3月初,敦煌依然寒氣襲人,冰凍的宕泉河覆蓋著白雪,旅游業(yè)復(fù)蘇的跡象尚未傳導(dǎo)到這個(gè)沙漠邊緣的旅游城市。城內(nèi)一家挨著一家的酒店門(mén)可羅雀,一些餐館大門(mén)緊閉,只等旺季開(kāi)張。 旺季將是另一番景象。不少出租車(chē)司機(jī)都記得,有一年國(guó)慶,在流經(jīng)市區(qū)的黨河邊,訂不到房的游人就地扎帳篷過(guò)夜。 更早以前,敦煌八成游客都是外國(guó)人,先是日本和韓國(guó)人,后來(lái)歐美游客多了很多。特意來(lái)敦煌的老外,不少都對(duì)中國(guó)文化有相當(dāng)?shù)呐d趣,會(huì)些簡(jiǎn)單的中文。很多外國(guó)人只知有敦煌、不知有甘肅,敦煌的名氣都來(lái)自城東南25公里的莫高窟。 如今從表面來(lái)看,敦煌的國(guó)際化僅僅體現(xiàn)在外國(guó)游客身上,整座城市與其他四五線城市并無(wú)差別。但在兩千多年前,敦煌就已成為真正的國(guó)際化都市,絲綢之路沿線各國(guó)的商旅在此匯集,開(kāi)展國(guó)際貿(mào)易,街上行走著各種膚色的面孔。 最近三年,極少有外國(guó)游客來(lái)到敦煌。敦煌在等待著人們重返。 但對(duì)于莫高窟來(lái)說(shuō),疫情三年的旅游業(yè)蕭條倒不完全是壞事。洞窟里脆弱的壁畫(huà)、彩塑,難得地得到了休養(yǎng)。這是至少二十年來(lái)都不曾有過(guò)的機(jī)會(huì)。
忍冬紋的寓意 在兩千年敦煌建城史和1600多年莫高窟歷史中,可以挑出很多重要時(shí)刻,開(kāi)始講述敦煌的故事。 比如西漢早年,19歲少年將軍霍去病越過(guò)祁連山擊潰匈奴,將敦煌首次納入漢朝版圖的那個(gè)時(shí)刻;比如武則天登基,莫高窟最大的巨型佛像動(dòng)工開(kāi)鑿的時(shí)刻;比如1900年6月22日,王道士清理洞窟偶然發(fā)現(xiàn)藏經(jīng)洞的那個(gè)時(shí)刻;比如1907年5月某天夜里,英國(guó)人斯坦因進(jìn)入藏經(jīng)洞挑揀文書(shū)的時(shí)刻;比如1935年,常書(shū)鴻在巴黎塞納河邊見(jiàn)到《敦煌石窟圖錄》而猛受震撼的時(shí)刻,以及8年后,他第一次騎著駱駝遠(yuǎn)望九層樓而驚心動(dòng)魄的時(shí)刻…… 這些傳奇的瞬間,串聯(lián)起敦煌莫高窟不平凡的身世。如今,我們可以從另一個(gè)時(shí)刻開(kāi)始進(jìn)入敦煌。 那是1995年一個(gè)夏日雨后的傍晚,莫高窟前的宕泉河突然漲水,時(shí)任敦煌研究院副院長(zhǎng)的樊錦詩(shī)帶領(lǐng)警衛(wèi)隊(duì)?wèi)?zhàn)士壘沙包抗洪。她猛地抬頭,突然看見(jiàn)三危山上空一道金光閃現(xiàn),金光背面的山丘黯然變成黑色。金光消失后,湛藍(lán)的天空中,又顯現(xiàn)兩道相交的長(zhǎng)虹。 這個(gè)時(shí)刻給樊錦詩(shī)帶來(lái)的震動(dòng),并不僅僅來(lái)自自然的奇觀,而是與歷史的相遇。這道金光證明,關(guān)于莫高窟的一個(gè)傳說(shuō)或許并非虛言。 相傳公元366年,一位名叫樂(lè)僔的和尚來(lái)到敦煌鳴沙山東麓,突然見(jiàn)到金光璀璨,好似有千座佛閃現(xiàn)。樂(lè)僔受佛光感召,停下云游腳步,在斷崖上開(kāi)鑿了一個(gè)修行的洞窟。不久,另一位法良禪師在旁邊也開(kāi)鑿了一個(gè)窟。 這段記載于莫高窟第332窟《李君莫高窟佛龕碑》上的故事,講述了唐代時(shí)流傳的莫高窟最早兩個(gè)石窟的由來(lái),真假已不可考,考古學(xué)者至今也沒(méi)有確認(rèn)它們的位置。 當(dāng)時(shí),敦煌處于十六國(guó)的前秦統(tǒng)治之下,這兩個(gè)最早的窟僅供僧人禪修之用,既無(wú)壁畫(huà)也無(wú)彩塑。等到莫高窟大規(guī)模開(kāi)鑿,并裝飾起壁畫(huà)和塑像之時(shí),已經(jīng)是幾十年后的北涼。石窟的功能從禪窟,逐漸擴(kuò)展到有宗族祠堂功能的家窟、紀(jì)念功業(yè)的功德窟等,規(guī)模最為宏大的石窟,基本都是由當(dāng)?shù)厥兰掖笞鍫I(yíng)造,包括中央王朝的地方官和割據(jù)政權(quán)的首領(lǐng)。 毗鄰的第268窟、272窟和275窟,目前確認(rèn)為莫高窟最早的三座石窟,很多學(xué)者認(rèn)為是北涼時(shí)開(kāi)鑿,有“北涼三窟”之稱(chēng)。“北涼三窟”里,外來(lái)元素有顯著的存在感。第275窟南壁上,畫(huà)著一幅悉達(dá)多太子出游四門(mén)的故事,人物有明顯的印度風(fēng)格:上身半裸,下著長(zhǎng)裙。但畫(huà)中的城門(mén),則完全是中國(guó)式的城闕。這說(shuō)明在敦煌初期石窟中,印度等外來(lái)元素與中國(guó)元素并存。 中外元素融合的形象,在敦煌石窟有大量反映。