所謂“文氣” 文 / 唐弢 古文家有所謂文氣,也叫作氣勢(shì),至今老先生們?cè)谡撐牡臅r(shí)候,還有“氣充詞沛”“氣盛言宜”“浩蕩磅礴”“條達(dá)酣暢”等等的評(píng)語(yǔ),有些人甚而至于說(shuō)“氣勢(shì)縱橫,筆力足以辟易千人!”足見(jiàn)那力量的宏大,以及氣勢(shì)的被重視了。唐宋古文家如韓愈、柳宗元、李翱、蘇洵、蘇軾等輩,都是很講究氣勢(shì)的,劉禹錫稱(chēng)道柳宗元的文章,說(shuō)他以“氣為干,文為支”;韓愈論文,也以為“氣盛而言之,高下皆宜”。他們簡(jiǎn)直把氣勢(shì)看作文章的生命。侯方域說(shuō)“秦以前之文主骨,漢以后之文主氣”,這確是實(shí)在的情形。 然而這轉(zhuǎn)變是怎樣來(lái)的呢? 現(xiàn)在試讀周朝的文章,大都簡(jiǎn)短,樸煉,不??吹教撟?,真有點(diǎn)風(fēng)骨嶙峋的樣子,到了戰(zhàn)國(guó),辯士輩出,這些縱橫家大都善于嚼舌,說(shuō)話的技巧逐漸進(jìn)步,因而影響到文章的寫(xiě)法:層次的分明和轉(zhuǎn)折的加多,從此虛字也就交起好運(yùn)來(lái)。所謂“吾善養(yǎng)吾浩然之氣”,《孟子》一書(shū),可以作為這時(shí)候的文體的代表。其后屈原胸懷不平,所做的文章也就波瀾起伏,論氣勢(shì),是頗為旺盛的,這就是后來(lái)的楚聲的發(fā)端。但正式提出講究文氣的主張,卻在漢末魏初的時(shí)候。 ▲ 傅抱石《屈子行吟圖》 漢魏之間,講究文氣最力的,是曹丕。他在《典論·論文》里,特別提到文章的氣勢(shì),說(shuō)道:“文以氣為主。氣之清濁有體,不可力強(qiáng)而致,譬諸音樂(lè),曲度雖均,節(jié)奏同檢。至于引氣不齊,巧拙有素,雖在父兄,不能以移子弟?!?strong>他既主張?jiān)娰x不必寓教訓(xùn),又把文氣看得天生似的,恁地自然,所以魯迅說(shuō)他是為藝術(shù)而藝術(shù)的一派,這見(jiàn)解很不錯(cuò)。不過(guò)就文論文,魏晉文章的所以能夠抑揚(yáng)有致,曹氏父子的功勞,是不能抹殺的。 然而照曹丕說(shuō)來(lái),“氣之清濁有體,不可力強(qiáng)而致”,“巧拙有素,雖在父兄,不能以移子弟”,才分注定,連最足以影響我們,最為我們敬愛(ài)的爸爸、哥哥,也都沒(méi)有法子想。則所謂文氣這東西,豈不是太過(guò)神秘了么?仔細(xì)想想,其實(shí)是并不盡然的。我們絕不會(huì)相信文曲星之類(lèi)的胡說(shuō),因此也并無(wú)注定的才分,無(wú)論哪種東西,都可以學(xué)得,由學(xué)習(xí)而了解,而進(jìn)步,而成功。 ▲ 趙孟頫《行書(shū)秋聲賦》(局部) 紙本墨書(shū),36.7 x 215厘米 現(xiàn)藏于遼寧省博物館 不過(guò)首先應(yīng)該明白什么叫文氣。 中國(guó)的所謂氣,大都不可捉摸,但是,文氣雖然不像氫氣、氧氣那樣有實(shí)例可證,卻也并不像理學(xué)上和醫(yī)學(xué)上所講似的玄妙,我想,倘能說(shuō)得具體一點(diǎn),舉出例子,實(shí)在也易見(jiàn)分曉,不至于和丈二和尚打做一路,摸不著頭腦的。然則究竟什么是文氣呢?