邊戶⑴

歐陽修

家世為邊戶，年年常備胡⑵。

兒僮習(xí)鞍馬，婦女能彎?、恰?/p>

胡塵⑷朝夕起，虜騎蔑如無⑸。

邂逅⑹輒相射，殺傷兩常俱⑺。

自從澶州盟⑻，南北結(jié)歡娛。

雖云免戰(zhàn)斗，兩地⑼供賦租。

將吏戒生事⑽，廟堂⑾為遠(yuǎn)圖⑿。

身居界河上，不敢界河⒀漁。

注釋：

⑴邊戶：邊境地區(qū)的住戶，此處指代遼（契丹）交界處宋境內(nèi)的居民。

⑵備胡：防備胡人侵?jǐn)_。胡，古代對北方、西北少數(shù)民族的泛稱，此處專指契丹。

⑶彎?。豪?，指射箭。

⑷胡塵：遼軍騎兵攪動起的沙塵，指遼軍入侵。

⑸蔑（miè）如無：視如無人之境。蔑，輕視。

⑹邂逅（xiè hòu）：偶然相遇。

⑺俱：相當(dāng)。

⑻澶（chán）州盟：宋真宗景德元年（1004）閏九月，遼主蕭太后和圣宗耶律隆緒親率大軍南攻，直抵澶州，威脅汴京。真宗本想聽從王欽若、陳堯叟之計遷都南逃，因宰相寇準(zhǔn)力排眾議，堅持抵抗，只得勉強(qiáng)去澶州督戰(zhàn)。由于部署得當(dāng)，加之宋軍士氣高漲，在澶州大敗遼軍，并殺其大將蕭撻凜，遼軍被迫請和。結(jié)果戰(zhàn)敗的遼國，不但沒有退還半寸幽燕的土地；打了勝仗的宋朝反而同意每年贈遼國絹二十萬匹，銀十萬兩，同遼國簽定和約，史稱“澶淵之盟”。

⑼兩地：兩邊，指宋和遼。

⑽戒生事：不許惹起糾紛。

⑾廟堂：指北宋朝廷。

⑿遠(yuǎn)圖：深遠(yuǎn)的謀略。

⒀界河：兩國分界的河流。