《桂林本/傷寒雜病論》

辨咳嗽水飲黃汗歷節(jié)病脈證并治  條  方首

1、師曰：咳嗽發(fā)于肺，不專屬于肺病也。五臟，六腑，感受客邪，皆能致咳。所以然者，邪氣上逆，必干于肺，肺為氣動(dòng)，發(fā)聲為咳，欲知其源，必察脈息，為子條記，傳與后賢。

老師說(shuō)：咳嗽發(fā)于肺，但不專屬于肺病。五臟六腑感受邪氣，都能造成咳嗽。為什么呢？因?yàn)樾皻馍夏?，必然影響肺臟功能，肺是氣體交換的器官，發(fā)出來(lái)的聲音是咳，想知道咳的根源，必需認(rèn)真查看脈相和呼吸，為此列出以下條辨，傳給那些賢能的人們。

2、肺咳，脈短而澀。假令浮而澀，知受風(fēng)邪；緊短而澀，知受寒邪；數(shù)短而澀，知受熱邪；急短而澀，知受燥邪；濡短而澀，知受濕邪。此肺咳之因也。其狀則喘息有音，甚則唾血。

肺咳，脈短而澀。假如脈浮而澀，知道是受了風(fēng)邪；脈腎短而澀,是受了寒邪；數(shù)短而澀，是受了熱邪；急短而澀，是受了燥邪；濡短而澀，是受了濕邪。這是肺咳的原因。其癥狀咳嗽的時(shí)候，喘息有聲，嚴(yán)重的會(huì)唾血。

3、心咳，脈大而散。假令浮大而散，知受風(fēng)邪，緊大而散，知受寒邪；數(shù)大而散，知受熱邪；急大而散，知受燥邪；濡大而散，知受濕邪；此心咳之因也。其狀則心痛，喉中介介如梗，甚則咽腫，喉痹。

心咳，脈大而散。假如脈浮大而散，是受了風(fēng)邪，緊大而散，是受了寒邪；數(shù)大而散，是受了熱邪；急大而散，是受了燥邪；濡大而散，是受了濕邪；這是心咳的原因。心咳的癥狀，咳嗽時(shí)會(huì)感到心痛，喉頭像有東西梗塞，嚴(yán)重的會(huì)咽喉腫痛閉塞。

4、肝咳，脈弦而澀。假令浮弦而澀，知受風(fēng)邪；弦緊而澀，知受寒邪；弦數(shù)而澀，知受熱邪；弦急而澀，知受燥邪；弦濡而澀，知受濕邪；此肝咳之因也。其狀則兩脅下痛，甚則不可以轉(zhuǎn)，轉(zhuǎn)則兩胠下滿。

肝咳，脈弦而澀。假如脈浮弦而澀，是受了風(fēng)邪；弦緊而澀，是受了寒邪；弦數(shù)而澀，是受了熱邪；弦急而澀，是受了燥邪；弦濡而澀，是受了濕邪；這是肝咳的原因。肝咳的癥狀，咳嗽時(shí)兩脅下疼痛，嚴(yán)重的不能轉(zhuǎn)側(cè)，轉(zhuǎn)側(cè)就會(huì)兩脅下脹滿。

5、脾咳，脈濡而澀。假令浮濡而澀，知受風(fēng)邪；沉濡而澀，知受寒邪；數(shù)濡而澀，知受熱邪；急濡而澀，知受燥邪；遲濡而澀，知受濕邪；此脾咳之因也。其狀則右肋下痛，隱隱引背，甚則不可以動(dòng)，動(dòng)則咳劇。

脾咳，脈濡而澀。假如脈浮濡而澀，是受了風(fēng)邪；沉濡而澀，是受了寒邪；數(shù)濡而澀，是受了熱邪；急濡而澀，是受了燥邪；遲濡而澀，是受了濕邪；這是脾咳的原因。脾咳的癥狀，咳則右脅下痛，陰疼痛隱隱牽引肩背，嚴(yán)重者不可以動(dòng)，一動(dòng)就會(huì)使咳嗽加劇。

6、腎咳，脈沉而濡。假令沉弦而濡，知受風(fēng)邪；沉緊而濡，知受寒邪；沉數(shù)而濡，知受熱邪；沉急而濡，知受燥邪；沉滯而濡，知受濕邪；此腎咳之因也。其狀則肩背相引而痛，甚則咳涎。

腎咳，脈沉而濡。假如沉弦而濡，是受了風(fēng)邪；沉緊而濡是受了寒邪；沉數(shù)而濡是受了熱邪；沉急而濡是受了燥邪；沉滯而濡是受了濕邪；這是腎咳的原因。腎咳的癥狀，咳嗽時(shí)腰背互相牽引作痛，嚴(yán)重的就會(huì)咳吐痰涎。

7、肺咳不已，則流于大腸，脈與肺同，其狀則咳而遺矢也。

肺咳不見(jiàn)好，大腸就會(huì)受病，脈與肺咳相同，大腸咳嗽的癥狀是咳嗽的時(shí)候大便失禁。

8、心咳不已，則流于小腸，脈與心同，其狀則咳而失氣，氣與咳俱失也。

心咳不見(jiàn)好，小腸就會(huì)受病，脈與心咳相同，小腸咳嗽的癥狀是咳嗽時(shí)會(huì)放屁，常常是咳嗽和放屁并作。

9、肝咳不已，則流于膽，脈與肝同，其狀則嘔苦汁也。

肝咳不見(jiàn)好，膽就會(huì)受病，脈與肝咳相同，膽咳的癥狀是咳嗽時(shí)嘔吐出膽汁。

10、脾咳不已，則流于胃，脈與脾同，其狀則嘔，嘔甚則長(zhǎng)蟲(chóng)出也。

脾咳不見(jiàn)好，胃就會(huì)受病，脈與脾咳相同，胃咳的癥狀是咳而嘔吐，甚至嘔出蛔蟲(chóng)。

11、腎咳不已，則流于膀胱，脈與腎同，其狀則咳而遺溺也。

腎咳不見(jiàn)好，膀胱就會(huì)受病，脈與腎咳相同，膀胱咳嗽的癥狀是咳嗽時(shí)小便失禁。

12、久咳不已，則移于三焦，脈隨證易，其狀則咳而腹?jié)M，不欲食飲也。

上述的各種咳嗽，經(jīng)久不愈，三焦就會(huì)受病，三焦咳嗽的癥狀是咳嗽時(shí)腹部脹滿，不想吃東西。

13、咳而有飲者，咳不得臥，臥則氣急，此為實(shí)咳，不能言，言則氣短，此為虛咳，病多端，治各異法，謹(jǐn)守其道，庶可萬(wàn)全。

咳嗽同時(shí)還有水飲的，咳嗽不能躺下，躺下就會(huì)氣急，這是實(shí)咳；不能說(shuō)話，說(shuō)話就會(huì)氣短，這是實(shí)咳，病有多種原因，治療有不同的方法，嚴(yán)格遵守病因病機(jī)，方可以確保安全。

