?作者:孫華天(原創(chuàng)) 《紅樓夢真事隱》閨閣昭傳之第二十三回(下):你就是那傾國傾城貌 且說寶玉自進園來,心滿意足,再無別項可生貪求之心。每日只和姊妹丫頭們一處,或讀書,或?qū)懽?,或彈琴下棋……他曾有幾首即事詩,雖不算好,卻是真情真景,略記幾首云: (詩略……) 寶玉象征的寧郡王弘晈,此際有了自己的王府,確實“心滿意足,再無別項可生貪求之心”了。寶玉四季詩所體現(xiàn)的意境,完全是一位王公貴族,被嬌妻美妾所圍繞的榮華富貴生活場景。 因這幾首詩,當(dāng)時有一等勢利人,見榮府十二三歲的公子作的,錄出來各處稱頌;再有一等輕浮子弟,愛上那風(fēng)騷妖艷之句,也寫在扇頭壁上,不時吟哦賞贊:因此竟有人來尋詩覓字,倩畫求題的。寶玉一發(fā)得了意,鎮(zhèn)日家作這些外務(wù)。 假故事看說寶玉十二三歲,但真事隱中的寧郡王弘晈此際已是一位二十一歲的顯赫王爺了。寶玉這段扇頭題詩作畫之情,又與寧郡王弘晈之才對上號了。 《寧王養(yǎng)菊》 京中向無洋菊,籬邊所插黃紫數(shù)種,皆薄瓣粗葉,毫無風(fēng)趣。寧恪王弘皎為怡賢王次子,好與士大夫交,因得南中佳種,以蒿接莖,枝葉茂盛,反有勝于本植。分神品、逸品、幽品、雅品諸名目,凡名類數(shù)百種,初無重復(fù)者。每當(dāng)秋塍雨后,五色紛披,王或載酒荒畦,與諸名士酬倡,不減靖節(jié)東籬趣也。王又自制精扇,體制雅潔,名東園扇,一時士大夫爭購之,以為賞鑒云。 (選自《嘯亭雜錄》) 這個史料讓我們了解和看到了到弘晈的“養(yǎng)菊制扇”之才,以及與諸名士酬倡的歡樂場景??梢姾霑w之才,在當(dāng)時的朝野士人之中已是很有名氣的了。 誰想靜中生煩惱,忽一日不自在起來……園中那些人多半是女孩兒,正在混沌世界,天真爛熳之時,坐臥不避,嬉笑無心,那里知寶玉此時的心事。那寶玉心內(nèi)不自在,便懶在園內(nèi),只在外頭鬼混,卻又癡癡的。茗煙見他這樣,因想與他開心……想畢,便走去到書坊內(nèi),把那古今小說并……外傳與那傳奇腳本買了許多來,引寶玉看。 寶玉為何不自在起來?為何只在外頭鬼混?其實,原因在園中女孩“坐臥不避,嬉笑無心,哪里知寶玉此時的心事?!边@個緣故上。這個緣故隱含著家里總不得安寧,無非是納喇氏總使小性,使弘晈在家覺得沒意思,才只在外頭鬼混。 那么茗煙弄了些野史外傳話本傳奇就能解寶玉之煩嗎?表面看寶玉一見這些書如獲至寶,但是,這是為接下來的真事隱做鋪墊的。由此引出了寶黛共讀西廂的經(jīng)典畫面。作者這番美妙場景的描寫,曾被無數(shù)讀者贊美稱頌。然而細品起來,這個如此經(jīng)典的場景畫面,卻深深地透著褒中貶。且看相關(guān)描寫: 那一日正當(dāng)三月中浣,早飯后,寶玉攜了一套《會真記》,走到沁芳閘橋邊桃花底下一塊石上坐著。展開《會真記》,從頭細頑…… 這里給出的三月中浣日期,與進園二月二十二日期一脈而來,可作為真事隱時序的參照。 黛玉把花具且都放下,接書來瞧。從頭看去,越看越愛……寶玉笑道:“妹妹,你說好不好?”林黛玉笑道:“果然有趣?!睂氂裥Φ溃骸拔揖褪莻€'多愁多病身’,你就是那'傾國傾城貌’?!绷主煊衤犃恕⑷鶐?,薄面含嗔,指寶玉道:“你這該死的胡說!好好的把這淫詞艷曲弄了來,還學(xué)了這些混話來欺負我。我告訴舅舅舅母去?!闭f到“欺負”兩個字上,早又把眼圈兒紅了,轉(zhuǎn)身就走。寶玉著了忙,向前攔道:“好妹妹,千萬饒我這一遭。原是我說錯了。若有心欺負你,明兒我掉在池子里,教個癩頭黿吞了去,變個大忘八,等你明兒做了一品夫人,病老歸西的時候,我往你墳上替你馱一輩子的碑去?!闭f的林黛玉嗤的一聲笑了,揉著眼睛,一面笑道:“一般也嚇的這個調(diào)兒,還只管胡說。'呸,原來苗兒不秀,是個銀樣蠟槍頭?!?/span> 《傾國傾城》: 意思是形容婦女容貌極美。 出處:《詩·大雅·瞻卬》:“哲夫成城,哲婦傾城?!?/span> 出處譯文:有才男子稱霸王,有才女子便國亡。 在我國第一部詩集《詩經(jīng)》中,《大雅》和《小雅》篇分別有“哲夫成城,哲婦傾城”;“赫赫宗周,褒姒滅之”的詩句。 這是譏諷周幽王寵幸絕代佳人褒姒,朝政荒廢而亡國的真實故事。哲夫、哲婦,即明達、才智者。傾城,是指城邦覆滅。 