近日,'雪已經(jīng)崩了'在網(wǎng)絡(luò)中有點(diǎn)熱,但公說公的理,婆說婆的理。那么,這句話應(yīng)該怎么解讀呢? 關(guān)于雪崩,是一種自然現(xiàn)象,指高山上積雪的內(nèi)聚力是有限度的,當(dāng)它承受不了所受的外部力拉引時(shí),便會整體滑動(dòng),引起崩塌。 關(guān)于'雪崩時(shí),沒有一片雪花是無辜的',這句話的原作者是波蘭詩人斯坦尼斯洛,字面含義是'雪崩時(shí)沒有一片雪花覺得自己有責(zé)任'。 可以看出,'雪崩'不是因?yàn)檠┳鲥e(cuò)了什么,而是雪承受不了外力。'沒有一片雪花是無辜的'原創(chuàng)者本意是每一片雪花都不覺得是自己的錯(cuò)。到這里,還很一致,沒有矛盾。 然后到了網(wǎng)絡(luò)中,雪就有錯(cuò)了,說是雪崩由所有的雪造成的,只是每片雪都不會覺得是自己的錯(cuò),還被比成'許多人一起做了一件壞事,但每個(gè)人都不會覺得是自己的責(zé)任'。 沒文化不可怕,沒文化硬裝有文化才可怕,打算引用名人名言,還真有必要考證一下。 |
|