【原文】寸口脈沉而弱，曰寒熱及疝瘕、少腹痛。寸口脈沉而橫，曰脅下有積，腹中有橫積痛。寸口脈沉而喘，曰寒熱。脈盛滑堅(jiān)者，曰病在外。脈小實(shí)而堅(jiān)者，病在內(nèi)。脈小弱以澀，謂之久病。脈滑浮而疾者，謂之新病。脈急者，曰疝瘕少腹痛。脈滑曰風(fēng)。脈澀曰痹。緩而滑曰熱中。盛而緊曰脹。脈從陰陽(yáng)，病易已；脈逆陰陽(yáng)，病難已。脈得四時(shí)之順，曰病無(wú)他；脈反四時(shí)及不間臟，曰難已。

【原文解釋】切脈要知道寸口脈的太過(guò)和不及。寸口脈象應(yīng)指而短，主頭痛。寸口脈應(yīng)指而長(zhǎng)，主足脛痛。寸口應(yīng)指急促而有力，上搏指下，主肩背痛。寸口脈沉而堅(jiān)硬，主病在內(nèi)。寸口脈浮而盛大，主病在外。寸口脈沉而弱，主寒熱、疝少腹疼痛。寸口脈沉而橫居，主脅下有積病，或腹中有橫積而疼痛。寸口脈沉而急促，主病寒熱。脈盛大滑而堅(jiān)，主病在外。脈小實(shí)而堅(jiān)，主病在內(nèi)。脈小弱而澀，是為久病。脈來(lái)滑利浮而疾數(shù)，是為新病。脈來(lái)緊急，主疝瘕少腹疼痛。脈來(lái)滑利，主病風(fēng)。脈來(lái)澀滯，主痹證。脈來(lái)緩而滑利，為脾胃有熱，主病熱中。脈來(lái)盛緊，為寒氣痞滿，主脹病。脈與病之陰陽(yáng)想一致，如陽(yáng)病見(jiàn)陽(yáng)脈，陰病見(jiàn)陰脈，病難愈。脈與四時(shí)相應(yīng)為順，如春弦、夏鉤、秋毛、冬石，即使患病，亦無(wú)什麼危險(xiǎn);如脈與四時(shí)相反，及不間臟而傳變的，病難愈。

寸口脈沉而弱，主寒熱、疝少腹疼痛。寸口脈沉而橫居，主脅下有積病，或腹中有橫積而疼痛。寸口脈沉而急促，主病寒熱。脈盛大滑而堅(jiān)，主病在外。脈小實(shí)而堅(jiān)，主病在內(nèi)。脈小弱而澀，是為久病。脈來(lái)滑利浮而疾數(shù)，是為新病。脈來(lái)緊急，主疝瘕少腹疼痛。脈來(lái)滑利，主病風(fēng)。脈來(lái)澀滯，主痹證。脈來(lái)緩而滑利，為脾胃有熱，主病熱中。脈來(lái)盛緊，為寒氣痞滿，主脹病。脈與病之陰陽(yáng)想一致，如陽(yáng)病見(jiàn)陽(yáng)脈，陰病見(jiàn)陰脈，病難愈。脈與四時(shí)相應(yīng)為順，如春弦、夏鉤、秋毛、冬石，即使患病，亦無(wú)什麼危險(xiǎn);如脈與四時(shí)相反，及不間臟而傳變的，病難愈。

“寸口脈沉而橫，脅下有積，腹中有積”，寸口的脈本來(lái)是直的，左右手這兩個(gè)寸口脈本來(lái)是直的，現(xiàn)在的脈橫過(guò)來(lái)，你摸上去這個(gè)脈居然不是直著走，是橫向的，都是肚子里有累積的東西。

比如說(shuō)，脈如果走上去以后，脈變成橫的出去，寸口脈往上代表喉，寸上寸，往上就是喉部，脈不直走，而是橫著朝魚際方向走，代表東西有堵到。堵到以后，脈就斜著走，就不往直著走，那這是往上喉部方向。

如果脈變成轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)，不是朝上，也不是朝下，而是橫著走。寸口脈沉而且是橫，代表“脅下有積，腹中有積痛”，因?yàn)榇缈诿}就是講陽(yáng)的部位。陽(yáng)就是肋骨以上的地方，在脅下。因下脅下有積，所以陽(yáng)氣下不去，會(huì)橫著走。

