原文標(biāo)題：

Manchester City in Asia: Massive queues, deafening screams and a marriage proposal

作者：Sam Lee

鏈接：

https:///4732899/2023/07/31/manchester-city-in-asia-tour-success/

并不是每個(gè)人都能說他們的訂婚照是由羅德里、科爾·帕爾默和詹姆斯·麥卡蒂拍攝的，但一對(duì)韓國夫婦的情況確實(shí)如此。

曼城隊(duì)的東亞之行在商業(yè)上取得了巨大成功，球員們的公開露面吸引了大批觀眾，尤其是在韓國。

球隊(duì)在機(jī)場(chǎng)到達(dá)大廳內(nèi)受到了數(shù)千名球迷的歡迎，他們?cè)诔鞘懈鞯嘏e辦的任何活動(dòng)也沒有什么不同，包括周六占領(lǐng)了一個(gè)照相亭。

韓國人參觀這樣的建筑是很常見的，有幾層樓專門用來拍照，一名球迷發(fā)現(xiàn)了一個(gè)真正令人難忘的機(jī)會(huì)，他單膝跪下，在三名目瞪口呆的曼城球員面前求婚。

考慮到曼城的球員穿著俱樂部裝備在首爾散步時(shí)被攔住自拍，這些照片對(duì)于這對(duì)幸福的夫婦來說是多么珍貴——兩人都穿著最新的官方主場(chǎng)球衣，這一點(diǎn)都不為過。

曼城在世界這一地區(qū)日益增長的知名度現(xiàn)在不容忽視：他們的三場(chǎng)比賽在半小時(shí)內(nèi)全部售罄，東京和首爾體育場(chǎng)內(nèi)的大多數(shù)球迷都穿著藍(lán)色的曼城球衣。總的來說，俱樂部從這次巡演中賺到了超過 2000 萬美元（1550 萬英鎊）。

購買更多官方裝備的隊(duì)伍蜿蜒數(shù)百米，而諸如照相亭接管之類的活動(dòng)，以及與該地區(qū)一些最大牌明星的合作——比如埃爾林·哈蘭德與韓國流行樂隊(duì) Blackpink 的會(huì)面——都將加深感情的深度朝著多年來穩(wěn)步發(fā)展的俱樂部邁進(jìn)。

近 4,000 名球迷在東京觀看了球隊(duì)在兩場(chǎng)比賽前的訓(xùn)練，直到周六 23,000 名球迷出現(xiàn)在首爾世界杯體育場(chǎng)時(shí)，這感覺已經(jīng)很多了。訓(xùn)練課由擁有 600 萬訂閱者的訂閱服務(wù) Coupang Play 進(jìn)行直播，最后的訓(xùn)練比賽甚至還有解說員。

橫濱水手隊(duì)比賽的觀眾人數(shù)為 61,618 人，創(chuàng)下了 J 聯(lián)賽舉辦的友誼賽的紀(jì)錄——考慮到曼聯(lián)和阿森納之前都曾參加過這樣的比賽，這個(gè)紀(jì)錄還算不錯(cuò)——而對(duì)陣拜仁隊(duì)的比賽則以 65,049 人的觀眾人數(shù)打破了這一記錄，成為東京聯(lián)賽中最高的觀眾人數(shù)國家體育場(chǎng)舉行足球比賽。在首爾，有 64,185 名觀眾前來觀看，他們很高興看到歐洲頂級(jí)俱樂部：即使是身著曼城球衣的人似乎也在慶祝馬競(jìng)的進(jìn)球。

不過，瓜迪奧拉強(qiáng)調(diào)，這次旅行對(duì)他們?cè)谇驁?chǎng)上的成功可能不如在球場(chǎng)外那么有益。炎熱的天氣意味著訓(xùn)練次數(shù)減少，球員們?cè)诹璩?5 點(diǎn)之后就難以入睡。

瓜迪奧拉在東京第二場(chǎng)比賽（以2-1緩慢節(jié)奏戰(zhàn)勝拜仁慕尼黑）后找到了一種相當(dāng)巧妙的方式表達(dá)了他的擔(dān)憂，他表示他早年會(huì)對(duì)此抱怨更多，但無論如何還是提出了他的擔(dān)憂。

“聽著，當(dāng)我年輕的時(shí)候，我一直脾氣暴躁——'我不能訓(xùn)練，我不能這樣做’，”他說。“現(xiàn)在我長大了，我知道你必須更好地適應(yīng)。