14、咳家其脈弦者，此為有水，十棗湯主之。

經(jīng)?？人缘牟∪耍}弦，是內(nèi)有水飲，用十棗湯治療

十棗湯方 （水在肺下，肺積水，胸積水，不能平躺，一躺就咳嗽）

芫花(熬) 、甘遂、大戟各等分。

上三味，搗篩，以水一升 五合，先煮肥大棗十枚，取八合，去滓，納藥末，強(qiáng)人服一錢(qián)匕，贏人服半錢(qián)匕，平旦溫服之，不下，明日更加半錢(qián)，得快利后，糜粥自養(yǎng)。（倪海廈注：早上6點(diǎn)空腹服用，上吐下泄約3個(gè)小時(shí)，然后吃白水煮面成粥，不得加鹽油）

15、咳而氣逆，喉中作水雞聲者，射干麻黃湯主之。

咳嗽氣喘的病人，喉中痰鳴如田雞的叫聲，用射干麻黃湯治療。

射干麻黃湯方（實(shí)寒，痰水在氣管，呼吸有聲音，如同一種水鳥(niǎo)叫聲）

射干三兩、麻黃三兩、半夏半升、五味子半升、生姜四兩、細(xì)辛三兩、大棗七枚。

上七味，以水一斗二升，先煮麻黃，去上沫，納諸藥，煮取三升，分溫三服。

16、咳逆上氣，時(shí)唾濁痰，但坐不得眠者，皂莢丸主之。

咳嗽、氣喘，時(shí)時(shí)吐出稠痰，只能坐而不能平臥的，用皂莢丸治療。

皂莢丸方（粘痰很多，膠痰，黃痰，可用來(lái)戒煙）

皂莢八兩(刮去皮酥炙)。

上一味，末之，蜜丸如梧桐子大，以棗膏和湯，服三丸，日三服，夜一服。

17、咳而脈浮者，厚樸麻黃湯主之。

咳嗽而脈浮的，用厚樸麻黃湯治療。

厚樸麻黃湯方（咳嗽有表證）

厚樸五兩 麻黃四兩 石膏如雞子大 杏仁半升 半夏半升 五味子半升。

上六味，以水一斗，先煮麻黃，去沫，納諸藥，煮取三升，去滓，分溫三服。

18、咳而脈沉者，澤漆湯主之。

咳嗽而脈沉的，用澤漆湯治療。

澤漆湯方（積水在肺泡，肺氣腫，痰在肺里，無(wú)表證）

半夏半升、紫參五兩、澤漆三升、生姜五兩、人參三兩、甘草三兩(炙)。

上六味，以東流水五斗，先煮澤漆，取一斗五升，納諸藥，煮取五升，溫服五合，日夜服盡。

19、咳而上氣，咽喉不利，脈數(shù)者，麥門(mén)冬湯主之。

虛火上炎，咳喘氣逆，咽喉干燥不利，用止逆下氣法治療，用麥門(mén)冬湯主治。

麥門(mén)冬湯方（嗓子啞，干咳，K歌后聲?。?/span>

麥門(mén)冬七升、半夏一升、人參二兩、甘草二兩 (炙) 、粳米三合、大棗十二枚。

上六味，以水一斗二升，煮取六升，去滓，溫服一升 ，日三服，夜三服。

20、咳逆倚息，不得臥，脈浮弦者，小青龍湯主之。

咳嗽氣逆，不能平臥，倚床呼吸，脈浮弦者，用小青龍湯主治。

小青龍湯方（表寒里寒，天變冷就咳，清晨咳而白天不咳）

麻黃三兩、甘草三兩(炙) 、桂枝三兩、芍藥三兩、五味子半升、干姜三兩、半夏半升、細(xì)辛三兩。

上八味，以水一斗，先煮麻黃，減二升，去上沫，納諸藥，煮取三升，去滓，分溫三服。

21、咳而胸滿，振寒脈數(shù)，咽干不渴，時(shí)出濁唾腥臭，久久吐膿，如米粥者，此為肺癰，桔梗湯主之。

咳嗽而胸部脹滿，寒戰(zhàn)，脈象數(shù)，咽喉干燥而不渴，時(shí)常吐出粘稠腥臭膿痰，拖延日久吐出米粥樣膿痰的，是肺癰病，用桔梗湯治療。

桔梗湯方

桔梗一兩、甘草二兩。

上二味，以水三升，煮取二升，去滓，分溫再服。

22、咳而氣喘，目如脫狀，脈浮大者，此為肺脹，越婢加半夏湯主之；小青龍加石膏湯亦主之。

咳嗽氣逆，這是肺脹。病人喘氣，兩眼突出好象要脫出眼眶一樣，脈象浮大的，用越婢加半夏湯治療。小青龍加石膏湯也可以治療。

越婢加半夏湯方（肺氣腫）

麻黃六兩、石膏半斤、甘草二兩、生姜三兩、大棗十五枚、半夏半升。

上六昧，以水六升，先煮麻黃，去上沫，納諸藥，煮取三升，去滓，分溫三服。

小青龍加石膏湯方

麻黃三兩、甘草三兩(炙) 、桂枝三兩、芍藥三兩、五味子半升、干姜三兩、半夏半升、細(xì)辛三兩、石膏二兩 。

上九味，以水一斗，先煮麻黃，減二升，去上沫，納諸藥，煮取三升，去滓，分溫三服。

23、咳而氣逆，喘鳴，迫塞胸滿而脹，一身面目浮腫，鼻出清涕，不聞香臭，此為肺脹，葶藶大棗瀉肺湯主之。

肺脹病人，出現(xiàn)咳嗽而氣逆，氣喘喉嚨里有聲音，胸部緊迫脹滿，全身面目浮腫，流清鼻涕，不聞香臭，用葶藶大棗瀉肺湯治療。

葶藶大棗瀉肺湯方

葶藶(熬令黃色搗丸如彈子大) 、大棗十二枚。

上二味，以水三升，先煮大棗取二升，去棗，納葶藶，煮取一升 ，去滓，頓服。

24、似咳非咳，唾多涎沫，其人不渴，此為肺冷，甘草干姜湯主之。

