編按:白金漢宮于北京時(shí)間9月9日凌晨1時(shí)許宣布,英國(guó)女王伊麗莎白二世去世。本文部分內(nèi)容仍按照伊麗莎白二世還在世時(shí)的角度撰寫(xiě),尚未更新,還請(qǐng)見(jiàn)諒。 2011年伊麗莎白二世在作為新西蘭女王時(shí)的照片;Julian Calder攝,新西蘭總督府供圖; CC BY-4.0 伊麗莎白二世(英語(yǔ):Elizabeth II,1926年4月21日-2022年9月8日),本名伊麗莎白·亞歷山德拉·瑪麗(英語(yǔ):Elizabeth Alexandra Mary),曾為包括英國(guó)在內(nèi)的英聯(lián)邦王國(guó)的君主和英聯(lián)邦元首。她于1952年2月6日繼承其父喬治六世成為英國(guó)君主,并相應(yīng)成為加拿大、澳大利亞、新西蘭、南非、巴基斯坦、錫蘭(現(xiàn)名斯里蘭卡)女王,1953年6月2日加冕,時(shí)年27歲。在位期間,以她為元首的國(guó)家有所增減。在其逝世時(shí),除英國(guó)、加拿大、澳大利亞、新西蘭外,還有牙買(mǎi)加、巴哈馬、格林納達(dá)、巴布亞新幾內(nèi)亞、所羅門(mén)群島、圖瓦盧、圣盧西亞、圣文森特和格林納丁斯、伯利茲、安提瓜和巴布達(dá)、圣基茨和尼維斯[注 5]等11個(gè)國(guó)家尊其為國(guó)家君主。其余曾屬國(guó)家則已改制為共和國(guó),自立新的國(guó)家元首。 伊麗莎白二世生于倫敦,為約克公爵及其夫人(日后的喬治六世及伊麗莎白王后)長(zhǎng)女,在家中接受私人教育。1936年伯父愛(ài)德華八世退位,父親喬治六世即位,伊麗莎白亦由此成為王位推定繼承人。第二次世界大戰(zhàn)期間她開(kāi)始履行公共職責(zé),并于本土輔助部隊(duì)服役。1947年伊麗莎白與希臘及丹麥的菲利普王子成婚,兩人育有三子一女:查爾斯王子、安妮長(zhǎng)公主、安德魯王子、愛(ài)德華王子。伊麗莎白二世亦是英國(guó)歷史上最為長(zhǎng)壽的君主和世界上目前在世的最年長(zhǎng)君主。她在2015年9月9日超越其高祖母在位63年零7個(gè)月的維多利亞女王,成為英國(guó)史上在位時(shí)間最長(zhǎng)的君主,同時(shí)也成為世界歷史上在位時(shí)間最長(zhǎng)的女性君主及女性國(guó)家元首;2016年10月13日,泰國(guó)國(guó)王拉瑪九世駕崩后,她成為世界上目前在世的在位時(shí)間最長(zhǎng)的國(guó)家元首;2019年4月23日,已退位的盧森堡大公若望薨逝后,她成為世界上目前在世的最為年長(zhǎng)的君主;2022年6月2日,她成為英國(guó)史上第一位慶祝白金禧(即位70周年)的君主。 伊麗莎白二世在位期間的重大憲政變革包括英國(guó)權(quán)力下放、加拿大憲法回歸、非洲去殖民化,其統(tǒng)治下的國(guó)家亦經(jīng)歷了諸多戰(zhàn)爭(zhēng)及沖突。其他具歷史意義的大事包括成為首位對(duì)愛(ài)爾蘭共和國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)的英國(guó)君主,并先后接見(jiàn)和造訪了五位天主教會(huì)教宗。也是首位舉辦過(guò)兩屆夏季奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)國(guó)家元首。就個(gè)人而言,女王一生中的重要事件包括1952年2月因父王早崩而登基、1953年的加冕、其子孫的出生及婚嫁、王夫之舅緬甸伯爵蒙巴頓于1979年遇刺、安妮公主婚姻的破裂(1992年)、前兒媳戴安娜過(guò)世(1997年)、其母后伊麗莎白王太后、御妹瑪格麗特公主的過(guò)世(2002年)、其孫哈利王子在2020年退出英國(guó)王室、及與其結(jié)婚73年的王夫愛(ài)丁堡公爵菲利普親王逝世(2021年4月)。雖然各英聯(lián)邦王國(guó)內(nèi)仍存在一定共和主義勢(shì)力,對(duì)王室時(shí)有批判,但伊麗莎白個(gè)人很少受到攻擊,可說(shuō)是受到民眾的廣泛歡迎,表現(xiàn)出伊麗莎白本身的特殊性。 早年生活 伊麗莎白二世于1926年4月21日上午2時(shí)40分,她以剖腹產(chǎn)的方式誕生于位于倫敦五月墟市布盧姆頓街17號(hào)祖父母的家中[2],她的高祖父是阿爾伯特親王,高祖母是維多利亞女王,曾祖父是愛(ài)德華七世,曾祖母是來(lái)自丹麥的亞歷山德拉王后,祖父是英國(guó)國(guó)王喬治五世,祖母是瑪麗王后。她的父親國(guó)王喬治六世當(dāng)時(shí)還是約克公爵,母親伊麗莎白王太后當(dāng)時(shí)還是約克公爵夫人。