上世紀(jì)三十年代，青島已成為東亞著名的休閑度假旅游城市，加之此時(shí)期的嶗山旅游資源開發(fā)， 從此奠定了青島山、海、城知名旅游城市的基礎(chǔ)。

本組圖文，1935年9月（民國24年），由青島市繁榮促進(jìn)會(huì)編印發(fā)行，收錄風(fēng)景圖片44幅。

這一時(shí)期，不僅僅是民族工商業(yè)、金融業(yè)、旅游業(yè)、餐飲業(yè)、文化娛樂業(yè)等均發(fā)展迅速，作為當(dāng)時(shí)全國五大直轄市之一的青島，已是中國當(dāng)時(shí)經(jīng)濟(jì)繁榮、旅游發(fā)達(dá)、治安良好、整體文明的一等城市。

序

膠濟(jì)路青島車站

浴場

青島地處海濱，良好浴場，到處皆是，其經(jīng)市府設(shè)備開放者，如匯泉，湛山，棧橋'，船渠，山海關(guān)路，各浴場皆是。匯泉海水浴場，在會(huì)泉岬海濱公園之間，兩岬環(huán)抱，形成大灣，灣闊底平，水清砂細(xì)，實(shí)為一天然之良好浴場。公私板房供易衣休息之用者，星羅棋布，不知者幾與山村漁舍等量觀也。

浴用器械有跳臺(tái)，浮臺(tái)，舢舨，救生圈等，幷有社會(huì)局派醫(yī)救護(hù)，設(shè)備至為完備。浴場北岸有咖啡座，酒排間，臨時(shí)旅社，哥爾夫球場等，以供浴余之娛樂。

某某雨君有句詠海浴云：

“纔過槐花滿地香，會(huì)泉游侶又成行，阿儂最喜平沙臥，浴罷潮流浴日光。”

“海碧青天水自溫，泳游仕女浪花輕，斜陽西下人歸去，沙上猶留蝶夢魂?！?/span>

青島接收紀(jì)念亭

前海棧橋

歷史遺跡  登眺勝區(qū)

棧橋公園，亦為近年之新建筑，在太平路左，開地一弓，取勢絕勝，遠(yuǎn)眺團(tuán)島，蜿蜒起伏，近攬棧橋，長虹臥波，園亭小筑，可游可憩，每屆夏日，士女踵接，浴罷神倦，涖此小休，或?qū)ψZ，或并肩徐步，真神仙世界也。

棧橋公園之一角

體育場之大門

體育場乃青市新興之建筑，規(guī)模宏大，稱巨擘焉。民國二十二年第十七屆華北運(yùn)動(dòng)會(huì)舉行于是，場之內(nèi)部，看臺(tái)為十五級(jí)，可溶觀眾一萬六千人以上，位置在文登路之南榮成路之西，上圖即體育場大門。

青島體育場外景

青島體育場內(nèi)景

說明二

體育場內(nèi)容，取樣于洛山機(jī)之亞令匹克體育楊，具體而微，計(jì)田徑賽場一，網(wǎng)球場六，排球場四，足球場及各項(xiàng)田賽，均配置于田徑賽場內(nèi)，足球之外為跑道，跑道之外為草地，草地之外為看臺(tái)，全場東西對(duì)稱，南北狹長，外圈之長度，為五百九十余公尺，觀臺(tái)十五級(jí)，可容一萬六千余人，大門三層作拱形，另有場門十一處，運(yùn)動(dòng)員出入門二，出入口四，余如休息室，浴室，廁所等等，規(guī)畫井然。

繁榮促進(jìn)會(huì)之——游艇碼頭

繁榮促進(jìn)會(huì)，為便利游客起見，特籌集資金，繪圖設(shè)計(jì)，剏制大小汽船，劃艇十九艘，往來于匯泉，小靑島，前海沿諸處，任客雇賃搭載，取價(jià)極廉，自去歲開辦以來，頗為游侶稱賞，今年提早出賃，停泊于棧橋匯泉等處。其欲往小青島游覽者，亦可于前兩處，搭趁前往，取費(fèi)祇一二角而巳。

圖為匯泉之游艇碼頭，為市府所特建，以便市民者。

市區(qū)第一區(qū)之極東部，在會(huì)泉角之東北，曰太平角，林木成蔭，一碧無際，所有馬路，均蔭于綠葉叢中，雖盛夏，不知烈日之炎炎也。

西人避暑，皆集于此，避暑山莊，在在皆是。辟有公園曰太平角，夏景尤宜人。

中部風(fēng)景——海濱公園

海濱公園之望海亭

萊陽路之水族館

水族館之建筑，完全為一東方色彩之古城雛形，敵樓高聳，雉堞環(huán)堵，朱門碧瓦，瑰麗無倫。憑城遠(yuǎn)眺，海天一碧，閣上鈴聲，與海潮澎湃相應(yīng)和，披襟當(dāng)風(fēng)，歌天風(fēng)云水之曲，使人神氣俱皇，悠然意遠(yuǎn)。誠人間福地，世外桃源也。

圖為由萊陽路東端遠(yuǎn)望之外形，前門臨海，井有池沼網(wǎng)罟之屬，豢養(yǎng)水族，其左為海濱公園，亭臺(tái)花木，相映成趣，館內(nèi)搜集珍貴之水族多種，增學(xué)識(shí)而廣見聞，實(shí)游青者不可不到之地也。

中山公園之小西湖

明日請(qǐng)繼續(xù)欣賞《美麗的青島》（下篇）

本組圖文編譯源自：《美麗的青島》，民國二十四年九月出版。

發(fā)行者：青島市繁榮促進(jìn)會(huì)，地址：湖南路31號(hào)；

印刷者：興華印刷局，地址：平度路17號(hào)。