似咳非咳，唾沫多，吐涎沫，不渴，這是肺寒，用甘草干姜湯主治。

甘草干姜湯方（上焦虛寒）

甘草四兩(炙) 、干姜二兩 (炮)。

上二味，以水三升煮取一升 五合，去滓，分溫再服。

25、咳而唾涎沫不止，咽燥，口渴，其脈浮細(xì)而數(shù)者，此為肺痿，炙甘草湯主之。

咳而且不停地唾涎沫，咽喉干燥，口渴，脈浮細(xì)而數(shù)，這是肺痿，炙甘草湯主治。

炙甘草湯方（治療結(jié)、代脈，心律不齊，里虛）

甘草四兩(炙) 、桂枝三兩、麥門(mén)冬半升、麻仁半升、地黃一斤、阿膠二兩、人參二兩、生姜三兩、大棗三十枚。

上九味，以酒七升，水八升，先煮八味，取三升，去滓，納膠消盡，溫服一升 ，日三服。

26、問(wèn)曰：飲病奈何?師曰：飲病有四：曰痰飲，曰懸飲，曰溢飲，曰支飲。其人素盛今瘦，水走腸間，瀝瀝有聲，為痰飲，水流脅下，咳唾引痛，為懸飲；水歸四肢，當(dāng)汗不汗，身體疼重，為溢飲；水停膈下，咳逆倚息，短氣不得臥，其形如腫，為支飲。

問(wèn)：病飲有什么區(qū)別呢？老師回答說(shuō)：飲病有四種，有痰飲、有懸飲、有溢飲、有支飲。老師回答說(shuō)：痰飲病人未病之前身體肥胖，患病以后身體消瘦，水在腸間流動(dòng)，可聽(tīng)到沽漉漉的響聲，這稱謂痰飲；水飲形成以后，飲邪流注脅下，咳嗽或吐痰時(shí)牽引胸脅疼痛，這叫作懸飲；水飲泛溢到四肢肌肉之間，應(yīng)當(dāng)隨汗排出，如果不汗出，而見(jiàn)身體疼痛沉重，這叫作溢飲；咳嗽氣喘、倚床呼吸，呼吸急迫而不能平臥，外形輕度水腫的，叫作支飲。

27、水在心，則心下堅(jiān)筑，短氣，惡水不欲飲；水在肺，必吐涎沫，欲飲水；水在脾，則少氣身重；水在肝，則脅下支滿，嚏則脅痛；水在腎，則心下悸。

水飲停滯在心，見(jiàn)心下悸動(dòng)，胃脘部痞滿，呼吸氣短，厭惡水，不想飲水。水飲停留在肺，見(jiàn)吐清稀痰涎，想喝水。水飲停滯在脾，見(jiàn)氣短乏力，身體沉重。水飲停滯在肝，見(jiàn)脅下支撐脹滿，打噴嚏時(shí)牽引胸脅疼痛。水飲停滯在腎，則見(jiàn)心下悸動(dòng)。

28、心下有留飲，其人必背寒冷如掌大，咳則肋下痛引缺盆。

水飲留在心下胃脘部，病人感到背部寒冷，冷處約有手掌大。留飲在脅下，則兩脅下疼痛牽引到缺盆部位，咳嗽時(shí)則疼痛加劇。(一作轉(zhuǎn)甚)

29、胸中有留飲，其人必短氣而渴，四肢歷節(jié)痛。

水飲留在胸中，病人出現(xiàn)短氣和口渴，四肢關(guān)節(jié)遞歷疼痛，脈沉為有留飲。

30、夫平人食少飲多，水停心下，久久成病，甚者則悸，微者短氣，脈雙弦者寒也，脈偏弦者飲也。

病人飲水過(guò)多，必然會(huì)突發(fā)喘息脹滿。若吃的少則飲水多，致使水停心下胃脘，嚴(yán)重的則出現(xiàn)水氣凌心而心悸，輕微的可見(jiàn)呼吸氣短。兩手的脈弦，屬于寒證。都是因?yàn)榇笙乱院罄锾撍拢蝗绻皇值拿}弦，是飲邪停留一處的脈象。

31、夫短氣有微飲者，當(dāng)從小便去之。

肺部有水飲停留，其脈不弦，只是苦于喘息，呼吸氣短。支飲亦可見(jiàn)到氣喘不能平臥，加上呼吸短促之癥，它的脈象平和而不弦。

32、病者脈伏，其人欲自利，利反快，雖利，心下續(xù)堅(jiān)滿，此為留飲，甘遂半夏湯主之。

病人脈象沉伏，沒(méi)有服瀉下藥，自己想要瀉泄，瀉后反而覺(jué)得舒暢，雖然下利，心下繼續(xù)痞堅(jiān)脹滿，這是留飲有欲去之勢(shì)，用甘遂半夏湯治療。

甘遂半夏湯方

甘遂大者三枚、半夏十二枚、芍藥五枚、甘草如指大一枚(炙)。

上四味，以水二升，煮取半升，去滓，以蜜半升和藥汁，煎取八合，頓服。

33、心下有痰飲，胸脅支滿，目眩，脈沉弦者，茯苓桂枝白術(shù)甘草湯主之。

心下有痰飲停留，見(jiàn)胸脅支撐脹滿，頭昏目眩，脈沉弦的，用苓桂術(shù)甘湯治療。

茯苓桂枝白術(shù)甘草湯方（水飲、痰飲在胃部，頭昏，短氣）

茯苓四兩、桂枝三兩、白術(shù)三兩、甘草二兩(炙)。

上四味，以水六升，煮取三升，去滓，分溫三服，小便利則愈。

34、懸飲內(nèi)痛，脈沉而弦者，十棗湯主之。

脈象浮而細(xì)滑，是被水飲所傷害。脈象弦而數(shù)，是有寒飲，冬夏季節(jié)治療困難。脈象沉而弦，是水飲停在脅下，謂之懸飲，可引起脅下疼痛?；紤绎嫴〉?，用十棗湯治療。