我們知道,一句句子的構(gòu)成,或長(zhǎng)或短,或張或弛,彼此是并不一律的,因此讀起來(lái)的時(shí)候,我們從這些句子所得到的感覺(jué),以及讀出來(lái)的聲音,也就有高低,有強(qiáng)弱,有緩急,抑揚(yáng)頓挫,這就是所謂文氣了。 這里,我們且先來(lái)看看句子對(duì)于文氣的關(guān)系。 標(biāo)點(diǎn)是傳達(dá)說(shuō)話時(shí)的語(yǔ)氣的,所以,從標(biāo)點(diǎn)上,往往可以看出文章的氣勢(shì)來(lái)。大抵用句號(hào)則聲音由高而低,文氣也就由揚(yáng)轉(zhuǎn)抑;用疑問(wèn)號(hào)和感嘆號(hào)則尾音較高,文氣也就由抑轉(zhuǎn)揚(yáng)。一篇文章里的句子,絕不能全用疑問(wèn)號(hào)和感嘆號(hào),也絕不能全用句號(hào)。摻雜應(yīng)用,使文章抑揚(yáng)有度,讀起來(lái)不單順口,而且悅耳,應(yīng)心,這才算作上乘的作品。于此,我們可以知道文氣的跌宕,其實(shí)是根源于聲調(diào)的轉(zhuǎn)動(dòng)的。 ▲ 米友仁《云山圖》(局部) 現(xiàn)藏于克利夫蘭藝術(shù)博物館 但是,一面也有關(guān)于句法的變化。 就長(zhǎng)短說(shuō),大抵句短則氣促,句長(zhǎng)則氣和。就張弛說(shuō),大抵句張則氣勢(shì)緊湊,句弛則氣勢(shì)松懈。凡屬較長(zhǎng)的句子,在頓逗處意義即已完備,隨時(shí)可以截?cái)嗟?,是弛句,讀起來(lái)費(fèi)時(shí)較多,氣勢(shì)也就松懈,例如: 房東太太從樓下跑上來(lái),慌慌張張的告訴他們,說(shuō)衖堂里已經(jīng)有人連夜搬了家,警察并不阻止,看來(lái)情形恐怕不大好,她也想暫時(shí)到租界上去避一避風(fēng)頭,問(wèn)他們?cè)趺礃印?/span> ——柯靈:《樂(lè)土》 這里,在“來(lái)”“家”“止”“好”“頭”各字上,都可以停止,把逗號(hào)改做句號(hào),在意義上也能獨(dú)立。倘是張句,這就非一口氣讀完全句不可了,例如: 和往常一樣,當(dāng)我和母親打著黃昏的石路從碼頭上回到家里來(lái)的時(shí)候,一踏進(jìn)矮小而積塵的門(mén)框,便又瞧見(jiàn)父親在屋的角落里動(dòng)顫著手腳在編織竹籃或雞籠。 ——碧野:《夜航》 上面這句句子,必須從頭讀完,才能明白所含的意義,這就是張句的例子。按照通常的習(xí)慣,凡屬意義相類(lèi),調(diào)子相似的排句,都屬于張句的范圍,文氣因此也較為旺盛。但是,我們絕不能從松懈和緊湊上來(lái)區(qū)別文章的好壞,句子的或張或弛,文氣的或盛或迂,完全是隨著事實(shí)的需要的。 在下面這一篇文章里,我們將看到盛迂兩面的實(shí)例: 秦王使人謂安陵君曰:“寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其許寡人?”安陵君曰:“大王加惠,以大易小,甚善。雖然,受地于先王,愿終守之,勿敢易?!鼻赝醪徽f(shuō)。(以上平敘。)安陵君因使唐睢使于秦。(平敘。)秦王謂唐睢曰:“寡人以五百里之地易安陵,安陵君不聽(tīng)寡人,何也?(略急。)且秦滅韓亡魏,而君以五十里之地存者,以君為長(zhǎng)者,故不錯(cuò)意也。今吾以十倍之地,請(qǐng)廣于君,(平敘。)而君逆寡人者,輕寡人歟!(轉(zhuǎn)強(qiáng)。)”唐睢對(duì)曰:“否,(強(qiáng)。)非若是也。