璇璣是北斗七星中,天璇星與天璣星的合稱(chēng),常用來(lái)指代北斗星。魏晉南北朝時(shí)期才女蘇蕙織就的“璇璣圖”,背后是一個(gè)才女出奇的創(chuàng)意,迄今為止是文學(xué)史上無(wú)法超越的。每每讀之研之,總會(huì)被其中的巧思妙想和深情摯意所打動(dòng)——錦緞上繡了840字的精美圖文,不同的排列組合,可以讀出幾千首詩(shī),詩(shī)可以是三、四、五、六、七言,當(dāng)中的玄妙之處,是回文詩(shī)文字游戲的登峰造極之作。比如可以組合出四言詩(shī):“讒佞奸兇,害我忠貞;禍因所恃,滋極驕盈?!币部梢越M合出既表達(dá)幽怨不平又表達(dá)對(duì)丈夫純情依舊的七言詩(shī):“蘇作興感昭恨神,辜罪天離間舊新。霜冰齋潔志清純,望誰(shuí)思想懷所親。” 明 仇英(傳)蘇惠回文凱旋詩(shī) 部分讀出來(lái)的詩(shī) 誰(shuí)也不知道到底能讀出多少詩(shī)句。相傳初時(shí)只有蘇蕙夫妻能讀,歷代都有人研究,明代的經(jīng)史學(xué)家康萬(wàn)民讀出了4000多首。今天大家還在努力解讀試圖找出更多。公元357年,西晉陳留縣縣令蘇道賢家添了一個(gè)女兒,父親珍愛(ài)其女,以蘭蕙之質(zhì)喻之,給女兒起名為蘇蕙,字若蘭。蘇蕙自幼聰穎過(guò)人,受到蘇家家風(fēng)影響,三歲學(xué)字,五歲學(xué)詩(shī),七歲學(xué)畫(huà),九歲學(xué)繡,十二歲學(xué)織錦,是遠(yuǎn)近聞名的才女。學(xué)習(xí)織錦技藝是蘇蕙特別提出的,母親為她延請(qǐng)當(dāng)?shù)氐拿麕?,聰慧的蘇蕙認(rèn)真向老師學(xué)習(xí)織錦的手法、技巧,很快就掌握了其中的要訣。 明 仇英(傳)蘇惠回文凱旋詩(shī)局部到了及笄之年,絡(luò)繹不絕的人上門(mén)提親,她是容貌秀麗的高門(mén)才女,提親之人很多,可滿(mǎn)眼都是庸才,蘇蕙一個(gè)也看不上。父母雖然著急,但也了解女兒的個(gè)性,蘇蕙心高氣傲,不想隨便湊合,一定要找一個(gè)自己心意相通的精神伴侶。十六歲那年,蘇蕙跟隨父親外出游玩,來(lái)到美陽(yáng)縣阿育王寺,她在寺西的池塘邊看到了一位高大英俊的少年在射箭,箭無(wú)虛發(fā),頓生愛(ài)慕之情,上前攀談才知道他叫竇滔,出身名門(mén)——東漢時(shí),扶風(fēng)有四大朝臣“班、馬、耿、竇”,竇滔便是竇家之后,祖父竇于真官至右將軍。兩個(gè)少男少女看對(duì)了眼,于是兩家父母為他們訂了親。明 仇英(傳)蘇惠回文凱旋詩(shī)局部 公元374年,蘇蕙嫁給了自己選中的如意郎君竇滔,倆人婚后琴瑟和鳴,伉儷情深,常常一起作詩(shī),互相點(diǎn)評(píng)、欣賞,蘇蕙將丈夫認(rèn)定為自己的知己。為了提高作詩(shī)和賞詩(shī)的難度,蘇蕙慢慢琢磨出一種回文詩(shī)。回文詩(shī),簡(jiǎn)單說(shuō)就是可以正讀倒讀的一種詩(shī)體,詞句可以回還往復(fù)。例如,“潮隨暗浪雪山傾”讀起來(lái)很通順;倒過(guò)來(lái)讀“傾山雪浪暗隨潮”,也很通順,這就是典型的回文詩(shī)句。蘇蕙是回文詩(shī)的開(kāi)山鼻祖,歷代文人也有嘗試回文詩(shī)的寫(xiě)作,比如唐宋八大家的王安石、蘇軾都寫(xiě)過(guò)回文詩(shī),但難以和蘇蕙相提并論——例如北宋蘇軾創(chuàng)作的反復(fù)詩(shī),有一點(diǎn)蘇蕙“璇璣圖”的意蘊(yùn),但沒(méi)有“璇璣圖”排列組合那么多,僅可以讀出幾十首詩(shī)。紅箋短寫(xiě)空深恨,錦句新翻如斷腸。 風(fēng)葉落殘?bào)@夢(mèng)蝶,戍邊回雁寄情郎。(順讀)郎情寄雁回邊戍,蝶夢(mèng)驚殘落葉風(fēng)。 腸斷如翻新句錦,恨深空寫(xiě)短箋紅。(倒讀) 明 仇英(傳)蘇惠回文凱旋詩(shī)局部蘇蕙和竇滔在回文詩(shī)中發(fā)現(xiàn)了無(wú)數(shù)挑戰(zhàn),也獲得了無(wú)窮樂(lè)趣,倆人的心意相通,精神也非常愉悅。西晉末年,天下紛爭(zhēng),進(jìn)入了十六國(guó)時(shí)期時(shí),氐族貴族苻健于351年建立了前秦,定都長(zhǎng)安。