□濟(jì)南時(shí)報(bào)·新黃河客戶端記者 徐敏 中唐詩(shī)人白居易有一首《賦得古原草送別》:“離離原上草,一歲一枯榮。野火燒不盡,春風(fēng)吹又生。遠(yuǎn)芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孫去,萋萋滿別情?!边@首小詩(shī)歌詠了春草的無(wú)限生命力,又融入了哀而不傷的離別之情,特別是“野火燒不盡,春風(fēng)吹又生”兩句,早已成為人們贊美生命之蓬勃、頑強(qiáng)的句子。不過(guò),這首看似簡(jiǎn)單的小詩(shī),古往今來(lái)的詩(shī)評(píng)家卻有各種不同的解讀。 主流觀點(diǎn)認(rèn)為,這首《賦得古原草送別》寫于貞元三年(787年),當(dāng)時(shí),十五六歲的白居易初到長(zhǎng)安,準(zhǔn)備進(jìn)士科考試。當(dāng)時(shí)進(jìn)士科考試的一項(xiàng)就是考作詩(shī),白居易的這首詩(shī)可能是考試習(xí)作。不過(guò),也有一些題前加“賦得”的詩(shī)作和科考沒(méi)有關(guān)系,多是詠物詩(shī),且很多是借詠物來(lái)送別。比如錢起《賦得歸云送李山人歸華山》,戴叔倫《賦得古井送王明府》等。從詩(shī)歌內(nèi)容來(lái)看,白居易這首詩(shī)屬于這一類。 從詩(shī)題看,這是一首寫給友人的送別詩(shī),送別的地點(diǎn)是長(zhǎng)安城東南著名的景點(diǎn)樂(lè)游原。樂(lè)游原是長(zhǎng)安城的最高點(diǎn),地勢(shì)高平軒敞,站在樂(lè)游原上遠(yuǎn)眺,長(zhǎng)安城的景致盡收眼底。晚唐詩(shī)人李商隱的“向晚意不適,驅(qū)車登古原”和杜牧的“長(zhǎng)空澹澹孤鳥(niǎo)沒(méi),萬(wàn)古銷沉向此中”均是以樂(lè)游原為題的詩(shī)作。 在這個(gè)冬去春來(lái)、萬(wàn)物重新煥發(fā)生機(jī)的日子里,白居易在樂(lè)游原上送別友人。茂盛鮮綠的春草鋪滿大地,芬芳的氣息和青翠的色彩一直延伸到遠(yuǎn)處的古道和荒城。這樣旺盛的生命力是野火燒不敗的,春風(fēng)一吹,春草又蓬勃而起。這時(shí)候送別友人,離情滿懷,卻不會(huì)太過(guò)憂傷?!巴鯇O游兮不歸,春草生兮萋萋。歲暮兮不自聊,蟪蛄鳴兮啾啾?!睆摹冻o·招隱士》之后,春草就和送別聯(lián)系在一起,王孫也成了游子的別稱。在一派盎然的遠(yuǎn)芳、晴翠之中,朋友踏春而去。 這首詩(shī)有個(gè)很出名的典故?!短妻浴分杏涊d,青年白居易尚未成名時(shí),拿著自己的詩(shī)作拜謁顧況。顧況有些不屑地說(shuō):“長(zhǎng)安百物貴,居大不易!”不過(guò)讀了《賦得古原草送別》一詩(shī)后,顧況改變了看法:“有句如此,居天下有甚難!老夫前言戲之耳?!闭J(rèn)為白居易有如此才華,能在長(zhǎng)安城落腳沒(méi)有問(wèn)題。后來(lái)這個(gè)故事又被其他史料屢次引用,所以流傳很廣。 從詩(shī)作內(nèi)容來(lái)看,多數(shù)人認(rèn)同這首詩(shī)“詠草送別”的主題。