(強(qiáng)而緩。)安陵君受地于先王而守之,雖千里不敢易也,豈直五百里哉?。◤?qiáng)。)”秦王怫然怒,謂唐睢曰:“公亦嘗聞天子之怒乎?(高而急。)”唐睢對(duì)曰:“臣未嘗聞也。(緩接。低平。)”秦王曰:“天子之怒,伏尸百萬(wàn),流血千里。(高而強(qiáng)。)”唐睢曰:“大王嘗聞布衣之怒乎?(低平。)”秦王曰:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以頭搶地耳。(低平。)”唐睢曰:“此庸夫之怒也,非士之怒也,(平而急。)夫?qū)VT之刺王僚也,彗星襲月;(平而急。)聶政之刺韓傀也,白虹貫日;(平而急。)要離之刺慶忌也,蒼鷹擊于殿上。(平而急。)此三子者,皆布衣之士也,懷怒未發(fā),休祲降于天,(平。)與臣而將四矣!(高極,強(qiáng)極,急極。)若士必怒,伏尸二人,流血五步,(平而急。)天下縞素,今日是也?。ǜ邩O,強(qiáng)極,急極。)”挺劍而起,(急。)秦王色撓,長(zhǎng)跪而謝之曰:(平敘。)“先生坐?。ㄆ饺?。)何至于此?。ㄆ饺酢#┕讶擞饕樱。ㄆ饺?。)夫韓魏滅亡,而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也?。ㄆ饺?。)” ——《戰(zhàn)國(guó)策·唐睢不辱使命》 這一段文章里,文氣的抑揚(yáng)疾徐,是十分明顯的。而且也合于事實(shí)的需要。中間的對(duì)照和急轉(zhuǎn),尤為出色。秦王說(shuō)的“公亦嘗聞天子之怒乎!”高亢急疾,完全是盛怒的天子的口吻,而唐睢的答語(yǔ)“臣未嘗聞也”,偏偏緩緩接上,真是從容得很!其后唐睢歷數(shù)三個(gè)刺客的故事,平鋪急敘,到了“與臣而將四矣”,突然轉(zhuǎn)到頂點(diǎn),像一個(gè)迅雷,高極,強(qiáng)極,急極。形式配合著內(nèi)容,在這里,細(xì)細(xì)吟味,就可知道上面那篇文章——推而至于無(wú)論哪篇文章的字里行間,實(shí)在是充塞著所謂文氣的。 ▲ 《宋刻姚宏校正本戰(zhàn)國(guó)策》書(shū)影 國(guó)家圖書(shū)館藏 再如,在下面這闋詞里,也有著同樣的情形: 怒發(fā)沖冠,憑欄處瀟瀟雨歇。抬望眼,仰天長(zhǎng)嘯,壯懷激烈。三十功名塵與土,八千里路云和月。莫等閑白了少年頭,空悲切! 靖康恥,猶未雪;臣子恨,何時(shí)滅!駕長(zhǎng)車(chē)踏破賀蘭山缺。壯志饑餐胡虜肉,笑談渴飲匈奴血。待從頭收拾舊山河,朝天闕。 ——岳飛:《滿(mǎn)江紅》 這一闋詞,正合于古語(yǔ)的所謂“悲歌慷慨”,在情調(diào)上,是壯烈的,所以通篇?dú)鈩?shì),如驟風(fēng)急雨,十分緊湊。第一句“怒發(fā)沖冠”,陡然而來(lái),第二句“憑欄處瀟瀟雨歇”,卻輕輕接上,一張一弛,借眼前凄清冷落的景色,來(lái)加強(qiáng)胸中的悲憤,以文氣論,可以說(shuō)是曲盡蓬勃之致的。此外如秦少游《生查子》里的“月色忽飛來(lái),花影和簾卷”,上句急促,下句迂緩,也有著同樣的氣度。 古文家里面,文章的氣勢(shì)最為汪洋排蕩的,是韓退之和蘇東坡。據(jù)金圣嘆說(shuō),明末清初的時(shí)候有一句話,說(shuō)韓退之的文章像海,蘇東坡的文章像潮,幾乎成了兩人的定評(píng)。這種見(jiàn)解,我想,也是著眼于韓蘇文章的氣勢(shì)的。