上世紀(jì)八十年代,正值我們這些70后的青蔥歲月。那時(shí)沒有電腦、手機(jī)、電子游戲,更沒有網(wǎng)絡(luò),電視也不是家家都有,學(xué)習(xí)也不像現(xiàn)在有那么大的壓力,所以看書就成了我們最好的休閑方式。 但那些中外名著對(duì)我們十幾歲的孩子來說有點(diǎn)晦澀難懂,甚至可以說枯燥無味,而且那時(shí)買不起書,新華書店也不像現(xiàn)在可以隨意看。隨著83版射雕英雄傳電視劇在大陸的熱播,簡(jiǎn)直到了萬人空巷的地步,隨之而來的是各種武俠小說、言情小說出租書店遍地開花,甚至有些店主把一套書拆了,自制成每本只有幾十到一百頁左右的小冊(cè)子,放在公共汽車站旁出租,這樣人們可以在等公交的僅有幾分鐘時(shí)間內(nèi)看完一本小冊(cè)子。武俠、言情小說情節(jié)曲折、引人入勝,租書方式又經(jīng)濟(jì)實(shí)惠,于是我們無處安放的青春終于找到了目標(biāo)點(diǎn),那時(shí)男生看武俠,女生看言情,人人爭(zhēng)相傳閱,俠義的郭靖,瀟灑的令狐沖,英雄般的喬峰,多情的段譽(yù),孤傲的楊過,善良的張無忌,油滑的韋小寶,聰明的黃蓉,仙女般的小龍女,博學(xué)的王語嫣,專情的程靈素,溫柔的雙兒等等人物簡(jiǎn)直如數(shù)家珍。那時(shí)經(jīng)常在課堂上、在房間里,攤開教科書,里面夾著武俠書偷偷地看,如果被老師或爸媽逮到,那就少不了一頓罵,但大家仍然樂此不疲。 八十年代中期是武俠小說最為盛行的時(shí)期。正是那時(shí),我看了大量的金庸、梁羽生、古龍武俠作品,其中對(duì)金庸小說特別愛不釋手,想方設(shè)法把他的十五部作品都弄到手閱讀完,還用我積蓄已久的零花錢,忍痛買了一套山東文藝綠皮的笑傲江湖,可惜后來借給同學(xué)后弄丟了,心痛了好長時(shí)間。那時(shí)不知道啥版本,有什么買什么,幸運(yùn)的是八十年代版本雖大都沒有金庸的授權(quán),但都是官方印刷,質(zhì)量在當(dāng)時(shí)來說可算是上乘,寶文堂、時(shí)代、海峽等版本都耳熟能詳,大都捧著拜讀過,后來也買過幾套。 2008年,當(dāng)時(shí)在家休養(yǎng),閑著無事,把壓箱底的幾套金庸武俠翻了出來重新品讀,心念念總想再買套山東文藝綠皮的笑傲江湖來回味,于是上舊書網(wǎng)尋找,從此一發(fā)不可收拾,開啟了漫長卻又愉悅地收藏之路?;藥啄甑臅r(shí)間,交了不少學(xué)費(fèi),收集到了一些金庸作品大陸八十年代的常見版本,且大都是一版一印,也收了幾套不常見的九十年代版。八十年代版本有個(gè)共性,就是封面古樸典雅,透著一股史學(xué)味道,處處顯露著那個(gè)時(shí)代的氣息。 2009年7月,我曾在寧波東方論壇武俠版塊上用網(wǎng)名fly1314發(fā)過一帖,羅列了當(dāng)時(shí)收藏的金庸作品大陸八十年代版,并一直更新,后因2010年武俠版塊關(guān)閉,此帖也隨之消失,收藏的樂趣也慢慢淡了下來。 2016年底,因?yàn)楸娀I制作寶文堂(后因懷舊感無法替代而沒有收藏) ,重燃興趣,把金庸大陸八十年代版封面掃描歸檔,提筆重寫。 2024年恰逢金庸先生百歲誕辰,再次增補(bǔ)近些年新收的版本并修訂文字,重新發(fā)貼,以此紀(jì)念。 就讓我們?cè)俅喂餐仡櫘?dāng)時(shí)那些熟悉的版本吧!(網(wǎng)上多以作品出版的順序排列,但本人喜歡按那副對(duì)聯(lián)“飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛”排列,喜好不同而已。) 一、飛狐外傳 鷺江出版社85年1月(上)&2月(下)1版1印(附雪山飛狐) ,全二冊(cè),其中飛狐外傳帶后記,雪山飛狐無后記,均不帶插圖。 春風(fēng)文藝出版社85年2月1版1印(附雪山飛狐),全三冊(cè),均帶后記,無插圖。有兩種不同價(jià)格:4.47(5.07)元(下冊(cè)版權(quán)頁為1.09,封底為1.69元)和17.98元。除了價(jià)格,其余一致,只是封面印刷顏色略有不同,后者應(yīng)為后印,因?yàn)?5年三冊(cè)書價(jià)格不會(huì)如此之高。 5.07元版 17.98元版 山東省圖書貿(mào)易公司85年2月,全二冊(cè),帶插圖和后記。 浙江文藝出版社85年3月1版1印,全二冊(cè),帶插圖和后記,文前有內(nèi)容提要。 BTW:負(fù)責(zé)印刷的有兩家,除了常見的浙江新華印刷廠外,還有家為咱們的寧波甬江印刷二分廠。不過,相對(duì)來說新華印刷廠出品的質(zhì)量較好。 中國文聯(lián)出版公司85年9月1版1印,全二冊(cè),帶后記,不帶插圖,文前有內(nèi)容說明。 五臺(tái)山85年第1-2期,全二期,帶后記,不帶插圖。