其中袒胸露乳的裸體,正是南亞風(fēng)格最明顯的例證,印度高溫,人們習(xí)慣裸露上身。北涼石窟的裝飾圖案中,還頻繁出現(xiàn)一種忍冬紋紋樣,其祖籍比印度更遙遠(yuǎn)。忍冬紋最早源于古埃及和兩河流域,可能是棕櫚葉的抽象化,后來(lái)傳入古希臘,再經(jīng)中亞隨著佛教藝術(shù)傳入中國(guó)。 忍冬紋就像一個(gè)信使,聯(lián)系起埃及、兩河、印度、希臘幾大世界最主要的古代文明,一路向東,最終將中華文明也連接了起來(lái)。 從北涼經(jīng)過(guò)北魏、西魏、北周幾朝,敦煌外來(lái)藝術(shù)風(fēng)格逐漸減弱,中原風(fēng)格趨強(qiáng)。但如敦煌研究院黨委書(shū)記、美術(shù)史學(xué)家趙聲良所說(shuō),“不同文化的發(fā)展與融合,并不是如西風(fēng)壓倒東風(fēng)那樣非此即彼,而是在長(zhǎng)期共存的歷史中,不斷相互交流和吸收,從而不斷地融合?!币?yàn)橥鈦?lái)佛教文化的沖擊,中華文化增加了無(wú)數(shù)新鮮元素。 莫高窟第45窟陳列著一組七身群像,其中兩座菩薩像上身側(cè)傾,站立成S形的婀娜體態(tài),散發(fā)出松弛感。菩薩慈眉善眼,身體略豐腴,脖頸、腹部有意刻畫(huà)出了贅肉。這兩座面目可親的菩薩,有敦煌最美的塑像之稱(chēng)。與前代相比,唐朝塑像以寫(xiě)實(shí)和個(gè)性化手法,將人間氣息注入泥塑。隋唐時(shí)期,菩薩溫婉,天王剛健,恰是彼時(shí)民間婦女、將軍、士兵等人物的寫(xiě)照。敦煌藝術(shù)完成了中國(guó)化、人間化的嬗變,“不論佛、弟子還是菩薩、天王,都顯得真實(shí)可感,他們不再是遠(yuǎn)離人世的神?!壁w聲良說(shuō)。 敦煌登峰造極的壁畫(huà),則以第220窟《無(wú)量壽經(jīng)變》為代表。1943年,國(guó)立敦煌藝術(shù)研究所的研究人員進(jìn)入這個(gè)洞窟時(shí),滿眼是宋代或西夏的滿壁千佛像,但唐代的畫(huà)風(fēng)卻在千佛下層透露出來(lái)。研究人員小心翼翼剝?nèi)ド蠈颖诋?huà),初唐杰作赫然重暉。
莫高窟220窟南壁,《無(wú)量壽經(jīng)變》壁畫(huà) 此窟壁畫(huà)每幅都是上乘之作,尤其是南壁《無(wú)量壽經(jīng)變》,氣勢(shì)恢宏,占據(jù)整面墻。佛教經(jīng)變畫(huà),本意是由佛經(jīng)變成的畫(huà)作,以便不識(shí)字的百姓讀解。畫(huà)中,無(wú)量壽佛和三十多位菩薩置身七寶池中,金沙鋪地,碧波蕩漾,樂(lè)工奏樂(lè),歌伎起舞。藍(lán)天中樓閣聳峙,天樂(lè)不鼓自鳴,天女虛空散花,整個(gè)畫(huà)面形成海闊天空、幽深高遠(yuǎn)的境界,描繪出幻想中的神靈居住的極樂(lè)世界。 在敦煌研究院文物數(shù)字化研究所的辦公樓里,第220窟《無(wú)量壽經(jīng)變》和《藥師經(jīng)變》數(shù)字化高保真復(fù)制壁畫(huà)陳列在大廳兩側(cè)。通過(guò)數(shù)字化采集、加工和復(fù)原,敦煌的壁畫(huà)、彩塑乃至整座洞窟被復(fù)制,各地民眾得以一睹真容。敦煌研究院數(shù)字化所副研究館員余生吉說(shuō),敦煌研究院已經(jīng)完成近289個(gè)洞窟的數(shù)字化攝影采集,超過(guò)莫高窟一半有壁畫(huà)和彩塑的洞窟。這已經(jīng)花去了30多年時(shí)間。 大衛(wèi)雕塑與敦煌佛像 同在甘肅省,從省會(huì)蘭州抵達(dá)敦煌,如今最便捷的交通方式是坐飛機(jī)。狹長(zhǎng)的甘肅地圖上,敦煌在最西端,這里也是河西走廊的盡頭,古代從中原進(jìn)入西域的門(mén)戶(hù)。 1942年,國(guó)立敦煌藝術(shù)研究所首任所長(zhǎng)常書(shū)鴻從重慶出發(fā),飛往蘭州機(jī)場(chǎng)。當(dāng)年年底,在蘭州召開(kāi)的敦煌藝術(shù)研究所籌備委員會(huì)會(huì)議上,有人提議將研究所設(shè)在蘭州,常書(shū)鴻反對(duì):“蘭州距敦煌1200公里,這么遠(yuǎn)怎么搞保護(hù),怎么搞研究呢?” 提起塞外戈壁灘,很多人談虎色變,常書(shū)鴻好不容易才召集起一支6人的隊(duì)伍。1943年2月20日出發(fā),他們坐汽車(chē)走了一個(gè)月,才經(jīng)過(guò)河西走廊到達(dá)安西,接著雇了10頭駱駝,走完最后120公里。20年后,北京大學(xué)考古專(zhuān)業(yè)學(xué)生樊錦詩(shī)到敦煌實(shí)習(xí),甘肅已通火車(chē),她也坐了三天三夜,最后換成拉煤的卡車(chē)才抵達(dá)。 這個(gè)交通不便的沙漠之城,古代卻是交通要道。自從張騫打通絲綢之路后,敦煌一直位于絲路必經(jīng)之路上。從長(zhǎng)安或洛陽(yáng)經(jīng)河西走廊,過(guò)敦煌,經(jīng)樓蘭,穿西域,最終通向今天的阿富汗、伊朗、埃及和波斯灣。自西漢至明朝一千五六百年里,敦煌扼守著中西交通的咽喉,異常繁華,史稱(chēng)“華戎所交,一都會(huì)也”。 