歌劇拆解：《唐璜》 · 下

日復(fù)一日的思念

年復(fù)一年的等待

一期一部的經(jīng)典

書(shū)接上篇《十年一覺(jué)揚(yáng)州夢(mèng)，贏得青樓薄幸名》：阿洛不愿意再替唐璜背鍋，提出辭職。他說(shuō)：璜老爺你不要臉，我還要命呢。唐璜使出加錢PUA，這招還是有用的，畢竟在低等下人眼里錢比命重要。但阿洛懇求璜老爺當(dāng)個(gè)人，別再跟頭不停發(fā)情的驢，不要再更新受害者名單了。璜老爺大怒：對(duì)天下女人雨露均沾，這有錯(cuò)嗎？這是大愛(ài)無(wú)疆。獨(dú)寵一人才是對(duì)所有人的殘忍。我璜老爺——一個(gè)高尚的人，一個(gè)脫離低級(jí)趣味的人，卻被她們這樣污蔑，還有殺雞取卵，只能說(shuō)這些女人何止是愚蠢，簡(jiǎn)直就是愚蠢。

璜老爺?shù)男履繕?biāo)是艾小姐的女仆，最近他好像口味變清淡了，覺(jué)得除了貴婦之外，村姑和仆人別有滋味，于是主仆二人摸黑來(lái)到艾小姐樓下。璜老爺突然想到一件事——自己尊貴老爺?shù)纳矸菘赡軙?huì)嚇跑女仆。他逼著阿洛跟自己互換衣服，假裝自己也是仆人，跟對(duì)方門當(dāng)戶對(duì)，去談一場(chǎng)速戰(zhàn)速?zèng)Q的戀愛(ài)。陽(yáng)臺(tái)上出現(xiàn)一個(gè)人影，是艾小姐本人。她看見(jiàn)璜老爺在樓下，以為是浪子回頭來(lái)跟自己和好，感動(dòng)得不得了。璜老爺將計(jì)就計(jì)，反正自己已經(jīng)換了衣服，干脆讓阿洛假扮自己帶艾小姐出去玩。阿洛很給力，裝作唐璜的聲音，向艾小姐深沉懺悔，然后海誓山盟，輕而易舉拿下艾小姐，帶她去當(dāng)街溜子了。璜老爺對(duì)著樓上唱起《小夜曲》，等著艾小姐的女仆上鉤：“請(qǐng)走到你的窗前，我的寶貝。請(qǐng)來(lái)驅(qū)散我心頭的悲傷。如果你拒絕給我些許安慰，我立刻就會(huì)死在你眼前?！辫蠣斪蟮扔业葲](méi)有等到女仆，卻等來(lái)一群荷槍實(shí)彈的村民，帶頭的是小馬哥。他們?cè)跐M世界尋找璜老爺，然后要把他打死。唐璜拉下帽子遮住臉，假裝自己是阿洛，說(shuō)我可算找到大部隊(duì)了，璜老爺那個(gè)畜生，吃人飯不拉人屎，我也想插他。那么……你們聽(tīng)我指揮，他當(dāng)下在附近約會(huì)呢。你們兵分兩路，一隊(duì)往東一隊(duì)往西，要是看到街上或者哪個(gè)犄角旮旯有對(duì)兒狗男女，男的帽子上面有一朵白花，那就是璜老爺。你么啥都不用說(shuō)，往死里打就對(duì)了。村民兵分兩路就去了，假“阿洛”拽著小馬哥留在原地，他問(wèn)：你抓住璜老爺打算怎么處置呢？小馬哥一聽(tīng)可來(lái)勁呢，他把身上的武器拿給“阿洛”看，說(shuō)：我抓住那貨后，要把他浸豬籠、彈琵琶、剝皮游街、炮烙抽腸，最后碎成餡兒……然后小馬哥莫名其妙挨到了自打出娘胎以來(lái)最狠的一頓打。小馬哥被打出殺豬叫，蔡仙姑聞聲趕來(lái)，心疼的不得了。小馬哥呻吟著說(shuō)自己身上哪哪都被打壞了。蔡仙姑的關(guān)注點(diǎn)不可思議地移到“小小馬哥”那里。經(jīng)過(guò)仔細(xì)檢查，確認(rèn)“小小馬哥”沒(méi)有被雞飛蛋打，蔡仙姑才放下心來(lái)唱出歌劇史上最18禁的詠嘆調(diào)《藥師之歌》。歌詞大意（未成年人請(qǐng)離場(chǎng)），我有一味包治百病的神藥，在服用時(shí)會(huì)發(fā)出啪啪啪的聲響，回家關(guān)燈搞一個(gè)療程，包你渾身舒服，哪哪都不疼了：“親愛(ài)的，等你好起來(lái)。我給你用你會(huì)喜歡的藥。這是天然的藥物，不會(huì)有絲毫的痛苦。天下沒(méi)有哪一個(gè)藥劑師能開(kāi)出這樣的藥方。這是在我身體里的一種可靠的療傷藥，如果你愿意嘗試，我就可以把它給你。如果你想知道，我把藥放在何處……”