35、病溢飲者，當(dāng)發(fā)其汗，大青龍湯主之，小青龍湯亦主之。

患溢飲病的，應(yīng)當(dāng)用發(fā)汗的方法治療，用大青龍湯主治；亦可用小青龍湯治療。

大青龍湯方

麻黃六兩 (去節(jié))、 桂枝二兩（去皮)、 杏仁四十個(gè) (去皮尖) 、甘草二兩(炙) 、石膏如雞子大(碎）、生姜三兩(切)、 大棗十二枚(劈)。

上七昧，以水九升，先煮麻黃減二升，去上沫，納諸藥，煮取三升，去滓，溫服一升 ，覆取微似汗，不汗再服。

36、膈間支飲，其人喘滿，心下痞堅(jiān)，面色黧黑，其脈沉緊，得之?dāng)?shù)十日，醫(yī)吐下之不愈者，木防已湯主之；不差，木防已去石膏加茯苓芒硝湯主之。

支飲停留在膈間，病人氣喘胸滿，心下痞塞堅(jiān)硬，面色暗黑，脈象沉緊，患病已數(shù)十天，醫(yī)生曾用吐法，攻下法病不愈的，用木防己湯治療；服藥后如果心下痞塞堅(jiān)硬變軟，病屬虛結(jié)的，則病即時(shí)痊愈；如果心下仍堅(jiān)實(shí)痞結(jié)的，三天以后可復(fù)發(fā)，宜用木防己湯去石膏加茯苓芒硝湯治療。

木防已湯方

木防已三兩、石膏雞子大十二枚、桂枝二兩、人參四兩。

上四昧，以水六升，煮取二升，去滓，分溫再服。

木防已去石膏加茯苓芒硝湯方

木防已二兩、桂枝二兩、茯苓四兩、人參四兩、芒硝三合。

上四味，以水六升，煮取二升，去滓，納芒硝，再微煎，分溫再服，微利則愈。

37、心下有支飲，其人苦冒眩，澤瀉湯主之。

支飲停滯在心下胃脘部，病人感到頭目昏眩，用澤瀉湯治療。

澤瀉湯方

澤瀉五兩、白術(shù)二兩。

上二味，以水二升，煮取一升 ，分溫再服。

38、支飲，胸滿者，厚樸大黃湯主之。

支飲病而見(jiàn)腹部脹滿的，用厚樸大黃湯治療。

厚樸大黃湯方

厚樸八兩、大黃四兩。

上二味，以水五升，煮取二升，去滓，溫服一升 ，不差再服。

39、支飲，不得息，葶藶大棗瀉肺湯主之。

支飲病人，喘息、呼吸困難的，用葶藶大棗瀉肺湯治療。

40、支飲，口不渴，作嘔者，或吐水者，小半夏湯主之。

經(jīng)常嘔吐的病人，因津液受傷，本來(lái)應(yīng)該有口渴癥，口渴是飲邪隨嘔吐而去、病欲痊愈的象征；現(xiàn)在反而口不渴，這是心下胃脘有支飲的緣故。用小半夏湯治療?！肚Ы稹吩疲盒“胂募榆蜍邷?。

小半夏湯方（水在胃里邊，吐后不渴，支飲）

半夏一升、生姜半斤。

上二味，以水七升，煮取一升 半，去滓，分溫再服。

41、腹?jié)M，口舌干燥，腸間有水氣者，防已椒目葶藶大黃丸主之。

腹部脹滿，口舌干燥，這是腸間有水飲停留所引起，用己椒藶黃丸治療。

防已椒目葶藶大黃丸方（水在腸外三焦網(wǎng)膜間）

防已、椒目 葶藶、大黃各一兩。

上四味，搗篩，煉蜜為丸，如梧桐子大，先食，飲服一丸，日三服，不知稍增。

42、膈間有水氣，嘔、吐、眩、悸者，小半夏加茯苓湯主之。

病人突然嘔吐，心下胃脘痞滿，這是膈間有停水，頭眩心悸的，用半夏加茯苓湯治療。

小半夏加茯苓湯方（水在胃的外邊，嘔吐利害，暈眩，水在膈間）

半夏一升、生姜半斤、茯苓四兩。

上三味，以水七升，煮取二升，去滓，分溫再服。

43、病人臍下悸，吐涎沫而頭眩者，此有水也，五苓散主之。

假如身體消瘦的人，臍下有悸動(dòng)感，口吐涎沫而頭暈?zāi)垦?，這是水飲之證，用五苓散治療。

五苓散方

豬苓十八缽(去皮) 、澤瀉一兩六銖、白術(shù)十八銖、茯苓十八銖、桂枝半兩。

上五味，搗為散，以白飲和方寸匕，日三眼，多飲暖水，汗出愈，如法將息。

44、師曰：病有風(fēng)水，有皮水，有正水，有石水，有黃汗。

老師說(shuō)：水氣病有風(fēng)水、皮水、正水、石水、黃汗等五種。

45、風(fēng)水其脈自浮，其證骨節(jié)疼痛，惡風(fēng)。皮水其脈亦浮，其證尉腫，按之沒(méi)指，不惡風(fēng)，腹如鼓，不渴，當(dāng)發(fā)其汗。正水其脈沉遲，其證為喘。石水其脈自沉，其證腹?jié)M不喘，當(dāng)利其小便。黃汗其脈沉遲，其證發(fā)熱，胸滿，四肢頭面腫，久不愈，必致癰膿。

風(fēng)水病的脈象浮，其癥狀是周身骨節(jié)疼痛而怕風(fēng)；皮水病的脈象亦浮，同時(shí)可見(jiàn)身體浮腫，用手按壓皮膚凹陷不起，不怕風(fēng)，腹部脹大如鼓，口不渴，應(yīng)當(dāng)用發(fā)汗的方法治療；正水的脈象沉遲，外證表現(xiàn)為氣喘；石水的脈象沉，外證為腹部脹滿而不喘；黃汗病的脈象沉而遲，全身發(fā)熱，胸部脹滿，四肢皮膚及頭面浮腫，日久不愈，一定會(huì)導(dǎo)致癰膿。

46、脈浮而洪，浮則為風(fēng)，洪則為氣。風(fēng)氣相搏，風(fēng)強(qiáng)則為癮疹，身體為癢，癢者為瀉風(fēng)，久為痂癩。

脈象浮而洪，浮脈為有風(fēng)，洪脈為水氣盛，風(fēng)與水氣相搏擊，風(fēng)邪強(qiáng)于水氣，就會(huì)發(fā)生癮疹，而且身體發(fā)癢，癢是風(fēng)邪外透的表現(xiàn)，稱為泄風(fēng)，日久不愈，成為痂癩；

47、氣強(qiáng)則為水，難以俯仰，身體洪腫，汗出乃愈。惡風(fēng)則虛，此為風(fēng)水，不惡風(fēng)者，小便通利，上焦有寒，其口多涎，此為黃汗。

