炮才出現(xiàn)在旅順的日本陣地上。起初，圍攻炮兵指揮官東島與造田將軍拒絕了這一提議，因?yàn)槿毡拒婈?duì)在滿洲遇到了重型炮的使用困難，但最終他屈服于多次請求。

第一批榴彈炮（18門）于1904年6月2日（15日）“日立丸”被海參崴的巡洋艦擊沉。第二批（6門）于9月到達(dá)，并于9月18日開始炮擊。隨后又有12門到達(dá)，但在要塞陷落之前只成功部署了6門。

這些榴彈炮通過海運(yùn)運(yùn)送到遠(yuǎn)港，拆解成三部分，經(jīng)過7-8噸重的炮身由300名日本士兵通過土路拖運(yùn)到達(dá)目的地。在現(xiàn)場，炮被重新組裝并安裝在混凝土平臺上。雙炮陣地和指揮所通過電話線路連接。

為運(yùn)送第二批18門炮，專門修建了一條8英里（約13公里）的窄軌鐵路。

為了圍攻旅順，東京灣的炮臺上的榴彈炮被拆除，因?yàn)槿毡救藴?zhǔn)確評估認(rèn)為，俄羅斯的艦船對首都已經(jīng)不再構(gòu)成威脅。

在圍攻期間，這18門炮總共發(fā)射了16940發(fā)炮彈。榴彈炮被安置在丘陵的混凝土基礎(chǔ)上，從隱蔽位置進(jìn)行彈道射擊，由觀察哨指揮，類似于在高地上。圍攻炮兵的陣地巧妙地隱藏在地形的褶皺中。戰(zhàn)斗中使用雙炮陣地，發(fā)射時進(jìn)行齊射。對于俄羅斯炮臺和艦船的火力幾乎無法達(dá)到射擊目標(biāo)。

如果在戰(zhàn)爭初期，日本沒有成功奪取裝載有氣球隊(duì)的“滿洲號”運(yùn)輸船，盧托寧認(rèn)為305毫米炮的戰(zhàn)列艦?zāi)軌虼輾ㄟ^氣球發(fā)現(xiàn)的日本圍攻火炮陣地。

另一方面，即使是稀疏和“盲目的”俄羅斯艦船反擊也取得了一定的成功，盧托寧說，在他被俘后得知，“四門11寸榴彈炮被我們的12寸鑄鐵炮彈擊毀。”但在黃海戰(zhàn)斗后，我方艦隊(duì)的被動和絕望使得戰(zhàn)列艦滿載305毫米炮彈沉沒（“波爾塔瓦”號上剩下198發(fā)），甚至沒有嘗試回應(yīng)圍攻炮臺的攻擊。

9月7日，日本人攻占了長山，并在上面設(shè)立了觀察哨以調(diào)整圍攻炮兵的火力。船只遭到炮擊的次數(shù)大大增加。9月19日（根據(jù)日本明治戰(zhàn)爭歷史，10月2日）第一次用280毫米榴彈炮轟擊要塞。艦船試圖在外港躲避炮擊，但那兒有另一種危險(xiǎn)——水雷和日本艦船的攻擊。榴彈炮的轟擊變成了日常，最后一次是在12月19日，正值要塞投降前夕。

“日本人有條不紊地炮擊我們停靠在西東兩灣的艦船，給人留下極為沉重的印象，這些艦船靜止不動，靜靜地等待著死亡的來臨。我們希望出海并展現(xiàn)艦隊(duì)的任何活動的希望早已喪失。沒有人相信這個可能性，甚至沒有人再提及。大家都意識到艦隊(duì)的角色已經(jīng)結(jié)束……”幸存者回憶

日軍11英寸榴彈炮在旅順圍城期間

280毫米圍攻炮彈對要塞防御工事和俄羅斯艦船的影響實(shí)在是可怕。日本人首次在新歷史中對要塞使用如此大口徑的炮。防御工事是根據(jù)抵御9英寸圍攻炮的經(jīng)驗(yàn)設(shè)計(jì)的（根據(jù)最近戰(zhàn)爭的經(jīng)驗(yàn)）。11英寸的日本榴彈炮炮彈甚至可以穿透1米厚的俄羅斯炮臺的混凝土拱頂，幾乎將其掀翻，摧毀了堡壘和守軍。戰(zhàn)列艦的裝甲甲板也無法抵御迫擊炮的彈道火力。