韓文如《原道》《應(yīng)科目與時(shí)人書(shū)》,蘇文如《戰(zhàn)國(guó)任俠論》《潮州韓文公廟碑》等,都饒于氣勢(shì),其中尤以《潮州韓文公廟碑》為有名,王懋公說(shuō)它奇氣“橫布萬(wàn)世”,歷代的文評(píng)家也一致推崇,可見(jiàn)文氣是十分旺盛的了。但所以如此的緣故,其實(shí)不過(guò)在文章里多用調(diào)子相似的排句。在句子里多用前后呼應(yīng)的虛字——就是現(xiàn)在的所謂接續(xù)詞,使文氣連貫,波瀾增加,看起來(lái)十分壯觀而已。 ▲ 鮮于樞《韓愈進(jìn)學(xué)解草書(shū)》局部 國(guó)子先生,晨入太學(xué),召諸生立館下,誨之曰:「業(yè)精於勤,荒於嬉。行成於思,毀於隨。 然而單靠看,這種波瀾是看不出來(lái)的,前人的所謂“浩浩蕩蕩”“洋洋灑灑”,都是念誦時(shí)候的感覺(jué),無(wú)論文言白話,除了看之外,我們還得下一點(diǎn)讀的功夫。從前私塾里的教育方法,最重要的就是讀,教師對(duì)學(xué)生不講文法,不作解釋?zhuān)虝?huì)了字音,只是讓他們一味死讀,從《千字文》《百家姓》《幼學(xué)瓊林》到《四書(shū)》《五經(jīng)》一直讀下去,讀得多了,偶然也給講一點(diǎn)文義,文法是莫名其妙的,可是記住了一定的格套,久而久之,居然也有讀通的人物。到了現(xiàn)在,這種捉迷藏式的教育方法,早經(jīng)淘汰,然而讀的功夫的重要,卻不能不鄭重地加以提出。因?yàn)樽志渖系挠行┖锰幒兔。亲x得出,卻看不出的。我想,即使白話文不便于朗誦,但在文氣的調(diào)理上,至少也得做到默誦的地步。 對(duì)于初學(xué)寫(xiě)作者,這功夫尤為必要。 為了理解別人的文章,我們需要默誦;為了修改自己的文章,我們也需要默誦。魯迅說(shuō)過(guò),他在寫(xiě)好一篇文章之后,總要復(fù)閱好幾遍,“自己覺(jué)得拗口的,就增刪幾個(gè)字,一定要它讀得順口”,這所謂“順口”,我以為也是專(zhuān)指氣勢(shì)的。 ▲ 唐弢《回憶·書(shū)簡(jiǎn)·散記》 其中收錄了唐弢回憶魯迅的文章《瑣憶》 上海文藝出版社,1979年 蘇聯(lián)文學(xué)顧問(wèn)委員會(huì)《給初學(xué)寫(xiě)作者的一封信》里,講到作家們修改自己文章的故事,那里面說(shuō): 托爾斯泰把雜談哥薩克寫(xiě)了十余年,這個(gè)作品的各種草稿有五百余頁(yè)。大家都知道,托爾斯泰把《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》曾改寫(xiě)了七次。萊蒙托夫一行都不茍且,寫(xiě)一行要改好幾次。契訶夫曾說(shuō):“稿子要讓它躺下醫(yī)治?!睂炝_夫當(dāng)時(shí)說(shuō)道:“我的寫(xiě)奧勃莫洛夫,猶如斗牛一樣。”岡氏的這部小說(shuō)寫(xiě)了十年。 雖然這修改未必一定為了文氣,然而使句子順口,詞兒通達(dá),畢竟還是屬于氣勢(shì)的范圍:著名的作家尚且如此,初學(xué)寫(xiě)作者當(dāng)然更應(yīng)該謹(jǐn)慎將事,再三默誦,使文章的氣勢(shì)強(qiáng)弱合度,緩急適宜,這才是作文的主要的門(mén)徑。 本文選自唐弢《文章修養(yǎng)》,生活·讀書(shū)·新知 三聯(lián)書(shū)店。 |
|
來(lái)自: 蕓蕓齋 > 《書(shū)林清話》