《白鹿原》發(fā)表三十周年
——讀新發(fā)現(xiàn)的陳忠實(shí)致何啟治的六封信
葉梅珂
發(fā)現(xiàn)六封信的驚喜
八十六歲高齡的何啟治老師重新閱讀這些來(lái)信,再次勾起對(duì)陳忠實(shí)先生的深切回憶。往昔的一個(gè)個(gè)場(chǎng)面、一個(gè)個(gè)情景清晰地呈現(xiàn)在他的面前,恍若就在昨天:
在我們交往的四十多年間,記不清我們到底通過(guò)多少封信,也記不清我們到底有過(guò)多少次會(huì)面。我們一直彼此信任、彼此關(guān)心,互相學(xué)習(xí)、互相欣賞,更多是互相鼓勵(lì)。( 何啟治、葉梅珂《新找到的陳忠實(shí)的六封信》,2022年7月29日《北京晚報(bào)》。)
在這些通信中,陳忠實(shí)先生只有在1974年8月20日的信中稱(chēng)“親愛(ài)的老何”,通常只稱(chēng)“老何”。他們的來(lái)往是真正的君子之交。有一次,陳忠實(shí)先生在信中傾吐了他對(duì)何啟治的真摯友情:“你17日的信收到,你熱情洋溢的情感溢于字里行間,撲面而來(lái),我激動(dòng)難抑?!标愔覍?shí)先生也經(jīng)常在信中傾吐他寫(xiě)作的甘苦,何啟治的回信則多數(shù)是鼓勵(lì),有時(shí)也提一些修改的意見(jiàn)。兩人相處如兄弟,以至于后來(lái)陳忠實(shí)先生專(zhuān)門(mén)為此寫(xiě)了一篇散文《何謂益友》。
“去年五月在您家接受款待,倍覺(jué)愉悅,之后再未聯(lián)系,匆匆已過(guò)大半年了,聽(tīng)人說(shuō)您上黨校學(xué)習(xí),搞不清究竟,如是,屆滿(mǎn)畢業(yè)了嗎?念念。”這是陳忠實(shí)先生1992年2月25日致何啟治信件的開(kāi)頭,提到《白鹿原》交稿前一年,何啟治把陳忠實(shí)先生請(qǐng)到家里招待一事,足見(jiàn)二人早就非同一般編輯和作者的關(guān)系。十年前,1983年4月14日,陳忠實(shí)先生給何啟治的信件結(jié)尾寫(xiě)道:“在京期間,老是給您添了許多麻煩,打亂了您的正常的工作和生活秩序,十分抱歉,我該怎樣感激您的真誠(chéng)和辛勞呢?問(wèn)候秦兆陽(yáng)同志好,龍、朱二位主任好,以及同志們好,并祝全家安健。”陳忠實(shí)先生還一次次在來(lái)信結(jié)尾請(qǐng)何啟治轉(zhuǎn)達(dá)對(duì)其他編輯的問(wèn)候:“祝愉快,問(wèn)朱盛昌、劉茵好!”(1992年2月25日)“請(qǐng)代問(wèn)朱盛昌同志好!”“轉(zhuǎn)告清波,我的謝忱!”“并問(wèn)編輯部朋友們好!”(1992年4月24日)“問(wèn)諸位編輯朋友好!”(1992年7月10日)足見(jiàn)他與人文社和《當(dāng)代》的關(guān)系。
陳忠實(shí)先生在給何啟治的信件中,常能掏心掏肺。比如1983年4月8日的信中提及:“那時(shí)夏收開(kāi)始,我得幫老婆收種責(zé)任田,我想您要是能在本月底前給我回復(fù),五月份我即可改完此稿。如不能,那就得六月下旬了,(收種可以完畢)。”當(dāng)時(shí)已經(jīng)是專(zhuān)業(yè)作家的陳忠實(shí)先生,還要幫老婆收種責(zé)任田,如此接地氣的陳忠實(shí)先生才能寫(xiě)出《白鹿原》驚人的真實(shí)感。
《白鹿原》手稿
人民文學(xué)出版社《白鹿原》初版書(shū)影