10月30日，第三次攻勢開始，在15天的防守后，11月22日，經(jīng)過激烈而持久的戰(zhàn)斗，日本軍隊(duì)成功占領(lǐng)了高地（203米），幾乎被他們的大口徑炮彈夷為平地。

1905年1月2日，意大利海軍武官拍攝的照片。

“帕拉達(dá)”號與“勝利”號

“帕拉達(dá)號”和“勝利號”——俄國太平洋艦隊(duì)的沉船。

在文獻(xiàn)中，被稱為決定旅順港命運(yùn)的武器，既被稱為臼炮，也被稱為榴彈炮。原文中的榴彈炮直接引用日方稱呼。

日本1892年式280毫米榴彈炮（二十八糎榴弾砲，にじゅうはちセンチりゅうだんほ）

炮管長度2.863米（L10.2）。垂直射界為-10至+68度，水平射界為360度。炮彈重量為217千克（鑄鐵炸彈，裝有9.5千克黑火藥）和350千克。在希羅科拉德（Широкорад）和迪斯坎（Дискант）的資料中，還提到了320千克的鋼制炮彈，裝有80千克的下瀨火藥。采用藥筒式裝填——有7種裝藥類型，其中包括20.32千克的黑火藥和7.78千克的無煙火藥。初速為142至314米/秒（142-217）。炮管重量為10,758千克。炮臺總重量為24,300千克。射程為7,800米（使用全裝藥，仰角45度，初速315米/秒），使用6號裝藥時，仰角為68度，初速為142米/秒，射程為1,800米。射速為每5分鐘1發(fā)。

日本11英寸攻城炮炮彈，1904年

結(jié)構(gòu)上，炮管通過耳軸與上方可動炮架剛性連接，開火時炮架沿下方炮架的傾斜軌道后退，然后依靠自身重量恢復(fù)原位。下方的炮架可以在安裝于水泥基礎(chǔ)上的球形軌道上360度旋轉(zhuǎn)，使得榴彈炮能夠進(jìn)行全方位射擊。

280毫米榴彈炮采用分裝式裝填：首先將炮彈放入裝填室，然后放入裝有裝藥的銅制藥筒。藥筒中可裝入最多6個藥包，通過改變藥包數(shù)量可以調(diào)節(jié)射程、速度和彈道。

安裝該炮以備戰(zhàn)斗需要2到4天時間。為了方便裝填，炮架上還安裝了用于搬運(yùn)彈藥的起重機(jī)。

該炮的血統(tǒng)可以追溯到克虜伯公司生產(chǎn)的28厘米L/12榴彈炮（Kst.H），這是一款口徑為283毫米的德國攻城和海岸炮，使用C/92回轉(zhuǎn)炮架。德國人在1890年為海岸防御開發(fā)了這款武器。設(shè)計(jì)者認(rèn)為，這種威力巨大的榴彈炮能夠有效擊穿敵艦相對薄弱的裝甲甲板。值得一提的是，1914年，有四門這種榴彈炮用于防守青島。

克虜伯280毫米榴彈炮

下一站是意大利對克虜伯大口徑榴彈炮的訂單，然而這個訂單卻是由英國的“WG阿姆斯特朗·米切爾公司”完成的?？梢酝茰y，阿姆斯特朗公司位于波佐利的意大利分公司獲得了大口徑德式火炮的生產(chǎn)許可證。確實(shí)，意大利軍隊(duì)也裝備了非常相似的火炮。

根據(jù)另一種不太矛盾的說法，該榴彈炮于1884年由阿姆斯特朗公司開發(fā)，并通過其意大利子公司“出售”給日本?；鹋谏a(chǎn)的安排由1884年4月聘用的意大利炮兵少校龐培·格里洛負(fù)責(zé)，火炮生產(chǎn)是在大阪的工廠進(jìn)行的。阿姆斯特朗的意大利工廠向日本人提供了幾種設(shè)計(jì)方案，包括280毫米/9、280毫米/10、280毫米/11和280毫米/16的不同版本。

28厘米口徑的線膛炮，炮管長9倍口徑，由大阪工廠根據(jù)阿姆斯特朗為意大利制造的樣式生產(chǎn)。

“該榴彈炮是一門28厘米口徑的線膛炮，炮管長度為9倍口徑，由大阪工廠根據(jù)阿姆斯特朗為意大利制造的火炮樣式生產(chǎn)。”——《布拉西海軍年鑒》，1892年。