敦煌由此成為東西方貿(mào)易中心和商品中轉(zhuǎn)站,而敦煌文化也由此興起。尤其是魏晉南北朝天下大亂,不少大族和士人遷居河西避難,提升了敦煌的文化水平,佛教開(kāi)始廣為流傳。 在政治、經(jīng)濟(jì)、宗教、風(fēng)俗等方面,敦煌都在東西交融中形成了獨(dú)特風(fēng)格。而千年過(guò)后,拂去塵埃,唯有石窟所凝固的藝術(shù),鮮活地幸存了下來(lái)。 石窟這種建筑形式由印度首創(chuàng),在公元2世紀(jì)至1世紀(jì),印度就出現(xiàn)了貢塔帕里、巴雅、納西克等佛教石窟。石窟傳入中國(guó)的第一站是新疆,西域龜茲古國(guó)佛教興盛,開(kāi)鑿了如今中國(guó)境內(nèi)最早的佛窟。今天新疆拜城縣的克孜爾石窟里,壁畫(huà)中的人物有歐洲人般雄偉健壯的體格,面部額頭廣闊, 鼻梁高聳, 大眼薄唇,可見(jiàn)希臘神采。 佛像的起源正與希臘有關(guān)。佛教在印度誕生之初,并沒(méi)有建造佛像的傳統(tǒng)。公元前4世紀(jì),馬其頓王國(guó)亞歷山大大帝東征,將領(lǐng)土擴(kuò)展到南亞和中亞,也將地中海的希臘文化播撒到亞歐大陸腹地。希臘文化中最耀眼的創(chuàng)造之一——人像雕塑——與佛教結(jié)合,誕生了具象的佛像。最具代表性的中亞犍陀羅佛像,有著歐洲發(fā)式、希臘鼻子、波斯胡髭、羅馬長(zhǎng)袍、印度薄衣。 佛教?hào)|傳后,在中國(guó)的石窟中,不僅能見(jiàn)到希臘藝術(shù)風(fēng)格的滲透,還直接引入了一些希臘形象。例如希臘神話中背負(fù)天球的泰坦神阿特拉斯,在云岡和敦煌的石窟里,化身大力的佛教徒形象,背負(fù)著沉重的中國(guó)佛塔;云岡和敦煌的建筑塑像中,也能見(jiàn)到古希臘愛(ài)奧尼克式柱頭……由此視角來(lái)看,大衛(wèi)雕塑與敦煌佛像,有著血緣上的聯(lián)系。 敦煌石窟的塑像和壁畫(huà),在一千多年中顯現(xiàn)出一條中外文化融合演變的脈絡(luò)。 及至唐朝,中原畫(huà)風(fēng)強(qiáng)烈影響到敦煌藝術(shù)。傳世繪畫(huà)中,唐代及以前留存下來(lái)的屈指可數(shù),如唐代“畫(huà)圣”吳道子,沒(méi)有一件得到普遍認(rèn)同的真跡流傳。幸運(yùn)的是,敦煌壁畫(huà)卻凝固下了他的畫(huà)風(fēng),大量衣袂飄舉、筆法恣意的人物畫(huà),被認(rèn)為繼承了“吳帶當(dāng)風(fēng)”的風(fēng)格。第103窟的一幅著名維摩詰像,主體部分只用線條勾勒,極少著色,以極為自信的線描筆法展現(xiàn)出維摩詰外放的精神狀態(tài)。 趙聲良解釋說(shuō),吳道子的典型風(fēng)格,是以線描造型在畫(huà)面中造成氣勢(shì)和感染力。莫高窟可以見(jiàn)到不少線描藝術(shù)的成功之作,說(shuō)明相當(dāng)一批洞窟是由當(dāng)時(shí)的高手完成的,雖然沒(méi)有留下名字。 敦煌壁畫(huà)也保留了閻立本、周昉、張萱等唐代畫(huà)家的畫(huà)風(fēng)。兩晉隋唐佛教盛行,名畫(huà)家在長(zhǎng)安、洛陽(yáng)寺院中作壁畫(huà),蔚為一時(shí)潮流,可惜,都城的寺院早已化為煙塵,而西北邊疆的堅(jiān)固洞窟里,卻幸運(yùn)地留下了他們的筆墨基因。這是中國(guó)美術(shù)史一份絕無(wú)僅有的檔案。 以樂(lè)僔和尚開(kāi)窟為起點(diǎn),一千多年中,莫高窟歷代都有開(kāi)鑿。至今,莫高窟保存著735個(gè)洞窟,其中492個(gè)洞窟中有2000多身彩塑、45000多平方米壁畫(huà),相當(dāng)于近1.5萬(wàn)幅《清明上河圖》的面積。這些藝術(shù)品,記錄了超過(guò)一千年的美術(shù)史。 置身敦煌石窟,人們會(huì)有一種奇特的感受:很少能在一座古跡里見(jiàn)到歷代古人留下的如此真實(shí)的痕跡。每一代開(kāi)鑿、擴(kuò)建、改造都留下了印記,層層相累,叮叮當(dāng)當(dāng)鑿擊巖石的聲音,依稀從巖縫散發(fā)出來(lái),在空中回響。初建時(shí)的鑿痕,重修時(shí)的增補(bǔ),滅佛時(shí)代的暴力搗毀,村民占窟做飯熏黑的墻體,歷代的題記……細(xì)節(jié)之處充滿世俗之味,讓敦煌洞窟同時(shí)成為一千多年人類(lèi)痕跡的博物館,也是一個(gè)不斷變化的生命體。 北宋之后,中原王朝中心南移,海上絲綢之路漸漸取代陸上絲路。1372年,明朝在西北設(shè)立嘉峪關(guān),敦煌被棄置在關(guān)外。敦煌日益荒涼蕭索,回歸放牧之地,莫高窟也逐漸被世人遺忘。 直到500多年后晚清,一個(gè)從大小而言可以被忽略不計(jì)的洞窟無(wú)意中被打開(kāi),莫高窟才重新被“發(fā)現(xiàn)”。這一次,它不僅被中國(guó)人看見(jiàn),也被全世界矚目。 藏經(jīng)洞的百年漣漪 在通往莫高窟的必經(jīng)之路上,一座兩層樓高的塔幾乎立在道路正中央。