|
如果說藝術(shù)屬于圣殿，那這場(chǎng)藝術(shù)之夜就是還藝術(shù)一座圣殿。2023年藝術(shù)之夜——首屆GCAA（全球當(dāng)代藝術(shù)獎(jiǎng)）大賽征集，一次全球頂級(jí)的藝術(shù)之夜即將引燃，這是一場(chǎng)全球藝術(shù)行業(yè)的豪華盛典，將掀開全球藝術(shù)行業(yè)最絢爛的篇章。
If art belongs to a holy building, then the art night is a holy hall of art. 2023 Art Night - The first GCAA （Global Contempary Art Award ）competition is being held, and a global top art night is about to ignite. This is a luxury event for the global art industry, which will open the most splendid chapter in the global art industry.藝術(shù)之夜——暨首屆GCAA大賽旨在打造一個(gè)全球聚焦的集藝術(shù)大賽、藝術(shù)博覽會(huì)、藝術(shù)沙龍、頒獎(jiǎng)盛典、藝術(shù)拍賣為一體的一年一屆的全球當(dāng)代藝術(shù)文化交流盛會(huì)，推動(dòng)全球文化藝術(shù)的交流與合作，促進(jìn)全球藝術(shù)文化的繁榮與發(fā)展。GCAA作為全球首個(gè)藝術(shù)領(lǐng)域的“奧斯卡獎(jiǎng)”，為鼓勵(lì)和支持藝術(shù)家不斷創(chuàng)作優(yōu)秀的藝術(shù)作品，推動(dòng)全球文化藝術(shù)的繁榮與發(fā)展。Art Night - The first GCAA Competition aims to create a globally focused annual global art and cultural exchange event that integrates art competitions, art expositions, art salons, award ceremony, and art auctions, promoting global cultural and artistic exchanges and cooperation, and promoting the prosperity and development of global art and culture. As the world's first "Oscar" in the art field, GCAA aims to encourage and support artists to continuously create excellent artistic works, and promote the prosperity and development of global culture and art.2023年藝術(shù)之夜——暨GCAA頒獎(jiǎng)盛典為Culture Sower率先發(fā)起的一場(chǎng)全球藝術(shù)盛會(huì)，本次活動(dòng)一年一屆藝術(shù)行業(yè)盛事，匯聚藝術(shù)行業(yè)頂尖藝術(shù)家、藝術(shù)評(píng)論家、收藏家、政企界精英人士公舉行業(yè)盛事。因此，作為首屆GCAA大賽征集，誠(chéng)摯邀請(qǐng)全球畫廊、藝術(shù)機(jī)構(gòu)及藝術(shù)家共同參與，共舉藝術(shù)盛事。2023 Art Night - and GCAA Awards Ceremony is a global art event initiated by Culture Sower. This event is an annual event in the art industry, bringing together top artists, art critics, collectors, and elites from the political and business circles in the art industry to publicly celebrate the industry event. Therefore, as the solicitation of the first GCAA competition, we sincerely invite galleries, art institutions, and artists from around the world to participate in the public art event.本次大賽將分為初賽、復(fù)賽、決賽，初賽為專家線上評(píng)選、復(fù)賽為藝術(shù)博覽會(huì)專家評(píng)選，決賽將在藝術(shù)之夜最終角逐，根據(jù)專家評(píng)審+藏家點(diǎn)評(píng)+媒體反響+觀眾口碑，綜合評(píng)定評(píng)選。最終獲獎(jiǎng)的藝術(shù)家和畫廊作品可參與藝術(shù)之夜的現(xiàn)場(chǎng)拍賣。如作品在博覽會(huì)被收藏，藏家也可以參拍本次拍賣（本次拍賣數(shù)據(jù)將在國(guó)際藝術(shù)網(wǎng)站呈現(xiàn)數(shù)據(jù)，錄入當(dāng)代藝術(shù)拍賣數(shù)據(jù)圖錄）。The competition will be divided into preliminary, second and final rounds. The preliminary rounds will be selected by experts online, and the second round will be selected by experts from the art fair. The final round will be contested on Art Night, and will be comprehensively evaluated and selected based on expert review, collectors' comments, media response, and audience's word of mouth. The winning artists and gallery works can participate in the live auction of Art Night. If the works are collected at the Expo, collectors also have opportunity to auction them at this event.