按照英國(guó)王位繼承順序,伊麗莎白出生后成為父親之后的第三順位繼承人。當(dāng)時(shí),伯父愛(ài)德華八世雖然未婚、沒(méi)有子嗣,但愛(ài)德華年僅而立,富于春秋,按常理,約克公爵父女兩人繼承英國(guó)王位的可能并不大。 7歲時(shí)(1933年)的伊麗莎白畫(huà)像;菲利普·德拉斯洛畫(huà),公有領(lǐng)域 伊麗莎白在其母親約克公爵夫人的督促下在家中接受教育。她的歷史老師C·H·K·馬丁是伊頓公學(xué)校長(zhǎng),此外她還學(xué)習(xí)各種語(yǔ)言(她的法語(yǔ)講得很流利)??蔡夭状笾鹘虨樗峁┥駥W(xué)方面的指導(dǎo),她一直是名虔誠(chéng)的圣公會(huì)會(huì)友。 王位推斷繼承人 1936年1月,祖父喬治五世逝世。同年12月,繼位不足一年的伯父愛(ài)德華八世為了迎娶華里絲·辛普森,與內(nèi)閣發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)而退位,她的父親約克公爵臨危受命,登上愛(ài)德華寶座,成為英國(guó)國(guó)王和印度皇帝,是為喬治六世。十歲的伊麗莎白的王位繼承權(quán)由此上升至第一位,她成為王位的推定繼承人。 第二次世界大戰(zhàn)爆發(fā)時(shí)伊麗莎白只有13歲,她與妹妹瑪格利特公主都到蘇格蘭的巴爾莫勒爾避難。當(dāng)時(shí)有人建議兩位公主應(yīng)該到加拿大避難,遭她們母親反對(duì):“孩子們不能沒(méi)有我,我不能沒(méi)有國(guó)王,而國(guó)王不會(huì)在任何情況下離開(kāi)?!?940年伊麗莎白公主首次發(fā)表廣播演說(shuō),對(duì)象是所有避難中的孩子。 1945年4月,身著英軍后援部隊(duì)軍裝的伊麗莎白;英國(guó)帝國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)博物館供圖,公有領(lǐng)域 1945年伊麗莎白公主說(shuō)服父親,允許她直接參與協(xié)助戰(zhàn)爭(zhēng)。她加入后方防衛(wèi)支援部隊(duì)“國(guó)內(nèi)婦女支援部隊(duì)”(Women's Auxiliary Territorial Service)服役,編號(hào)是第230873號(hào)伊麗莎白·溫莎名譽(yù)少尉,她完成駕駛和汽車(chē)修理訓(xùn)練,成為王室中第一個(gè)經(jīng)過(guò)正式訓(xùn)練的汽車(chē)修理員,五個(gè)月后獲升任名譽(yù)下級(jí)司令員。這是她第一次與其他孩子共同受訓(xùn),據(jù)說(shuō)她非常喜歡這次經(jīng)驗(yàn),正因?yàn)檫@次經(jīng)驗(yàn),使她之后將自己的孩子送到學(xué)校上學(xué),而不是讓他們?cè)诩覍W(xué)習(xí)。 1947年伊麗莎白首次出訪,與父母到了南非。在她21歲生日那天,她對(duì)英聯(lián)邦和帝國(guó)發(fā)表廣播演說(shuō),宣誓將終身投入對(duì)英聯(lián)邦和帝國(guó)人民的服務(wù)中:“我在眾人面前發(fā)誓,無(wú)論壽命長(zhǎng)短,終身都會(huì)服務(wù)你們、以及你我同屬的大英帝國(guó)家庭。” 1947年11月20日,伊麗莎白與希臘的菲利浦王子結(jié)婚。菲利浦是她的第三代表哥,他們兩位的高祖母都是維多利亞女王(菲利浦王子在結(jié)婚前宣誓放棄希臘王位的繼承權(quán),在菲利浦王子這個(gè)頭銜之前他沒(méi)有任何頭銜,就叫作菲利浦·蒙巴頓上尉)。伊麗莎白同時(shí)擁有愛(ài)丁堡公爵夫人的頭銜。 這次婚事非常適合一位即將繼承王位的女性,因?yàn)樗姆蚓苓^(guò)王室訓(xùn)練,卻又不會(huì)繼任另一個(gè)國(guó)家的王位。但是這樁婚姻卻不是刻意安排,兩人的關(guān)系經(jīng)歷許多考驗(yàn),最終是在她本人堅(jiān)持下達(dá)成。考驗(yàn)包括菲利浦不忠的流言,和伊麗莎白祖母和父母對(duì)于菲利浦的四個(gè)姐姐都是德國(guó)籍王妃所引起的猜忌。當(dāng)時(shí)他的三位姐姐不被邀請(qǐng)出席弟弟的婚禮;母親由于在英國(guó)出生及成長(zhǎng)則獲準(zhǔn)出席。 婚后,兩人居住在倫敦的克萊倫斯別墅(Clarence House)。他們育有四個(gè)孩子(見(jiàn)下)。按照慣例,婚后伊麗莎白應(yīng)當(dāng)冠以菲利普的姓氏,但女王的母親、以及祖母不愿見(jiàn)到伊麗莎白即位后溫莎王朝(House of Windsor)終結(jié)改為“蒙巴頓王朝”,因此女王的子女不是按照慣例跟從菲利浦的姓,而是保留溫莎家族身份。