水氣強(qiáng)于風(fēng)邪，就會(huì)發(fā)生水氣病，出現(xiàn)身體俯仰困難。風(fēng)邪與水氣互相搏擊，就會(huì)出現(xiàn)全身浮腫，用發(fā)汗的方法治療則愈，怕風(fēng)是衛(wèi)氣虛，這是風(fēng)水??；不怕風(fēng)的，小便通利，這是上焦有寒，病人口中涎沫多，這是黃汗病。

48、寸口脈沉滑者，中有水氣，面目腫大有熱，名曰風(fēng)水。其人之目窠上微腫，如蠶新臥起狀，其頸脈動(dòng)，時(shí)時(shí)咳，按其手足上，陷而不起者，亦曰風(fēng)水。

寸口部的脈象沉滑，為體內(nèi)有水氣，面目浮腫，發(fā)熱，名叫風(fēng)水；望診可見(jiàn)病人兩眼泡微腫，象睡眠后剛醒的一樣，頸部的脈管跳動(dòng)，時(shí)?？人裕檬职磯翰∪说氖帜_皮膚凹陷不起的，這是風(fēng)水病。

49、太陽(yáng)病，脈浮而緊，法當(dāng)骨節(jié)疼痛，今反不痛，體重而酸，其人不渴，此為風(fēng)水，汗出即愈，惡寒者此為極虛，發(fā)汗得之?？识粣汉撸藶槠に?。身腫而冷，狀如周痹，胸中窒，不能食，反聚痛，躁不得眠，此為黃汗。痛在骨節(jié)，咳而喘不渴者，此為正水，其狀如腫，發(fā)汗則愈。然諸病此者若渴而下利，小便數(shù)者，皆不可發(fā)汗，但當(dāng)利其小便。

患太陽(yáng)病，脈象浮而兼緊，理應(yīng)有骨節(jié)疼痛的癥狀，今反不疼，身體反而感到沉重而酸，病人口不渴，出汗以后病可以好，這是風(fēng)水病。怕冷的，這是身體極度虛弱而又發(fā)汗損傷衛(wèi)陽(yáng)所引起的?？诳识慌吕涞模@是皮水病。全身浮腫而又怕冷的，癥狀象周痹病。胸中憋悶，不能進(jìn)食，反覺(jué)骨節(jié)疼痛，傍晚時(shí)煩躁不安，不能入眠，這是黃汗病?？人远謿獯诓豢实?，這是肺脹病。其癥狀象水腫病，用發(fā)汗的方法治療病可以痊愈。然而這些患水氣病的人，口渴而腹瀉，小便次數(shù)較多的，都不可以用發(fā)汗的方法治療，可以用利小便的方法。

50、心水為病，其身重而少氣，不得臥，煩躁，陰腫。

心水病患者，可出現(xiàn)身體沉重而呼吸短促不暢，不能平臥，心煩而躁動(dòng)不安，前陰部腫脹等癥狀。

51、肝水為病，其腹大，不能自轉(zhuǎn)側(cè)，脅下痛，津液微生，小便續(xù)通。

肝水病患者，可出現(xiàn)肚子腫大，身體不能自由轉(zhuǎn)動(dòng)，脅下、腹部疼痛，口中常常產(chǎn)生少許的津液，小便時(shí)通時(shí)不通等癥狀。

52、肺水為病，其身腫，小便難，時(shí)時(shí)鴨溏。

肺水病人，可出現(xiàn)身體浮腫，小便困難，大便時(shí)常水糞混雜如鴨糞樣等癥狀。

53、脾水為病，其腹大，四肢苦重，津液不生，但苦少氣，小便難。

脾水病人，可出現(xiàn)腹部脹大，四肢很沉重，口中沒(méi)有津液，少氣，小便困難等癥狀。

54、腎水為病，其腹大，臍腫，腰痛，不得溺，陰下濕如牛鼻上汗，其足逆冷，面反瘦。

腎水病人，可出現(xiàn)腹部腫大，肚臍腫，腰痛，小便不通暢，陰囊部潮濕如牛鼻上汗一樣，兩腳冷，面部反而消瘦等癥狀。

55、諸有水者，腰以下腫，當(dāng)利小便；腰以上腫，當(dāng)發(fā)汗乃愈。

治療水腫病的原則是：腰以下浮腫的，應(yīng)當(dāng)用利小便的方法治療；腰以上浮腫的，應(yīng)當(dāng)用發(fā)汗的方法治療，病就會(huì)好。

56、寸口脈沉而遲，沉則為水，遲則為寒，寒水相搏，脾氣衰則騖溏，胃氣衰則身腫，名曰水分。

寸口的脈象沉而遲，沉脈為有水，遲脈是有寒，寒與水相互搏結(jié)為害。脾氣虛衰大便就水糞雜下，如鴨溏。胃氣虛衰出現(xiàn)身體浮腫；這是水分病。

57、少陽(yáng)脈卑，少陰脈細(xì)，男子則小便不利；婦人則經(jīng)水不利，名曰血分。

少陽(yáng)脈卑(少陽(yáng)脈指耳門(mén)微前上方部位之脈，脈卑指按之沉而弱，表示營(yíng)血不足)，少陰脈細(xì)，在男子就會(huì)有小便不通利，在婦人就會(huì)出現(xiàn)經(jīng)水不通，月經(jīng)來(lái)源是血，經(jīng)血不通就形成為水氣病，叫血分。

58、婦人經(jīng)水，前斷后病水者，名曰血分，此病難治；先病水，后經(jīng)水?dāng)?，名曰水分，此病易治，水去則經(jīng)自下也。

婦女月經(jīng)，在月經(jīng)停后得水氣病的，叫血分，這類病難治；先得水氣病，后停月經(jīng)的，叫水分，這類病容易治療，水去則月經(jīng)就正常了。

59、寸口脈沉而數(shù)，數(shù)則為出，沉則為入，出為陽(yáng)實(shí)，入為陰結(jié)，趺陽(yáng)脈微而弦，微則無(wú)胃氣，弦則不得息；少陰脈沉而滑，沉為在里，滑則為實(shí)，沉滑相搏，血結(jié)胞門(mén)，其瘕不瀉，經(jīng)絡(luò)不通，名曰血分。