如古典文學(xué)專家程千帆認(rèn)為,這首詩(shī)的內(nèi)容沿用《楚辭》中的傳統(tǒng)意象,由春草而及別情,但它給人最深刻的印象,是對(duì)平凡的生物所具有的頑強(qiáng)生命力的歌頌。 編選《唐詩(shī)三百首》的清人蘅塘退士對(duì)這首詩(shī)有不同的注解,他認(rèn)為這是一首政治諷喻詩(shī),是一篇聲討小人的詩(shī)歌。蘅塘退士給這首詩(shī)加了幾句批語(yǔ),其批第一、二句云:“詩(shī)以喻小人也?!迸谌湓疲骸颁N除不盡?!迸谒木湓疲骸暗脮r(shí)即生?!迸谖寰湓疲骸案煞刚贰!迸诹湓疲骸拔娘棻陕!苯Y(jié)尾二句批云:“卻最易感人?!币鉃橐安菹笳餍∪?,野火象征君子對(duì)小人的痛恨和憤怒。詩(shī)明寫野草的繁茂,暗指小人如草一樣得勢(shì),君子遭排擠陷害,才造成友人的遠(yuǎn)離。 蘅塘退士的這個(gè)說(shuō)法并沒(méi)有得到太多認(rèn)可。如果按照這首詩(shī)作于貞元三年(787年)的說(shuō)法,白居易當(dāng)時(shí)只有十五六歲,尚未涉入政壇,應(yīng)該不會(huì)對(duì)政壇有太多接觸和了解,不太可能寫這種政治意味濃厚的諷喻詩(shī)。明朗積極的青年更可能關(guān)注的是春草的蓬勃生命力,用榮枯的野草來(lái)寄托自己的別情。 還有另一種解讀,認(rèn)為這首詩(shī)寄予的對(duì)象是戀人湘靈。白居易青年時(shí)期與一個(gè)名叫湘靈的姑娘相戀,兩情纏綿,但是因?yàn)榍髮W(xué)、仕途等原因多次分別,后來(lái)因?yàn)槠渌蚍质帧4撕髱资曛?,白居易寫過(guò)很多首懷戀湘靈的詩(shī)作,還有兩首明確提到了這個(gè)名字。有學(xué)者推測(cè),這首詩(shī)作于詩(shī)人與湘靈盟生戀情之初的貞元九年(793年),這是兩人戀情發(fā)生之后的第二次分別,故而詩(shī)中有“又送王孫去”之說(shuō)。還有一條線索是,《賦得古原草送別》中的草和送別的情緒,與其他白居易寫給湘靈詩(shī)中的“草”的意象相因應(yīng)。 這聽(tīng)起來(lái)有些牽強(qiáng),不過(guò)這首詩(shī)是不是作于貞元三年(787年)也確實(shí)有待商榷。按照通行的白居易年譜,他十五六歲時(shí)在江南,尚未到長(zhǎng)安,前往長(zhǎng)安的時(shí)間至少在貞元五年(789年)之后,而那時(shí)顧況已經(jīng)被貶為饒州司戶,所以這首詩(shī)有可能是在江南時(shí)所作。古典文學(xué)專家傅璇琮也認(rèn)為,“長(zhǎng)安居大不易”的故事未必是真事,不能作為依據(jù)來(lái)論證顧況和白居易的事跡,也不能據(jù)此來(lái)確定這首詩(shī)的創(chuàng)作年份。白居易十九歲那年可能在蘇州見(jiàn)過(guò)顧況,也有可能《賦得古原草送別》是作于此時(shí)的蘇州。 總之,因?yàn)檫@首詩(shī)沒(méi)有詳細(xì)的創(chuàng)作時(shí)間、送別的友人是誰(shuí)等信息,留下了多樣的解讀空間,每個(gè)讀詩(shī)的人都可以根據(jù)自己的生命體驗(yàn)和對(duì)詩(shī)歌的理解去解讀。所謂詩(shī)無(wú)達(dá)詁,有多種解讀視角,詩(shī)才是豐富的、迷人的。 |
|