“事情就是這樣，熬過酷暑，從你踢的精彩比賽中找到好的節(jié)奏，然后回到曼徹斯特。如果你因?yàn)闅鉁?50 度且潮濕而無法訓(xùn)練，那么你不訓(xùn)練就不會(huì)發(fā)生任何事情。沒關(guān)系。這些家伙每個(gè)賽季打 60 場(chǎng)比賽。如今，這個(gè)級(jí)別的主教練不需要接受培訓(xùn)，只要在這里就可以了，因?yàn)?strong>俱樂部需要在商業(yè)問題上這樣做，我們也必須這樣做。如果人們說去那里，我們就會(huì)帶著燦爛的笑容去，努力做好訓(xùn)練，不要受傷，然后再回來?！?/span>

那么，當(dāng)曼城球員抵達(dá)首爾并在手機(jī)上收到嘈雜的“公共安全警報(bào)”時(shí)，那就尤其令人震驚了：“熱浪警告，最高溫度35度或更高，不要戶外活動(dòng)，喝足夠的水”等等，請(qǐng)保重身體?！?/span>

東京夏季氣溫高達(dá) 30 多度，“感覺”讀數(shù)高達(dá) 40 攝氏度（104 華氏度）。魯本·迪亞斯被要求用日語重復(fù)的信息之一是警告球迷采取預(yù)防措施應(yīng)對(duì)高溫。在韓國，濕度讓人們“感覺”的溫度高達(dá) 45 攝氏度（約 110 華氏度），公共安全警報(bào)每天都會(huì)發(fā)出兩次，就好像有人需要提醒一樣。

炎熱天氣的唯一緩解是在首爾馬競(jìng)比賽前的兩小時(shí)傾盆大雨期間——體育場(chǎng)周圍響起的公共安全警報(bào)警告地下停車場(chǎng)被水淹沒，但比賽繼續(xù)進(jìn)行，濕度又回來了。

（照片：羅比·杰伊·巴拉特 – AMA/Getty Images）

當(dāng)?shù)厝嗽诘却^馬路時(shí)站在樹蔭和建筑物的陰涼處是很常見的，許多婦女隨身攜帶雨傘來防曬。即便如此，在東京的兩場(chǎng)比賽中，球迷們還是高興地在陽光下站了一個(gè)多小時(shí)買東西，而且很多人已經(jīng)穿上了官方球衣。

坦率地說，排隊(duì)的隊(duì)伍令人震驚，大約 200 米長的隊(duì)伍蜿蜒了兩次，然后爬上樓梯，只是為了到達(dá)另一個(gè)最后的隊(duì)列。那是一個(gè)信息亭。其他人則吸引了比這更短的隊(duì)伍，但仍然足夠長，足以讓任何臨時(shí)支持者望而卻步，尤其是在炎熱的天氣里。所有商品均已售罄，創(chuàng)造了俱樂部最高的比賽日銷售數(shù)字，甚至比上賽季在阿提哈德球場(chǎng)創(chuàng)下的最高銷售數(shù)字還要高——當(dāng)天他們?cè)谖逶路菖e起了英超獎(jiǎng)杯。

類似的排隊(duì)等待與曼城上賽季贏得的三座獎(jiǎng)杯合影的機(jī)會(huì)也突顯了俱樂部在球場(chǎng)上成功吸引新支持者的價(jià)值。

這并不是說曼城在沒有經(jīng)過深思熟慮的情況下就出現(xiàn)在亞洲：從很多方面來說，他們一直都在這里。日本汽車巨頭日產(chǎn)一直是曼城的長期贊助商，朝日公司贊助了阿提哈德體育場(chǎng)的隧道俱樂部接待區(qū)，現(xiàn)在還贊助了訓(xùn)練裝備，而韓國公司耐克森輪胎自 2015 年以來一直是曼城的合作伙伴，贊助的項(xiàng)目包括：官方球衣，甚至阿提哈德球場(chǎng)和青訓(xùn)體育場(chǎng)之間的實(shí)體橋梁。

多年來，城市球員一直出現(xiàn)在日本和韓國的電視廣告和廣告牌上，之前 2019 年的橫濱和香港之行對(duì)于擴(kuò)大球迷基礎(chǔ)也沒有什么壞處。成為歐洲冠軍也不會(huì)。

這里的合作只會(huì)加強(qiáng)與該地區(qū)的聯(lián)系：Bernardo Silva、Scott Carson和Maximo Perrone在東京與支持者一起唱卡拉 OK（播放列表包括 Oasis 的 Blue Moon、Wonderwall 和 ABBA 的 Voulez Vous（其中替換為“Bernardoooo”）埃爾林·哈蘭德、約翰·斯通斯和帕爾默因向當(dāng)?shù)厝朔职l(fā)餡餅和薯?xiàng)l而爭(zhēng)論不休，在東京收到一個(gè)生日蛋糕后，哈蘭德在首爾又得到了第二個(gè)蛋糕，因?yàn)樯湛Х瑞^是另一種流行的傳統(tǒng)。