“寸口脈沉而喘”，喘就是時(shí)小時(shí)大，常常會(huì)小大小，這是寒熱，病人有寒熱?！懊}盛滑而且堅(jiān)硬，病在外”，就是浮在表，你摸上去脈很大，輕輕摸到皮膚上就摸到了，就是病在外。“脈小實(shí)而堅(jiān)者，病在內(nèi)”，所以脈的原則現(xiàn)在出來(lái)了，只要是沉的，只要是小的，病都在里面，只要是浮在皮膚表面上，你一摸就摸到脈的，大部分都是病在表。

當(dāng)然，我們?cè)\斷癌癥里面的肝癌或者是肺癌，有什么問(wèn)題的時(shí)候，我們摸到他的脈也會(huì)浮大，為什么？因?yàn)槔锩媸顷幏e在里面，所有的陰，就是臟，可以允許滿，充滿了營(yíng)養(yǎng)，但是不可以實(shí)，如果是實(shí)的時(shí)候，就是生病了，病態(tài)。那你陰很實(shí)的時(shí)候，本陽(yáng)是藏在臟里面，是臟的功能，是臟的力量，那現(xiàn)在陰實(shí)，它的功能沒(méi)了，陽(yáng)就往外走。外走的時(shí)候，脈就浮得很大，到了皮膚表面上了，你摸上去的時(shí)候，以為是表癥，不是，它是有實(shí)在里面。所以陽(yáng)浮出 來(lái)，那怎么知道呢？你按下去就知道，如果是表癥，只是傷寒、感冒、發(fā)燒，那個(gè)表癥的時(shí)候，脈也是浮，但是按下去里面是空空的，按到底沒(méi)有脈，你的輕按脈也大，重按脈也大，就危險(xiǎn)了，簡(jiǎn)單的原則就是這樣子。

如果“脈小弱以強(qiáng)”，就是寸脈很小弱，時(shí)強(qiáng)時(shí)弱，不穩(wěn)定，這是久病。久病之人，陽(yáng)一定虛。這個(gè)現(xiàn)在講都都是寸脈、陽(yáng)脈，這個(gè)整個(gè)都在講陽(yáng)脈。久病必虛，人會(huì)虛，一般來(lái)說(shuō)就是陽(yáng)虛。陽(yáng)就是動(dòng)能、功能、力量。消化力很強(qiáng)的人就陽(yáng)足，消化不掉就陽(yáng)不足，所以陽(yáng)是看不到的東西，但是它存在，它是力量，它的功能所在。

“脈急者”，脈跳得非?？?，一般都是有痛癥在身體里面。脈如果是滑，是風(fēng)脈。脈如果是澀，就是痹脈，氣血阻塞不通?！熬彾邽闊嶂小??！笆⒍o者為脹”，這個(gè)講的寸的位置。

“脈從陰陽(yáng)，病易已；脈逆陰陽(yáng)，病難已”，就不好弄，我們所有的脈，都要看它的陰陽(yáng)，如果陰陽(yáng)很順，病都好治的。這個(gè)所謂從陰陽(yáng)，比如說(shuō)，如果你摸到他的脈，心臟的脈，很小沒(méi)有力，你用推理的，然后你就看他講話也沒(méi)有力量，臉色也比較蒼白，脈癥是合到了，陰陽(yáng)是合的。

你如果摸的脈很大，像弓一樣很大，然后看他又沒(méi)有力，臉色蒼白，這是心臟都快完蛋了。所以陰如果到了極限要喪失的時(shí)候，陽(yáng)一定會(huì)浮出來(lái)，因?yàn)殛幒完?yáng)是相對(duì)稱的，就好像蠟燭要燒干的時(shí)候，最后那一剎那是火光很亮，這就是所謂的回光返照。有的人病了好久了都不吃東西，有一天晚上突然很想吃東西，氣色統(tǒng)統(tǒng)恢復(fù)了，那就快死了。

所以“脈得四時(shí)之順，病無(wú)”，沒(méi)有病，“四時(shí)之反，及不間藏，曰難已”，就是，這個(gè)是反和正。