發(fā)表SCI論文大多時(shí)候都是需要引用文獻(xiàn)的,并且引用文獻(xiàn)的權(quán)威性越高,文章的可信度就越高。那么很多新手作者會(huì)問(wèn)了,SCI文章可以引用中文文獻(xiàn)嗎?SCI論文是可以引用多語(yǔ)言文獻(xiàn)的,所以中文文獻(xiàn)也是可以的,但是在引用的時(shí)候要控制好數(shù)量,最好控制在1-2條,并且必要的可以將其翻譯成英文。下面為大家詳細(xì)介紹相關(guān)知識(shí)。 一、從寫(xiě)作語(yǔ)言角度來(lái)說(shuō) 翻譯成英文主要是英文SCI論文多是使用英文來(lái)進(jìn)行寫(xiě)作的,在國(guó)際上大多數(shù)優(yōu)秀的參考文獻(xiàn)都是英文的。所以從語(yǔ)言上來(lái)說(shuō),還是更建議大家使用英文文獻(xiàn),但這并不是說(shuō)中文文獻(xiàn)不能使用,只是盡可能的不選擇。 二、從審稿人的角度來(lái)說(shuō) 作為國(guó)際英文期刊的SCI來(lái)說(shuō),其文章的審核也大都是國(guó)外人員的,所以如果你的文章中引用了很多的中文文獻(xiàn),審稿人很可能會(huì)因?yàn)檎Z(yǔ)言不同,而無(wú)法查詢到你的文章中所以引用的中文文獻(xiàn),最后很可能導(dǎo)致文章被期刊拒稿處理。所以為了保險(xiǎn)起見(jiàn),還是要盡可能的引用中文文獻(xiàn),以便通過(guò)審稿人的審核。 三、從SCI期刊出版角度來(lái)說(shuō) 如果文章中所引用的中文文獻(xiàn)較多,也會(huì)給SCI期刊找到合適的審稿人增添麻煩,容易耽誤SCI出版的進(jìn)度。并且很多國(guó)外的讀者也會(huì)因語(yǔ)言問(wèn)題而無(wú)法更好的閱讀了解該文章,很可能會(huì)造成引用率低,不會(huì)引用你的文章。 所以SCI文章所說(shuō)是可以引用中文文獻(xiàn)的,但盡可能的少引用或不引用,或者也可以將其翻譯成英文,找有英文名稱和英文摘要的??偟膩?lái)說(shuō),既然發(fā)表的是SCI英文論文,那么最好還是引用相關(guān)的具有權(quán)威性的英文文獻(xiàn),這樣對(duì)作者的文章被引用情況,或被雜志社接收是有利的。 |
|