第二審民事經(jīng)濟(jì)糾紛案件庭審操作規(guī)程及規(guī)范用語(yǔ)（節(jié)選）

唐明曉 馬勝軍

一、庭前查明當(dāng)事人和其他訴訟參與人到庭情況（用語(yǔ)略）

說明：該項(xiàng)工作先由書記員進(jìn)行。書記員持有關(guān)證明文書查明到庭當(dāng)事人和其他訴訟參與人的姓名、身份和證件，并將有關(guān)情況報(bào)告給審判長(zhǎng)及合議庭。對(duì)缺席和主體變更等情況，合議庭應(yīng)參照第一審普通程序和有關(guān)規(guī)定，及時(shí)作出決定和處理。

二、宣布開庭

1、書記員宣布當(dāng)事人及其訴訟代理人人庭，宣布法庭紀(jì)律（用語(yǔ)略）。

2、書記員宣布合議庭人庭和報(bào)告當(dāng)事人及其訴訟代理人的出庭情況。

書記員：全體起立，請(qǐng)審判長(zhǎng)、審判員人庭。報(bào)告審判長(zhǎng)，本案上訴人×××的法定代表人×××，委托代理人×××；被上訴人×××的法定代表人×××，委托代理人×××已到庭。原審被告×××經(jīng)傳票傳喚無(wú)正當(dāng)理由拒不到庭。開庭準(zhǔn)備就緒，請(qǐng)開庭。

3、審判長(zhǎng)當(dāng)庭核對(duì)當(dāng)事人及其訴訟代理人，詢問有關(guān)事項(xiàng)。

審判長(zhǎng)：請(qǐng)坐下。本案上訴人（原審被告）× ××介紹一下你方出庭人員的姓名、身份和代理權(quán)限。被上訴人（原審原告）×××介紹一下你方出庭人員的姓名、身份和代理權(quán)限。本案原審被告×××經(jīng)傳票傳喚無(wú)正當(dāng)理由拒不到庭（出示有關(guān)依據(jù)），不影響本案審理。

上訴人（被上訴人）×××對(duì)被上訴人（上訴人）×××的出庭人員有無(wú)異議？各方當(dāng)事人對(duì)另一方當(dāng)事人的出庭人員均表示沒有異議，經(jīng)本庭核對(duì)，各方出庭人員符合有關(guān)法律規(guī)定，可以參加本案訴訟。

各方當(dāng)事人有沒有需要出庭作證的證人？（如有）請(qǐng)證人退出法庭，等候本庭通知出庭作證。

4、宣布開庭和有關(guān)事項(xiàng)。

審判長(zhǎng)：×××高級(jí)人民法院今天在這里公開（不公開）開庭審理上訴人×××與被上訴人×××及原審被告××××××（案由）上訴一案。本案業(yè)經(jīng)×××中級(jí)人民法院作出一審判決，×××不服，向本院提起上訴。本院受理后，根據(jù)《民事訴訟法》第152條和157條之規(guī)定，依法組成合議庭審理本案?，F(xiàn)在宣布開庭。

根據(jù)《民事訴訟法》第157條之規(guī)定，當(dāng)事人及其訴訟代理人在第二審程序中，除無(wú)上訴權(quán)和調(diào)解時(shí)可變更或增加訴訟請(qǐng)求及提起反訴外，享有和應(yīng)當(dāng)遵守第一審普通程序中相同的訴訟權(quán)利和義務(wù)。各方當(dāng)事人均參加過一審訴訟，有關(guān)內(nèi)容不再重申。

本案合議庭由本院審判員×××、×××和×××組成，由×××擔(dān)任審判長(zhǎng)，書記員×××擔(dān)任記錄。上訴人（被上訴人）×××是否申請(qǐng)合議庭成員和書記員回避？

說明：審判長(zhǎng)在當(dāng)庭核對(duì)當(dāng)事人及其訴訟代理人時(shí)，不必重復(fù)書記員已進(jìn)行過的工作，只要求介紹其姓名、身份和代理權(quán)限即可，以便合議庭、對(duì)方當(dāng)事人和旁聽人員了解，同時(shí)節(jié)省庭審時(shí)間。其他情況如當(dāng)事人一方對(duì)另一方出庭人員有異議和申請(qǐng)回避等，適用第一審普通程序和有關(guān)規(guī)定及時(shí)作出決定和處理。

三、法庭調(diào)查和法庭辮論

（一）告知第二審開庭審理法庭調(diào)查和法庭辯論的具體操作規(guī)程。（有時(shí)采用法庭調(diào)查和法庭辯論合一模式）

審判長(zhǎng)：下面進(jìn)行法庭調(diào)查和法庭辯論。根據(jù)《民事訴訟法》第151條和有關(guān)規(guī)定，第二審人民法院主要針對(duì)上訴請(qǐng)求的有關(guān)事實(shí)和適用法律進(jìn)行審查。第二審開庭審理法庭調(diào)查和法庭辯論的具體程序按下列事項(xiàng)進(jìn)行：

