根據(jù)作家路遙的中篇小說(shuō)《人生》,新改編而成的電視劇《人生之路》,昨天晚上已經(jīng)開播了,我已經(jīng)看了兩集多了。感覺(jué)跟原著的差異還是挺大的,編劇挺大膽的。
我刷手機(jī)的時(shí)候,偶然看到這條新聞,然后通過(guò)愛(ài)奇藝視頻APP看了幾分鐘的預(yù)告片,眼淚就開始不受控制地流下來(lái)。沒(méi)辦法,這部小說(shuō)我太熟悉了。
我初二的時(shí)候,讀路遙文集五卷本,就把這部小說(shuō)看了幾遍,高中的時(shí)候又看。當(dāng)時(shí)還和身邊的同學(xué)討論。雖然如今已經(jīng)過(guò)去了至少二十年,但是我依然清晰記得這部小說(shuō)的每一個(gè)情節(jié),里面的人物就像是長(zhǎng)在心里面一樣,只要一提到名字,立刻就想到他們的事情,就感覺(jué)到無(wú)比的熟悉,無(wú)比的親切。
所以我立刻就決定充值了愛(ài)奇藝VIP會(huì)員,九點(diǎn)鐘一開播,就開始看了起來(lái)。全劇37集,昨天晚上開放的三集,我已經(jīng)全部看完。總體感受有以下幾個(gè)方面:
場(chǎng)景搭建得挺好的。山野、梯田、很有年代感的學(xué)校,還有高家村的概貌,那些窯洞,那些人物,德漢大爺?shù)哪侨貉?,確實(shí)是挺像的,很有原著的味道。
但是情節(jié)完全變了。不是小改動(dòng),而是大改特改。
原著里一開頭是高加林被頂替了小學(xué)教師的資格,無(wú)奈回農(nóng)村種地。而這里是先從校園,先從高考講起,頭兩集幾乎都是當(dāng)下高考嚴(yán)肅氣氛的翻版,不太像八十年代的故事,說(shuō)的就是如今的事兒。說(shuō)的就是我讀書時(shí)候,父母經(jīng)常說(shuō)的一考定終身的那些事兒。
原著里高加林和雙星幾乎沒(méi)有什么交集,和黃亞萍、張克南這些人的故事,也是來(lái)到城市里以后才開始的。新劇改編了之后,他們就全部變成了同班同學(xué),幾個(gè)人關(guān)系還非常要好。
重要人物劉巧珍的形象也大變化。
原著里劉巧珍是一個(gè)溫柔善良、多情淳樸的女子,而現(xiàn)在經(jīng)演員李沁演繹了之后,變得有幾分干練了,會(huì)開拖拉機(jī),會(huì)說(shuō)話,燙了一頭卷發(fā),開導(dǎo)馬栓,那一句句話說(shuō)得,都變成了他的人生導(dǎo)師了。
雖然演員李沁的形象不錯(cuò),演出也很真誠(chéng),但我覺(jué)得還是有幾分走樣,是把人物的性格都改變了。
作家路遙塑造劉巧珍這樣一個(gè)人物形象,是寄托著她對(duì)農(nóng)村婦女、傳統(tǒng)女性角色的一種美好想象。這個(gè)人物在原著里,是含蓄的,溫婉的,惹人憐愛(ài)的,被德順爺贊為“金子一般的女人”,是讓人一想起來(lái)就無(wú)比心疼的。
原著里開頭是高加林的小學(xué)教師資格被雙星頂替,這里是他的大學(xué)錄取通知書,被高明樓冒領(lǐng),然后讓高雙星頂替去上大學(xué)。
我覺(jué)得這里是有點(diǎn)硬傷的:大學(xué)名額頂替,這么大的事兒,一個(gè)農(nóng)村的小支書,怎么可能辦得到呢?
這段的故事情節(jié)交代得很隱晦,高明樓收到郵遞員遞過(guò)來(lái)的掛號(hào)信之后,去找教育部的馬股長(zhǎng),然后關(guān)上門,兩個(gè)人一對(duì)視,就結(jié)束了。
不可能的嘛!
一個(gè)貧窮落后的縣城,多少年沒(méi)有出過(guò)一個(gè)大學(xué)生了,連縣長(zhǎng)都抓這件事情,那么多人都在關(guān)注著這件事情呢!而且之前的預(yù)考班表彰大會(huì),搞得那么隆重,大家都知道高加林是全縣第一名。
現(xiàn)在突然第一名的高加林落榜了,而之前的后進(jìn)生雙星考上了,沒(méi)有理由別人不質(zhì)疑的嘛!一個(gè)村里的小支書,想要蒙騙村里人容易,可是學(xué)校里那么多師生校長(zhǎng),還有那么多政府領(lǐng)導(dǎo),想要全部人都不知道,不質(zhì)疑,根本做不到的。
我覺(jué)得這里是硬傷。當(dāng)然,只是才看了兩集多,還不知道接下來(lái)的情節(jié),會(huì)不會(huì)把這部分圓得更合理,還不敢太早下結(jié)論。
原著里具有年代感的人物故事,對(duì)人物性格和心理的深度挖掘,到了新劇里都變得戲劇化了,更具有當(dāng)下的時(shí)代感。雖然看似是在說(shuō)八十年代的故事,但其實(shí)更像是當(dāng)下的故事。
我看預(yù)告片VCR的時(shí)候,導(dǎo)演說(shuō)了這么改的理由:一定是當(dāng)下的故事,當(dāng)下人的思想和情感,更能引起大眾的共鳴。所以,我也理解的,也是認(rèn)同的。舊瓶裝新酒,路遙的幾部作品都被改編過(guò)很多次了,如今故事新編,大刀闊斧地改,給人以新意,也是可以的!如果還是照搬原著,故事情節(jié)不變,只追求和原著像,那就沒(méi)有必要再重新上映了,之前改編的幾次,已經(jīng)做得夠好了。
我并不反對(duì)改編,小說(shuō)改編成電視劇也是一種創(chuàng)作,藝術(shù)作品一定是跟隨當(dāng)下人的思潮和感情的。就像古龍寫那么多武俠小說(shuō),表面講的都是古代俠客的故事,其實(shí)是現(xiàn)代人的情感抒發(fā),甚至就是作者本人的變相自傳。
只是希望不要忘記路遙原著里描述的都是農(nóng)村人不屈不撓的奮斗精神,不要失去那群農(nóng)村人的質(zhì)樸,不要讓那么多經(jīng)典的人物形象太走形,不失去原著里作者對(duì)黃土高坡的詩(shī)情畫意的描述。
如此,我就心滿意足了。
總體來(lái)說(shuō),我對(duì)這部改編的新劇還是滿心期待的,會(huì)堅(jiān)持看完。