期刊, 第1期扉頁版權(quán)頁寫1.25元,封底版權(quán)頁卻寫1.35。 BTW:五臺(tái)山出過三套金庸小說,其余兩套為射雕英雄傳和俠客行(之后介紹)。 新華出版社89年3月1版1印,名「飛狐驚雷」,全二冊(cè),上下冊(cè)末各帶8張和7張插圖,文前有內(nèi)容提要。扉頁和版權(quán)頁誤為飛狐警雷。 羊城晚報(bào)港澳海外版84年10月21日至84年11月11日,共四期,只連載第一回大半,帶插圖,其中第一期是原版插圖。周報(bào),逢星期日出版,四至八版不等。 影劇藝術(shù)畫頁總第13期(84年12月),共一期,名「搏御杯天下武林掌門人京都大格斗」,帶插圖,改編。 社會(huì)家庭85年第1期,期刊,共一期,帶插圖,文前有說明。改編。 二、雪山飛狐 四川省社會(huì)科學(xué)院出版社85年2月1版1印,全一冊(cè),帶后記,不帶插圖,書前有四川省社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所寫的前言(85年2月末)。中國文聯(lián)出版公司85年6月1版1印(附鴛鴦刀和白馬嘯西風(fēng)),全一冊(cè),無插圖和后記,文前有內(nèi)容說明。 通俗小說報(bào)創(chuàng)刊號(hào)至第十七期(84年12月23日至85年9月2日),全十七期,帶插圖和后記,其中創(chuàng)刊號(hào)第七版有《關(guān)于金庸》。有刪節(jié)。半月報(bào), 創(chuàng)刊號(hào)至第十期為四版,之后為八版。BTW:第二期和第三期之間曾出過一期增刊,無《雪山飛狐》連載。 集粹第31期(85年3月15日),名「大俠雪山飛狐」,期刊,一期刊完,帶題圖和封底圖各一張。文前有倪匡《武俠小說中所表達(dá)的情感和斗爭(zhēng)》,文后有《梁羽生談武俠小說》,文末有寫摘自《雪山飛狐》。 柳絮第50期,期刊,一期刊完,帶插圖,標(biāo)題自擬 。刪節(jié)。 中國故事選刊85年第3-4期,期刊,共二期,帶插圖(第3期文中;第4期文前),第4期文前有內(nèi)容提要,文后有編者附言。第3期寫著雪山飛狐,其實(shí)是飛狐外傳,第4期開頭部分是飛狐外傳接第3期的,后半部分才是真正的雪山飛狐,均有刪節(jié)。 故事精選85年第2-3期(總第3-4期),期刊(32開),共二期,帶插圖。改編。 BTW:第1期有大觀園報(bào)問世消息。
三、連城訣 海峽文藝出版社85年3月1版1印,全一冊(cè),帶后記,不帶插圖。 中華文學(xué)總19-23期(總19-23期),期刊,名「素心劍」(舊版名),實(shí)為「連城訣」(修訂版),帶插圖。 有兩種版本: 五冊(cè)本,山西日?qǐng)?bào)印刷廠,每?jī)?cè)3角。 合訂本,太原日?qǐng)?bào)印刷廠,定價(jià)1.8元(封二、封三也帶插圖)。 中華文學(xué)黃河版(農(nóng)村讀物出版社)第5期,期刊,全一冊(cè),名「素心劍」(舊版名),實(shí)為「連城訣」(修訂版),帶插圖。 BTW:中華文學(xué)黃河版(農(nóng)村讀物出版社)出過三套金庸小說,其余兩套為笑傲江湖和俠客行(之后介紹)。 珠海85年3-4月第5-6期(總69-70期),報(bào)紙,共二期,只連載了一回半,且第一回回目自擬,帶插圖。 BTW:一月出一次,共八版,有時(shí)只出一期,有時(shí)兩期合刊 。其中 第6和8期有梁羽生趣聯(lián)。 江西省人民出版社85年2月1印90年4月2印,全二冊(cè),帶后記,不帶插圖。 BTW:之所以羅列這套90年版,主要是推測(cè)此版的1印很有可能為海峽文藝85版(上已貼圖),雖然海峽文藝出版日期為3月,與此2月不一致,但兩者同為江西省新華書店發(fā)行 。 華齡出版社93年12月1版94年1月1印,全三冊(cè),名「飄泊英雄傳」,作者署名“古龍”,無插圖和后記,文前有內(nèi)容簡(jiǎn)介。 BTW:此套雖也是90年代版,但卻是少見的舊版內(nèi)容,連同書名作者名都來翻印自臺(tái)灣舊版D版,與原版相比有改編(人物姓名改變、結(jié)尾加了一段等)。 四、天龍八部 陜西人民出版社85年3月1版,3月1印(二、五)&5月2印(一)&7月1印(三、四),全五冊(cè),無插圖,文前帶釋名,文后帶后記和附錄:陳世驤先生書函。BTW:第一冊(cè)就沒看到過一印本。 安徽文藝出版社85年4月(一、二、四卷)&5月(三卷)&6月(五卷)1版1印,全五卷十冊(cè),帶插圖,文前有內(nèi)容簡(jiǎn)介,正文前帶釋名,文后帶后記和附錄:陳世驤先生書函。每卷的印刷廠均不同。 寶文堂85年10月(一、三、四)&11月(二、五)1版1印,全五冊(cè),帶插圖,不帶后記,文前有寶文堂書店編輯部的出版說明(85年3月),正文文前帶釋名。八十年代最經(jīng)典版本之一!