夫婦兩人同意孩子在需要用姓氏的時(shí)候應(yīng)該使用蒙巴頓-溫莎(Mountbatten-Windsor)作為姓氏,并在1960年簽署法案確立。 1951年起,時(shí)任英國(guó)國(guó)王喬治六世健康每況愈下,伊麗莎白公主開(kāi)始代替父親出席公開(kāi)場(chǎng)合。該年她訪問(wèn)希臘、意大利、馬耳他(當(dāng)時(shí)菲利浦隨軍駐扎在此)、加拿大和美國(guó)華盛頓。 1952年1月,伊麗莎白和菲利浦訪問(wèn)澳大利亞與新西蘭。2月6日,他們?cè)L問(wèn)肯尼亞期間遇上喬治六世駕崩,她在一家樹(shù)屋旅館得知即將要繼位。 女王生涯 登基與加冕 伊麗莎白二世的加冕禮;加拿大檔案館供圖 BiblioArchives/LibraryArchives from Canada,CC BY 2.0 伊麗莎白二世與菲利普親王的加冕照(1953年6月);塞西爾·比頓攝,加拿大圖書(shū)館及檔案館供圖,Library and Archives Canada,公有領(lǐng)域 在收到父親駕崩的消息后,伊麗莎白倉(cāng)促回國(guó)繼位。當(dāng)被問(wèn)到會(huì)否選擇伊麗莎白作為尊號(hào),她稱(chēng)“當(dāng)然”。[3] 她的祖母瑪麗太王太后于1953年3月去世,按照瑪麗臨終前的指示,加冕典禮如期于同年6月2日于威斯敏斯特教堂舉行[4],并首次以電視形式播放,觀眾包括2000萬(wàn)英國(guó)人、近一億北美居民[5][6]。加冕禮服按她指示[7]繡上英格蘭的都鐸薔薇、蘇格蘭的薊、威爾士的韭蔥、愛(ài)爾蘭的三葉草、澳大利亞的金合歡、加拿大的楓葉、新西蘭的銀葉蕨、南非的海神花、印度和錫蘭的蓮、以及巴基斯坦的小麥、棉花和黃麻。[8] 在位初期 在女王繼位初期英國(guó)國(guó)內(nèi)有輿論認(rèn)為一個(gè)“新伊麗莎白時(shí)期”將會(huì)來(lái)臨。但是事實(shí)上,當(dāng)時(shí)她需要面對(duì)的英國(guó)戰(zhàn)后國(guó)力衰退,大英帝國(guó)逐漸解體,她嘗試組織英聯(lián)邦來(lái)維系英國(guó)和前屬土的關(guān)系。她不斷努力試圖保持前與英國(guó)的特殊關(guān)系,例如在維持英國(guó)和南非、印度的良好關(guān)系上貢獻(xiàn)良多。 1953年至1954年她和愛(ài)丁堡公爵花了半年時(shí)間周游世界,她也成為第一個(gè)訪問(wèn)澳大利亞、紐西蘭和斐濟(jì)的在位君主。1957年10月她到美國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn),并代表英聯(lián)邦在聯(lián)合國(guó)大會(huì)發(fā)言;隨后訪問(wèn)加拿大,成為首位在當(dāng)?shù)卣匍_(kāi)國(guó)會(huì)的加拿大君主,并于1959年以加拿大女王身份再訪兩國(guó)[9]。1961年她首次訪問(wèn)印度和巴基斯坦。[10]在同年于加納的訪問(wèn),盡管面對(duì)東道主、取代她成為元首的總統(tǒng)夸梅·恩克魯瑪被刺的風(fēng)險(xiǎn),她無(wú)視時(shí)任英國(guó)首相哈羅德·麥克米倫的忠告,甚至與恩克魯瑪共舞[11],所幸最終刺殺沒(méi)有發(fā)生。麥克米倫曾寫(xiě)道,她十分堅(jiān)決,且敬業(yè)樂(lè)業(yè)[11]。針對(duì)她本人的刺殺計(jì)劃也曾在女王到訪魁北克時(shí)傳出,但她始終“保持冷靜和勇氣”,最終在她訪問(wèn)蒙特利爾時(shí)只出現(xiàn)零星示威。[12][13][14] 在1963年蘇伊士運(yùn)河危機(jī)導(dǎo)致英國(guó)政局變化時(shí),女王惹來(lái)批評(píng)。她根據(jù)麥克米倫辭相時(shí)的建議任命亞歷克·道格拉斯-休姆為閣揆。[15]但當(dāng)時(shí)拉博·巴特勒是最多下議院保守黨黨員支持的人選,但是黨內(nèi)資深黨員卻相當(dāng)不愿由他接任首相。其中的一些資深黨員更揚(yáng)言,如果巴特勒或另一熱門(mén)候選人奎尼汀·霍格當(dāng)選黨魁,他們將拒絕在內(nèi)閣供職。[16]盡管休姆無(wú)意亦沒(méi)想過(guò)接任首相,甚至一度想退出競(jìng)選,但黨內(nèi)元老為了不讓巴特勒或霍格接任,而堅(jiān)持授意由休姆出任首相,使休姆卷入黨爭(zhēng)漩渦。[16][17][18]麥克米倫的辭呈在1963年10月10日的保守黨大會(huì)中正式生效后,巴特勒和休姆的支持者隨即在公眾場(chǎng)合出現(xiàn)磨擦。有鑒于此,麥克米倫在黨內(nèi)進(jìn)行了咨詢,意圖能找出一位能取得“保守黨上下”支持的可靠人選,其后更向女王提供了他的意見(jiàn)。