寸口脈沉而數(shù)，數(shù)則為出（陽(yáng)），沉則為入（陰），出為陽(yáng)實(shí)，入為陰結(jié)，趴陽(yáng)脈微而弦，微則無(wú)胃氣，即氣血兩虛叫無(wú)胃氣，弦則不得息（一呼一吸叫一息）；少陰脈沉而滑，沉為在里，滑則為實(shí)，沉滑相搏，瘀血留在子宮，形成子宮肌瘤，經(jīng)絡(luò)不通，這是血分病。

60、問(wèn)曰：病者苦水，面目身體皆腫，四肢亦腫，小便不利，脈之，不言水，反言胸中痛，氣上沖咽狀如炙肉，當(dāng)感咳喘，審如師言，其脈何類?師曰：寸口脈沉而緊，沉為水，緊為寒，沉緊相搏，結(jié)在關(guān)元，始時(shí)尚微，年盛不覺(jué)，陽(yáng)衰之后，榮衛(wèi)相干，陽(yáng)損陰盛，結(jié)寒微動(dòng)，腎氣上沖，咽喉塞噎，脅下急痛，醫(yī)以為留飲而大下之，沉緊不去，其病不除，復(fù)重吐之，胃家虛煩，咽燥欲飲水，小便不利，水谷不化，面目手足浮腫，又與葶藶下水，當(dāng)時(shí)如小差，食飲過(guò)度，腫復(fù)如前，胸脅苦痛，象若奔豚，其水揚(yáng)溢，則咳喘逆，當(dāng)先攻其沖氣令止，乃治其咳，咳止，喘自差，先治新病，水當(dāng)在后。

問(wèn)：水病患者，面目身體、四肢都浮腫，小便少而困難，診脈時(shí)，患者不說(shuō)水病的問(wèn)題，反而說(shuō)胸中痛，氣上沖胸，咽中如有炙肉，常常因此而咳嗽喘氣，請(qǐng)問(wèn)老師，這種脈相是什么樣的？老師回答：寸口脈沉而緊，沉為水，緊為寒，沉緊相搏，寒水結(jié)在關(guān)元，開(kāi)始的時(shí)候水與寒微結(jié)，年壯氣盛時(shí)邪不勝正，感覺(jué)不出來(lái)；陽(yáng)氣衰弱之后，所伏之邪稍稍干于榮衛(wèi)，陽(yáng)氣一天天衰弱，陰氣一天天增加，所結(jié)之寒微動(dòng)，能挾腎氣上沖，（因?yàn)槟I經(jīng)上貫膈入肺，循喉嚨挾舌本，其支者從肺出、絡(luò)心、入胸中），造成咽喉塞噎，脅下急痛，醫(yī)生以為是留飲而用大下之法，沉緊脈相不去，病人不會(huì)恢復(fù)健康，隨后又用吐法，病人胃里空虛心里煩燥，咽干口燥想喝水，小便不利，水谷不化，面目手腳都浮腫，又用葶藶利水，當(dāng)時(shí)病情會(huì)稍稍減輕，由于飲食不節(jié)，腹腫又恢復(fù)到之前狀況，又加上胸脅痛如奔豚，水邪更嚴(yán)重，就咳嗽喘氣上逆，應(yīng)該先攻其沖氣令止（可用苓桂術(shù)甘湯），然后再治療咳嗽，咳嗽好了，氣喘不治而愈，先治新病，水當(dāng)在后。（水飲是本病，咳、沖氣、喘等是新病。治水病臍突背平腹脹，用人參生附子牛膝茯苓湯）

61、水之為病，其脈沉小者，屬少陰為石水；沉遲者，屬少陰為正水；浮而惡風(fēng)者，為風(fēng)水，屬太陽(yáng)，浮而不惡風(fēng)者，為皮水，屬太陽(yáng)；虛腫者，屬氣分，發(fā)其汗即已，脈沉者，麻黃附子甘草湯主之；脈浮者，麻黃加術(shù)湯主之。

水氣病，脈沉小的，屬于少陰為石水；沉遲的，屬于少陰為正水；浮而惡風(fēng)的，是風(fēng)水，屬太陽(yáng)，脈浮而不惡風(fēng)的，為皮水，屬太陽(yáng)；虛腫的，屬于氣分，發(fā)其汗就好了，脈沉的，用麻黃附子甘草湯主治；脈浮的，用麻黃加術(shù)湯主治。

麻黃附子甘草湯方

麻黃二兩、附子一枚(炮)、甘草二兩(炙)。

上三味，以水七升，先煮麻黃，去上沫，納諸藥，煮取三升，去滓，分溫三服。

麻黃加術(shù)湯方（治療蕁麻疹、汗未透發(fā)的皮癢、牛皮癬癢）

麻黃三兩、桂枝二兩、杏仁七十個(gè)、甘草一兩(炙) 、白術(shù)四兩。

上五味，以水九升，先煮麻黃，減二升，去上沫，納諸藥，煮二升半，去滓，溫服八合，覆取微汗，不汗再服，得汗停后服。

62、風(fēng)水，脈浮，身重，汗出，惡風(fēng)者，防己黃芪湯主之。

風(fēng)濕病人，脈象浮，身體重滯，汗出怕風(fēng)的，用防己黃芪湯治療

防己黃芪湯方

防己一兩、甘草五錢(qián)(炙)、白術(shù)七錢(qián)半、黃芪一兩。

上四味，剉如麻豆大，每抄五錢(qián)匕，生姜四片，大棗一枚，水一升 半，煮取八合，去滓，溫服；喘者，加麻黃五錢(qián)，胃中不和者，加芍藥三分；氣上沖者，加桂枝三分；下有陳寒者，加細(xì)辛三分；服后當(dāng)如蟲(chóng)行皮中，從腰下如冰，后坐被上，又以一被繞腰下，溫令有微汗差。