寶文堂出過金庸三套小說,其余兩套為倚天屠龍記和鹿鼎記(之后介紹),分別以綠、藍(lán)、紅為主色調(diào),插圖作為封面圖且冊(cè)冊(cè)不同。 BTW: 第一、二、三、五冊(cè)為沈陽市第二印刷廠印刷,第四冊(cè)則為法庫縣印刷廠,印刷較粗糙。 江西人民出版社86年7月1版1印,全五冊(cè),帶部分插圖(插圖模糊),文前帶釋名,文后帶后記和附錄:陳世驤先生書函。 百花洲文藝出版社89年2月1版2印,全五冊(cè),帶部分插圖(插圖非王司馬),文前帶釋名,文后帶后記和附錄:陳世驤先生書函。 BTW:推測(cè)1印為江西人民版,因同為江西新華印刷廠印刷,而且對(duì)比版權(quán)頁,印張、字?jǐn)?shù)一樣,印數(shù)連續(xù),另百花洲版權(quán)頁下方有寫:江西文藝版圖書凡屬印刷、裝訂錯(cuò)誤請(qǐng)隨時(shí)向承印廠調(diào)換。 五、射雕英雄傳 吉林人民出版社84年11月1版1印,全四冊(cè),帶后記和插圖,文前帶出版說明,每?jī)?cè)前帶主要人物表。八十年代最經(jīng)典版本之一! BTW:吉林人民出版社是時(shí)代文藝出版社的前身,后時(shí)代文藝于92年1月出過射雕英雄傳二印,封面同吉林人民1印。時(shí)代文藝出過金庸小說射雕三部曲,其余兩套為神雕俠侶和倚天屠龍記(之后介紹),封面分別以褐色、黃色和藍(lán)色為主色調(diào),且都有個(gè)特點(diǎn)就是在每?jī)?cè)故事前都有一張人物關(guān)系表,便于讀者快速了解各人物之間錯(cuò)綜復(fù)雜的關(guān)系。 鷺江出版社85年1月1版1印,全三冊(cè),無插圖和后記,文前帶編者前言。 BTW:奇怪的是鷺江出版社成立于85年2月,比射雕出版日期還晚1個(gè)月。 北方文藝出版社85年5月1版4月1印,全四冊(cè),無插圖和后記,文前有內(nèi)容簡(jiǎn)介。此套書扉頁上寫1985年3月,版權(quán)頁上卻是1985年5月第1版,而第1刷又是1985年4月。 長江文藝出版社84年12月1版1印,全二冊(cè),16開,上冊(cè)書前帶八張大插圖,文前有致讀者。有刪節(jié)。本人最早看的射雕就是此版,而且一直保留至今。 江蘇廣陵古籍刻印社85年4月1版1印,全三冊(cè),16開,無插圖和后記,文前有內(nèi)容簡(jiǎn)介,版權(quán)頁上有寫“內(nèi)部發(fā)行”。 武林81年第1-3期(7、9、11月)&82年1-5期(1-5月),期刊,共八期,每期帶題圖,只連載前四回。最早連載金庸小說作品的大陸版本。 BTW:《武林》雜志由科學(xué)普及出版社廣州分社出版,此出版社還出版了金庸小說作品最早的大陸集結(jié)本《書劍恩仇錄》(之后介紹)。
福建文學(xué)84年10月,期刊,帶插圖,第一冊(cè)文前有前言。 此套書有三個(gè)版本: 七冊(cè)本,封面有寫”福建文學(xué)編輯部編印 一九八四年十月“,封底出版日期卻為一九八四年十二月。 合訂本,內(nèi)容完全同七冊(cè)本,自制封面。 二冊(cè)本,福建人民出版社84年10月,上冊(cè)為1-3冊(cè)合訂,下冊(cè)為4-7冊(cè)合訂,每小冊(cè)封面圖同七冊(cè)本,書名和作者名由紅變黑,下方”福建文學(xué)編輯部編印 一九八四年十月“改為”《海峽》增刊 一九八四年十月“,版權(quán)頁上同樣有”《海峽》增刊“,由福建人民出版社出版,無出版日期。 五臺(tái)山84年第1-4期,期刊,全四冊(cè),第一冊(cè)封二、封三各帶四張小插圖。 大千-邊疆畫刊增刊&???4年11月30(推測(cè))&12月7日&12月14日,周報(bào),共三期,帶插圖,第一期文前有告讀者。連載兩回,有刪節(jié)。第一期無出版日期,為增刊,第二期開始有出版日期,為???。另第三期文前有登“第七、八、九、十回將在本月二十二日面世”。 大觀園報(bào)85年第3期(總第3期,85年3月10日),共一期,帶插圖,文前有故事概述。共八版,根據(jù)經(jīng)典的83版射雕改編。 布谷鳥特刊85年,共一期,16開,帶插圖。香港電視系列劇故事,根據(jù)經(jīng)典的83版射雕改編,未完。 六、白馬嘯西風(fēng) 百花文藝出版社88年4月1版1印,全一冊(cè),附鴛鴦刀和雪山飛狐,文前有內(nèi)容提要,帶插圖,雪山飛狐帶后記。 這里必須提下《雪山飛狐》的后記,最后一段有寫到“乘著本書出版內(nèi)陸版本,又作一次修訂,雖然差不多每一頁都有改動(dòng),但只限于個(gè)別字句,并無重大修改。”這段文字是百花文藝版獨(dú)有的,故此版《雪山飛狐》也成為大陸特有的第三次修訂版(1974年12月第一次修訂,1977年8月第二次修訂,1985年4月第三次修訂)。 