雖然有不少人質(zhì)疑麥克米倫沒(méi)有權(quán)向女王提供關(guān)于選任首相的意見(jiàn),而女王本身也沒(méi)有義務(wù)去接受他的進(jìn)言,但女王最終仍在1963年10月19日選定以休姆伯爵出任首相兼首席財(cái)政大臣。女王的舉動(dòng)隨之遭到質(zhì)疑。最終保守黨在兩年后制定揀選黨魁的機(jī)制,以減少女王干政的機(jī)會(huì)[19]。 去殖民化 1960-70年代是去殖民化的高潮。尤其大量非洲國(guó)家在此段時(shí)間脫離英國(guó)獨(dú)立,并很快地廢除了她的元首地位。當(dāng)中發(fā)生了以下插曲:1965年,在非洲南部的羅得西亞(即現(xiàn)時(shí)的津巴布韋)單方面宣布脫離獨(dú)立,總理伊恩·史密斯宣稱(chēng)奉女王為“羅得西亞女王”,惟女王拒絕接受頭銜,直至該國(guó)于1970年“廢除王位”,改制共和[20]。而其時(shí)國(guó)際社會(huì)皆不承認(rèn)羅得西亞為獨(dú)立國(guó)家。 1970至80年代 女王與衰退中的英國(guó)影響力 女王經(jīng)歷過(guò)大量獨(dú)立,以及面對(duì)這些前的共和主義,例如1975年澳大利亞憲政危機(jī)加劇了澳大利亞反對(duì)君主制的情緒,間接導(dǎo)致澳大利亞在1999年公投決定是否改行共和制。 在時(shí)任加拿大總理皮埃爾·特魯多的努力下,1982年4月17日,她在加拿大正式簽署法案,將加拿大憲法的修憲權(quán)由英國(guó)議會(huì)移交加拿大國(guó)會(huì),至此加拿大與英國(guó)在憲法上的特殊關(guān)系終結(jié)。 1986年,女王前往澳大利亞簽署《與澳大利亞關(guān)系法》,規(guī)定澳大利亞高等法院擁有終審權(quán),位于英國(guó)倫敦的樞密院司法委員會(huì)不再對(duì)澳大利亞擁有終審權(quán)[21]。 1987年5月,女王支持斐濟(jì)總督佩納亞·加尼勞在軍事政變中運(yùn)用行政權(quán)力與軍隊(duì)進(jìn)行談判,但在同年12月,斐濟(jì)發(fā)生第二次軍事政變,加尼勞向女王請(qǐng)辭,以女王作元首的斐濟(jì)君主制也隨之廢止。 訪華 伊麗莎白二世訪問(wèn)過(guò)多個(gè)歐洲國(guó)家和英國(guó)海外屬地,例如于1975年訪問(wèn)香港,成為近現(xiàn)代史上首位造訪香港的英國(guó)君主,她亦經(jīng)常出席英聯(lián)邦首腦會(huì)議。 如欲繼續(xù)閱讀“訪華”章節(jié)剩余內(nèi)容,請(qǐng)長(zhǎng)按識(shí)別上方二維碼 1990年代起 女王夫婦在美國(guó)訪問(wèn)(2007年),參觀NASA設(shè)施;Paul E. Alers攝,NASA供圖,公有領(lǐng)域 1990年代是她和王室的支持度跌至低谷的時(shí)期[24]。她在公眾壓力下開(kāi)始繳稅。她的長(zhǎng)子與媳婦威爾士王妃戴安娜婚姻的破裂,以至后者于翌年驟逝時(shí),王室的處理手法遭批評(píng)為“冷漠”也是民望低迷之一,最終她的支持度于戴安娜逝世五日后、葬禮前夕,因女王應(yīng)對(duì)公眾壓力而發(fā)表的電視直播而反彈。[25] 1991年,在海灣戰(zhàn)爭(zhēng)中聯(lián)盟取得勝利之后,女王成為第一位在美國(guó)國(guó)會(huì)聯(lián)席會(huì)議上致辭的英國(guó)君主。 2002年全國(guó)為她慶祝登基50年大典,當(dāng)年她巡游了全英國(guó),對(duì)多個(gè)英聯(lián)邦國(guó)家做了國(guó)事訪問(wèn),還出席了多場(chǎng)游行活動(dòng)與音樂(lè)會(huì)。6月,數(shù)千人聚集在白金漢宮外參加名為“王宮派對(duì)”的活動(dòng),全英各地的許多音樂(lè)家都云集在此表演。慶祝活動(dòng)期間,王太后不幸去世。[26] 盡管共和主義有抬頭跡象,但在1999年,澳大利亞舉行公投,決定保留君主制。[27]之后2008年圖瓦盧公投和2009年圣文森和格林納丁斯斯公投也雙雙否決改制共和的建議。[28]2006和2007年英國(guó)的民調(diào)皆顯示民眾普遍認(rèn)同女王。[29]2012年登基鉆禧時(shí),民調(diào)顯示她的支持率更超過(guò)九成。[30] 健康問(wèn)題 2003年,一向身體健康的女王進(jìn)行了三項(xiàng)手術(shù)。1月她動(dòng)手術(shù)移除了右膝蓋破碎的軟骨,12月又在左膝蓋進(jìn)行了類(lèi)似的手術(shù),并又修補(bǔ)了臉部的器官損害,不過(guò)白金漢宮表示女王并無(wú)大礙。