他的很多作品后來(lái)也都成了經(jīng)典。 即便是在新世紀(jì),無(wú)論是誰(shuí)翻拍重拍,甚至他本人親自操刀上陣,觀眾對(duì)于他曾經(jīng)創(chuàng)造出的一些電影經(jīng)典的記憶讓人對(duì)現(xiàn)今的一些作品并不如何期待。 包括1993年由他和金庸先生聯(lián)合編劇的《倚天屠龍記之魔教教主》。 另外王晶和李連杰也不是第一次合作,在李連杰的《黃飛鴻》系列為其本人贏得了海內(nèi)外極佳口碑后,《鐵雞斗蜈蚣》成了銀幕上的黃飛鴻另一個(gè)版本的故事,只是區(qū)別于徐克版的家國(guó)天下,王晶更擅長(zhǎng)在電影中植入一些喜劇元素,甚至讓正經(jīng)的黃飛鴻收下了不正經(jīng)的牙擦蘇(張衛(wèi)健 飾),而對(duì)于金庸武俠來(lái)說(shuō),由王晶創(chuàng)作主導(dǎo)的《倚天屠龍記》則更顯“另類”。 如少林寺武僧(曹榮 飾)對(duì)陣張無(wú)忌時(shí)心里默念“七龍珠戰(zhàn)力值”,以及華山派兩位活寶身穿紅十字“圍裙”,既有日漫梗,也有一些王晶獨(dú)有的造型理念。 當(dāng)然,今人所見的這版《倚天屠龍記之魔教教主》中依舊是彼時(shí)風(fēng)華正茂的李連杰和顏值當(dāng)打的張敏、邱淑貞和黎姿等,還有萬(wàn)年不變的老對(duì)手鄒兆龍(當(dāng)年叫“倪星”),還有洪金寶、梁家仁、吳耀漢、吳鎮(zhèn)宇等一群演員助陣。 如果看演員表的話,還會(huì)發(fā)現(xiàn)本片開場(chǎng)簡(jiǎn)單敘事中,飾演金毛獅王謝遜的居然是83版《西游記》沙僧的扮演者閆懷禮老師,而六大派圍攻光明頂后明教眾人前往少林寺遇到的假少林僧人是98版《西游記》沙僧的扮演者劉大剛老師。 故事截取了《倚天屠龍記》原著中張無(wú)忌成年后無(wú)意間在光明頂習(xí)得乾坤大挪移功法,為明教眾人解除六派圍攻,初遇小昭(邱淑貞 飾)和趙敏(張敏 飾)并準(zhǔn)備在元廷擄走六派人士后準(zhǔn)備上大都解救武林人士的過(guò)程。 區(qū)別于原著和其他影視作品,《魔教教主》中有許多改編,如省略了與周芷若(黎姿 飾)的童年邂逅,直接把她拍成了一個(gè)心機(jī)婊。 光明左使楊逍被取消了出場(chǎng)戲份,代之以白眉鷹王(邵萬(wàn)林 飾)和青翼蝠王(吳耀漢 飾)鎮(zhèn)守光明頂。 五散人和五行旗使也“消失”了,代之以出場(chǎng)就很有野心家風(fēng)范的朱元璋(姬麒麟 飾),他在光明頂之圍后獨(dú)自與張無(wú)忌說(shuō)“當(dāng)你推辭教主之位時(shí),屬下看到你眼中有些虛偽?!?/span> 張無(wú)忌大怒,呵斥他離開。 這也是王晶版《倚天屠龍記》最大的改編: 一個(gè)從小就被眾人歧視冷待的野小子,有朝一日獲得了可以通往權(quán)力的力量,試問誰(shuí)不動(dòng)心呢? 金庸先生自己在點(diǎn)評(píng)《神雕》三部曲中也表示對(duì)張無(wú)忌不大看得上,可能因?yàn)椤八辛α?,卻無(wú)野心”,最后導(dǎo)致明教分崩離析,原著中當(dāng)張無(wú)忌帶著趙敏遠(yuǎn)走高飛后,明教大權(quán)終被朱元璋竊得,那時(shí)新教主楊逍早已“年老德薄”,對(duì)實(shí)際操縱權(quán)力的朱元璋毫無(wú)節(jié)制。 因此在改編版的電影中,當(dāng)?shù)谝淮慰吹綇垷o(wú)忌有了些“野心”時(shí),竟然對(duì)他還有些在兒女情長(zhǎng)之外的期待: 如果他真的去大都解救眾人后成為武林盟主振臂高舉反元大旗會(huì)怎樣? 當(dāng)然,這些都隨著張無(wú)忌凝視趙敏在武當(dāng)山真武大殿遠(yuǎn)去的背影而成了未解之謎。 電影終究把篇幅設(shè)定在了落寞少年面前的一片茫茫江湖中。 也好在設(shè)定至此,讓這部電影成了意猶未盡的遺憾。 