這段后記寫于85年4月,同月,百花文藝的《書劍恩仇錄》經(jīng)金庸先生授權(quán)正式出版(之后介紹),但奇怪的是無論是《雪山飛狐》還是《白馬嘯西風(fēng)》,卻都未獲得授權(quán)。也許,《白馬嘯西風(fēng)》(含《雪山飛狐》、《鴛鴦刀》)出版已是88年4月,這三年間,情況發(fā)生變化了吧。 華夏影視副刊,全一期,16開,帶插圖,未載明具體出版日期,有刪節(jié)。 此版樣式眾多: 封面顏色和書名不同(淺藍(lán)&深藍(lán),實(shí)心&空心) 定價(jià)不同(0.6元& 0.65元&0.75元) 登記證所屬和版權(quán)頁位置不同,下圖左中登記證為天津市的封三和封底,右為登記證為廣西的封底。 扉頁不同,下圖右多了“丁湘 改”字樣。 (有 “丁湘 改”字樣的,刪節(jié)得少,但錯(cuò)字多。) 字體有大小,分段間隔也不同(56頁&53頁)。 下左為56頁,下中右為53頁最后兩頁。 下圖為各版本的差異比較,詳見《千變?nèi)f化之華夏影視副刊版白馬嘯西風(fēng)》(http://shoufuban.net/content/24/0411/19/81729674_1120104184.shtml)
綠野84年11月30日,名「血濺迷宮圖」,全一期,帶題圖,有刪節(jié)。 此版有兩種: 報(bào)紙版,定價(jià)為0.25元。 雜志版(加外封),定價(jià)為0.35元。 七、鹿鼎記 寶文堂85年9月1版1印,全五冊(cè),帶插圖,帶附錄:康熙朝的機(jī)密奏摺和后記。版權(quán)頁有內(nèi)容提要,書前有寶文堂書店編輯部的出版說明(85年4月),另第一回目后的注有WG方面的內(nèi)容,三聯(lián)版中已刪節(jié)。此版第二冊(cè)書脊和封面紅顏色略淺 。 四川文藝出版社88年6月1版1印,全五冊(cè),無插圖,帶附錄:康熙朝的機(jī)密奏摺和后記。 此版有兩種版本: 紅皮版,定價(jià)16元,文前有內(nèi)容簡(jiǎn)介。 白皮版,定價(jià)21元。(此版為初中閱讀時(shí)版本,一直保留。) 文學(xué)白皮書85年第5期,名「深宮不速客」,期刊,共一期,帶插圖,僅改寫其中一段。 八、笑傲江湖 中國當(dāng)代文學(xué)學(xué)會(huì)85年2月印刷,全五冊(cè),帶插圖和后記。豎版繁體,內(nèi)部發(fā)行。封面圖取自香港明河社的第四冊(cè)。 山東文藝出版社85年10月1版1印,全四冊(cè),每?jī)?cè)正文前有一至四張插圖,目錄下有封面國畫、封面印章和插圖說明,可惜未帶王司馬的回目插圖。封面和印章源自香港明河社,分別選用徐渭(徐文長)、傅山(字青主)、八大山人(朱耷)、鄭燮(號(hào)板橋居士)的國畫作為封面圖,四枚印章依次為白衣大士門下(沈鳳 清)、檗下琴(高鳳翰 清)、襟上杭州舊酒痕(趙懿 清)、吾亦澹蕩人(屠倬 清)。 這是我最有感情也是最喜歡的一套書,想當(dāng)年在初中用平時(shí)攢的零花錢買到此套書時(shí),如獲至寶,時(shí)不時(shí)拿出來翻閱,可惜在高中時(shí)借給同學(xué)后就沒要回來。后在孔網(wǎng)陸陸續(xù)續(xù)買了三套這種綠色封面的山東文藝一印本才算滿意。其中第一次買經(jīng)驗(yàn)不足,買來品相不錯(cuò),可是扉頁上有私人簽名(沒問清楚);第二套買來,和第一套一對(duì)比,研究之下發(fā)現(xiàn)竟然是八十年代這套書的盜版,呵呵!也怪這套書太暢銷;第三次才買到中意的品相既好,又不是盜版,又無任何簽名或者印章的,終于了了一個(gè)心愿,值! BTW:山東文藝出過若干種封面的,綠皮的是第一版也是最好最經(jīng)典的一版。 中華文學(xué)黃河版(農(nóng)村讀物出版社)第17-20期,全四冊(cè),期刊,16開,帶插圖,封二及封底有兵器作戰(zhàn)圖。 寧夏人民出版社93年6月1版1印,全四冊(cè),帶插圖和后記。封面類似80年代版,古樸典雅,分別為梅蘭竹菊。 北海報(bào)文藝副刊-海灘第一期,名「劍影情絲」,共一期,帶插圖。共八版,改編。 羊城晚報(bào)港澳海外版85年7月21日起,周報(bào),共三十期,帶題圖。根據(jù)香港翡翠電視臺(tái)1984年同名電視劇改編。 九、書劍恩仇錄 科學(xué)普及出版社,有三個(gè)版本: 套紅大頭版,全三冊(cè),無年份無定價(jià)。推測(cè)應(yīng)為先行本。 彩色大頭版,全二冊(cè),帶插圖,無年份,有定價(jià)2.8元。此版雖無定價(jià),但曾在網(wǎng)上看到好幾套扉頁上買家簽名的落款日期均為1981年9月,因此基本上可以斷定這套是真正意義上大陸最早出版的金庸武俠小說集結(jié)本。 另外,泰國京華日?qǐng)?bào)1982年3月2日曾有此套書的相關(guān)報(bào)道:“廣州科普出版社翻印的金庸武俠小說「書劍恩仇錄」,經(jīng)「二道販」的抬價(jià),每套賣至人民幣四元,還被搶購一空?!?