唐代著名詩人胡曾也寫有褒姒傾國詩篇:“恃寵嬌多得自由,驪山烽火戲諸侯。只知一笑傾人國,不覺胡塵滿玉樓?!币恍A城,再笑傾國,即所謂“傾城傾國”是傾覆邦國的意思。這就是“傾城傾國”或“傾國傾城”典故的出處。 《烽火戲諸侯》: 周幽王有一個愛妃,她的名字叫做褒姒,長得自然是很美麗。但是她卻從來沒有開口笑過。 所以,周幽王為博取美人一笑,發(fā)出了一個皇榜,他說誰能讓他的愛妃笑,就賞金千兩。后來有個人想出了一個辦法,就是去點起烽火戲耍諸侯,以此想換取娘娘的笑。所以在一天的傍晚,周幽王帶著愛妃去登上了城樓,命令手下點起城樓上的烽火。 烽火引起了周圍諸侯的注意,以為是西戎前來進犯,烽火是警報的意思,于是領(lǐng)了各自的兵隊馬上趕去救援。但是如此著急趕到了之后,卻發(fā)現(xiàn)周幽王與褒姒正在飲酒作樂,很是熱鬧,一詢問才知道是為博愛妃一笑才點燃烽火。諸侯們只好怒氣而歸。褒姒看見這樣的情況,則淡淡地笑了。 但是沒過了多久,西戎的軍隊真的前來進犯,周幽王急命點起烽火,可是沒有援兵前來。原來諸侯們還是以為周幽王是戲弄他們,故伎重演,不相信真的有外敵侵犯。結(jié)果周幽王被殺死了,他的都城被西戎攻占,從此以后西周滅亡。 如今人們都將傾國傾城解釋成絕色女子之意。但作者用典之意在于告訴我們,此處被寶玉喻為“傾國傾城”的黛玉,就是紅顏禍水的敗家娘們。黛玉在此象征著弘晈繼福晉烏拉納喇氏。正因為納喇氏聽到弘晈將自己說成是紅顏禍水的敗家娘們,才會出現(xiàn)立刻翻臉怒斥弘晈的激烈反應(yīng)。 如果“傾國傾城”只代表寶玉夸贊黛玉的絕世美貌,黛玉是決不會被激怒的。弘晈和納喇氏在真事隱中是不會共讀西廂的,更不會有弘晈借“傾國傾城”之典來取笑納喇氏之事的。作者決不會將生活原型照搬的,但弘晈對納喇氏的使小性,鬧的家里不安之舉,一定說了納喇氏將來就是個敗家娘們之類的話。在真事隱中,這是個很不和諧的場景畫面,作者卻用寶黛共讀西廂打情罵俏的精美畫面來妙詞通戲語了。 “傾國傾城”典故也稱“千金一笑”,恰與晴雯撕扇的“千金一笑”隱情遙遙相對。 對于寶玉的戲語,黛玉發(fā)怒之后,也用“苗而不秀,是個銀樣蠟槍頭”來回應(yīng)。 這隱寓著納喇氏回應(yīng)弘晈說:爺其實也是個沒能為,中看不中用的王爺,借老子的光,得到的王爺身份。不過徒有虛名罷了。 這個情節(jié)還有一個更加驚人的隱情,那就是寶玉向黛玉賠罪時說,自己若有心欺負你,明兒掉在池子里……變個大忘八,等你病老歸西,我往你墳上替你馱一輩子的碑去。黛玉一聽便笑了。這個情節(jié)透出納喇氏后來真的出軌了,弘晈便做了“大忘八”。恰與“嫁了個男人是烏龜”之言遙遙相對。真事隱后來要發(fā)生的事,作者在前邊先埋伏下線頭或伏下照應(yīng)之筆,這就是脂批所說的:“草蛇灰線、伏脈千里”的藝術(shù)手法。書中所有這些伏線,都是真事隱證據(jù)鏈的組成部分。 作者既然“閨閣昭傳、實錄其事”,還原親歷親聞?wù)嫦?,就不惜家丑外揚。 寶玉被襲人找回去之后,黛玉走至梨香院墻外,便有幾句詞曲傳入耳中。 唱道是:“原來姹紫嫣紅開遍,似這般都付與斷井頹垣?!绷主煊衤犃?,倒也十分感慨纏綿,便止住步側(cè)耳細聽,又聽唱道是:“良辰美景奈何天,賞心樂事誰家院?!甭犃诉@兩句,不覺點頭自嘆,心下自思道:“原來戲上也有好文章?!賯?cè)耳時,只聽唱道:“則為你如花美眷,似水流年。”林黛玉聽了這兩句,不覺心動神搖。又聽道:“你在幽閨自憐”等句,一發(fā)如醉如癡,站立不住,便一蹲身坐在一塊山子石上,細嚼“如花美眷似水流年”八個字的滋味。忽又想起前日見古人詩中,有“水流花謝兩無情”之句,又詞中有“流水落花春去也,天上人間”之句……湊聚在一處。仔細忖度,不覺心痛神馳,眼中落淚。 假故事上看黛玉聽了《牡丹亭》曲,心有觸動,但在真事隱中應(yīng)無聽曲之事。這個情節(jié),是在刻畫誰的心情呢?“賞心樂事誰家院”隱寓何情呢?“你在閨中自憐”正是對青春年華一天天逝去的感嘆。那么黛玉在此處還是納喇氏化身嗎?不是了,因為這與納喇氏的心境不符,卻與弘晈三嫂富察氏的心境暗合。所以黛玉被《牡丹亭》曲詞所觸動之際,就轉(zhuǎn)換為象征富察氏了。具體的轉(zhuǎn)換手法,是在下回香菱出現(xiàn)時實施的。且聽下回分解。 《紅樓夢真事隱》閨閣昭傳之第二十三回:完 2020-6-30 |
|