[31] 一系列手術(shù)讓人擔(dān)憂伊麗莎白女王操勞過(guò)度,應(yīng)該多加休息。當(dāng)時(shí)女王已經(jīng)77歲,但她本人已經(jīng)公開(kāi)表示無(wú)意退位。許多接近伊麗莎白的人說(shuō)女王不可能自行退位。但是她同意讓她的子女負(fù)擔(dān)更多國(guó)事活動(dòng)。她也開(kāi)始減少外訪次數(shù)(一般來(lái)說(shuō)她每年都會(huì)做兩次國(guó)事訪問(wèn)和兩次英聯(lián)邦國(guó)家的訪問(wèn))。但像她的母親,她只有到身體無(wú)法負(fù)荷的那天才會(huì)停止工作。雖然身負(fù)重任及受身體老化的逼迫,但對(duì)于耶穌基督的虔誠(chéng)信仰和追思父親勇敢的人格,時(shí)時(shí)提醒并支持她效法先祖維多利亞女王,恪盡職責(zé)。[32] 由于年紀(jì)問(wèn)題,女王近年減少外訪。2013年,她簽署《英聯(lián)邦憲章》,但也是她40年來(lái)首次缺席英聯(lián)邦首腦會(huì)議,而查爾斯王儲(chǔ)則代表她赴會(huì)[33]。 2016年12月25日,英國(guó)王室發(fā)言人指英女王及其丈夫菲利普親王患上重感冒,缺席王室的圣誕禮拜,是30年來(lái)首次缺席[34]。 女王曾在2018年接受白內(nèi)障手術(shù)[35]。 公眾活動(dòng) 2018年女王生日派對(duì)音樂(lè)會(huì);Raph_PH攝,CC BY 2.0 2000年起,公眾發(fā)現(xiàn)伊麗莎白女王在公眾場(chǎng)合表現(xiàn)出更多的情緒。雖然她大多數(shù)時(shí)候還是保持國(guó)君的莊嚴(yán)形象,但她開(kāi)始在公眾場(chǎng)合微笑,并在為911事件死難者舉行的威斯敏斯特教堂悼念會(huì)上流淚。曾有人質(zhì)疑女王因年事太高,即將退位,而白金漢宮發(fā)言人則表示女王過(guò)去一直表示,她不會(huì)退位,她的這一觀點(diǎn)目前并沒(méi)有改變。 病重與過(guò)世 2022年9月8日,白金漢宮稱(chēng)女王的身體狀況堪憂,王室成員趕赴女王住所;BBC中斷了原本節(jié)目并更換黑色臺(tái)徽[47],主持人身著全黑西裝與黑色領(lǐng)帶進(jìn)行直播。在此前一天,她接見(jiàn)了她女王生涯中的第十五任首相特拉斯。[48]當(dāng)日下午,伊麗莎白女王于巴爾莫勒爾城堡逝世,享耆壽96歲。[49] 在英國(guó)的角色 更多信息:英國(guó)君主 政治角色 作為國(guó)家元首,女王有保護(hù)憲法執(zhí)行的責(zé)任。在向內(nèi)的職責(zé)上,女王在英國(guó)發(fā)揮國(guó)家職能中的一部分。例如主持國(guó)會(huì)開(kāi)幕、批準(zhǔn)樞密令、御準(zhǔn)議會(huì)法案以及會(huì)見(jiàn)首相等等。在外向的職責(zé)上,女王在世界其他地方代表英國(guó)。例如接見(jiàn)外國(guó)大使和英聯(lián)邦高級(jí)專(zhuān)員,接待來(lái)訪的國(guó)家元首,并訪問(wèn)海外其他國(guó)家,支持英國(guó)與世界各國(guó)的外交和經(jīng)濟(jì)關(guān)系。伊麗莎白二世是英國(guó)史上出訪最多的國(guó)君,自登基以來(lái),她正式出國(guó)訪問(wèn)了325次。 一般認(rèn)為,女王在現(xiàn)行英國(guó)君主立憲制當(dāng)中具備咨詢權(quán)、褒獎(jiǎng)權(quán)及警告權(quán)?,F(xiàn)時(shí),女王在政治上仍扮演重要的角色,特別是在政治危機(jī)中,女王不得擁有個(gè)人的政治立場(chǎng),而其職責(zé)之一是確保政局的穩(wěn)定,在倒閣時(shí)選任能得到議會(huì)信任的首相而保證國(guó)家時(shí)時(shí)有政府首腦在任。具體而言,女王于政治上須扮演超黨派的角色,發(fā)揮穩(wěn)定和平衡的作用。 幾乎每一位與她工作過(guò)的英國(guó)首相都給予女王極高的評(píng)價(jià)。自她登基的那天起她每天平均花三個(gè)小時(shí)在國(guó)事上,閱讀各個(gè)大臣和唐寧街十號(hào)送來(lái)的文件。正因如此,她可以向首相提供許多有益的忠告。而首相必須每周會(huì)見(jiàn)女王,這種會(huì)面是十分正式且嚴(yán)肅的。對(duì)首相來(lái)說(shuō),與女王的會(huì)面可能要比接受下議院質(zhì)詢更加重要,因?yàn)槭紫嘟o女王的匯報(bào)往往更加詳細(xì)、坦誠(chéng)。