一、申請(qǐng)要求 A. Application requirements 藝術(shù)之夜—GCAA大賽征集面向全球藝術(shù)畫廊、藝術(shù)機(jī)構(gòu)開放申請(qǐng)，且藝術(shù)畫廊和機(jī)構(gòu)一年舉辦三次以上展覽經(jīng)驗(yàn)，且至少參加過1次國(guó)內(nèi)外大型藝博會(huì)經(jīng)歷，獨(dú)立藝術(shù)家開放部分名額，以往參與過Culture Sower線上展，獲獎(jiǎng)三次以上的藝術(shù)家可申請(qǐng)此項(xiàng)目，此外獨(dú)立藝術(shù)家須參加國(guó)內(nèi)外藝博會(huì)經(jīng)歷方可申請(qǐng)。Art Night - GCAA Competition is open to applications from art galleries and institutions around the world, with more than three exhibitions held by art galleries and institutions a year, and at least one experience in participating in large-scale art fairs at home and abroad. Independent artists are open to some places. Artists who have participated in Culture Sower online exhibitions in the past and won awards for more than three times can apply for this project, In addition, independent artists must participate in domestic and foreign art exhibitions before applying.二、申請(qǐng)范圍 B. Application scope 本次大賽以當(dāng)代藝術(shù)為主，即能夠反映當(dāng)時(shí)當(dāng)下的藝術(shù)，我們稱之為當(dāng)代。本次大賽不限主題，不限媒介，鼓勵(lì)大膽、創(chuàng)新型表達(dá)語言、方式和內(nèi)容?？商峤焕L畫類、雕塑類、裝置類、新媒體類均可。This competition focuses on contemporary art, which can reflect the contemporary art at that time. We call it contemporary art. This competition is not limited to themes or media, and encourages bold and innovative expression of language, methods, and content. Painting, sculpture, installation, and new media can be submitted.三、展位單元分類 C. Booth unit classification – MAIN 主畫廊單元：匯聚海內(nèi)外知名畫廊及設(shè)計(jì)藝?yán)?，展示二十一世紀(jì)當(dāng)代藝術(shù)精品。 - Main Gallery Unit: A collection of well-known galleries and design galleries at home and abroad, showcasing contemporary art in the 21st century. – APPROACH單元：聚焦新銳畫廊及藝術(shù)機(jī)構(gòu)，參展畫廊以策展的形式呈現(xiàn)其代理藝術(shù)家的個(gè)展，或不多于三位藝術(shù)家的群展。 - APPROACH Unit: Focusing on cutting-edge galleries and art institutions, participating galleries present individual exhibitions of their acting artists in the form of curators, or group exhibitions of no more than three artists. – 藝術(shù)家個(gè)人單元：聚焦當(dāng)代頂尖獨(dú)立藝術(shù)家，具有鮮明的當(dāng)代語言，可以已藝術(shù)IP化形象立體呈現(xiàn)藝術(shù)家獨(dú)立藝術(shù)語言、思想等。 - Artist Personal Unit: Focusing on top independent contemporary artists, with a distinctive contemporary language, it can provide a three-dimensional representation of artists IP with independent artistic language, ideas, etc. 三、申請(qǐng)流程 C. Application process: 1、請(qǐng)根據(jù)申請(qǐng)類別獲取對(duì)應(yīng)的申請(qǐng)表格： a. Please obtain the corresponding application form according to the application category: 1) 畫廊/藝術(shù)機(jī)構(gòu) a) Gallery/art institution 2) 當(dāng)代藝術(shù)家 b) Contemporary artist 填寫好表格后，請(qǐng)于2023年6月30日前提交報(bào)名表格。請(qǐng)注意若遞交的必要材料不完整將可能導(dǎo)致申請(qǐng)障礙或失敗，同時(shí)執(zhí)委會(huì)將不予以受理任何申請(qǐng)材料清單以外的材料。After completing the form, please submit the registration form before June 30, 2023. Please note that incomplete submission of necessary materials may lead to obstacles or failures in the application, and the Executive Committee will not accept any materials other than the application materials list.2、申請(qǐng)確認(rèn) b. Application confirmation 執(zhí)委會(huì)在收到申請(qǐng)后，將以電子郵件進(jìn)行確認(rèn)。若您未于遞交申請(qǐng)后10個(gè)工作日內(nèi)接獲確認(rèn)信，請(qǐng)直接與我們聯(lián)系(E-mail：culturesower@163.com) ，以完成申請(qǐng)程序。