這是一座墓塔,主人叫王圓箓,更為人所知的名字是王道士——就是那位發(fā)現(xiàn)了藏經(jīng)洞,又讓歐洲探險(xiǎn)家將敦煌文獻(xiàn)一箱一箱運(yùn)走,令敦煌從此成為中國(guó)傷心之地的王道士。 大約是1899年,戊戌變法失敗第二年,八國(guó)聯(lián)軍將在一年后攻入北京,帝國(guó)風(fēng)雨飄搖。一位云游道士來(lái)到莫高窟,在荒廢的寺廟里住了下來(lái)。他打算在這里長(zhǎng)住,把寺廟對(duì)面的洞窟清理清理,粉刷一遍,用道教塑像替換佛像,改成道教的靈宮。 此時(shí),洞窟開(kāi)鑿的聲響早已沉寂,彩塑和壁畫(huà)在風(fēng)塵中褪色,當(dāng)?shù)匕傩张紶柧栀Y重建一些佛像,或者給黯淡的塑像重涂上鮮艷的顏色。但隨著敦煌的蕭條,大多數(shù)洞窟冷寂下來(lái),沉默地過(guò)了五六百年。 廢棄這么多年,多數(shù)洞窟都已積滿沙塵和崩落的巖體,底層洞窟更是達(dá)到封門(mén)的程度,王道士請(qǐng)了幾位伙計(jì)幫他清理。1900年6月22日那天,一個(gè)伙計(jì)打掃沙土?xí)r,發(fā)現(xiàn)甬道一側(cè)壁畫(huà)出現(xiàn)了裂縫,透過(guò)裂縫,似乎看見(jiàn)有暗室。半夜,王道士和伙計(jì)將壁畫(huà)鑿穿,燭光之下,眼前的暗室里碼著密密麻麻、層層疊疊的白布包,一直堆到窟頂。拆開(kāi)來(lái)看,每個(gè)白布包裹著十來(lái)卷文書(shū)。 事情就是這么詭譎。莫高窟少則數(shù)十個(gè)中大型洞窟,偏偏這一個(gè)坐落在荒寺對(duì)面,被王道士選中,正好是藏經(jīng)洞的所在。藏經(jīng)洞開(kāi)鑿于晚唐,十分狹小,不過(guò)一張北方土炕大小。然而就是這么一個(gè)小小的洞,隨后開(kāi)啟了一門(mén)全球顯學(xué)——敦煌學(xué),也激蕩出中國(guó)百年學(xué)術(shù)憾恨、奮起和復(fù)興的變奏。 王道士流傳下了一張照片中顯示,他個(gè)頭矮小,穿著肥大的道袍,站在石窟前的廊柱下咧開(kāi)嘴笑,額頭擠出滄桑的皺紋。小時(shí)候家鄉(xiāng)連年旱災(zāi),食不果腹,成年后四處云游,這些苦日子讓他面露苦相。給他拍照的是英國(guó)探險(xiǎn)家?jiàn)W雷爾·斯坦因。王道士發(fā)現(xiàn)文書(shū)以后,不斷挑出一些送給官僚士大夫以換取功德錢(qián)。敦煌發(fā)現(xiàn)古代文書(shū)的消息隨即傳播開(kāi)來(lái),在新疆和甘肅考察的西方探險(xiǎn)家循著足跡來(lái)到此地。
上:20世紀(jì)初,莫高窟藏經(jīng)洞外。圖/FOTOE 下:左:伯希和在藏經(jīng)洞挑選文獻(xiàn)。右:20世紀(jì)初,莫高窟下寺道觀的住持王圓箓。圖/斯坦因 FOTOE 1907年,斯坦因第一個(gè)到來(lái),將藏經(jīng)洞翻了個(gè)底朝天,用四個(gè)馬蹄銀(相當(dāng)于200兩銀子)換走了29箱材料,包括270個(gè)漢、藏文包裹,以及更多非漢文文獻(xiàn)和美術(shù)品。不到一年后,法國(guó)人伯希和也趕到,以500兩銀子換走了6000多件文獻(xiàn)。斯坦因和伯希和都是受過(guò)學(xué)術(shù)訓(xùn)練的學(xué)者,他們精挑細(xì)選,帶走了藏經(jīng)洞里最具有學(xué)術(shù)研究?jī)r(jià)值的精華。 藏經(jīng)洞里5萬(wàn)多件文獻(xiàn)和藝術(shù)品的主體,是漢藏文佛經(jīng)和佛畫(huà),另有一部分為梵文、于闐文、回鶻文、粟特文等語(yǔ)言的寫(xiě)本,以及絹紙繪畫(huà)、絲織品等。文書(shū)中最晚的紀(jì)年是1002年,藏經(jīng)洞應(yīng)該在那之后不久被封閉,原因眾說(shuō)紛紜。斯坦因認(rèn)為是廢棄的佛典,伯希和認(rèn)為是為了躲避西夏入侵,榮新江和殷晴等學(xué)者則認(rèn)為,有可能與1006年黑韓王朝滅亡于闐國(guó)的戰(zhàn)事有關(guān)。位于新疆和中亞的黑韓王朝信奉伊斯蘭教,攻破西域于闐國(guó)后,對(duì)于闐佛教造成毀滅性打擊。大批于闐人逃往與于闐有姻親關(guān)系的敦煌,促使當(dāng)?shù)胤鹚氯缢聦⒎鸬洳卦诙粗?,以備黑韓王朝東進(jìn)。而藏經(jīng)洞中也發(fā)現(xiàn)了相當(dāng)完整的于闐文佛典,或許就是東逃的于闐人攜帶而來(lái)。 對(duì)于敦煌文書(shū)的流失,彼時(shí)的晚清學(xué)術(shù)界一無(wú)所知,也并不感興趣。1908年8月,伯希和路過(guò)北京,在京師圖書(shū)館,他并不隱瞞地告訴館長(zhǎng)繆荃孫,敦煌千佛洞藏有大量唐人寫(xiě)經(jīng),他挑出了唐人《沙州志》、西夏文書(shū)、回紇文書(shū)、宋代及五代刊板。但或許清朝學(xué)者的眼里只有四部典籍,也可能因?yàn)闆](méi)見(jiàn)到實(shí)物,當(dāng)天的日記中,繆荃孫只淡淡地記了一筆:“奇聞也”。 