畢竟倘若真的出現(xiàn)了一個(gè)“黑化版”的張無(wú)忌,大概不會(huì)讓觀眾記得這部經(jīng)典武俠片。 至少現(xiàn)在人們記住的是面戴薄紗娉娉婷婷的周芷若,和一身英氣在萬(wàn)軍簇?fù)碇谢仡^仰望一笑的趙敏,還有那個(gè)看起來(lái)很簡(jiǎn)單,實(shí)則并不簡(jiǎn)單的小昭。 此外,王晶在設(shè)置人物武功時(shí)也有獨(dú)到之處,如張無(wú)忌學(xué)會(huì)了乾坤大挪移,他學(xué)其他武功就很快。張三豐(洪金寶 飾)在臨敵時(shí)教他太極拳,要他“忘得差不多了”,張無(wú)忌一邊挨揍一邊學(xué),一邊學(xué)一邊忘,然后他說(shuō)“全忘了”,張三豐說(shuō)“你就記得打死這兩個(gè)王八蛋(鹿鶴二翁)就行了!” 舊時(shí)武俠作品在王晶的新式解讀下有了別樣的滋味。而且還可以拿來(lái)與其他影視作品比較,如馬景濤版的臺(tái)視《倚天屠龍記》,可能會(huì)發(fā)現(xiàn)即便一部電影和一部電視劇之間千差萬(wàn)別,但主要人物特質(zhì)依然被拿捏得很準(zhǔn)確,只是在電影版中被更直白地表現(xiàn)出來(lái)。 就像宋青書(鄒兆龍 飾),無(wú)論電影版還是電視劇版中他還是喜歡周芷若,只是在電影版里的“小人化”特質(zhì)被放大,最后死在了張無(wú)忌手里。 張三豐改編得也很好,百歲修武高手火爆脾氣橫掃六派和元軍,看似很“大俗”,實(shí)則也可以這么理解: 對(duì)于可以碾壓當(dāng)世所有高手的人而言,根本無(wú)須考慮他們的感受。 當(dāng)然,李連杰最后耍起了太極拳也會(huì)讓人聯(lián)想到《太極張三豐》,商業(yè)片里放些小元素也無(wú)可厚非,至少在1990年代,香港人拍武俠電影時(shí)常會(huì)出現(xiàn)一些內(nèi)陸觀眾看來(lái)很“荒誕”的內(nèi)容。 如前面提到的華山派二寶穿的“紅十字”,一開始我以為僅僅是片中人設(shè)讓他們負(fù)責(zé)搞怪,他們自己也說(shuō)自己是“紅十字會(huì)”的,但如果延展閱讀的話會(huì)發(fā)現(xiàn)歷史上什么樣的戰(zhàn)爭(zhēng)總以正義之名燒殺搶掠呢? 歐洲的“十字軍”大概名副其實(shí)。 以捍衛(wèi)信仰之名攻城掠地,恰好也和六派人士以“捍衛(wèi)武林正道”之名圍攻光明頂一樣。 王晶電影中的正派人士和原著也保持了高度一致: 道貌岸然,自私自利,除了個(gè)別人外,相比明教將士的捍死不退竟更像魔教。 金庸先生借書說(shuō)人當(dāng)然也不限于《倚天屠龍記》,王晶改編下的電影讓觀眾看得更清晰一些。 倚天、屠龍,在小說(shuō)的時(shí)代背景下讓這二位在當(dāng)年玩出了花樣。 事實(shí)上直到小說(shuō)和電影、電視劇結(jié)束時(shí),倚天屠龍的意味都讓人捉摸不透: 歷史中有“蒼天已死黃天當(dāng)立”,金庸的筆觸直接描述了亂世中英雄人物倚的是“天道”屠的是“惡龍”,相比于《射雕三部曲》的第一、二部,到了第三部算是給南宋末年就死守襄陽(yáng)的郭靖黃蓉夫婦一個(gè)交代—— 俠之大者,為國(guó)為民。 什么桃花島、白駝山、絕情谷和光明頂,殺該殺的人,護(hù)該護(hù)的人。 仗劍恩仇后遠(yuǎn)遁江湖才是英雄的歸宿。 即便目送趙敏遠(yuǎn)去,一句“你來(lái)大都找我”,后面的事情自然有其他人來(lái)說(shuō)、來(lái)拍。 至于這一版,就暫且留在觀眾的心里吧。 《四味毒叔》是由譚飛、李星文、汪海林、宋方金等人發(fā)起的影視文化行業(yè)第一垂直獨(dú)立視頻表達(dá)平臺(tái)。歡迎有個(gè)性、有觀點(diǎn)的導(dǎo)演、制片人、編劇、演員、經(jīng)紀(jì)人、評(píng)論人、出品人等前來(lái)發(fā)聲,或脫口秀,或?qū)υ?,觀點(diǎn)不需一致,但求發(fā)自內(nèi)心。 |
|