即使是反對(duì)君主制的首相們也十分看重與女王的會(huì)面。事實(shí)上,每一任首相都對(duì)與女王的會(huì)面給予極高評(píng)價(jià)。前首相托尼·布萊爾就曾表示,女王的建議之所以富有價(jià)值,是因?yàn)樗斑^(guò)人的精明和對(duì)世界事務(wù)的獨(dú)特觀察”。 她與不同黨派中的許多政治人物都保持著友好的關(guān)系。輿論認(rèn)為她最友好的首相是溫斯頓·丘吉爾、哈羅德·麥克米倫和哈羅德·威爾遜。 女王是立法程序中的重要組成部分,她與上議院和下議院共同構(gòu)成了完整的英國(guó)議會(huì)。所有國(guó)會(huì)通過(guò)的草案都必須經(jīng)英女王御筆簽署才能成為法案。而法律上她亦有權(quán)否決法案,但是自1707年以來(lái)就沒(méi)有一個(gè)英國(guó)君主曾經(jīng)否決過(guò)法案。在每年新一屆議會(huì)開(kāi)幕時(shí)女王會(huì)在上議院發(fā)表御座致辭,勾劃該年度的立法議程和她的政府政策,但是這些講稿都由她的首相與大臣們負(fù)責(zé)撰寫(xiě)。 女王在行政上也具有代表性。英國(guó)政府正式名稱(chēng)為“女王陛下政府”(Her Majesty's Government),程序上由女王負(fù)責(zé)任命大臣。實(shí)際上依英國(guó)的民主憲政慣例,女王聽(tīng)從首相的建議而不是任意選擇大臣、官員。女王在首相要求下亦可執(zhí)行解散議會(huì)的權(quán)力,以便進(jìn)行大選。而在大選中取得勝利的政黨領(lǐng)袖,則須待女王邀請(qǐng)其成為新一任首相。首相一職一般由下議院多數(shù)黨領(lǐng)袖擔(dān)任,然后由首相“建議”女王任命其他內(nèi)閣成員。而英國(guó)政府并非向女王負(fù)責(zé),它向下議院負(fù)責(zé),即間接地向英國(guó)選民負(fù)責(zé)。女王也參與到國(guó)家的司法體制中,法庭以她的名義行事,政府亦以女王的名義提起公訴。 在英國(guó)法律中女王是一個(gè)自然人,必須像其他所有人一樣遵守法律。但是女王作為國(guó)家元首,不能被檢察官起訴,亦不能被他人控告,因?yàn)榕跏菄?guó)家的象征及其主權(quán)的體現(xiàn)。然而,女王是否能夠成為訴訟上之當(dāng)事人是未定的。在17世紀(jì)的英國(guó)革命期間,議會(huì)曾經(jīng)控告查理一世叛國(guó),但在查理二世上臺(tái)后,整個(gè)過(guò)程被宣告為非法。 作為君主,她毋須使用護(hù)照,因?yàn)樵谟?guó)乃至于其他英聯(lián)邦王國(guó),所有的護(hù)照都是以她的名義頒發(fā)的,駕駛執(zhí)照亦然。但她外訪時(shí)仍需接受安全檢查。[50] 軍事角色 女王擔(dān)任英國(guó)海陸空三軍的最高司令,是唯一宣布英國(guó)處于戰(zhàn)爭(zhēng)或和平狀態(tài)的人。無(wú)論在英國(guó)陸軍、皇家海軍和皇家空軍,均要求新入伍的官兵宣誓效忠女王。相對(duì)地女王亦代表了國(guó)家接受宣誓者的效忠及履行保障照顧所有軍人一切生活和困難,女王對(duì)所有武裝部隊(duì)有濃厚的興趣,無(wú)論是在英國(guó)和英聯(lián)邦。她承諾定期訪問(wèn)軍方場(chǎng)所和船只,以滿足在國(guó)內(nèi)和海外的軍人和他們的家庭。女王本身亦曾經(jīng)在軍隊(duì)服務(wù)過(guò)。 女王和其他王室成員會(huì)在武裝部隊(duì)中擔(dān)任各種榮譽(yù)職務(wù)。女王亦會(huì)與英國(guó)國(guó)防部參謀長(zhǎng)和各參謀長(zhǎng)定期開(kāi)會(huì)。她亦透過(guò)她的國(guó)防事務(wù)秘書(shū),保持與軍方的聯(lián)系。此外,當(dāng)英國(guó)參與戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí),軍人及其家屬往往喜歡寫(xiě)信給女王,表示他們知道自己是在為英國(guó)和女王而戰(zhàn)。 社會(huì)角色 英國(guó)君主需要履行重要的社會(huì)和文化責(zé)任。女王為聯(lián)合王國(guó)提供了一個(gè)焦點(diǎn),促進(jìn)聯(lián)合王國(guó)的團(tuán)結(jié)和自豪感,使聯(lián)合王國(guó)穩(wěn)定。此外,女王亦特別支持公共服務(wù)和志愿部門(mén)。透過(guò)“定期走訪”,女王走到聯(lián)合王國(guó)的每一部分,代表著聯(lián)合王國(guó)的團(tuán)結(jié)。 在國(guó)家有慶典或悲劇發(fā)生時(shí),女王會(huì)代表國(guó)家致意。