場(chǎng)景轉(zhuǎn)到一處荒廢的庭院，阿洛穿著璜老爺?shù)囊路?，用替身身份抱著艾小姐啃呀啃，遠(yuǎn)處一個(gè)隊(duì)伍打著火把浩浩蕩蕩走來(lái)，這是高冷姐和忠犬哥的隊(duì)伍，他們也在滿世界尋找璜老爺。阿洛看見(jiàn)火光很是害怕，他借口出去看看外面是誰(shuí)，丟下艾小姐想一個(gè)人開(kāi)溜，不巧在門口撞到蔡仙姑和小馬哥。仇人相見(jiàn)分外眼紅，他們堵住“璜老爺”的去路，高冷姐和忠犬哥聽(tīng)到動(dòng)靜也趕了過(guò)來(lái)。眾人異口同聲合唱：“殺死這個(gè)背叛我的惡棍！”“他是我的丈夫！請(qǐng)手下留情……”眼看就要挨揍，艾小姐跑出來(lái)為“自己的丈夫”求情。她說(shuō)我們家璜老爺已經(jīng)浪子回頭，以后不會(huì)再禍害人了，結(jié)果換來(lái)其他人像在看神經(jīng)病一樣的眼神。阿洛脫掉璜老爺?shù)囊路F(xiàn)出原形，說(shuō)：我不是他。不想?yún)s差點(diǎn)把所有黑鍋都扣在自己身上。忠犬哥說(shuō)：難道就是你殺了我的岳父大人？（first blood）蔡仙姑說(shuō)：難道是你揍了我的小馬哥？（double kill）艾小姐說(shuō)難道是你一直冒充璜老爺來(lái)戲弄老娘的感情（triple kill）……阿洛同學(xué)快嚇尿了，他邊解釋邊后退，退到門口呲溜一下跑掉了。

