退思園位于江蘇省蘇州市吳江區(qū)同里鎮(zhèn)，始建于清光緒十一年至十三年(公元1885-1887年)，是一座具有晚清風(fēng)格的名園，用地面積雖小，卻集多種造園手法于園內(nèi)，主題鮮明，景面文心。

退思園的初代園主人是清代光緒年間，安徽兵備道任蘭生被彈劾革職后，返回故鄉(xiāng)同里，耗資十萬兩白銀建造宅園，并請鎮(zhèn)里詩文書畫的雅士袁龍主持設(shè)計。

園名取自《左傳》的“進(jìn)思盡忠，退思補(bǔ)過”之句。以示自己反省己過，韜光養(yǎng)晦之意。此主題貫穿于整座園林營造中，園中許多景物的取名中也能窺見蹤跡，構(gòu)成了退思園的文化主基調(diào)。

退思園占地9.8畝，整體布局包括宅邸、過渡小庭院、園林3個部分，園林部分是其中的精華。園林中的亭臺樓閣、橋廊榭軒，都圍繞一個中心水池而建，并緊貼水面而造，被稱為蘇州園林中最為著名的“貼水園”。

在住宅區(qū)，除了尋常起居的廳堂之外，尤以“走馬樓”為特色。在東側(cè)內(nèi)宅，建有南北兩幢各五樓五底的'畹香樓'，樓與樓之間由東西雙重廊與之貫通，俗稱'走馬樓'，為江南之冠。

在住宅與園林之間，有一個過渡性小庭院，憑借疊石與景觀建筑，在住宅與自然空間之間起到了過渡作用。

庭院中的的主體是一座“旱船”，它與院子內(nèi)的湖石花臺相對，而湖石花臺所遮擋的景色，正是通往園林區(qū)的洞門。

船舫的形象在蘇州園林中并不算罕見，從拙政園的“香洲”，到獅子林的“石舫”，再到暢園的“滌我塵襟”，都效仿船屋的意向，在林泉中布置了鄰水“泊舟”。

但上述船舫均鄰水而建，退思園小庭院中船舫的不同之處在于它是一葉“旱船”。于庭院中立船舫，令人眼前一亮，其意更是別具心裁，船頭朝東，正是有將游人引往東部“勝景”之意。

穿過月洞門，我們來到園林區(qū)的第一處建筑，鄰水亭“水香榭”，全園景色豁然開朗，但見碧水悠悠，四周建筑環(huán)列有序，綠樹掩映，山石蒼古。

自水香榭向北游覽，可達(dá)園林區(qū)的主體建筑“退思草堂”。草堂位于中心最北岸，也是全園體量最大的建筑，古樸素雅，卻別具一格。草堂為卷棚歇山頂，鴛鴦廳構(gòu)筑，廳內(nèi)有元代書畫家趙孟頫所書的傳世名品《歸去來兮》碑拓。

過草堂東側(cè)的三曲橋，可至“眠云亭”。亭名取自唐劉禹錫詩中“欲知花乳清冷味，須是眠云臥石人”詩意。亭子立于山石之上，藏于草木掩映之間，登上小亭，視線豁然開朗，對岸的水香榭、退思草堂、蓮花池一覽無余。

菰雨生涼軒位于全園東南角，是一處臨水小軒，位于水系凹處，更添幽深雅致。軒名取南宋姜夔《念奴嬌》詞“翠葉吹涼，玉容銷酒，更灑菰蒲雨”句意。一曰取意西湖“三潭印月聯(lián)句“涼風(fēng)生菰葉，細(xì)雨落平波”句意。

此軒背臨荷池，原軒周植荷花菰蒲，蘆葦搖曳，軒南植芭蕉棕櫚，夏秋時節(jié)，軒內(nèi)涼風(fēng)習(xí)習(xí)，荷香陣陣，有“冷香飛上詩句”的妙趣，逢陣雨突至或細(xì)雨淅淅之時，荷葉、菰蒲、蘆葦、芭蕉自成樂器，相和成妙音。

軒內(nèi)有聯(lián)，“種竹養(yǎng)魚安樂法，讀書織布吉祥聲”，據(jù)傳由彭玉麟贈給園主任蘭生，意在勸慰其官場失意。

菰雨生涼軒，軒小而簡樸，其名及周圍草木，都暗示了此處環(huán)境淡泊、凄涼，隱晦地表達(dá)了主人官場失意，內(nèi)心略為凄涼的心境，由高聳的眠云亭之暢懷，一路下降至貼水小軒，園主人將跌宕的心境，巧妙地隱于此間。

自菰雨生涼軒遠(yuǎn)望，可望見池東北角，由水香榭，全園制高點攬勝閣，與主體建筑退思草堂組合而成的美麗風(fēng)景，三座建筑高低錯落，進(jìn)退有致，變化中又富有韻律美。

亭臺錯落 @秦淮桑

過菰雨生涼軒，向西有跨水“天橋”，穿而可至辛臺，為一二層鴛鴦廳。出辛臺向北，至退思園第二座舫形建筑——鬧紅一舸。

鬧紅一舸取名自南宋姜夔《念奴嬌·鬧紅一舸》中“鬧紅一舸記來時， 嘗與鴛鴦為侶。三十六陂人未到，水佩風(fēng)裳無數(shù)”句意。

船舫浮貼于池上，似小舟將行，人立于船頭，見微波蕩漾，山色翠微，恍如遺世隱居，飄然欲仙。

退思園的二船：旱船與鬧紅一舸，極富趣味與深意，作為景觀建筑而言，點綴了空間，點綴了水系，破除了方形庭院與所有建筑都環(huán)池而布的呆板；于人文精神而言，小舟總是一個含有遠(yuǎn)航期望的意向，出世隱居的主人，將心中那一分再次入世的高志，隱晦地托于這二小舟上。

鬧紅一舸 @97狼

過鬧紅一舸，經(jīng)九曲廊后就可再次回到水香榭，完成繞池一周的游線?；乩壬显O(shè)九扇漏窗，內(nèi)嵌石鼓文，這種先秦時期的刻石文字，因其刻石外形似鼓而得名。

九幅漏窗，書九個字，連成李太白詩句“清風(fēng)明月不須一錢買”，所謂“清風(fēng)明月不須一錢買，玉山自倒非人推”詩意，體現(xiàn)園主人淡泊功名、寄情山水的灑脫。游覽意趣與園林意境倍增，故此九窗也稱“詩窗”。

曲廊詩窗 @張?zhí)t(yī)

退思園的設(shè)計高明之處，不僅在布局精巧，更在主題鮮明。布局精巧體現(xiàn)在一是園內(nèi)建筑進(jìn)退有致，高低起伏，使之在小面積內(nèi)布置如此多的建筑也不顯得逼仄呆板；二是充分利用了建筑之間的對景關(guān)系，形成了一條縱向，兩條對角的視覺軸線，達(dá)到了步移景異的景觀效果。

主題鮮明在全園圍繞“進(jìn)思盡忠，退思補(bǔ)過”而展開，是景面文心的佳作，更將“居廟堂之高則憂其民，處江湖之遠(yuǎn)則憂其君”的赤膽忠心隱晦地融合于園林山水間，讓美景與忠魂永存于這個世外桃源般的同里古鎮(zhèn)。

參考文獻(xiàn)：

倪祥保《“退思園”造園意象內(nèi)蘊(yùn)淺析》

趙麗娜《試析退思園景面文心的造園理法》