“玍”字有兩個讀音，gǎ 和 nà

玍gǎ

(1)北方方言指（脾氣）怪僻，行為怪誕，脾氣不好，無賴 。如:玍古。

(2)北方方言也有調(diào)皮的意思。如:玍孩子

(3)東北方言指吝嗇、小氣、摳門。如:這個人很玍古（這個人很吝嗇）。

(4)有些地方方言，還有男性生殖器的意思。

“玍古（gǎ gu）”一詞，在各地區(qū)方言中含義也不盡相同：

一般指人性情暴躁怪癖、行為怪誕、壞壞的、心眼兒太多。

也指物品質(zhì)量不好或事情結(jié)局不好。

山東方言還有小氣，摳門、吝嗇的意思。

玍 nà 這個讀音一般僅出現(xiàn)于浙江省溫州市樂清方言中，如詞語“玍一玍”、“玍著”、“否玍”等。玍一玍：含義是拼命加把勁的含義。玍著：義為因用力過猛或負(fù)重過大，而受傷。否玍，是勸人不要過分用力，防止受傷的意思。

日語漢字中也有這個字，讀音きりよ(切節(jié)，kiriyo) 是指砍下的竹子節(jié)和節(jié)之間的意思。

日本江戶時期的《貞門俳諧·誹謗獨吟集》「滑節(jié)竹（なめりふしたけ）の玍（きりよ）の汪（たまりみず）」

現(xiàn)在“玍”字很少使用，基本上被“嘎（gǎ）”字或“尕（gǎ）”字代替了。

比如北京話中有“嘎雜子，琉璃球”一詞，分別泛指社會上為非作歹或不務(wù)正業(yè)的混混，和油滑奸詐的人。這里的“嘎”本應(yīng)寫作“玍”。

另外如果《小兵張嘎》寫作“玍”更能表現(xiàn)其調(diào)皮機(jī)靈的形象，但認(rèn)識這個字的人恐怕不多。

“尕（gǎ）”字代替“玍”字，在西北方言中比較常見，比如西北地區(qū)有個詞語叫“尕?（sóng），含義我就不多說了，反正含義不是很好。另：“尕（gǎ）”字現(xiàn)在多為小的意思。