1、（為使旁聽人員了解案情）由本庭概述和核對(duì)原審判決。

2、由上訴人陳述上訴請(qǐng)求和理由，被上訴人進(jìn)行答辯，（原審×××陳述意見）然后由本庭歸納各方當(dāng)事人的分歧，確認(rèn)本案爭(zhēng)議和審理的焦點(diǎn)，并征詢各方意見。

3、在本庭主持下，由各方當(dāng)事人按確認(rèn)的爭(zhēng)議焦點(diǎn)逐項(xiàng)進(jìn)行訴辯。法庭調(diào)查和法庭辯論可一并進(jìn)行。

4、各方當(dāng)事人可就本案有關(guān)事項(xiàng)相互發(fā)問，或由本庭進(jìn)行詢問；各方當(dāng)事人可申請(qǐng)本庭收集調(diào)查有關(guān)證據(jù)。

5、由各方當(dāng)事人及其訴訟代理人歸納發(fā)表辯論意見或代理詞，并陳述最后意見。

6、由本庭對(duì)本次法庭調(diào)查和法庭辯論進(jìn)行總結(jié)。

在上述事項(xiàng)進(jìn)行中，合議庭可就有關(guān)證據(jù)和事實(shí)當(dāng)庭予以認(rèn)定。

（二）逐項(xiàng)進(jìn)行法庭調(diào)查和法庭辯論。

（合議庭成員按分工進(jìn)行庭審活動(dòng)）

1、下面進(jìn)行第1項(xiàng)工作。（概述或核對(duì)原審判決）

上訴人（被上訴人）是否收到該判決？

2、下面進(jìn)行第2項(xiàng)工作。首先由上訴人陳述上訴請(qǐng)求并簡(jiǎn)要說明理由，或宣讀上訴狀。

被上訴人是否收到對(duì)方的上訴狀？

下面由被上訴人針對(duì)上訴人的上訴請(qǐng)求和理由進(jìn)行答辯。

上訴人是否收到對(duì)方的答辯狀？

審判長(zhǎng)：（征求合議庭其他成員意見后）根據(jù)本案上訴與答辯的內(nèi)容和觀點(diǎn)，本庭歸納本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)是：

(1)

……

上訴人（被上訴人）對(duì)本庭歸納的上述爭(zhēng)議焦點(diǎn)有無(wú)異議？

3、下面進(jìn)行第3項(xiàng)工作。由各方當(dāng)事人圍繞爭(zhēng)議的焦點(diǎn)依次進(jìn)行陳述、主張和反駁，宣讀和提供有關(guān)證據(jù)，說明證據(jù)所證明的問題，然后進(jìn)行質(zhì)證，并可就證據(jù)與事實(shí)的認(rèn)定、定性和理由等進(jìn)行辯論。每個(gè)問題一般進(jìn)行兩輪。

根據(jù)《民事訴訟法》第64條及有關(guān)規(guī)定，當(dāng)事人對(duì)自己提出的主張，有責(zé)任提供證據(jù)；反駁對(duì)方主張的，也應(yīng)提供證據(jù)或說明理由，否則要承擔(dān)可能敗訴的法律后果。不得進(jìn)行虛假陳述和提供偽證，否則要承擔(dān)法律責(zé)任。已經(jīng)在上訴和答辯狀中陳述過的，不再重復(fù)或簡(jiǎn)要說明即可；各方當(dāng)事人在庭審中陳述一致和確認(rèn)無(wú)異議的事實(shí)，記入筆錄，本庭可不再調(diào)查；當(dāng)事人在原審中已提交并經(jīng)質(zhì)證的證據(jù)，二審可不再提交，說明情況即可。（必要時(shí)，由證人出庭作證，勘驗(yàn)人、鑒定人宣讀勘驗(yàn)筆錄、鑒定結(jié)論，或由本庭宣讀有關(guān)證據(jù)。經(jīng)本庭許可，各方當(dāng)事人可向證人、勘驗(yàn)人和鑒定人發(fā)問或質(zhì)詢有關(guān)問題。當(dāng)事人一方認(rèn)為另一方發(fā)問不適當(dāng)?shù)?，可表示反?duì)并由本庭裁決是否有效，本庭也可主動(dòng)制止）

下面首先由上訴人針對(duì)第一個(gè)爭(zhēng)議焦點(diǎn)發(fā)言。（每一個(gè)出庭人員發(fā)言或表示意見時(shí)，要向本庭示意，發(fā)言后報(bào)告發(fā)言完畢）

（上訴人）有無(wú)新的證據(jù)提交給本庭？（如有）把證據(jù)按順序編號(hào)、簽名并注明針對(duì)的問題。（合議庭看后交給被上訴人）

下面由被上訴人針對(duì)第一個(gè)爭(zhēng)議焦點(diǎn)發(fā)言并對(duì)上訴人提交的有關(guān)證據(jù)進(jìn)行質(zhì)證，發(fā)表質(zhì)證意見。質(zhì)證包括兩方面的內(nèi)容：一是證據(jù)本身的真實(shí)性；二是證據(jù)所證明的問題。質(zhì)證后把證據(jù)交還給本庭。