63、風(fēng)水，惡風(fēng)，一身悉腫，脈浮不渴，續(xù)自汗出，無(wú)大熱者，越婢湯主之。

風(fēng)水病，怕風(fēng)，全身都浮腫，脈象浮，口不渴，不斷地出汗，全身沒(méi)有大熱，用越婢湯治療。

越婢湯方（用來(lái)治療頭暈、全身浮腫、少腹脹滿小便不利）

麻黃六兩、石膏半斤、甘草二兩、生姜三兩、大棗十二枚。

上五味，以水六升，先煮麻黃，去上沫，納諸藥，煮取三升，去滓，分溫三服。

64、皮水，四肢腫，水氣在皮膚中，四肢聶聶動(dòng)者，防己茯苓湯主之。

皮水病人，四肢浮腫，水氣在皮膚中，四肢肌肉輕微跳動(dòng)的，用防己茯苓湯治療。

防己茯苓湯

防己三兩、黃芪三兩、桂枝三兩、茯苓六兩、甘草二兩(炙)。

上五味，以水六升，煮取三升，分溫三服。

65、里水，一身面目黃腫，其脈沉，小便不利，甘草麻黃湯主之；越婢加術(shù)湯亦主之。

患里水病的人，面目及全身其他部位都浮腫，脈象沉，小便不通利，導(dǎo)致水濕潴留；甘草麻黃湯主之；用越婢加術(shù)湯治療也可以。

甘草麻黃湯方

甘草二兩、麻黃四兩。

上二味，以水五升，先煮麻黃，去上沫，納甘草，煮取三升，去滓，溫服一升 ，復(fù)令汗出，不汗再服。

越婢加術(shù)湯方

麻黃六兩、石膏半斤、甘草二兩(炙)、生姜三兩、大棗十五枚、白術(shù)四兩。

上六味，以水六升，先煮麻黃，去上沫，納諸藥，煮取三升，分溫三服。

66、問(wèn)曰：黃汗之為病，身體腫，若重汗出而發(fā)熱口渴，狀如風(fēng)水，汗沾衣，色正黃如柏汁，脈自沉，從何得之?師曰：以汗出入水中浴，水從汗孔入得之，宜黃芪芍藥桂枝湯。

問(wèn)：黃汗這種病，身體浮腫，發(fā)熱汗出而口渴，病狀像風(fēng)水，汗出沾衣，顏色正黃如黃柏汁一樣，脈象沉，這種病是怎樣得的呢?老師回答說(shuō)：這是因?yàn)槌龊挂院螅M(jìn)入水中洗浴，水濕從汗孔滲入肌膚而得病，宜用黃芪芍藥桂枝湯治療。

黃芪芍藥桂枝湯方

黃芪五兩、芍藥三兩、桂枝三兩。

上三味，以苦酒一升 ，水七升，相合，煮取三升，去滓，溫服一升 ，當(dāng)心煩，服至六七日乃解；若心煩不止者，以苦酒阻故也，以美酒醢易之。

67、黃汗之病，兩脛自冷，假令發(fā)熱，此屬歷節(jié)，食已汗出，暮常盜汗，此榮氣熱也；若汗出已，反發(fā)熱者，久久身必甲錯(cuò)；若發(fā)熱不止者，久久必生惡瘡；若身重，汗出已轍，輕者，久久身必瞤，瞤即胸痛；又從腰以上汗出，以下無(wú)汗，腰臗弛痛，如有物在皮中狀，劇則不能食，身疼重，煩躁，小便不利，此為黃汗，桂枝加黃芪湯主之。

患黃汗病，其癥狀：兩小腿寒冷，假如小腿發(fā)熱，這屬于歷節(jié)?。贿M(jìn)食后出汗，又常常在晚上睡覺(jué)時(shí)身體出汗較多(盜汗)的，這是虛勞?。蝗绻钩鲆院?，反而發(fā)熱的，日久身上肌膚干燥粗糙得象鱗甲般交錯(cuò)；長(zhǎng)期發(fā)熱不止的，一定會(huì)生惡瘡；如果身體沉重，汗出以后，身體感到輕松的，日久必然出現(xiàn)肌肉掣動(dòng)，而且胸中疼痛，又從腰以上必然出汗，腰以下沒(méi)有汗，腰及髖部脹痛，好象有蟲(chóng)在皮膚里面爬行一樣；嚴(yán)重的不能吃東西，身體疼痛、重滯，煩躁，小便不通暢，這是黃汗病，用桂枝加黃芪湯治療。

桂枝加黃芪湯方

桂枝三兩、芍藥三兩、甘草二兩(炙) 、生姜三兩(切) 、大棗十五枚、黃芪二兩。

上六味，以水八升，煮取三升，去滓，溫服一升 ，日三服。

68、寸口脈沉而弱，沉即主骨，弱即主筋，沉即為腎，弱即為肝，汗出入水中，如水傷心，歷節(jié)痛，黃汗出，故曰歷節(jié)。

寸口脈沉而弱，沉脈主骨病，弱脈主筋病，沉脈主腎病，弱脈主肝病。如果汗出后浸入水中，汗為心液，汗與水濕相互搏擊傷及心氣；汗?jié)窳髯㈥P(guān)節(jié)，則關(guān)節(jié)腫痛，出黃汗，所以叫做歷節(jié)病。

69、味酸則傷筋，筋傷則緩，名曰泄，咸則傷骨，骨傷則痿，名曰枯，枯泄相搏，名曰斷泄。榮氣不通，衛(wèi)不獨(dú)行，榮衛(wèi)俱微，三焦無(wú)御，四屬斷絕，身體贏瘦，獨(dú)足腫大，黃汗出，兩脛熱，便為歷節(jié)。

過(guò)食酸味的東西會(huì)傷筋，筋受傷則變弛緩，走路不方便，這叫作泄；過(guò)食咸味的東西則傷骨，骨受傷則痿軟無(wú)力，不能行立，這稱為之枯。筋緩與骨痿相合，稱之為斷泄。營(yíng)氣不通，則衛(wèi)氣不能隨營(yíng)氣運(yùn)行，營(yíng)衛(wèi)都虛弱，三焦功能失職，不能夠統(tǒng)御水道輸送精氣，則四肢失養(yǎng)，身體極度消瘦，唯獨(dú)兩腳腫大，出黃汗，小腿發(fā)涼，假若出現(xiàn)發(fā)熱，則為歷節(jié)病。

70、少陰，脈浮而弱，弱則血不足，浮則為風(fēng)，風(fēng)血相搏，即疼痛如掣。

少陰脈浮而弱，弱脈為陰血虛少，浮脈為外感風(fēng)邪，風(fēng)邪搏結(jié)于血虛之經(jīng)脈，致經(jīng)脈痹阻，故出現(xiàn)關(guān)節(jié)牽掣疼痛。