根據(jù)官方說法，日本人獲得了這些設(shè)計(jì)圖，并通過創(chuàng)造性地改進(jìn)該設(shè)計(jì)，在大阪兵工廠（Osaka Artillery Arsenal）開始了1892年版280毫米海岸防御榴彈炮的批量生產(chǎn)。這是克虜伯原型的改進(jìn)版。與克虜伯的火炮不同，日本的火炮采用了螺旋式炮閂。據(jù)稱，部分火炮可能仍保留了水平楔閂設(shè)計(jì)，這是日本人在收到設(shè)計(jì)圖的同時獲得的樣品。該型號共生產(chǎn)了220門榴彈炮，并于1892年開始服役，安裝在東京灣和大阪灣的海岸炮臺上。

在日本，這些榴彈炮構(gòu)成了該國海岸炮兵的基礎(chǔ)。

1891年3月下旬，在日本觀音崎進(jìn)行了一次試射，測試了在日本制造的榴彈炮對現(xiàn)代艦船裝甲甲板的穿透力。1891年第8期《海事文集》轉(zhuǎn)載了來自英國《工程師》雜志的相關(guān)文章，并附有編者的注釋。

“試射的是一門28厘米（11.02英寸）線膛鑄鐵榴彈炮，后膛裝填，炮管長度為9倍口徑。這門迫擊炮是在大阪的炮廠根據(jù)阿姆斯特朗·米切爾公司為意大利政府制造的設(shè)計(jì)圖生產(chǎn)的。使用的裝藥是9.5公斤（23.2磅）由日本在一年前制造的粗顆?；鹚?。炮彈重217公斤（13.25普特），裝有9公斤（22磅）的爆炸裝藥。炮彈同樣是在大阪使用當(dāng)?shù)氐V石鑄造的鑄鐵制成。

炮彈射擊的距離為3450米（約19鏈節(jié)），所需的仰角為58度（相應(yīng)的落角為61度）。在這些條件下，炮彈的初速為218米/秒（715.2英尺/秒），射擊的距離誤差為41米（134.5英尺），方向誤差為8米（26.2英尺）。射擊是從一個堡壘通過狹窄的海峽，目標(biāo)是一面設(shè)置在另一岸的裝甲甲板。目標(biāo)模擬的是艦船裝甲甲板，甲板的直徑與火炮射擊方向垂直。目標(biāo)寬度為18米（59英尺），這是當(dāng)時為日本海軍建造的三艘4200噸級近海防御戰(zhàn)列艦的艦寬。目標(biāo)高度為5.26米（17.3英尺）。目標(biāo)是用克雷佐工廠制造的三層鋼板裝甲，每層厚25毫米，鉚接在一起，總厚度接近3英寸。

實(shí)際射擊中，共發(fā)射了30發(fā)未裝藥的榴彈炮炮彈，其中2發(fā)命中目標(biāo)；發(fā)射的15發(fā)實(shí)彈中，只有1發(fā)命中?？偣舶l(fā)射了45發(fā)28厘米炮彈，僅有3發(fā)命中目標(biāo)，命中率約為7%?！保ㄈ毡緦装逖b甲的射擊試驗(yàn)）。

在日俄戰(zhàn)爭后，這些火炮大多被送去儲存。在第一次世界大戰(zhàn)期間，1914年日本試圖在圍攻德國位于青島的基地時使用這些火炮，但未成功。開火后不久，炮座沉降，無法繼續(xù)射擊。隨后，日本盟友向俄羅斯提供了一些火炮，這些火炮用于防御格羅德諾要塞，后來被德國人繳獲。同時，這些火炮也被安裝在喀瑯施塔得的紅山（Красная Горка）。日本軍官負(fù)責(zé)火炮的安裝指導(dǎo)。

在兩次大戰(zhàn)之間，日本人將這些老式榴彈炮裝備到關(guān)東軍在滿洲的防御工事中。

“多年來，日本軍隊(duì)在滿洲構(gòu)筑了強(qiáng)大的邊境防御工事，企圖借此對蘇發(fā)動進(jìn)攻。重要的戰(zhàn)略方向均被防御區(qū)覆蓋，這些防御區(qū)包括碉堡、機(jī)槍掩體、鋼筋混凝土掩體、戰(zhàn)壕及其他工程設(shè)施。最強(qiáng)大的防御區(qū)包括虎頭、密山、邊界、滿洲里-扎賚諾爾、阿爾山、海拉爾和東寧等地。