場(chǎng)景來(lái)到一處墓園，這里埋葬的都是武功高強(qiáng)的騎士，墓碑之上立著騎士們的雕像。唐璜躲在墓園里，透過(guò)矮墻正好看到在街上逃命的阿洛，璜老爺叫住阿洛，讓他也翻墻過(guò)來(lái)。阿洛剛剛差點(diǎn)兒沒(méi)命，又怕又急，這會(huì)兒都要罵人了；但璜老爺卻對(duì)阿洛的經(jīng)歷不感興趣。他講起了自己的新艷遇——璜老爺把小馬哥揍的半死，然后在大街上遇到一個(gè)姑娘，他上前撩騷發(fā)現(xiàn)這個(gè)姑娘竟然是阿洛的前女友。前女友見(jiàn)這個(gè)人穿著阿洛的衣服以為是他，上來(lái)就投懷送抱，開(kāi)始親啊啃?。坏@個(gè)姑娘眼神比較好，親著親著發(fā)現(xiàn)不對(duì)勁兒，然后開(kāi)始叫救命……然后就有人被叫來(lái)，然后就躲在墓地了。璜老爺又說(shuō)：阿洛你說(shuō)好不好玩，刺不刺激？阿洛覺(jué)得你這是茅坑里撐桿跳——過(guò)（糞）分了，他沒(méi)好氣地說(shuō)：要是你碰見(jiàn)的是我老婆，又會(huì)怎么辦呢？璜老爺大笑道：嘿嘿嘿！那不更刺激嗎？突然旁邊傳來(lái)一個(gè)低沉聲音——你就笑吧！到天亮你就笑不出來(lái)了：“你就再也笑不出聲了，在清晨之前……”阿洛已經(jīng)被嚇破膽，璜老爺卻逼著他去尋找聲音何處來(lái)。阿洛發(fā)現(xiàn)剛?cè)ナ赖某欠浪玖钜猜裨谶@里，不知道是誰(shuí)在他的墓碑上刻了銘文：?jiǎn)柹n天開(kāi)眼在何須？劈死殺我的王八蛋。阿洛說(shuō)這肯定是司令鬼混來(lái)索命呀，璜老爺說(shuō)：索你個(gè)der的命呀，管他是人是鬼，請(qǐng)他一會(huì)兒到家里吃飯，看他敢不敢來(lái)。墓碑上的石像點(diǎn)點(diǎn)頭，司令接受了邀請(qǐng)。

鏡頭轉(zhuǎn)到了忠犬哥，這里發(fā)生了一點(diǎn)小插曲，他跟高冷姐原定的婚期就在明天，忠犬哥懇求如期舉辦婚禮，他說(shuō)我已經(jīng)等不及了啦。高冷姐今天特別高冷，說(shuō)：仇都沒(méi)報(bào)就想結(jié)婚？我看你是想屁吃。忠犬哥說(shuō)：好吧！

城堡里，璜老爺開(kāi)飯了。他一人獨(dú)享一大桌子菜，阿洛在旁邊伺候，餓的前心貼后背，貴族吃飯的時(shí)候需要有音樂(lè)作伴，一支樂(lè)隊(duì)坐在旁邊不遠(yuǎn)處，今天晚餐的BGM有一首詩(shī)《你再也不要做情郎》是歌劇《費(fèi)加羅婚禮》中詠嘆調(diào)。艾小姐闖進(jìn)城堡，她說(shuō)：璜老爺你有危險(xiǎn)了，黑白無(wú)常來(lái)接你啦，你還有最后一次機(jī)會(huì)，洗心革面重新做人跟我好好過(guò)日子吧。唐璜都覺(jué)得無(wú)語(yǔ)了，他說(shuō)：你怎么這么幼稚。要不你坐下來(lái)，璜老爺我賞你一次陪我吃飯的機(jī)會(huì)。艾小姐覺(jué)得璜老爺真是無(wú)藥可救、不可理喻。轉(zhuǎn)身離開(kāi)，剛出門就傳來(lái)艾小姐恐懼的尖叫，阿洛去查看，到門口就嚇的腿抖如篩糠，他砰一聲關(guān)上門，鉆到桌子底下，告訴璜老爺是司令的鬼魂來(lái)赴約了。璜老爺說(shuō)那你開(kāi)門讓他進(jìn)來(lái)呀！阿洛卻死活不敢再?gòu)淖赖壮鰜?lái)。石像在砰砰砰敲門，沒(méi)辦法，璜老爺只得親自去開(kāi)門。這里鬼魂的唱段是全劇最高潮，是用音樂(lè)進(jìn)行戲劇性描繪及特殊氣氛營(yíng)造的典范，這個(gè)唱段經(jīng)常出現(xiàn)在電影壞人領(lǐng)盒飯的場(chǎng)景中，作為惡有惡報(bào)、最終審判的暗示：“你邀請(qǐng)我來(lái)和你共進(jìn)晚餐，現(xiàn)在我來(lái)了。你邀請(qǐng)我來(lái)，現(xiàn)在我來(lái)了！”“我永遠(yuǎn)無(wú)法相信眼前這一幕，但要盡我所能從容應(yīng)對(duì)……萊伯雷洛，立刻再上一份晚餐！”璜老爺命令阿洛去準(zhǔn)備一份客人晚餐。阿洛已經(jīng)嚇得站不起來(lái)。石像說(shuō)：不必，我不吃人間的東西，不過(guò)你要是感興趣可以去我那里，我請(qǐng)你吃陰間的美食。璜老爺說(shuō)你嚇唬誰(shuí)呢？去就去。石像要求握手為憑， 唐璜把手伸給他，頓時(shí)覺(jué)得一陣寒氣透骨灌全身。石像說(shuō)：再給你最后一次機(jī)會(huì)，洗心革面重新做人。璜老爺還是不服軟。石像松開(kāi)手，大地開(kāi)始震動(dòng)，唐璜被升起的火焰包圍，他墜入地獄。