在見證此套書的火爆外(都流傳到東南亞了),亦可證明1981年出版的可能性。 盧延光版76年版84年11月印刷,全二冊(cè),帶插圖,版權(quán)頁既有年份,又有定價(jià)3.9元,內(nèi)部發(fā)行。封面圖為香港天地版《梁羽生作品集》的插畫繪者盧延光設(shè)計(jì)。此版內(nèi)頁印刷不如大頭版,而且76年版有點(diǎn)搞不懂,也許是翻印自香港明河社1976年再版吧。 百花文藝出版社85年4月1版1印,全二冊(cè),帶插圖有后記。 此版有大小兩版: 大32開版,定價(jià)4.8元,開本大小為850*1168毫米1/32,封面書名顏色偏黃,“金庸”兩字為白色。沒有標(biāo)注印量,少見。 小32開版,定價(jià)4.0元,開本大小為787*1092毫米1/32,封面書名和“金庸”兩字顏色均偏紅。印量50萬,為常見版本。 大、小32開版對(duì)比圖 劃重點(diǎn):百花文藝版是經(jīng)金庸先生授權(quán)的大陸第一套金庸武俠小說正版,且是八十年代版中的唯一一套。94年《金庸作品集》“三聯(lián)版”序中亦有提及。 四川文藝出版社84年,全二冊(cè),無插圖。版權(quán)頁上無出版日期,只在扉頁上印有一九八四年·成都。 四川文藝出版社85年4月1版89年6月2印,全二冊(cè),亦無插圖。奇怪的是版權(quán)頁上注明一版的時(shí)間為85年4月,并非上面的84年。 希望增刊,84年12月印刷,共一期,16開。名「乾隆秘史」,帶插圖,只有十二回,其中第十一回結(jié)尾和第十二回為縮寫且第十二回回目自擬。 有三種版本:左多了篇報(bào)告文學(xué)《威震世界第一槍》記神槍手許海峰。封面上褐下白,封底褐色有白色“希望增刊”字樣,另書脊上印有“一九八五”字樣且中間處比另兩種多了個(gè)“(一)”字;中和右為專刊,推測(cè)為加印本,封面單色,有偏褐和偏紅兩種,封底也有兩種,一種封底白色有紫褐色“希望增刊”字樣,另一種封底紅褐色有白色“乾隆秘史”字樣,且封面書名的字體也不同,另這兩種書脊上只印有“一九八五”字樣,并無“(一)”字。
中國盲文出版社88年,名「碧血葬香魂」,全三冊(cè),每?jī)?cè)書前各有四張插圖(非王司馬)。八十年代后期開始,封面逐漸艷俗起來。 河北人民出版社92年9月1版1印,名「血?jiǎng)︼L(fēng)云錄」,全三冊(cè),文前有內(nèi)容提要,無插圖。收此90年代版純粹是因名字特別。 古今中外增刊第1期(創(chuàng)刊號(hào))至第3期、試刊第四期至第六期(84年9-11月),帶插圖,只連載前兩回,另第五期有《港報(bào)評(píng)金庸》 。其中,增刊4開4版為半月刊,試刊每?jī)善?/span>合刊4開8版為月刊。 洛陽日?qǐng)?bào)85年2月至12月,全282期,帶題圖,每期自帶小標(biāo)題。有刪節(jié)。 華夏影視創(chuàng)刊號(hào)&85年第1期,期刊,16開,名「"紅花"斗乾隆」,帶插圖,兩期完結(jié),改編。兩期中還刊載碧血?jiǎng)Γ?/span>「金蛇郎君」,帶插圖,未完,也為改編。85年第1期另載電影劇本《雪山飛狐》,未完。
在這兩期中還各有一個(gè)重要信息: 創(chuàng)刊號(hào)中附有金庸先生給天津電影廠的信(摘錄)(84年3月24日):“貴廠擬根據(jù)拙作《書劍恩仇錄》拍攝電影,至感榮幸。(還可擇其他拙作改編)我自當(dāng)率力支持。希望此事順利進(jìn)行,拍成一部好片。對(duì)貴廠于中國電影之貢獻(xiàn),謹(jǐn)表敬意?!?span style="text-wrap: wrap;">這部電影應(yīng)該就是許鞍華導(dǎo)演于1987年上映的大陸和香港合拍片《書劍恩仇錄》上、下集,上集名《江南書劍情》(香港名《書劍恩仇錄》),下集名《戈壁恩仇錄》(香港名《香香公主》)。金庸先生親自撰寫劇本,這是他第一次將自己的小說改編為電影,可惜后來只是個(gè)故事大綱,也未署名編劇。 85年第1期首頁“告訴你”欄目中明確提到:“香港著名武俠小說大師金庸先生,已將他的長篇小說《書劍恩仇錄》在內(nèi)陸的出版權(quán)委托天津電影制片廠辦理。凡內(nèi)陸欲出版、改編該書者,都必須征得受托單位天津電影制片廠的同意。” 也就是說百花文藝出版社(位于天津)出版的大陸第一套正版金庸武俠小說《書劍恩仇錄》是通過天津電影制片廠和香港方面取得聯(lián)系,獲得金庸先生授權(quán)的。 中外傳奇(安徽日?qǐng)?bào)?。┰嚳谝黄?,共一期,名「六和塔群雄大戰(zhàn)」,帶插圖。改編。 此版有兩種: 標(biāo)題和題圖全為紅色,沒有出版日期,定價(jià)六分。 標(biāo)題中“群雄大戰(zhàn)”四字為紅色,“六和塔”三字和題圖為黑色,《中外傳奇》(試刊第一期)下有出版日期黑體字“1984年11月”,且每版都有日期,定價(jià)為五分,不過有涂改跡像。另第四版紅黑色也與前一種有不同。 兩版對(duì)比圖如下:
十、神雕俠侶 時(shí)代文藝出版社84年11月1版92年7月2印,全四冊(cè),帶后記和插圖,第一冊(cè)文前有出版說明,且每?jī)?cè)前帶主要人物表(時(shí)代文藝版的特色)。唯一的一套沒買一印的版本,只為此套是本人高中時(shí)所買,感情深厚,且一印二印封面相同。 陜西人民出版社85年2月1版1印,全三冊(cè),無插圖,帶后記。八十年代大陸最常見的神雕俠侶版本。 廣西民族出版社85年2月1版1印,全四冊(cè),帶插圖和后記,豎版繁體,少見。 安徽人民出版社·安徽文藝出版社85年7月1版1印,全二冊(cè),16開,無插圖后記,文前附兩篇文章“試論俠義小說”&“通俗文學(xué)漫談”。 齊齊哈爾晚報(bào)85年7月1日至12月20日,4開,共148期,帶題圖上寫《射雕英雄傳》續(xù)篇 ,其中第一期有簡(jiǎn)介,連載至第十回。 搏擊85年第3-4期(總第5-6期)(8月25日&11月25日),期刊,16開,共兩期,帶插圖,只連載前四回。有刪節(jié)。 大眾電視85年第4-9期(總第51-56期),期刊,16開,共六期,帶插圖。根據(jù)1983年香港電視連續(xù)劇《射雕英雄傳》續(xù)集(《神雕俠侶》劉德華 陳玉蓮版)改編。 故事精選85年第4-6期(總第5-7期),期刊,32開,共三期,帶插圖。改編。 貴州人民出版社88年6月1版1印,共一冊(cè),帶插圖。根據(jù)1983年香港電視連續(xù)劇《射雕英雄傳》續(xù)集(《神雕俠侶》劉德華 陳玉蓮版)改編。(正文內(nèi)容同《大眾電視》) 山西民間文學(xué)85年第4-5期合刊(總第22-23期),期刊,16開,共一期,名「五個(gè)俠女的故事」,帶插圖。據(jù)《金庸作品集》第九卷改編。 BTW:山西民間文學(xué)與故事精選及大觀園報(bào)同屬于中國民間文藝研究會(huì)山西分會(huì) 十一、俠客行 江西人民出版社85年2月1版1印,全一冊(cè),帶插圖和后記。 四川省社會(huì)科學(xué)院85年2月1印,全二冊(cè),無插圖,帶后記,書前有四川省社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所寫的前言(85年2月末)。 黑龍江朝鮮民族出版社85年6月1印,全一冊(cè),帶插圖和后記。 五臺(tái)山85年第6期,期刊,16開,全一期。 中華文學(xué)黃河版(農(nóng)村讀物出版社)第3-4期,期刊,16開,全二期,帶插圖,附越女劍和卅三劍客圖,另每?jī)?cè)封二、封三、封底帶卅三劍客插圖。 處女地85年第6-8期(總57-59期),期刊,16開,共三期,帶插圖,只連載到第四回。 十二、倚天屠龍記 鷺江出版社Vs海峽文藝出版社,全四冊(cè),豎版繁體,帶插圖和后記,另第二冊(cè)封尾、第三冊(cè)封首尾、第四冊(cè)封首帶五散人等及碑帖插圖。 鷺江出版社位于福建省廈門市,海峽文藝出版社位于福建省福州市,因同出過灰皮版和花皮版,故一起列出作對(duì)比。(此版本錯(cuò)綜復(fù)雜,曾專門寫過一篇文章,詳見(http://shoufuban.net/content/23/0914/23/81729674_1096520213.shtml) 灰皮版 灰皮的鷺江版,第三冊(cè)封首插圖,吳良前沒有”江國公”三字;封尾插圖,冷謙前有”協(xié)律郎”三字。版權(quán)頁只在第四冊(cè)封底有。
灰皮的海峽文藝版85年4月1版1印,第三冊(cè)封首插圖,吳良前有”江國公”三字;封尾插圖,冷謙前有”協(xié)律郎”三字。每?jī)?cè)都有版權(quán)頁,仔細(xì)看有后期拼接上去的痕跡,另第四冊(cè)封底原鷺江版的版權(quán)頁已用顏色相同的貼紙給蓋住。推斷此海峽文藝版應(yīng)是在鷺江版基礎(chǔ)上改裝而成。
花皮版 花皮版的版權(quán)更加混亂,我們分冊(cè)講: 第一、二冊(cè)所有的花皮版都相同,封底有統(tǒng)一書號(hào)10422·0019和定價(jià)(第一冊(cè)的定價(jià)在封底前一頁也就是封三,定價(jià)二元二角九分),對(duì)照灰皮版,此書號(hào)應(yīng)為鷺江版。 第三冊(cè)封首插圖,吳良前有”江國公”三字;封尾插圖,冷謙前沒有”協(xié)律郎”三字,與灰皮版的兩種皆不同。不過,第三冊(cè)的封底版權(quán)頁有兩種,既有鷺江版,也有海峽文藝版,但上面的書號(hào)卻都是鷺江的統(tǒng)一書號(hào)10422·0019。 