Upon receiving the application, the Executive Committee will confirm it by email. If you do not receive a confirmation letter within 10 working days after submitting your application, please contact us directly (E-mail: culturesower@163.com ）To complete the application process.3、申請(qǐng)獲準(zhǔn)通知 c. Application approval notice 執(zhí)委會(huì)將評(píng)估展商所提供之申請(qǐng)材料，并有權(quán)要求參展單位替換參展作品與藝術(shù)家。審核結(jié)果將以電子郵件通知。The Executive Committee will evaluate the application materials provided by the exhibitor and have the right to request the exhibitor to replace the exhibits and artists. The audit results will be notified by email.d. Guarantee of Exhibited Works展商必須保證其參展作品之真實(shí)性及品質(zhì)；并保證其對(duì)作品擁有完整的所有權(quán)或享有處分權(quán)；保證其對(duì)作品的展覽、銷售、復(fù)制、信息網(wǎng)絡(luò)傳播、宣傳等不會(huì)侵害任何第三方的合法權(quán)益（包括但不限于所有權(quán)、著作權(quán)、隱私權(quán)、名譽(yù)權(quán)、繼承權(quán)等），亦不違反相關(guān)法律的規(guī)定。Exhibitors must ensure the authenticity and quality of their exhibits; And guarantees that it has complete ownership or the right to dispose of the work; Ensure that the exhibition, sale, reproduction, information network dissemination, and promotion of their works will not infringe upon the legitimate rights and interests of any third party (including but not limited to ownership, copyright, privacy, reputation, inheritance, etc.), nor violate the provisions of relevant laws.展商保證，參展作品不存在任何瑕疵（瑕疵系指存在于參展作品本身的在制作、流傳、保管過程中產(chǎn)生的任何缺陷）。The exhibitor warrants that the exhibited works are free from any defects (defects refer to any defects that exist in the production, circulation, and storage process of the exhibited works).Awards for Artists 年度最具創(chuàng)新力藝術(shù)家獎(jiǎng)Most Innovative Artist Annual Award年度最具學(xué)術(shù)影響力藝術(shù)家獎(jiǎng)Most Academic Influential Artist Annual AwardMost Potential Artist Annual Award藝術(shù)機(jī)構(gòu)獎(jiǎng)Awards for Art Institutions 年度行業(yè)貢獻(xiàn)獎(jiǎng)畫廊/藝術(shù)機(jī)構(gòu)Industry Contribution Annual Award Gallery/Art Institution
年度最具影響力畫廊/藝術(shù)機(jī)構(gòu)獎(jiǎng) Most Influential Gallery/Art Institution Annual Award
年度最具潛力畫廊/藝術(shù)機(jī)構(gòu)獎(jiǎng) Most Potential Gallery/Art Institution Annual Award
2023年藝術(shù)之夜—首屆GCAA（全球當(dāng)代藝術(shù)獎(jiǎng)）頒獎(jiǎng)盛典 2023 Art Night - The First GCAA (Global Contemporary Art Award) Awards Ceremony 重要時(shí)間表 Important Timetable 即日起 - 6月30日 2023年藝術(shù)之夜—首屆GCAA（全球當(dāng)代藝術(shù)獎(jiǎng)）
線上征集
7月 2023年藝術(shù)之夜—首屆GCAA（全球當(dāng)代藝術(shù)獎(jiǎng)） 初賽入圍名單公布
8月 2023年藝術(shù)之夜—首屆GCAA藝博會(huì) 參展商名單公布
9月-10月 2023年藝術(shù)之夜—首屆GCAA藝博會(huì) VIP日 藝術(shù)沙龍、論壇 11月-12月 2023年藝術(shù)之夜—首屆GCAA（全球當(dāng)代藝術(shù)獎(jiǎng)）頒獎(jiǎng)盛典 藝術(shù)之夜—GCAA（全球當(dāng)代藝術(shù)獎(jiǎng)）藝術(shù)之夜—GCAA（全球當(dāng)代藝術(shù)獎(jiǎng)）旨在打造一個(gè)全球聚焦的集藝術(shù)大賽、藝術(shù)博覽會(huì)、藝術(shù)沙龍、藝術(shù)之夜為一體的一年一屆的全球藝術(shù)文化交流盛會(huì)，推動(dòng)全球文化藝術(shù)的交流與合作，促進(jìn)全球藝術(shù)文化的繁榮與發(fā)展。 全球藝術(shù)文化聯(lián)盟 Culture Sower
全球藝術(shù)文化聯(lián)盟由Culture Sower發(fā)起，致力于以藝術(shù)和文化為核心來推動(dòng)全球文化藝術(shù)交流，增進(jìn)國(guó)與國(guó)、人與人之間的和平、互助與交流。我們堅(jiān)信世界共同體的理念，愿我們攜手共建美好家園。 GCAA 全球當(dāng)代藝術(shù)獎(jiǎng)
GCAA（Global Contemporary Art Award）作為全球首個(gè)藝術(shù)領(lǐng)域的“奧斯卡獎(jiǎng)”，為鼓勵(lì)和支持藝術(shù)家不斷創(chuàng)作優(yōu)秀的藝術(shù)作品，推動(dòng)全球文化藝術(shù)的真正繁榮與發(fā)展。
|