例如，阿爾山防御區(qū)有126個碉堡、294個機(jī)槍掩體和41個鋼筋混凝土掩體；在邊界和東寧防御區(qū)，建有625個碉堡、544個機(jī)槍掩體以及120個指揮和觀察點(diǎn)。這些防御區(qū)配備了各種口徑的大量火炮，最大口徑達(dá)到280毫米的榴彈炮。

1939年11月，幾門火炮被部署在黃河沿岸的陣地上。兩門280毫米榴彈炮用于摧毀隴海鐵路的一座鐵路隧道，該鐵路是提供軍事援助的運(yùn)輸線路。共發(fā)射了287枚炮彈，隧道被摧毀，停用3個月?！?/p>

在福里奧托建造的陣地上部署的28厘米榴彈炮

1945年，盟軍登陸的威脅籠罩著日本本土。剩余的榴彈炮被用于加強(qiáng)沿海防御的薄弱地段（九州使用了13門，四國使用了6門，本州62門，北海道10門）。投降后，美軍在日本沿岸的炮臺上發(fā)現(xiàn)了92門這樣的火炮。

132獨(dú)立混合旅在黑龍江省東寧使用了兩座28厘米榴彈炮炮臺，另有兩座28厘米榴彈炮炮臺被部署在朝鮮羅先要塞駐軍的納津。

“庫拉克斯中尉的炮臺與日軍炮兵作戰(zhàn)成效顯著。這座炮臺多次成功壓制了日軍280毫米炮臺，該炮臺位于混凝土平臺上?！?/p>

獎?wù)绿崦碚洝?/p>

1945年8月，蘇軍戰(zhàn)士在谷倉中發(fā)現(xiàn)了被遺棄的迫擊炮。

從220門制造的火炮中，剩下的已經(jīng)不多了（可能這些也是后來制造的）。

其中一門迫擊炮現(xiàn)在位于一個小日本城鎮(zhèn)的某個家庭院子中：

另一個樣本陳列在松山索道終點(diǎn)站：

還有一門榴彈炮在哈巴羅夫斯克的文化之家公園里放置了幾十年。

下面這段記錄有非常多的信息

“……故事是這樣的——松花江進(jìn)攻行動結(jié)束后，主要的蘇軍遠(yuǎn)東部隊(duì)返回了他們的基地。但繳獲物的運(yùn)輸一直持續(xù)到深秋。滿洲松花江艦隊(duì)的船只被送往奧西波夫斯基港口。艦隊(duì)的修理廠港口停泊了在干預(yù)戰(zhàn)爭期間從俄羅斯掠奪的駁船和輪船。滿載關(guān)東軍戰(zhàn)利品的駁船在阿穆爾河上航行。與此同時，基地也陷入了興奮之中——一門日本大炮被拖到了文化之家公園！這門大炮非常巨大，漆黑發(fā)亮，配備了寬闊的炮管和沉重的炮彈！在運(yùn)輸過程中，路面被破壞了，但這仍是值得的。大炮成了文化之家公園的一大景觀。幾十年來，人們一直在它前面合影留念。孩子們將它作為游戲的據(jù)點(diǎn)。我想，不少男孩一定曾躲進(jìn)炮管里——其尺寸足夠大……”

出于某些考慮，這門大炮在70年代末被拆除，其命運(yùn)不明。

總結(jié)：這門在旅順表現(xiàn)得相當(dāng)成功的已經(jīng)顯得過時的武器，取得了成功是由于一系列因素的巧合——日本人決定使用“非標(biāo)準(zhǔn)”武器進(jìn)行圍攻，并頑強(qiáng)地實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)（他們的后勤系統(tǒng)非常復(fù)雜），以及巧妙利用地形和進(jìn)步的成果（電話），在封閉位置射擊的豐富經(jīng)驗(yàn)，守軍缺乏遠(yuǎn)程偵察手段（如氣球），艦隊(duì)在反炮火作戰(zhàn)中的被動表現(xiàn)。

如果理解原文作者的意思，大概是如果日本人沒有這件“超級武器”或該武器沒有被選中，那么旅順的防御時間將會顯著延長。

題外插曲：日俄戰(zhàn)爭爆發(fā)時間：（1904年2月8日─1905年9月5日）1906年在醫(yī)專課堂上老師播放的日俄戰(zhàn)爭幻燈片，幻燈片的內(nèi)容觸動了當(dāng)時的一位學(xué)生。最后使得他決定棄醫(yī)從文，我不是要感謝這場戰(zhàn)爭，而是要感謝這位老師“藤野先生”。