沒(méi)有人懷疑,蘇軾是宋代文學(xué)史上寫詩(shī)詞最牛的人。 人生如逆旅,我亦是行人。 粗繒大布裹生涯,腹有詩(shī)書(shū)氣自華。 一點(diǎn)浩然氣,千里快哉風(fēng)。 此心安處是吾鄉(xiāng)。 說(shuō)到蘇軾,人人都夸,當(dāng)然也會(huì)有人說(shuō)他的一些詩(shī)“俗、拙”。 這一年的冬天,蘇軾有感而發(fā)寫下了一首雪詩(shī),卻被紀(jì)曉嵐大學(xué)士評(píng)價(jià):“俗”、“拙”、“不成語(yǔ)”。那么蘇軾的這首真得就如紀(jì)曉嵐所說(shuō)的那樣嗎? 下面我們一起來(lái)看看這首蘇軾這一首最“俗”的雪詩(shī)《雪后到乾明寺遂宿》。 《雪后到乾明寺遂宿》 蘇軾 〔宋代〕 門外山光馬亦驚,階前屐齒我先行。 風(fēng)花誤入長(zhǎng)春苑,云月長(zhǎng)臨不夜城。 未許牛羊傷至潔,且看鴉鵲弄新晴。 更須攜被留僧榻,待聽(tīng)催檐瀉竹聲。 譯文: 面對(duì)漫山皆白的雪景,馬出門外馬也驚。誰(shuí)在階前留腳???——雪后賞雪我先行。大雪飄落在乾明寺,仿佛梨花盛開(kāi)在嚴(yán)冬,天上有云,云端有月,映出個(gè)銀亮的不夜城。不要讓牛羊踏雪來(lái),豈能踐踏這至潔的晶瑩;且看林中的鴉雀?jìng)儯绾蔚茄┲?、戲新晴。索性抱?lái)被子,在寺里下榻陪著老僧——雪后天晴,晴雪消融,還能聽(tīng)到摧檐瀉竹之聲。 元豐四年冬,蘇軾被貶到黃州,已經(jīng)有一年多了。這一年冬天黃州下了一場(chǎng)大雪。 蘇軾在《書(shū)雪》中說(shuō):“今年黃州,大雪盈尺。吾方種麥東坡,得此固我所喜。但舍外無(wú)薪米者,亦為之耿耿不寐,悲夫!” 蘇軾看到下雪后,欣喜不已,寫了好幾篇詠雪的詩(shī)詞,詩(shī)如《次韻陳四雪中賞梅》,詞如《滿江紅·大雪有懷朱康叔使君》。 這首詩(shī)便是其中的一首,這首詩(shī)字里行間都是對(duì)雪的喜愛(ài)。 首聯(lián)寫“雪后到乾明寺”,起筆不凡。蘇軾化用了溫庭筠“白馬夜頻驚,三更灞陵雪”的詩(shī)句,用“馬亦驚”來(lái)烘托漫山皆雪,一片銀色世界。 詩(shī)的一開(kāi)頭就給人造成強(qiáng)烈印象,起筆不凡?!半A前屐齒我先行”顯示了蘇軾對(duì)雪景的酷愛(ài)。 頷聯(lián)寫寺中雪景?!帮L(fēng)花”即雪花,“長(zhǎng)春苑”“不夜城”皆指乾明寺。 對(duì)句寫乾明寺月光照于上,雪光映于下,有如不夜城一般,徹夜通明,詩(shī)人以“不夜城”形容雪后夜晚通明的城市。 頸聯(lián)寫詩(shī)人對(duì)雪景的熱愛(ài),這樣至潔至凈的銀色世界,決不能讓牛羊踐踏,破壞她的純潔?!扒铱础本?,是想象雪晴之后,鴉雀戲弄于千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花間,尤其可人。 尾聯(lián)扣題“遂宿”:為欣賞融雪的樂(lè)境而留宿寺中。雪大,融化時(shí)的雪水必多,流動(dòng)時(shí)會(huì)發(fā)出聲響。 紀(jì)昀曾在《紀(jì)評(píng)蘇詩(shī)》評(píng)價(jià)這首詩(shī):"首句似用'白馬夜頻驚,三更灞陵雪。'然不成語(yǔ),三四俗格,五句拙。"但這首雖算不上蘇軾詠雪詩(shī)的最上乘,但我們可以從詩(shī)中感受到蘇軾的欣喜,像一個(gè)孩子,得到盼望已久的禮物。 這首詠雪詩(shī)抒發(fā)了蘇軾對(duì)雪景的至凈至潔的摯愛(ài)之情。作為一個(gè)歷經(jīng)濁世風(fēng)波的志行高潔者,這正是詩(shī)人的心靈與外在雪景的和諧,反映出他的生活情趣。由此表現(xiàn)出,他即使在被貶的地方,生活態(tài)度仍然是積極的,并不以個(gè)人的遭遇介懷。 |
|
來(lái)自: 云端書(shū)館 > 《原創(chuàng)》