例如,在每年在戰(zhàn)爭(zhēng)死難者紀(jì)念日上致哀,或在慶祝活動(dòng)上慶祝國(guó)家的體育勝利。女王還會(huì)主持“花園派對(duì)”邀請(qǐng)社會(huì)各種位置的嘉賓出席,其中大多數(shù)是社區(qū)慈善機(jī)構(gòu)或公共部門(mén)組織的服務(wù)代表。女王還支持國(guó)民服務(wù)他人,并擔(dān)任各慈善機(jī)構(gòu)的贊助人或主席。 在英聯(lián)邦及其他英聯(lián)邦王國(guó)的角色 1960年女王出席英聯(lián)邦首腦會(huì)議;英國(guó)政府圖片,公有領(lǐng)域 女王除了是英國(guó)君主外,還是英聯(lián)邦元首,并出席歷屆英聯(lián)邦首腦會(huì)議。雖然此職位并非世襲,但英聯(lián)邦各國(guó)在2018年的會(huì)議后,仍認(rèn)同下一任元首將由王儲(chǔ)查爾斯王子繼任。 女王也是英國(guó)外十五個(gè)國(guó)家的女王,但由于她長(zhǎng)期留在英國(guó),她原則上不會(huì),亦無(wú)暇參與那些國(guó)家任何的政治活動(dòng)。女王會(huì)委任由當(dāng)?shù)乜偫砘驀?guó)會(huì)“建議”的人選出任總督一職,替女王本人在當(dāng)?shù)貓?zhí)行職務(wù),也因?yàn)榕踉谀切﹪?guó)家沒(méi)有什么實(shí)際角色意義,因此那些國(guó)家中甚至?xí)忻癖姴恢浪亲约簢?guó)家的元首。 盡管如此,女王仍會(huì)參與這些國(guó)家的部分非政治活動(dòng),如在較年輕時(shí)定期出訪各國(guó)、為加拿大每位人瑞和每對(duì)鉆禧伴侶寫(xiě)道賀的卡片[51]、以及聽(tīng)從總理建議,決定授勛制度。澳大利亞前總理托尼·艾伯特曾向女王提議恢復(fù)冊(cè)封澳大利亞勛位的爵級(jí)勛位,并授予王夫菲利普親王“澳大利亞勛章騎士”稱(chēng)號(hào),但成事后,艾伯特被認(rèn)為觀念過(guò)時(shí),引起廣泛諷刺[52]。正因女王只是英聯(lián)邦王國(guó)的象征元首,缺乏實(shí)質(zhì)政治意義,在女王不協(xié)調(diào)各個(gè)王國(guó)外交政策下,她在國(guó)際沖突中的角色顯得矛盾。如在1970年代美國(guó)入侵格林納達(dá)中,她統(tǒng)治的牙買(mǎi)加等七國(guó)出兵助美國(guó)入侵同樣屬于自己的格林納達(dá),英國(guó)政府表示反對(duì)出兵。此事被戲稱(chēng)是“女王自己的政府,反對(duì)效忠自己的軍隊(duì),入侵另一個(gè)由自己統(tǒng)治的國(guó)家?!?/p> 個(gè)人生活與形象 居住地點(diǎn) 溫莎城堡;David Watterson攝,CC BY-SA 2.0 白金漢宮;Partick Eustermann攝,CC BY-SA 3.0 巴爾莫勒爾城堡,女王逝世于此;Stuart Yeates攝,CC BY-SA 2.0 在加冕之后伊麗莎白和丈夫菲利浦搬到了倫敦市中心的白金漢宮。但是像之前所有的國(guó)王一樣,伊麗莎白并不喜歡居住在白金漢宮。對(duì)她而言,位于伯克郡的溫莎城堡才是她的家。她也有相當(dāng)一段時(shí)間是在蘇格蘭的巴爾莫勒爾城堡度過(guò)的。[53] 寵物 女王鐘情于柯基犬,她的第一只柯基犬Susan由父王喬治六世贈(zèng)送,并繁殖了十四代,自此柯基犬可說(shuō)是陪伴了女王大半生,包括一同參與拍攝倫敦奧運(yùn)宣傳片。但由于年歲已高,她已不再繁殖柯基犬,最后一只Susan的后代Willow也于2018年4月15日逝世,這一不幸消息對(duì)女王打擊頗大[54][55]。 馬是女王的另一寵物。即使女王年屆九十六,仍會(huì)在空余時(shí)間騎馬。她是名馬嘉登行宮的主人。女王喜歡賽馬人所共知,她到馬場(chǎng)時(shí)會(huì)下注??促愸R時(shí),她從不掩飾緊張心情,就跟普通馬迷一樣會(huì)高舉雙臂,為喜愛(ài)的馬匹打氣。[56] 個(gè)人形象 女王在普遍英國(guó)人心目中,是國(guó)家團(tuán)結(jié)的象征。而她的端正品行,亦往往是為全體國(guó)民,以至其他以女王作元首的英聯(lián)邦王國(guó)的國(guó)民樹(shù)立個(gè)人行為操守的典范,歷任英國(guó)首相,無(wú)論他支持君主制與否,皆給予女王極高評(píng)價(jià)。女王相關(guān)的形象亦有助英國(guó)于英聯(lián)邦以至國(guó)際社會(huì)間提升軟實(shí)力。另外,女王亦時(shí)常在一年一度的圣誕節(jié)的廣播談話當(dāng)中,鼓勵(lì)國(guó)民互相幫助及彼此團(tuán)結(jié)。