|
這首詩(shī)當(dāng)作于宣宗大中三年(849年)重陽(yáng)日。其時(shí)李商隱正在長(zhǎng)安，選為盩厔尉。 十年前的開(kāi)成四年(839年)，李商隱曾被調(diào)為弘農(nóng)尉，已經(jīng)因干得很不開(kāi)心而最終辭官，這次更不可能去盩厔(今周至縣)赴任。李商隱遂謁見(jiàn)京兆尹鄭涓，涓留其假參軍事，專(zhuān)章奏。這個(gè)職務(wù)，相當(dāng)于長(zhǎng)安市市長(zhǎng)自招的非國(guó)家編制的輔佐人員，待遇不會(huì)很好。 李商隱在苦悶中，恰逢九月重陽(yáng)，就寫(xiě)了這首詩(shī)給令狐绹，表達(dá)了引望之意。 然而，李商隱并沒(méi)有等到令狐绹的回應(yīng)。 失望的李商隱，在該年十月，應(yīng)武寧節(jié)度使盧弘止之邀、離開(kāi)長(zhǎng)安赴徐州盧幕為判宮、得侍御銜(監(jiān)察御史)。 這首詩(shī)雖然用了幾個(gè)典，但并不晦澀，通暢易懂。但是，關(guān)于這首詩(shī)，卻一直流傳著一個(gè)故事。 據(jù)《北夢(mèng)瑣言》記載(《唐詩(shī)紀(jì)事》亦有記載)：“重陽(yáng)日，義山詣?wù)?令狐绹宅)，于廳事上留題，其略云：(即《九日》詩(shī))，相國(guó)(令狐绹)睹之，慚悵而已，乃扃閉此廳，終身不處也?！?/section> 胡仔在《苕溪漁隱叢話(huà)》中質(zhì)疑這個(gè)故事：“但绹父名楚，商隱又受知于楚，詩(shī)中有“楚客”之語(yǔ)，題于廳事，更不避其家諱，何耶？” 吳喬回答了這個(gè)問(wèn)題：“故犯家諱，令不得削去耳。” 陸崑曾則認(rèn)為：“詩(shī)中雖有'楚客’之云，然古人臨文不諱，其(令狐绹)惡義山，未必盡由此乎?！?/p> 不管這個(gè)故事真假，都不影響《九日》對(duì)這首詩(shī)的理解。 首聯(lián)以回憶與令狐楚九日共飲起筆點(diǎn)題，并為后面對(duì)照令狐绹、議論鋪筆。 “白菊”，令狐楚生前最?lèi)?ài)白菊，與友人多有白菊為題的唱和詩(shī)作。另外，李商隱《奠相國(guó)令狐公》文有：“將軍樽旁，一人衣白”之語(yǔ)?！鞍拙铡币嗍亲员?，暗寓受其栽培，為頸聯(lián)的“栽”字鋪墊伏筆。 這一聯(lián)的意思是：九日曾經(jīng)是與令狐楚把酒之時(shí)，當(dāng)時(shí)臺(tái)階周?chē)鷶[滿(mǎn)了令狐楚喜歡的白菊。 頷聯(lián)承上聯(lián)回憶，續(xù)寫(xiě)眼前。 “十年”，取其成數(shù)，時(shí)令狐楚已去世十二年。 “有所思”，既承上文，又啟下文，是這首詩(shī)的詩(shī)眼。 這一聯(lián)的意思是：令狐相國(guó)已去十年，死生相隔。今日又值重陽(yáng)，不盡又浮想聯(lián)翩、思緒萬(wàn)千。 頸聯(lián)接“有所思”轉(zhuǎn)筆，思到眼前、思到令狐绹。 “漢臣”，借指令狐楚?！败俎！保谩妒酚洝贰稘h書(shū)》中“大宛馬嗜苜蓿，上遣使者采歸，種之離宮”之典。 “楚客”，指屈原，作者自比，兼寓(令狐)楚之門(mén)客意?！敖y”，屈原《楚辭》中有“又況揭車(chē)與江蘺”之句。 這一聯(lián)的意思是：您沒(méi)有像“漢臣(令狐楚)”移“苜?！钡介L(zhǎng)安一樣也把我“移栽”到長(zhǎng)安栽培，讓我像屈原一樣流放到湘水邊上“詠江離”。寓意是令狐绹沒(méi)有像其父令狐楚一樣賞識(shí)和提拔李商隱。 東方樹(shù)在《昭昧詹言》中指責(zé)李商隱“貪用事多不忍割，如此'苜?！?，何所指也？”意指“苜蓿”乃異域之種，借用不妥。實(shí)乃膠柱鼓瑟，唐人用典，只取一點(diǎn)，不計(jì)其余?！霸攒俎！奔础耙聘显贰敝猓沃^不明所指？ 尾聯(lián)順頸聯(lián)之意、合而感慨令狐楚拒已不納。 “郎君”，用《后漢書(shū)·哀牢傳》典，以張翕喻令狐楚，以翕子湍喻令狐绹。又《唐摭言》：“義山師令狐文公，呼小趙公(令狐绹)為郎君?！?/section>“官貴”，官貴：令狐绹會(huì)昌五年（845），出為湖州刺史。大中二年（848），召拜考功郎中，尋知制誥。其年，召入充翰林學(xué)士。大中三年二月，自翰林學(xué)士承旨拜中書(shū)舍人。 “行馬”，用《周禮》“設(shè)梐枑再重”之典。梐枑，即行馬，官署前所設(shè)，用交叉木條制成，攔阻人馬通行的木柵。 “東閣”，古代稱(chēng)宰相招致、款待賓客的地方。用《漢書(shū)》“公孫弘開(kāi)東閣以延賢人”之典。按，令狐绹于大中四年(850年)拜相，此時(shí)雖非宰相，但翰林學(xué)士時(shí)稱(chēng)“內(nèi)相”，用“東閣”典亦貼切。 這一聯(lián)的意思是：您已經(jīng)官高顯貴、有“行馬”拒訪(fǎng)，我再也沒(méi)有機(jī)會(huì)得到您的賞識(shí)和栽培了。 這是一首埋怨兼引望的詩(shī)。作者借重陽(yáng)之機(jī)、采用了先回顧昔日重陽(yáng)與令狐绹把酒賞菊的往事、借以感謝和懷念恩師，接著再說(shuō)眼前受到令狐楚的冷遇。前四和后四、以今昔對(duì)比的方法、來(lái)襯托自己眼前的不遇，表達(dá)出對(duì)恩師之子令狐绹的不滿(mǎn)。 這首詩(shī)妙在頷聯(lián)的“有所思”三個(gè)字，起到了束上啟下的作用，既結(jié)住了上半部分、又為頸聯(lián)的轉(zhuǎn)筆作了鋪墊和過(guò)渡，使得頸聯(lián)的轉(zhuǎn)筆宕開(kāi)不突兀、自然順滑，同時(shí)也成為了這首詩(shī)的詩(shī)眼。 近來(lái)點(diǎn)評(píng)了一些詩(shī)社的詩(shī)作，頸聯(lián)的轉(zhuǎn)筆基本上都無(wú)鋪墊準(zhǔn)備，生硬轉(zhuǎn)筆、毫不顧及上下行文的連續(xù)性，顯出謀篇無(wú)法的硬傷。 首聯(lián)以回憶舊日重陽(yáng)起筆、飽含對(duì)恩師的感激之情。頷聯(lián)承首聯(lián)、緬懷恩師、兼為頸聯(lián)鋪筆。頸聯(lián)轉(zhuǎn)筆，寫(xiě)恩師之子不效恩師、忌刻他人。尾聯(lián)合筆而感慨令狐绹官貴而不納賢、自己求門(mén)無(wú)路。
|