（被上訴人）有無(wú)新的證據(jù)提交給本庭？

下面由上訴人進(jìn)行第二輪補(bǔ)充發(fā)言（并對(duì)被上訴人提交的有關(guān)證據(jù)進(jìn)行質(zhì)證，發(fā)表質(zhì)證意見）

4、針對(duì)上述爭(zhēng)議焦點(diǎn)，各方當(dāng)事人已進(jìn)行了兩輪發(fā)言。下面進(jìn)行第4項(xiàng)工作。上訴人（被上訴人）有無(wú)問題向?qū)Ψ桨l(fā)問？（如有）一方發(fā)問不適當(dāng)?shù)?，另一方有?quán)表示反對(duì)。

下面由本庭進(jìn)行詢問。上訴人（被上訴人）回答……

各方當(dāng)事人還有無(wú)新的證據(jù)向本庭提交？是否申請(qǐng)本庭收集調(diào)查有關(guān)證據(jù)，或通知證人出庭作證？

5、下面進(jìn)行第5項(xiàng)工作。各方當(dāng)事人可就本案上訴請(qǐng)求和答辯的事實(shí)與理由能否成立，應(yīng)適用的法律和糾紛的責(zé)任、原審判決是否正確及二審應(yīng)如何裁決等問題，歸納發(fā)表辯論意見或代理詞。已經(jīng)發(fā)表過的，不要重復(fù)，簡(jiǎn)要說明即可。

首先由上訴人（然后由被上訴人）發(fā)言。

上訴人是否撤回上訴請(qǐng)求？

審判長(zhǎng)：法庭調(diào)查和法庭辯論結(jié)束。各方當(dāng)事人陳述最后意見。

6、（審判長(zhǎng)）下面進(jìn)行第6項(xiàng)工作。由本庭對(duì)本案上述庭審事項(xiàng)進(jìn)行歸納總結(jié)……。關(guān)于本案上述爭(zhēng)議的事實(shí)和理由，除已當(dāng)庭認(rèn)證的外，本庭將在評(píng)議后依法作出認(rèn)證和認(rèn)定。

四、詢問調(diào)解意向

審判長(zhǎng)：根據(jù)《民事訴訟法》第85條和155條之規(guī)定，第二審人民法院可根據(jù)當(dāng)事人自愿，在事實(shí)清楚的基礎(chǔ)上，分清是非，進(jìn)行調(diào)解。合議庭對(duì)此評(píng)議之前，先詢問一下各方當(dāng)事人有無(wú)調(diào)解意向？

下面由本庭對(duì)本案進(jìn)行評(píng)議，各方當(dāng)事人等候（當(dāng)庭或定期）宣判。休庭×××分鐘。

說明：如各方當(dāng)事人愿意調(diào)解，可當(dāng)庭進(jìn)行，亦可宣布休庭后進(jìn)行。調(diào)解達(dá)成協(xié)議的，合議庭評(píng)議后應(yīng)當(dāng)庭宣讀。有一方當(dāng)事人不愿意調(diào)解或調(diào)解達(dá)不成協(xié)議的，應(yīng)及時(shí)評(píng)議和宣判。

五、合議庭評(píng)議

說明：合議庭成員須就：1、爭(zhēng)議焦點(diǎn)與糾紛的性質(zhì)；2、事實(shí)和證據(jù)的分析與認(rèn)定；3、適用的法律與糾紛的責(zé)任劃分；4、當(dāng)事人的上訴與答辯是否成立；5、原審程序與判決是否合法和正確及原因；6、二審擬處理意見等方面作出評(píng)價(jià)和結(jié)論。合議庭得出結(jié)論后，可起草認(rèn)證意見和宣判詞。

六、認(rèn)證和宣判

審判長(zhǎng)：下面宣布繼續(xù)開庭。經(jīng)過法庭調(diào)查和法庭辯論及合議庭評(píng)議，本庭對(duì)本案下列證據(jù)與事實(shí)予以認(rèn)定（或不予認(rèn)定）

1、本庭認(rèn)為，經(jīng)過開庭審理和合議庭評(píng)議，本案糾紛事實(shí)清楚，是非責(zé)任分明，可以進(jìn)行判決?，F(xiàn)在進(jìn)行宣判，當(dāng)事人及其訴訟代理人和旁聽人員起立。

本院認(rèn)為……（宣讀宣判詞）。判決宣讀完畢。請(qǐng)坐下。

本判決將在十日內(nèi)送達(dá)各方當(dāng)事人，以正式文本為準(zhǔn)。

現(xiàn)在宣布閉庭。旁聽人員退庭，當(dāng)事人及其訴訟代理人閱讀庭審筆錄、簽字后退庭。