次年,伯希和再度來(lái)京時(shí),隨身帶了五十幾件藏經(jīng)洞文書(shū),請(qǐng)羅振玉等中國(guó)學(xué)者觀看。直到此時(shí),中國(guó)學(xué)者才第一次確知敦煌文書(shū)的存在,羅振玉感嘆,這是“極可喜、可恨、可悲之事”。 學(xué)者們提請(qǐng)清學(xué)部去敦煌收集剩余的文獻(xiàn),亡羊補(bǔ)牢。清學(xué)部撥款6000兩,責(zé)成甘肅官府去辦,可這些錢(qián)大多被敦煌官府截留下來(lái),修孔廟和城墻,只給了王道士300兩。王道士很不滿意,偷留下一些文書(shū),隨后幾年,日本和俄國(guó)趕來(lái)的探險(xiǎn)家以及重返敦煌的斯坦因,都沒(méi)有空手而歸。 “可以說(shuō),清末中國(guó)的學(xué)者是書(shū)齋中的士大夫,完全沒(méi)有斯坦因、伯希和那樣的學(xué)術(shù)敏感,也沒(méi)有任何專(zhuān)業(yè)考古學(xué)的訓(xùn)練,所以敦煌寶藏的流失是那個(gè)時(shí)代的必然結(jié)果?!敝袊?guó)敦煌吐魯番學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、北京大學(xué)歷史學(xué)系暨中國(guó)古代史研究中心博雅講席教授榮新江這樣評(píng)價(jià)。 斯坦因和伯希和帶回歐洲的敦煌文書(shū)和洞窟照片,在歐洲學(xué)術(shù)界和藝術(shù)界激蕩起漣漪。十多年后,伯希和在法國(guó)出版六冊(cè)《敦煌石窟圖錄》,公布了300余張莫高窟的照片。他們帶回去的西域古語(yǔ)言文書(shū),則推動(dòng)了歐洲西域古語(yǔ)言研究的極大進(jìn)步,中國(guó)學(xué)者將用一個(gè)世紀(jì)來(lái)追趕。 在歐洲發(fā)端的漣漪,就是敦煌學(xué)。20世紀(jì)20年代,學(xué)者陳寅恪在《〈敦煌劫余錄〉序》中預(yù)見(jiàn)道:“敦煌學(xué)者,今日世界學(xué)術(shù)之新潮流?!边@是“敦煌學(xué)”被首次提出,主要指對(duì)敦煌藏經(jīng)洞文書(shū)的研究。后來(lái),隨著敦煌石窟的保護(hù)研究、敦煌漢簡(jiǎn)和吐魯番文書(shū)、西域文書(shū)出土,很多學(xué)者認(rèn)為,敦煌學(xué)范疇?wèi)?yīng)當(dāng)擴(kuò)大到藏經(jīng)洞文書(shū)之外。 敦煌僅是唐朝的一座邊境小州,但一直以來(lái),關(guān)于敦煌的研究著作,卻大大超過(guò)大唐都城長(zhǎng)安,可見(jiàn)敦煌學(xué)的興盛。 “敦煌學(xué)從一開(kāi)始就是一門(mén)國(guó)際性的學(xué)問(wèn)?!睒s新江認(rèn)為,從羅振玉與伯希和的交往,到后來(lái)歷屆敦煌學(xué)研討會(huì),這種跨越國(guó)界的傳統(tǒng)保持不變。 敦煌學(xué)由此成為當(dāng)代另一條聯(lián)結(jié)東西方的紐帶。 上世紀(jì)70年代后期,由于數(shù)十年中外學(xué)術(shù)交往的中斷,中國(guó)的敦煌學(xué)落后于海外,迫切需要與世界恢復(fù)交流。1981年,日本京都大學(xué)教授藤枝晃受南開(kāi)大學(xué)之邀舉辦敦煌學(xué)講習(xí)班,而就在此時(shí)傳出一個(gè)不和諧音符,學(xué)界傳言,藤枝晃在南開(kāi)說(shuō)了句:“敦煌在中國(guó),敦煌學(xué)在日本”。這句話讓一些中國(guó)學(xué)者十分不滿,不過(guò),后來(lái)?yè)?jù)榮新江向幾位在場(chǎng)聽(tīng)課者詢(xún)問(wèn),藤枝晃并沒(méi)有說(shuō)過(guò)這句話,而是介紹他的一位中國(guó)東道主為了請(qǐng)大家重視這位異域敦煌學(xué)家而說(shuō)的。 但流言既出,為中日敦煌學(xué)界交流埋下芥蒂。1988年,聽(tīng)說(shuō)藤枝晃要來(lái)北京參加學(xué)術(shù)研討會(huì),時(shí)任中國(guó)敦煌吐魯番學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)季羨林為那句話改了兩個(gè)字,提出“敦煌在中國(guó),敦煌學(xué)在世界”的說(shuō)法,格局瞬間打開(kāi),打消了中日兩國(guó)學(xué)者的隔閡。 這句流言所折射的自尊情緒,在客觀上也刺激了一代中國(guó)學(xué)者和學(xué)子。從改革開(kāi)放起,中國(guó)學(xué)者奮起直追,已將中國(guó)敦煌學(xué)提升到一個(gè)世界重要的學(xué)術(shù)中心。 但榮新江認(rèn)為,敦煌學(xué)是一門(mén)世界性的學(xué)術(shù),敦煌學(xué)需要一種世界主義的精神,中國(guó)的敦煌學(xué)需要具有一種胸懷寬廣的國(guó)際視野,而不應(yīng)抱有一種狹隘的情緒。