復(fù)仇者聯(lián)盟趕來(lái)復(fù)仇了，卻發(fā)現(xiàn)璜老爺?shù)某潜だ锩嬉黄楹蜌庀?。阿洛從桌底鉆出來(lái)，告訴他們：璜老爺剛剛被司令的鬼混抓進(jìn)地獄了，你們大仇得報(bào)啦！最先松一口氣的是忠犬哥，他對(duì)高冷姐說(shuō)：我們終于可以如期結(jié)婚了。高冷姐說(shuō)：你想屁吃，我要先給爹守孝一年，然后再說(shuō)。忠犬哥說(shuō)：好吧！愛(ài)她就要等她。渣男收割機(jī)艾小姐在經(jīng)歷這樣一場(chǎng)刻骨銘心愛(ài)情之后，已經(jīng)看破紅塵、累覺(jué)不愛(ài)了。她決定出家，去修道院了此殘生。蔡仙姑和小馬哥不會(huì)想那些情情愛(ài)愛(ài)的高深命題，他們說(shuō)既然大仇已報(bào)，那就回家吃飯。阿洛說(shuō)：我得找一份新工作，這次要找一個(gè)好老板。他們齊唱道：天道好輪回，報(bào)應(yīng)好不爽。所有男觀眾們要引以為戒……想做人間播種機(jī)，最后就都會(huì)步璜老爺后塵。“惡人必有惡報(bào)！作惡者終將得到這種罪惡的下場(chǎng)！”全劇終……

莫扎特本人將《唐·璜》歸類為喜歌?。∣pera buffa），所以后來(lái)人們沿用了對(duì)該劇的喜劇歸類，其實(shí)《唐·璜》并不是嚴(yán)格意義上的喜劇——更接近于正劇，只有某些顏色片段有逗笑功能。在開(kāi)篇時(shí)曾提到過(guò)，達(dá)蓬特的腳本是有瑕疵的，首先：人物形象呆板扁平，所以文中才能毫無(wú)壓力地將他們用外號(hào)代替。特別是高冷姐和忠犬哥這兩個(gè)角色，他們的每一句詞都在為我們翻譯什么叫做“高冷”和“忠犬”。如果換成別人，這個(gè)腳本肯定就被丟進(jìn)故紙堆了，但它偏偏遇到了莫扎特。莫扎特大幅度消減了宣敘調(diào)比例，使用大量的重唱，用音樂(lè)的緊張感去彌補(bǔ)劇情緊張感不足，讓整部劇更加凝結(jié)成一個(gè)整體。

50年后，當(dāng)羅西尼被問(wèn)到自己心目中最好的歌劇時(shí)，他給出的答案是《唐·璜》；克爾凱郭爾認(rèn)為《唐·璜》是一部沒(méi)有瑕疵、沒(méi)有間斷的完美作品；E.T.A.霍夫曼稱《唐·璜》為“歌劇中的歌劇”……

文/茶茶斑竹