新的第三件球衣在東京發(fā)布，哈蘭德、杰克·格拉利什和新加盟的馬特奧·科瓦契奇在現(xiàn)場(chǎng)為它做模特。日本 WWE 摔跤手兼曼城球迷的岡田一親 (Kazuchika Okada) 與上賽季贏得的三座獎(jiǎng)杯合影，在首爾遇見哈蘭德的 Blackpink 歌手 Jisoo 在 Instagram 上擁有近 7500 萬粉絲。

（圖片來自曼城）

唯一令人意外的是，迎接曼城本次巡演第一個(gè)進(jìn)球——斯通斯對(duì)陣橫濱隊(duì)的甜蜜進(jìn)球——的煙花純屬巧合：當(dāng)?shù)匕羟蜿?duì)燕子隊(duì)正在隔壁的體育場(chǎng)比賽（旁邊還有一個(gè)橄欖球場(chǎng)） ）并且通常用煙花來標(biāo)志著第五局的開始——而那正是在球擊中球網(wǎng)的那一刻。

魯本·迪亞斯被問及東京的生活，他說他可以想象自己住在那里，這可以看作是對(duì)東道主的慷慨，但他私下里也說過這樣的話，新聞發(fā)布會(huì)結(jié)束后，他就離開了自己的家。添加更多贊美的方式。

“關(guān)于東京，我還想再說一件我之前忘記的事情，”他說，“這座城市是如此干凈，我要祝賀你。” 街道上的垃圾箱很少——日本人傾向于隨身攜帶一個(gè)小袋子，將垃圾放入家中處理——而在受歡迎的澀谷路口的地面上，游客們擠進(jìn)一家俯瞰星巴克的地方，拍攝數(shù)百人的視頻不同方向的交叉口，定期由人工清掃。

（李三攝）

日本人在日常生活中并不常穿足球球衣，但在比賽當(dāng)天，東京各地都出現(xiàn)了很多曼城球衣：歌舞伎町塔的美食廣場(chǎng)上有一件德布勞內(nèi)球衣，那里有一家傳統(tǒng)的日本拱廊和電影院屏幕分布在多個(gè)樓層。澀谷擁擠的口袋妖怪中心里有 Grealish 襯衫，而路邊的原宿女孩中也有福登襯衫。

這三人是迄今為止最受歡迎的，與哈蘭德并列。

“我們的 9 號(hào)球員，絕對(duì)出色，伙計(jì)，”19 歲的曼城球迷阿部良 (Ryo Abe) 用曼徹斯特口音說道。“我在日本出生和長大，但我喜歡曼徹斯特。我是通過網(wǎng)上觀看曼徹斯特足球博主學(xué)會(huì)的口音?！?/span>

35 歲的 Yuki 進(jìn)一步解釋了哈蘭德的受歡迎程度：“他非常棒、強(qiáng)大、沒有極限。他的未來是美好的。我希望他喜歡日本的文化、日本的食物和日本的東西。

“問題是他的蓮花進(jìn)球慶祝動(dòng)作是日本風(fēng)格的。這絕對(duì)令人難以置信，這是日本的事情。我們對(duì)他的進(jìn)球慶祝感到非常自豪和高興。冥想源自日本佛教和“禪宗”。我認(rèn)為哈蘭德就像我們?nèi)毡救恕?/span>他有日本人的心態(tài)。”

（攝影：Robbie Jay Barratt – AMA/Getty Images）

當(dāng)體育場(chǎng)內(nèi)大聲朗讀所有明星球員的名字時(shí)，不可避免地會(huì)出現(xiàn)為所有明星球員大聲歡呼的聲音，而外圍球員的努力則更加柔和，就像您在阿提哈德球場(chǎng)所期望的那樣。有趣的是，若昂·坎塞洛是獲得最大歡呼的人之一，因?yàn)樗谒脑路蓦S拜仁回到曼城時(shí)遭到了噓聲，而且他在俱樂部西方支持者中的普遍支持率也急劇下降。