[57] 由于女王前后共統(tǒng)治三十余個(gè)國(guó)家,她也是世界史上出現(xiàn)在最多國(guó)家和地區(qū)的郵票和貨幣的人,因此世界各地的人民對(duì)女王的樣貌形象都不感陌生[58][59]。 在前英國(guó)“海外屬土”香港,由于女王曾于1975年和1986年訪港,參觀了公共屋邨和街市等地點(diǎn),與市民作近距離接觸,為普遍港人留下親民的正面形象。作為英占香港名義上的元首,香港人因而為女王起了“事頭婆”(即老板娘)的別名。[60] 女王早年的裝束十分保守,并以老百姓能清楚看見(jiàn)她為準(zhǔn)則。女王喜歡單色外套和各種不同的帽子。她很少改變自己的外形,例如在她繼位后她的發(fā)型就很少改變。[61] 雖然女王經(jīng)常出席各種文化活動(dòng),但據(jù)稱(chēng)在她的私人時(shí)間內(nèi)她對(duì)藝術(shù)不太感興趣,寧愿將整個(gè)晚上的時(shí)間花在拼板游戲上也不愿從事其他藝術(shù)活動(dòng)。她對(duì)音樂(lè)和繪畫(huà)的冷漠招致許多文藝評(píng)論家的批評(píng),他們形容女王為“沒(méi)有審美感的國(guó)君”[62]。 外交場(chǎng)合上女王非常正式,與她會(huì)面時(shí)的禮儀繁多。任何較親密的交流,例如觸碰,都是不被允許的。澳大利亞總理基廷在1992年2月女王訪問(wèn)澳大利亞時(shí)輕輕摟著女王的腰,盡管他個(gè)人辯稱(chēng)是一種對(duì)長(zhǎng)者的尊重表現(xiàn),亦被保王派指為“對(duì)女王不敬”。[63][64] 不過(guò)在私底下有報(bào)道卻稱(chēng)女王非常喜歡一些“有傷風(fēng)化”的幽默,她的侍女們還經(jīng)常向她“報(bào)告”王宮內(nèi)新的小道傳聞。私底下的女王非常平易近人,并且真誠(chéng)地關(guān)懷為她工作的侍從,據(jù)稱(chēng)女王非常清楚她的侍女及侍從的名字。很多應(yīng)邀參加過(guò)王室活動(dòng)的人士告訴媒體,其實(shí)女王很有幽默感,很喜歡別人說(shuō)笑話,很會(huì)模仿名人,也經(jīng)常會(huì)捧腹大笑。[65]另外她是對(duì)科技電玩Wii也頗著迷,在凱特王妃嫁入王室前,她曾經(jīng)在圣誕節(jié)送給威廉王子新的Wii游戲機(jī)以及Wii Sport,結(jié)果反是女王搶著與孫兒玩[66]。其后任天堂和THQ更特意送給她黃金版Wii以及屬下電玩BIG Family Games。[67] 支持度 女王一直獲英國(guó)民眾支持愛(ài)戴。2001年英國(guó)廣播公司的調(diào)查顯示,83%英國(guó)民眾承認(rèn)女王極具責(zé)任感;79%民眾認(rèn)為女王在海外出色地代表英國(guó);90%以上民眾認(rèn)為女王工作表現(xiàn)出色、良好或一般,只有9%民眾認(rèn)為女王工作表現(xiàn)差。[68] 2008年英國(guó)廣播公司委托民調(diào)機(jī)構(gòu)的調(diào)查顯示,約78%民眾認(rèn)為英國(guó)應(yīng)該繼續(xù)保有王室,80%被訪者認(rèn)為英國(guó)在30年內(nèi)應(yīng)該繼續(xù)實(shí)行君主制。[69] 在曾由女王作國(guó)家元首的斐濟(jì),現(xiàn)任總理弗蘭克·姆拜尼馬拉馬曾表示,自己以及很多斐濟(jì)人皆對(duì)女王忠心;斐濟(jì)橄欖球隊(duì)員在2016年奧運(yùn)會(huì)男子橄欖球項(xiàng)目頒獎(jiǎng)儀式上,曾向女王的女兒安妮長(zhǎng)公主下跪。[70] 家族 祖先 伊麗莎白二世的祖上包括了歷代多位英國(guó)君主,最早可以追溯到7世紀(jì)的威塞克斯王朝。她同時(shí)也是蘇格蘭王室的后裔,最早可追溯到公元9世紀(jì)。她與歐洲歷史最悠久的丹麥王室也有關(guān)系,她的曾祖母就是丹麥的亞歷山德拉。她還與歐洲大部分王室都有血緣關(guān)系,與她是表兄弟姐妹的國(guó)君包括丹麥女王瑪格麗特二世、挪威國(guó)王哈拉爾五世、西班牙前國(guó)王胡安·卡洛斯一世和瑞典國(guó)王卡爾十六世·古斯塔夫,而比利時(shí)前國(guó)王阿爾貝二世更是她的遠(yuǎn)房堂叔(因祖上皆是薩克森-科堡-哥達(dá)王朝故)。此外她與已被廢除的希臘王室、羅馬尼亞王室、德意志地區(qū)各王室和俄國(guó)王室也都有血緣關(guān)系(通過(guò)其丈夫的奧爾登堡王朝后裔關(guān)系)。 值得一提的是,因?yàn)橐聋惿锥赖母赶底嫦缺臼撬_克森-科堡-哥達(dá)王朝,故其血緣姓氏為韋廷(Wettin)。 |
|