上圖:與莫高窟隔河相望的王道士塔。下圖:莫高窟對(duì)面的常書(shū)鴻故居。攝影/本刊記者 倪偉 現(xiàn)在,在西北清澈瓦藍(lán)的天空下,王道士塔顯示出“巍峨”的姿態(tài)。游人來(lái)來(lái)往往,極少有人停下來(lái)打量?jī)裳?。王道士牽引過(guò)人們復(fù)雜的思緒,他生前已受到當(dāng)?shù)孛癖姷呢?zé)難,1931年去世后,他的弟子得到當(dāng)?shù)厥考潅兊脑试S才為他立了碑。往后,討論的視野逐漸開(kāi)闊,敦煌文書(shū)的流散到底應(yīng)該歸咎于這個(gè)無(wú)知道士的愚昧和貪婪,還是外國(guó)探險(xiǎn)家,抑或是那個(gè)動(dòng)亂的年代,聲音逐漸多元起來(lái)。如今,他的墓塔如此完好地保留著,就矗立在莫高窟一河相望的對(duì)岸,這是單純的文物保護(hù),還是對(duì)那段令人唏噓的歷史的警示?
常書(shū)鴻臨摹莫高窟第103窟 超越時(shí)代,超越國(guó)境 經(jīng)過(guò)道士塔,穿過(guò)宕泉河,在莫高窟著名的九層樓對(duì)面有一組簡(jiǎn)陋的院落,院門(mén)上掛著一個(gè)牌子——敦煌研究院院史陳列館。這里最早是兩處寺廟,1943年,常書(shū)鴻來(lái)此建立國(guó)立敦煌藝術(shù)研究所時(shí),將這里作為辦公室和宿舍。 常書(shū)鴻的宿舍如今依然保留著,里間有一個(gè)土炕和一張書(shū)桌,外間擺著桌椅,一側(cè)墻角立著簡(jiǎn)易書(shū)架,另一側(cè)立著一只木柜。柜頂擺著斷臂維納斯石膏雕塑,墻上掛著一小幅油畫(huà),他在敦煌簡(jiǎn)陋的角落里安放下自己的巴黎回憶。 “當(dāng)年條件可太艱苦了,他們那代人喝的都是咸水?!苯衲?月初的一天中午,敦煌研究院文物數(shù)字化研究所副研究館員余生吉在院史館轉(zhuǎn)了一圈,感慨起來(lái)。他80年代末來(lái)敦煌工作時(shí),倒不必喝咸水了,但也得從很遠(yuǎn)的地方運(yùn)水過(guò)來(lái)。敦煌的工作和生活條件直到本世紀(jì)初也算不上舒適,敦煌研究院保護(hù)研究所所長(zhǎng)于宗仁2000年剛進(jìn)院時(shí),全院最先進(jìn)的設(shè)備只有一臺(tái)顯微鏡。 常書(shū)鴻初識(shí)敦煌是在上世紀(jì)30年代。他在法國(guó)巴黎高等美術(shù)專(zhuān)科學(xué)校留學(xué)時(shí),一天,在塞納河畔的舊書(shū)攤上,他無(wú)意中翻開(kāi)一部名為《敦煌石窟圖錄》的畫(huà)冊(cè),編者是伯希和。他被前所未見(jiàn)的景象震撼,從那一刻起,他主動(dòng)將自己的命運(yùn)與敦煌綁定在了一起。 敦煌生活條件之艱苦不必贅述,與巴黎的生活簡(jiǎn)直天堂與地獄之別。沙漠里的生活,無(wú)異于俄羅斯人在西伯利亞經(jīng)受的苦役,常書(shū)鴻將那種生活形容為“服刑”。他是心甘情愿的,但別人并非也愿意。他勸說(shuō)不愿來(lái)敦煌的妻子前來(lái),帶著12歲的女兒和2歲的兒子。女兒常沙娜記得抵達(dá)的第一天,常書(shū)鴻招待家人的是每人一碗面條,兩只小碗里擱著鹽和醋。常沙娜問(wèn)爸爸,菜在哪兒?常書(shū)鴻尷尬地說(shuō),沒(méi)有菜,明天宰羊,吃羊肉!常沙娜后來(lái)體會(huì)到父親的不易,他在艱苦的環(huán)境中,還要不斷安撫眾人。而國(guó)民政府還常??巯滤麄兊墓べY,讓一切雪上加霜。 莫高窟不幸中的萬(wàn)幸,是遺留的彩塑和壁畫(huà)再?zèng)]有遭受大量偷盜。這無(wú)疑要?dú)w功于常書(shū)鴻那代人從40年代開(kāi)始的機(jī)構(gòu)性保護(hù)。 這些斑駁的院落,保留著敦煌研究院創(chuàng)始時(shí)期的景象。起初的半個(gè)多世紀(jì),敦煌研究人員始終依靠精神力量堅(jiān)持。敦煌的藝術(shù)在某些時(shí)刻給了他們力量。當(dāng)常書(shū)鴻的妻子登報(bào)跟他解除關(guān)系時(shí),他在自責(zé)、絕望和憤怒之余,想起莫高窟壁畫(huà)《薩埵那太子舍身飼虎圖》,被一種犧牲精神留在敦煌。樊錦詩(shī)與丈夫兩地分離的19年中,最痛苦煩悶的時(shí)候,她常常去看第158窟那尊巨大的臥佛,在佛神圣的涅槃境界中得到平靜。 20世紀(jì),敦煌研究院歷經(jīng)常書(shū)鴻、段文杰、樊錦詩(shī)三任頗有遠(yuǎn)見(jiàn)的院長(zhǎng)。最為難得的是,他們預(yù)見(jiàn)性地為敦煌培養(yǎng)了一批儲(chǔ)備人才,直到今天依然是中堅(jiān)力量,甚至成為世界級(jí)學(xué)者。這在地處偏遠(yuǎn)、經(jīng)濟(jì)落后的沙漠之城尤為不易。 敦煌研究院考古研究所所長(zhǎng)張小剛現(xiàn)在最重要的任務(wù),就是將敦煌石窟考古報(bào)告《敦煌石窟全集》的編寫(xiě)和出版持續(xù)推進(jìn)下去。