據(jù)當(dāng)?shù)厝朔Q，其中有幾個(gè)原因：像坎塞洛和大衛(wèi)·席爾瓦這樣的技術(shù)型球員非常受歡迎，比前鋒和后衛(wèi)更受歡迎，這顯然植根于漫畫文化。最重要的是，動(dòng)畫系列《青之蘆葦》中的主角是一名邊后衛(wèi)。日本也沒有同樣的“沒有球員比俱樂部更重要”的心態(tài)，許多球迷因?yàn)樘囟ǖ那騿T而支持球隊(duì)，另一個(gè)原因可能是坎塞洛退出的細(xì)節(jié)——他如何被瓜迪奧拉視為破壞性的——并不那么出名。

（攝影：Robbie Jay Barratt – AMA/Getty Images）

在韓國，最受歡迎的球員是哈蘭德和德布勞內(nèi)，福登緊隨其后，從世界杯體育場(chǎng)內(nèi)讀出他們的名字或大屏幕上閃現(xiàn)他們的面孔時(shí)的分貝水平來看。韓國的尖叫聲震耳欲聾，韓國球迷比日本更明顯地表達(dá)對(duì)他們最喜歡的球隊(duì)或藝術(shù)家的支持。體育場(chǎng)里還有很多其他球衣——其中包括曼聯(lián)、切爾西和阿森納——但天藍(lán)色無處不在。21分鐘后，甚至有人為上周因膝傷退役的曼城傳奇人物大衛(wèi)·席爾瓦報(bào)以一分鐘的掌聲。

“韓國有大量的球迷，這是我沒想到的，”科瓦契奇在新聞發(fā)布會(huì)上說。其他球員也談到了瓜迪奧拉今年夏天迄今為止的主題之一。

“主教練已經(jīng)意識(shí)到了這一點(diǎn)，他不希望任何人出現(xiàn)失誤或過于隨意，”內(nèi)森·阿克說。

“我們談到了反搶。也許有時(shí)候，當(dāng)事情很好，當(dāng)你很好的時(shí)候，也許當(dāng)你有球的時(shí)候一切都很好，但是當(dāng)我們必須防守并且每個(gè)人都必須跑回來時(shí)，也許強(qiáng)度就不一樣了。

“像這樣的小事情，主教練真的注意到了，并立即說了出來，他說我們不能這樣做，我們不能放棄這種心態(tài)，因?yàn)槎嗄陙恚?dāng)我們向球隊(duì)施壓時(shí)，我們充滿了能量，我們不要讓球隊(duì)有喘息的機(jī)會(huì)，但如果我們放棄了這一點(diǎn)，那么你的水平就會(huì)下降?！?/span>

斯通斯還透露了曼城在一年中這個(gè)時(shí)候的工作方式，即使在曼徹斯特東部 12 攝氏度的氣溫下，長時(shí)間的跑步訓(xùn)練也是不受限制的。

“當(dāng)我們查看統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)以及我們?cè)谌粘Ｓ?xùn)練中實(shí)際所做的事情時(shí)，這就像進(jìn)行跑步訓(xùn)練一樣，我們只是用球來做所有事情，”斯通斯解釋道。“我認(rèn)為這是雙贏的，因?yàn)槲覀儽３志窦?，了解我們的角色和?zé)任，也知道他對(duì)我們的要求。

“這是關(guān)于恢復(fù)節(jié)奏和我們上賽季表現(xiàn)出色的小習(xí)慣，我們不會(huì)錯(cuò)過訓(xùn)練時(shí)的那段時(shí)間，我們有球，我們處于狀態(tài)。”

曼城已經(jīng)習(xí)慣了在沒有頂級(jí)球員的情況下進(jìn)行季前賽，因?yàn)樗麄優(yōu)橄募惧\標(biāo)賽貢獻(xiàn)了如此多的國際球員，但盡管從亞洲第一天起所有人都在一起，但他們的情況與近年來類似，這也歸功于他們的賽季六月中旬結(jié)束。

瓜迪奧拉在東京表示：“我不會(huì)說我們還很遙遠(yuǎn)，但我們距離達(dá)到最佳狀態(tài)還有一段距離?！?nbsp;“但這很正常。我們依靠我們所擁有的心態(tài)和原則，我們?cè)诼鼜厮固赜幸恢艿臅r(shí)間專門為決賽進(jìn)行訓(xùn)練，并比我們?cè)谶@里訓(xùn)練做好準(zhǔn)備。這就是事實(shí)，也是前幾個(gè)賽季的情況，我們總是以不好的狀態(tài)參加社區(qū)盾比賽?！?/span>

那么，這對(duì)新賽季的準(zhǔn)備并不完美，但正如瓜迪奧拉所說，他們至少已經(jīng)習(xí)慣了。考慮到其他一切進(jìn)展順利，曼城肯定用不了多久就會(huì)重返亞洲。