據(jù)最新的日媒報導(dǎo),谷村新司今日因病在東京都內(nèi)的醫(yī)院突然去世,享年 74 歲。他于今年 3 月因急性腸炎進(jìn)行了手術(shù),并住院接受了治療。提到谷村新司,可能第一時間想起的是他那首《星》,被鄧麗君、張學(xué)友、梅艷芳、張國榮都翻唱過。大概很多人都是從 2010 年上海世博會上第一次聽見了這首歌。一個瘦小的老頭,旁邊是一片靜謐的深藍(lán)。追求理想的艱辛,堅(jiān)定和信念,難以言說的慰藉力量。創(chuàng)作《星》時,谷村新司不到 32 歲,而歌曲的靈感,來源于他從小就很向往的地方,中國的東北 —— 盡管他從未去過。“這是一個非常不可思議的一個事情。小的時候,我一閉上眼睛,眼前總會看到一幅風(fēng)景畫。雖然我知道那個風(fēng)景是我沒有到過的地方,一直都不知道是哪里。但我想可能是中國的北方吧。“ 1. 唱出《星》的谷村新司,本身也是一位日本殿堂級歌手。 這位 1948 年出生于日本大阪的音樂家兼歌手,在日本以及亞洲音樂界都有著重大的影響力。 他一生創(chuàng)作了近 600 首歌,近 50 首被翻唱成中文: 有一句玩笑話是:谷村新司、玉置浩二、中島美雪三人養(yǎng)活了大半個香港樂壇。 張國榮那一首很有名的《共同渡過》,原曲就是他所作的《花》。兩人也因此成為了很好的朋友。在哥哥去世后,谷村新司曾演唱這首歌,直至潸然淚下。16 歲時,他和幾個小伙伴組建了一支“鄉(xiāng)村民謠風(fēng)”的樂隊(duì) Rock Candie。年少氣盛,還沒在日本站住腳,又去美國大陸巡演,一邊窮游一邊賣唱。“我們首先到了加拿大的溫哥華,然后因?yàn)楦F,只能搭乘橫穿北美大陸的巴士一路去紐約,路上睡覺什么的都是在車上解決。”游蕩到紐約的時候,見識了百花齊放的搖滾,他算是開了眼,“原來音樂可以喊也可以叫”。幾經(jīng)游歷,回到日本他又建了個新樂隊(duì)叫 Alice,一步步走上樂壇巔峰。也就是在這段時期,他第一次來到中國工人體育場,舉行了為期 2 天的音樂會,來了 2 萬名觀眾。早期漂泊的經(jīng)歷,也加持了他音樂中的無國界之感。 1976 年,谷村新司就已經(jīng)創(chuàng)下在本國一年演出 303 場的紀(jì)錄。2. 一生擁此一曲,是幸運(yùn)的事。 真正讓谷村新司登上巨星位置的,是他 1980 年創(chuàng)作并演唱的那首《昴》。其實(shí)比起國語版《星》,日文的翻譯更為準(zhǔn)確。300 多顆恒星組成的昴星團(tuán)是夜空中最明亮的星團(tuán)之一,在秋冬季節(jié),光華燦爛。很多人形容這首《昴》,不見極悲,也沒有狂喜,而是“前不見古人,后不見來者,念天地之悠悠,獨(dú)愴然而涕下”。
而當(dāng)時也有很多人在這首歌中,找到了前行的力量。 谷村新司從對中國北方的向往中,汲取了這首歌的奇妙靈感,很難不讓人想到原來冥冥之中,原來真的有一種宿命糾纏。 “也許上輩子我就是個中國人”。他后來笑稱。
谷村新司也因?yàn)檫@首歌廣泛的傳唱,成為了最早一批赴中國演出的日本歌手。 1981 年,他參與了在北京工體舉辦的日中共同音樂會演出,那時候,他也是用這一曲《昴》,以及他清疏又醇柔的歌聲,唱到了觀眾心底。 后來有記者問到,創(chuàng)作如此多熱門單曲的心得,谷村新司回答說: “我作曲的本意也不是要做流行歌,換句話說,流行的東西是很容易被淘汰的東西,如果我的歌能夠在大家的心中長久留存的話是最好了,即使別人不知道那是誰的作品,我也不會介意?!?/span> 1984 年在日本東京與譚詠麟及趙容弼舉行“84 年亞洲和平音樂會”。令他在亞洲的影響力進(jìn)一步加深。 谷村新司與譚詠麟合唱《朋友》 3. 似乎真的如谷村新司所說,他對音樂的探索,和中國總是聯(lián)系在一起。
記得在 2003 年非典期間, 谷村新司在大阪舉行了支援中國撲滅 SARS 的音樂會,并將籌集到的 1500 多萬日元,全部捐獻(xiàn)給中國紅十字會。 “人與人的相遇是一種緣分,而音樂以及人內(nèi)心的思想,都和國界無關(guān)。“ 之前看谷村新司在一個日本綜藝節(jié)目里,前來西安旅游,講述當(dāng)時創(chuàng)作《昴》的靈感: “幾番闔雙目,奈何無所見。荒徑通于野,寂寥佇路旁。四散零落間,群星億萬千?!?/span>谷村新司說,自己寫了這么多首歌,想帶給人一種幸福的感覺。 是的,當(dāng)遠(yuǎn)途茫茫,卻聽見那首《星》,只感總有光束等在前方。 愿你已化作天上星? 1. 谷村新司:把真實(shí)的中國傳達(dá)給日本
|