2011年,《敦煌石窟全集》出版了第一卷,2023年,第二卷已經(jīng)編寫(xiě)完成,正進(jìn)行編輯工作,即將出版。這兩卷都由樊錦詩(shī)主持編寫(xiě)。在樊錦詩(shī)的指導(dǎo)下,第三卷也已經(jīng)啟動(dòng),第四卷開(kāi)始籌備。而根據(jù)上世紀(jì)90年代樊錦詩(shī)牽頭制定的規(guī)劃,《敦煌石窟全集》一共洋洋100卷。 之所以要編寫(xiě)考古報(bào)告,之所以速度如此緩慢,樊錦詩(shī)曾解釋過(guò),考古報(bào)告就是為石窟作“二十四史”,要求科學(xué)、系統(tǒng)、全面,難度和復(fù)雜性,遠(yuǎn)超人們的想象??脊艌?bào)告是洞窟最詳盡的記錄,主要用文字、測(cè)繪圖和照片三種方式,記錄洞窟的每個(gè)細(xì)節(jié),細(xì)到每個(gè)壁畫(huà)人物飄帶的形狀、每尊彩塑殘損的缺口。而記錄的同時(shí)必然伴隨著研究,可以說(shuō),一個(gè)洞窟如果沒(méi)有寫(xiě)出考古報(bào)告,就不算被讀透。考古報(bào)告可以成為研究、保護(hù)等各項(xiàng)工作最準(zhǔn)確的基礎(chǔ)材料。 張小剛2000年從武漢大學(xué)考古學(xué)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)后,進(jìn)入敦煌研究院。27歲那年,他就在一次國(guó)際學(xué)術(shù)會(huì)議上獲得面向全球頂尖學(xué)者發(fā)言的機(jī)會(huì),當(dāng)他戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢結(jié)束講話時(shí),都沒(méi)注意到全場(chǎng)為他鼓了兩次掌。從地理角度來(lái)看,敦煌偏遠(yuǎn)、貧瘠、艱苦,但在學(xué)術(shù)的地圖上,敦煌始終是一個(gè)世界矚目的中心。在敦煌所做的工作,很容易被全球看見(jiàn)。 在當(dāng)代,敦煌依然可以在中外文化交往上承擔(dān)著民心相通的作用。 敦煌學(xué)大家季羨林曾說(shuō):“世界上歷史悠久、地域廣闊、自成體系、影響深遠(yuǎn)的文化體系只有四個(gè):中國(guó)、印度、希臘、伊斯蘭,而這四個(gè)文化體系匯流的地方只有一個(gè),就是敦煌和新疆地區(qū)?!? 他不僅從古代中外文化交流的角度看敦煌和新疆,也從未來(lái)的角度寄予期待。他認(rèn)為從人類(lèi)發(fā)展遠(yuǎn)景來(lái)看,對(duì)文化匯流的研究有其特殊的意義,“目前研究這種匯流現(xiàn)象和匯流規(guī)律的地區(qū),最好的、最有條件的恐怕就是敦煌和新疆?!? 張小剛還曾在日本東京藝術(shù)大學(xué)訪問(wèn)兩年,這受惠于曾任東京藝術(shù)大學(xué)校長(zhǎng)的學(xué)者平山郁夫。平山郁夫是極為熱衷于敦煌藝術(shù)的國(guó)際友人,他推動(dòng)日本財(cái)團(tuán)捐資,讓東京藝術(shù)大學(xué)長(zhǎng)期無(wú)償為敦煌研究院培養(yǎng)文保、考古、美術(shù)等專(zhuān)業(yè)人員。1985年至今,已有五六十位敦煌研究院人員受惠于這一項(xiàng)目。平山郁夫?qū)Χ鼗偷馁Y助,還覆蓋了石窟保護(hù)、生活條件改善等多方面,莫高窟對(duì)面的敦煌石窟文物保護(hù)研究陳列中心,也是他促成日本政府無(wú)償援助10億日元建設(shè)的。 平山郁夫是一個(gè)代表,體現(xiàn)著敦煌文化和藝術(shù)跨越國(guó)界的感召力,正如他對(duì)敦煌藝術(shù)的贊嘆——“超越時(shí)代、超越國(guó)境、超越所有價(jià)值觀”。 敞開(kāi)的敦煌 今天參觀莫高窟前,必須經(jīng)過(guò)一個(gè)預(yù)熱環(huán)節(jié):先到距離莫高窟13公里外的數(shù)字展示中心。你將在這里看到兩部各20分鐘的影片,一部是莫高窟開(kāi)鑿歷程的情景再現(xiàn),另一部球幕電影,則以8K高清分辨率展示了8個(gè)洞窟的內(nèi)部細(xì)節(jié)??赐觌娪埃嘬?chē)才會(huì)將你送到莫高窟。 這是樊錦詩(shī)擔(dān)任敦煌研究院院長(zhǎng)時(shí),為了應(yīng)對(duì)逐年增加的游客做出的改變。經(jīng)過(guò)與美國(guó)蓋蒂保護(hù)研究所科學(xué)測(cè)算得知,莫高窟每日最高承載量是3000人次,將數(shù)字展示中心加入?yún)⒂^流程后,讓觀眾先通過(guò)影片了解一些背景信息,再將原先每人兩個(gè)小時(shí)的進(jìn)窟參觀時(shí)間減為75分鐘左右,這樣,莫高窟承載量提升到每日6000人次。 然而,6000張票很快也不夠用了。旺季時(shí),每天上萬(wàn)人涌向莫高窟,相當(dāng)一部分并未提前預(yù)約。被拒之門(mén)外的惱火,在酷熱的天氣中極易升溫,為了滿足參觀需求,敦煌研究院在6000張普通票之外又開(kāi)放了1.2萬(wàn)張應(yīng)急票。