第四冊(cè)沒有鷺江版,都是海峽文藝版,但卻也有兩種,一種封底版權(quán)頁有更多的信息包括出版日期85年8月1版1印,書號(hào)對(duì)照灰皮版,使用的正是海峽文藝書號(hào),每?jī)?cè)不同,分別是10368·133-136;另一種則信息很少無出版日期,而且書號(hào)還是用鷺江的統(tǒng)一書號(hào)10422·0019。 另外,還有個(gè)發(fā)現(xiàn),第三冊(cè)的海峽文藝版中定價(jià)2.27元有涂改跡象,感覺就是在第四冊(cè)(未有出版日期)2.11元基礎(chǔ)上改的。這就不得不讓人懷疑,標(biāo)注鷺江統(tǒng)一書號(hào)10422·0019,卻寫著海峽文藝出版社的第三、四冊(cè)也許是盜印的。因此,真正的花皮版或許就只有一種,就是鷺江(第一至三冊(cè))&海峽(有出版日期的第四冊(cè))混版。不過,不管鷺江和海峽文藝怎么變化封面和版權(quán),四冊(cè)書的總價(jià)一直保持8.60元不變。 寶文堂,全四冊(cè),帶插圖和后記,書前有寶文堂書店編輯部的出版說明(85年3月)。其中,第一冊(cè)為1985年6月1版1?。坏诙?、三冊(cè)為1985年7月1版1印;第四冊(cè)為1985年8月1版1印。封面底色第一、二冊(cè)(偏白)和第三、四冊(cè)(偏綠)略有不同。 有壓膜版和非壓膜版兩種版本,壓膜版高度比非壓膜版低2毫米。 非壓膜版,常見。 壓膜版,少見,另第四冊(cè)書脊顏色比其它三冊(cè)稍淺。據(jù)傳,為寶文堂(中國戲劇出版社副牌)資料室自留的資料。 時(shí)代文藝出版社85年6月1版1印,全四冊(cè),帶插圖和后記,每?jī)?cè)前帶主要人物表。 其中,一印印刷有兩種且定價(jià)不同: 一、第一、二冊(cè)為通化市印刷廠;第三、四冊(cè)為渾江市印刷廠,封面顏色較深,定價(jià)分別為2.15、2.20、2.30、2.30; 二、四冊(cè)均為延邊新華印刷廠印刷,封面顏色較淺,定價(jià)分別為2.45、2.50、2.55、2.55。 下圖為第二種 黑龍江朝鮮民族出版社85年7月1版1印,全四冊(cè),無插圖和后記。 湖南人民出版社85年8月1版1印,全二冊(cè),帶插圖,文前有內(nèi)容介紹。 湖南文藝出版社85年8月1版88年5月2印,全二冊(cè),帶插圖,文前有內(nèi)容介紹。 除封面顏色外,封面圖案及內(nèi)文均與湖南人民出版社一致,而且印刷也同為湖南省新華印刷二廠印刷,印數(shù)又是相銜接。因此,可印證1版1印就是湖南人民版。 工人出版社88年4月1版1印,全四冊(cè),帶插圖和后記,文前有出版說明。 其中,文前出版說明的第二段挺有意思。 大連晚報(bào)90年6月起,共300多期,具體期數(shù)不詳,帶題圖。4開4版,連載在第三版,有刪節(jié)。是目前為止,大陸連載金庸小說期數(shù)最長的報(bào)紙。 蒲公英 1980年第一期起,共幾期不詳,帶題圖。雖說是大改特編,但卻是迄今為止大陸最早刊登關(guān)于金庸小說的刊物。 武當(dāng)85年第1期(總第2期)(85年6月25日),季刊,共一期,帶插圖,只連載第一回部分。 BTW: 總第1期為內(nèi)部發(fā)行,此期為正式發(fā)行第一期,但1985年只發(fā)行了這一期,1986年發(fā)行總第3期時(shí)已無《倚天屠龍記》連載。 老人天地85年第2-6期(總第15-19期),期刊,共五期,帶插圖,只連載前三回。 BTW:刊名題字為趙樸初 右江文藝總第43期(85年4月20日),期刊,共一期,名「"金毛獅王"怒奪屠龍刀」,帶插圖。改編。 大眾電視87年第3-10期(總第74-81期),期刊,共八期,帶插圖。其中,87年第3期有金庸談《倚天屠龍記》。改編自86年梁朝偉版無線同名電視劇。 十三、碧血?jiǎng)?/strong> 海峽文藝出版社85年2月1版1印,全二冊(cè),帶插圖,每?jī)?cè)文前有內(nèi)容提要。 此版有三種: 扉頁上的“碧血?jiǎng)?/span>”三字為紅色,背景圖案為金黃色。另封底有封面/環(huán)襯設(shè)計(jì)及書號(hào)和定價(jià), 書脊上 “碧血?jiǎng)Α比譃榧t色。 扉頁上的“碧血?jiǎng)?/span>”三字為紅色,背景圖案為黑色。另封底只有封面/環(huán)襯設(shè)計(jì), 書脊上 “碧血?jiǎng)Α比譃楹谏?/p> 扉頁上的“碧血?jiǎng)Α比趾捅尘皥D案均為黑色。 另封底只有書號(hào)和定價(jià), 書脊上 “碧血?jiǎng)Α比譃楹谏? ”金庸“后還多了個(gè)”著“字。 三種書脊對(duì)比 海南人民出版社85年2月1版1印,全三冊(cè),豎版繁體,帶插圖和后記,附袁崇煥評(píng)傳。 北方文藝出版社85年8月1版1印,全二冊(cè),無插圖,帶后記,附袁崇煥評(píng)傳。 海賓出版社86年4月1版1印,全二冊(cè),名「武林奇冤」,署名梁羽生,無插圖和后記。大陸版中難得的舊版。 