71、肥盛之人，脈澀小，短氣，自汗出，歷節(jié)疼，不可屈伸，此皆飲酒汗出當(dāng)風(fēng)所致也。

肥胖人的脈象澀小，癥見(jiàn)氣短，自汗，全身關(guān)節(jié)游走性疼痛，屈伸不利，這是由于飲酒以后汗出感受風(fēng)邪所致。

72、諸肢節(jié)疼痛，身體贏瘦，腳腫如脫，頭眩短氣，溫溫欲吐者，桂枝芍藥知母甘草湯主之。

全身各個(gè)關(guān)節(jié)疼痛，身體瘦弱，而兩腳腫大似乎要和肢體脫離一樣，頭暈，氣短，時(shí)時(shí)想吐，用桂枝芍藥知母湯治療。

桂枝芍藥知母甘草湯方（風(fēng)濕關(guān)節(jié)炎，瘦型糖尿病，腳腫，降血糖）

桂枝三兩、芍藥三兩、知母二兩、甘草二兩。

上四味，以水六升，煮取三升，去滓，溫服一升 ，日三眼。

73、病歷節(jié)，疼痛，不可屈伸，脈沉弱者，烏頭麻黃黃芪芍藥甘草湯主之。

歷節(jié)病人，關(guān)節(jié)疼痛劇烈而不能隨意屈伸的，用烏頭麻黃黃芪芍藥甘草湯治療。

烏頭麻黃黃芪芍藥甘草湯方（類風(fēng)濕關(guān)節(jié)炎，關(guān)節(jié)腫大變形）

烏頭五枚(切) 、麻黃三兩、黃芪三兩、芍藥三兩、甘草三兩。

上五味，先以蜜二升煮烏頭，取一升 ，去滓，別以水三升煮四味，取一升 ，去滓，納蜜再煮一二沸，服七合，不知盡服之。

74、病歷節(jié)，疼痛，兩足腫，大小便不利，脈沉緊者，甘草麻黃湯主之；脈沉而細(xì)數(shù)者，越脾加白術(shù)湯主之。

歷節(jié)病，疼痛，兩腳腫大，大小便不利，脈沉緊的，用甘草麻黃湯主治；脈沉而細(xì)數(shù)的，用越脾加白術(shù)湯主治。

75、師曰：寸口脈遲而澀，遲則為寒，澀為血不足，趺陽(yáng)脈微而遲，微則為氣，遲則為寒，胃氣不足，則手足逆冷，榮衛(wèi)不利，則腹?jié)M腸鳴相逐，氣轉(zhuǎn)膀胱，榮衛(wèi)俱勞。陽(yáng)氣不通即身冷，陰氣不通即骨疼，陽(yáng)前通則惡寒，陰前通則痹不仁，陰陽(yáng)相得，其氣乃行，大氣一轉(zhuǎn)，寒氣乃散，實(shí)則失氣，虛則遺溺，名曰氣分。

老師說(shuō)：寸口的脈象遲而澀，脈遲為有寒，脈澀是血虛。趺陽(yáng)部位的脈象微而遲，脈微主脾陽(yáng)不足，脈遲為寒氣內(nèi)盛，寒盛陽(yáng)虛，不暖四肢，故而手足逆冷，手足逆冷，則說(shuō)明營(yíng)衛(wèi)運(yùn)行不利，營(yíng)衛(wèi)運(yùn)行不通利，就會(huì)出現(xiàn)腹部脹滿、腸鳴；寒氣轉(zhuǎn)入膀胱，使?fàn)I衛(wèi)之氣都很虛弱；陽(yáng)氣不通，不能溫暖肌膚，則覺(jué)身冷，陰氣不通，就覺(jué)骨痛；陽(yáng)氣先通而陰氣不跟著流行，就怕冷，陰氣先通而陽(yáng)氣不跟著流行，不能濡養(yǎng)肌肉，則覺(jué)麻木不仁，陰氣和陽(yáng)氣相互協(xié)調(diào)，營(yíng)衛(wèi)之氣才能正常運(yùn)行，胸中宗氣就會(huì)流轉(zhuǎn)，寒氣就能自然消散；實(shí)證的邪氣，就會(huì)從后陰失氣而排泄，虛證的邪氣，就會(huì)從前陰由小便排出，這叫作氣分病。

76、氣分，心下堅(jiān)，大如盤(pán)，邊如旋杯，桂枝甘草麻黃生姜大棗細(xì)辛附子湯主之。

氣分病，心下胃脘堅(jiān)硬，用手觸摸如盤(pán)如杯，這是水飲寒邪停積心下胃脘所致，用桂枝去芍加麻辛附子湯治療。

桂枝甘草麻黃生姜大棗細(xì)辛附子湯方

桂枝三兩、甘草二兩(炙) 、麻黃二兩、生姜二兩(切) 、大棗十二枚、細(xì)辛三兩、附子一枚(炮)。

上七味，以水七升，先煮麻黃去沫，納諸藥，煮取三升，分溫三服，汗出即愈。

77、水飲，心下堅(jiān)，大如盤(pán)，邊如旋杯，枳實(shí)白術(shù)湯主之。

水飲痞結(jié)胃脘，心下堅(jiān)硬，象盤(pán)那樣大小，邊緣象圓盤(pán)那樣堅(jiān)硬，這是水飲寒邪停積而成，用枳術(shù)湯治療。

枳實(shí)白術(shù)湯方

枳實(shí)七枚、白術(shù)二兩。

上二味，以水五升，煮取三升，去滓，分溫三服。

78、小便不利，其人有水氣，若渴者，栝蔞瞿麥?zhǔn)硎毻柚髦?/b>

病人小便少，是有因?yàn)樗畾?，如果口渴的，用栝樓矍麥?zhǔn)硎毻柚委煛?/span>

栝蔞瞿麥?zhǔn)硎毻璺?/b>（急性膀胱炎，膀胱結(jié)石）

栝蔞根二兩、瞿麥一兩、薯蕷二兩、附子一枚(炮) 茯苓三兩。

上五味，末之，煉蜜為丸，如梧桐子大，飲服二丸，日三服，不知可增至七八丸，以小便利，腹中溫為知。

79、小便不利，其人有水氣在血分者，滑石亂發(fā)白魚(yú)散主之；茯苓白術(shù)戎鹽湯亦主之。

小便不通利，其人有水氣在血分的，用滑石亂發(fā)白魚(yú)散主治，茯苓白術(shù)戎鹽湯也可治療。

滑石亂發(fā)白魚(yú)散方（白魚(yú)，白鯉魚(yú)）

滑石一斤、亂發(fā)一斤(燒) 、白魚(yú)一斤。

上三味杵為散，飲服方寸匕，日三服。

茯苓白術(shù)戎鹽湯方（嚴(yán)重的腎結(jié)石，大塊腎結(jié)石）

茯苓半斤、白術(shù)二兩、戎鹽二枚(彈丸大)。

上三味，先以水一斗，煮二味，取三升，去滓，納戎鹽，更上微火一二沸化之，分溫三服。