竇滔覺(jué)得自己文武全才,朝廷又急招人才,于是他入仕前秦,屢建戰(zhàn)功,很快升任秦州刺史。只是竇滔自恃是高門(mén)子弟,又才高,有一次居然拒不服從軍令,被貶官到敦煌。路途遙遠(yuǎn),很難預(yù)測(cè)明天。傷心欲絕的蘇蕙與竇滔揮淚告別,在他們初次見(jiàn)面的阿育王寺北城門(mén)外,倆人山盟海誓,等待再次重逢。 明 仇英(傳)蘇惠回文凱旋詩(shī)局部在家侍奉公婆的蘇蕙,耐心等待丈夫的歸來(lái)。一年之后,竇濤的回信少了,而且信中只有寥寥數(shù)語(yǔ),心思敏感的妻子起了疑心。蘇蕙不放心,派人專(zhuān)程去敦煌,打聽(tīng)丈夫竇濤的真實(shí)近況。原來(lái)風(fēng)流倜儻的竇濤在邊塞,新得了一個(gè)貌艷姿柔、能歌善舞的章臺(tái)女子,名為趙陽(yáng)臺(tái)。十余天后,蘇蕙收到了丈夫的來(lái)信,竇滔說(shuō)自己遇到了一個(gè)心儀的女子,而且想要納之為妾。蘇蕙得知,自然是又氣憤又難過(guò),但古代丈夫納妾也是正常的事情,妻子只能忍氣吞聲。后來(lái),竇滔被朝廷重新啟用,獲令鎮(zhèn)守襄陽(yáng),他去信要妻子蘇蕙同去任上。蘇蕙卻因丈夫納妾一事,心中不滿(mǎn),拒絕前往。夫妻二人鬧僵之后,竇滔便攜妾趙陽(yáng)臺(tái)去赴任,留蘇蕙一人在家,幾年沒(méi)有音信。竇滔走后,蘇蕙悔不當(dāng)初,漫漫長(zhǎng)夜里,她獨(dú)守空房,便把所有思念和哀怨都傾注在自己擅長(zhǎng)的詩(shī)詞歌賦上,日積月累,竟然寫(xiě)了幾百上千首。蘇蕙反復(fù)修編千余首詞句精婉的小詩(shī),將之融合于一體,組成了一篇極具巧思的新文體——回環(huán)詩(shī)。隨后,她又花心思將這些詩(shī)進(jìn)行巧妙編排,再用五色絲線(xiàn)在八寸見(jiàn)方的錦緞上,繡出840字的精美圖文,題曰《璇璣圖》。“徘徊宛轉(zhuǎn),自成文章,非我佳人,莫之能解?!?/span>她的家人特地將這幅蘇蕙親手繡成的《璇璣圖》星夜送至襄陽(yáng)竇滔手中。竇滔展開(kāi)這幅圖,細(xì)細(xì)琢磨、慢慢品味,但見(jiàn)其上盡是思念之意、傷感之情。他讀后,淚流滿(mǎn)面,想起了自己與妻子的往日的恩愛(ài),也欽佩妻子的絕世才情。羞愧萬(wàn)分的竇滔將妾氏趙陽(yáng)臺(tái)送回關(guān)中,將妻子接來(lái)襄陽(yáng)。 明 仇英(傳)蘇惠回文凱旋詩(shī)局部蘇蕙與竇滔重歸于好。而那幅《璇璣圖》則與他們的愛(ài)情故事一起,千百年來(lái)傳為佳話(huà)。 回文詩(shī)讓蘇蕙守住了自己的婚姻和愛(ài)情,這是她當(dāng)初沒(méi)有想到的,堪稱(chēng)世間奇情才女之典范。她也沒(méi)想到,現(xiàn)在扶風(fēng)還有一個(gè)風(fēng)俗,男女結(jié)婚,女子要織三色花手帕給男方親友,以警其三心二意。唐代武則天對(duì)蘇蕙的評(píng)價(jià)非常高,她親自寫(xiě)了《璇璣圖序》:“五彩相宣,瑩心耀目??v橫八寸,題詩(shī)二百余首,計(jì)八百余言,縱橫反復(fù),皆為文章。其文點(diǎn)畫(huà)無(wú)闕。才情之妙,超古邁今”。宋代才女朱淑真也寫(xiě)過(guò)一篇《璇璣圖記》,專(zhuān)門(mén)研究蘇蕙的《璇璣圖》,發(fā)現(xiàn)縱、橫、交錯(cuò),正、反讀或退一字、迭一字,無(wú)論怎么讀,均可成詩(shī),詩(shī)則有三、四、五、六、七言不等。蘇蕙恐怕很難想到,她當(dāng)年寫(xiě)給丈夫的情詩(shī),會(huì)讓億萬(wàn)人銘記。編后:蘇蕙璇璣圖,原詩(shī)以五色絲線(xiàn)織成,共八百四十字,縱橫各二十九字,方陣縱、橫、斜、交互、正、反讀或退一字、選一字讀均可成詩(shī),詩(shī)有三、四、五、六、七言不等,據(jù)說(shuō)宋元時(shí)讀出了3752首詩(shī),明讀出了4206首詩(shī),近代讀出了7958首詩(shī),現(xiàn)代用電腦AI推演,居然讀出了十幾萬(wàn)首詩(shī),堪稱(chēng)回文詩(shī)之千古妙作。作者:焱燚 本文為菊齋原創(chuàng)文章。公號(hào)轉(zhuǎn)載請(qǐng)聯(lián)系我們開(kāi)白授權(quán)。
|