此套推測(cè)為臺(tái)灣版《鐵劍金蛇》的翻印,是根據(jù)《碧血?jiǎng)Α放f版改編,主要改動(dòng)有兩處: 一、李自成改名為“石云亭”,其他人物均未改名。二、結(jié)尾詩句改變。舊版為:滿堂花醉三千客,一劍霜寒四十州。海賓的為:功名利祿如浮云,一朝轉(zhuǎn)眼皆是空。若能知足且常樂,海上閑居賽仙神 。 貴州人民出版社93年10月1版1印,全二冊(cè),無插圖和后記。封面素雅古樸,與80年代版相近,故收之。 作家生活報(bào)第2-6期(84年10月15日至84年11月25日),目前共收五期,有插圖,縮寫。84年每逢5、15、25出版,85年改為周報(bào),周末出版。 深圳青年報(bào)第43期(84年11月22日)起,共幾期未知,周報(bào),帶插圖,選載第十回。 南北傳奇(云南人民出版社)85年第1-3期(85年1、4、5月)1版1印,期刊,全三冊(cè),名「碧血丹心」,帶插圖,文末或文前有編者的話。有刪節(jié)。 新創(chuàng)作85年第1-5期(總第16-20期),雙月刊,共五期,分別名「喋血圣幛峰」、「金蛇劍與美少年」、「秘笈破迷陣」、「大鬧金陵宴」、「黑森林群雄奪寶」,帶插圖。改編。 十四、鴛鴦刀 文藝百家(廣東省文聯(lián))第一期(84年12月),報(bào)紙,全一期,帶插圖,共四版。 此版有兩種: 紅名藍(lán)字,第一至四版,定價(jià)一角二分。 黑名黑字,第五至八版,定價(jià)一角。 兩版對(duì)比圖如下 茶余飯后(《呼倫貝爾》文學(xué)副頁)第2期(84年),報(bào)紙,全一期,無插圖,共八版,有刪節(jié)。 BTW:河北石家莊也有出版《茶余飯后》,應(yīng)是兩份不同的報(bào)紙。 西湖文學(xué)月刊85年第4-5期(總第112-113期),期刊,全二期,帶插圖。 BTW:1985年第12期有顧永棣《訪金庸的故鄉(xiāng)》一文 工人月報(bào)85年第4期(總第30期),期刊,共一期,帶插圖。改編。 中篇故事傳奇選刊(江西人民出版社)之三(85年8月),期刊,全一期,帶插圖。 傳奇大觀②(時(shí)代文藝出版社)85年1版1印,期刊,32開,全一期,帶插圖。農(nóng)村文藝叢書。 《天涯》增刊,期刊,全一期,帶題圖。無出版日期,定價(jià)2.20元。 十五、越女劍 寧夏人民出版社94年6月1版1印,全一冊(cè),無插圖,帶自編的越女劍續(xù)集。 粵海文藝報(bào)85年第4期,全一期,帶插圖,2開4版。 東西南北85年第10期(總第30期),期刊,共一期,帶插圖,文前有作者簡(jiǎn)介,根據(jù)《粵海文藝報(bào)》改編。 中篇故事傳奇選刊(江西人民出版社)之四85年11月1版1印,期刊,全一期,帶插圖。 天涯總四十六期,期刊,全一期,帶題圖。無出版日期,定價(jià)2.10元。 武俠天地②(江蘇文藝出版社)93年9月1版1印,期刊,32開,全一期,無插圖。 至此,十五套作品已全部貼完,還有些版本未收到,還有些版本未發(fā)現(xiàn),“四十二章經(jīng)”尚未集齊,本人還需努力。 備注一:本人收藏的八十年代版中以一版一印為主,還有少量的二印和九十年代版(封面花哨的“假”一版一印和九十年代版均未收錄)。 備注二:如下出版社出過兩套及兩套以上的金庸作品: 寶文堂三部:倚天屠龍記、鹿鼎記、天龍八部; 時(shí)代文藝三部曲:射雕英雄傳、神雕俠侶、倚天屠龍記(其實(shí)時(shí)代文藝還出過鴛鴦刀[傳奇大觀②]); 五臺(tái)山三部:飛狐外傳、射雕英雄傳、俠客行; 中華文學(xué)黃版三部素心劍、俠客行、笑傲江湖; 北方文藝出版社:射雕英雄傳、碧血?jiǎng)Γ?/p> 陜西人民出版社:天龍八部、神雕俠侶; 四川省社會(huì)科學(xué)院出版社:雪山飛狐、俠客行; 四川文藝出版社:鹿鼎記、書劍恩仇錄 長江文藝出版社:雪山飛狐(中國故事選刊)、射雕英雄傳、射雕英雄傳(布谷鳥特刊) 中國文聯(lián)出版公司:飛狐外傳、雪山飛狐、神雕俠侶、深宮不速客(鹿鼎記改編)(文學(xué)白皮書) 鷺江出版社:飛狐外傳、射雕英雄傳、倚天屠龍記 海峽文藝出版社:連城訣、碧血?jiǎng)Α⒁刑焱例堄?/p> 江西人民出版社:連城訣、天龍八部、俠客行、鴛鴦刀&越女劍(中篇故事傳奇選刊)注:江西人民出版社出版的幾套都是由江西印刷廠印刷,此印刷廠還印刷了海峽文藝出版社出版的連城訣、百花洲文藝出版社出版的天龍八部、科學(xué)普及出版社廣州分社的書劍恩仇錄、長江文藝出版社出版的射雕英雄傳,多達(dá)七部作品,九種版本。 華夏影視:書劍恩仇錄、碧血?jiǎng)Α遵R嘯西風(fēng)(副刊); 天涯:鴛鴦刀、越女劍; 另由中國民間文學(xué)研究會(huì)山西分會(huì)主辦:雪山飛狐&神雕俠侶(故事精選)、神雕俠侶(山西民間文學(xué))、射雕英雄傳(大觀園報(bào))。 |
|