譯文

賞析

這是《易經(jīng)·易傳·象傳·第四十九卦革卦》中講大人、君子、小人面對(duì)變革不同表現(xiàn)的一句話。

“革”，就是指改革、變革、變化。“大人”，一從知識(shí)上指圣人，二從官職上指王公貴族?！熬印币话阒钙返赂呱械娜??！靶∪恕眲t指普通人。

“大人虎變”，大人之變，“大人之變”應(yīng)如虎紋一樣涇渭分明、；“君子豹變”，君子會(huì)像豹子一樣聞風(fēng)而動(dòng)；“小人革面”，雖難改舊習(xí)，但是也開始順應(yīng)改革而進(jìn)行改變。

情侶談戀愛總喜歡說，“愛你永不變”“誰(shuí)先變的是小人”。其實(shí)《易經(jīng)》革卦告訴我們，“大人虎變，君子豹變，小人革面”，不變的才是“小人”，變的反而是“君子”。尤其是“豹變”，讓自己更加優(yōu)秀。

“革面”，洗面，不革心，只是表面變，骨子里還是沒跟得上，沒變?！案锩妗边@就是洗面，不洗心。只有“洗心”的“革面”，才是真“革面”。

老虎是山中之王，所以積攢的都是大力量，動(dòng)作起來(lái)就是大變革；豹子是速度之王，所以面對(duì)變革，迅疾如風(fēng)；小人慢悠悠，反應(yīng)慢，所以先洗面，再洗心，甚至只洗面不洗心。

還有一種解釋，即《易經(jīng)》自解：大人虎變，其文炳也。君子豹變，其文蔚也。小人革面，順以從君也。

即“大人之變”應(yīng)如虎紋一樣涇渭分明、顯著卓越。圣人與王公貴族，要像老虎一樣變化，虎虎生威、迅猛快捷，擁有摧枯拉朽、不可一世的氣勢(shì)。《周易·革》還提到“大人虎變、未占有孚”，比喻身居高位者，行動(dòng)變化莫測(cè)。

“君子之變”，應(yīng)像小豹子一樣成長(zhǎng)，出生時(shí)丑陋，但經(jīng)過刻苦練習(xí)，最終像大豹子一樣矯健美麗，成為一個(gè)品質(zhì)高尚、修養(yǎng)良好的人。

“小人之變”，雖有些舊習(xí)，但也要順應(yīng)時(shí)代而改變，認(rèn)清大勢(shì)所趨，不能過于激進(jìn)，也不能固步自封。只有順從改革，繼而蛻變，才會(huì)吉祥。

大人、君子、小人，三類人，面對(duì)變革，三種境界，三種結(jié)果。變，是順應(yīng)時(shí)代發(fā)展的；不變，是一定要遭遇淘汰的。只是有一點(diǎn)值得注意，那就是變革，要善于等待時(shí)機(jī)，等時(shí)機(jī)成熟要毫不猶豫進(jìn)行變革，同時(shí)要處理好各方面的利益關(guān)系，確保變革順利進(jìn)行。

..................>.遇見是緣，點(diǎn)亮在看