普通票能參觀8個(gè)洞窟,應(yīng)急票只能參觀4個(gè)承載量最高的大型洞窟。每天,洞窟的抽濕器都會(huì)排出整箱整箱的水。而淡季的參觀體驗(yàn)則要舒適很多,不僅不擁擠,還能比旺季看到更多洞窟,總共12個(gè)。 樊錦詩(shī)曾經(jīng)打過(guò)一個(gè)比方,觀眾參觀博物館,是去展室看文物,不是直接進(jìn)入文物庫(kù)房。然而進(jìn)石窟看壁畫(huà)和彩塑,就相當(dāng)于直接進(jìn)了文物庫(kù)房。上世紀(jì)90年代,敦煌研究院真的建了一座博物館,就是莫高窟對(duì)面的敦煌石窟文物保護(hù)研究陳列中心,展示了幾個(gè)等大復(fù)制的洞窟,有的是特窟,有的是不對(duì)外開(kāi)放的洞窟,壁畫(huà)都是敦煌研究院資深美術(shù)工作者臨摹的精品。研究院希望博物館能分流部分觀眾,但觀眾并不買(mǎi)賬。 文物安全與開(kāi)放始終是一對(duì)矛盾,脆弱敏感的壁畫(huà)尤其如此。在國(guó)外,一些保存著壁畫(huà)的洞窟從不對(duì)外開(kāi)放,而是復(fù)制壁畫(huà)或整個(gè)洞窟,專(zhuān)供游人參觀。 敦煌研究院則希望在開(kāi)放與保護(hù)之間尋找一條平衡之道。在長(zhǎng)期研究基礎(chǔ)上,敦煌研究院建立了莫高窟風(fēng)險(xiǎn)監(jiān)測(cè)預(yù)警體系。目前莫高窟大部分洞窟內(nèi)布設(shè)了各類(lèi)傳感器,實(shí)時(shí)采集溫濕度等數(shù)據(jù),當(dāng)監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)超過(guò)閾值時(shí),系統(tǒng)就會(huì)向開(kāi)放和管理決策部門(mén)工作人員發(fā)出預(yù)警。 影響壁畫(huà)安全保存的重要的指標(biāo)之一是濕度。濕度的升高會(huì)激發(fā)崖體和壁畫(huà)中鹽的活動(dòng),鹽的溶解與結(jié)晶不斷交替會(huì)導(dǎo)致皰疹、酥堿等病害的產(chǎn)生發(fā)展。莫高窟窟內(nèi)濕度一般情況下約為20%至30%,一旦有人大量進(jìn)入,如果遇到降雨天氣,濕度快速上升,達(dá)到63%就會(huì)發(fā)出預(yù)警。包括濕度等相關(guān)環(huán)境的閾值,是敦煌研究院與蓋蒂保護(hù)研究所經(jīng)過(guò)十多年研究測(cè)算出來(lái)的科學(xué)結(jié)論,并非憑人為感覺(jué)。 敦煌研究院保護(hù)研究所所長(zhǎng)于宗仁說(shuō),近年當(dāng)?shù)貥O端氣候在增多,尤其是暴雨洪澇。近20年來(lái)至少有4次持續(xù)降雨后,上游山體匯聚的降水涌入宕泉河,在莫高窟前漫出河堤,造成險(xiǎn)情,持續(xù)高濕環(huán)境也加劇了壁畫(huà)病害的發(fā)展。 壁畫(huà)的保護(hù)與整個(gè)莫高窟生態(tài)系統(tǒng)關(guān)系密切?!氨Wo(hù)壁畫(huà)不僅要保護(hù)壁畫(huà)本體,還要確保崖體的穩(wěn)定,風(fēng)沙防治、生物防控等生態(tài)環(huán)境的問(wèn)題都是文物保護(hù)的重要內(nèi)容。”于宗仁說(shuō)。而生態(tài)變好了也會(huì)產(chǎn)生新的風(fēng)險(xiǎn),比如近些年數(shù)量增加的野雞、野兔等小動(dòng)物在崖頂上來(lái)回跑動(dòng),會(huì)導(dǎo)致小石塊從崖頂?shù)袈?,威脅到游客安全。文保人員采取措施驅(qū)離小動(dòng)物,也正在研究更多手段,以期更大程度降低崖體頂部落石的風(fēng)險(xiǎn)。 前些年敦煌研究院還建成了文物保護(hù)多場(chǎng)耦合實(shí)驗(yàn)室,這在國(guó)內(nèi)文化遺產(chǎn)領(lǐng)域尚屬首次。實(shí)驗(yàn)室的夏季倉(cāng)、冬季倉(cāng)和風(fēng)雨倉(cāng)可以24小時(shí)運(yùn)轉(zhuǎn),真實(shí)模擬不同自然環(huán)境對(duì)大型遺址的影響。土遺址的很多問(wèn)題,都有可能在這個(gè)實(shí)驗(yàn)室得到解答。 關(guān)于莫高窟,樊錦詩(shī)曾說(shuō)過(guò)一個(gè)殘酷的事實(shí):莫高窟的消失是不可阻擋的。因?yàn)樽匀灰?guī)律不可逆轉(zhuǎn),所有石窟最終都將消失不見(jiàn)。當(dāng)代敦煌人的任務(wù),是盡力延緩它衰老、生病、消亡的生命歷程。 但這將是一個(gè)長(zhǎng)達(dá)千年、萬(wàn)年的漫長(zhǎng)過(guò)程,相比之下,人的生命卻如流星短暫,每一代人都是過(guò)客。鳴沙山東麓這一排排洞窟內(nèi)外,時(shí)而繁華,時(shí)而蕭索,時(shí)而沉寂,循環(huán)往復(fù),如今,疫情之后,熱鬧又將重返。 (記者:倪偉) |
|