中年男人馬丁七年前回到了諾曼底鄉(xiāng)間,這里是他的家鄉(xiāng),曾經(jīng)也是福樓拜寫就《包法利夫人》的地方。馬丁從年少就一直醉心文學(xué),對《包法利夫人》情有獨鐘。這里的生活簡單平靜,卻太過一成不變、風(fēng)平浪靜。 夏日里,對面閑置多年的老房子搬來了新鄰居,一對倫敦來的夫婦。巧的是,這對姓包法利的夫妻,名字竟叫做查理和珍瑪。妻子 Gemma Bovery 和包法利夫人 Emma Bovary 不僅名字差不多,也同樣年輕漂亮、性感迷人,連丈夫查理都是同樣的木訥溫順。新婚不久的查理和珍瑪離開熱鬧繁華的都市,來到安靜的鄉(xiāng)間,因為在這樣的小村莊,生活是件被重視的事情,兩人希望在這里構(gòu)筑新的家庭生活。 珍瑪舉手投足間的嬌媚令馬丁深深著迷,馬丁覺得她就是包法利夫人愛瑪,注定與愛瑪有著相似的性情和命運。平靜的生活被打破了,馬丁密切留意觀察著珍瑪?shù)囊慌e一動。珍瑪起初被法國的氣候風(fēng)情、美食美酒和鄉(xiāng)間的曼妙風(fēng)光吸引,不時散步 ,四處探索。沒多久卻覺得寂寞冷清,也無法適應(yīng)年久失修的居所,懷念起倫敦的生活。來到鄉(xiāng)間別墅準備司法考試的鄰居俊朗熱情,落寞的珍瑪跟他越走越近。馬丁將這一切都看在眼里,擔憂珍瑪正在走向與愛瑪相同的道路,暗自決定要為珍瑪做點事情。 年輕的情人回了巴黎,丈夫離開了家,突然孑然一身的珍瑪惹上了官非,欠下了債務(wù),不久又與婚前的舊情人不期而遇,陷入了糾纏麻煩。這些都讓馬丁更加確信珍瑪終將不可避免地走向毀滅,就如愛瑪一般。馬丁盡了自己的努力,想要拯救她,避免悲劇的發(fā)生。 珍瑪還是死了,并非砒霜中毒,是在混亂中突發(fā)的一個微小卻致命的意外,但與馬丁的“善舉”不無關(guān)系。 活潑率真的珍瑪確實如同愛瑪,更如同眾多年輕女子一樣,憧憬醉人的愛情,厭棄平淡乏味,一心追求浪漫,無力拒絕誘惑。但和愛瑪不同時代的珍瑪獨立自由,有能力讓自己快樂,并不把幸福寄望于不切實際的幻想和不可靠的他人。離開了懦弱自私的情人,珍瑪看清了現(xiàn)實,意識到了錯誤,察覺丈夫查理才是真正愛惜包容自己的人,弄清楚了希望的生活,也得到了丈夫的原諒。她本可以擁有真正的幸福,不必成為愛瑪。 真正重蹈愛瑪覆轍的,是自以為是的馬丁。事業(yè)不順的他和妻兒從城市回到家鄉(xiāng),繼承了父親的面包店,希望找到平靜與安詳。但對于真正平靜安詳?shù)纳睿R丁并不為所動,一味躲在文字的背后,感受不到現(xiàn)實。明察秋毫的妻子一直對她理解包容;口中愚蠢無知的兒子其實一早看穿了他。家人和現(xiàn)實生活對他而言,是乏味而隔絕的,唯有文學(xué)中虛幻的世界令他心醉神迷。就像愛瑪無視周遭美妙的田野山林,向往著浮華的城市;對丈夫深沉的愛意視若無睹,沉醉在情愛小說的幻像中不能自撥,任性地追逐著虛無飄渺的愛情。 珍瑪?shù)某霈F(xiàn)猶如一個出口,讓馬丁的想象得以釋放到現(xiàn)實中。她成為了他的愛瑪,柔弱嬌美、我見猶憐,在愛情中受苦,等待被救贖。混淆了想象和現(xiàn)實的馬丁最終弄巧反拙;拋卻幻想,拒絕了誘惑,準備好迎接新生活的珍瑪卻一命嗚呼。 悲痛遺憾過后,馬丁的生活又回到了原來的軌道。六個月后的一個冬日,對面的屋子又有了新的主人,這次是一位身材高挑、眉目深邃,藍眼睛、白皮膚的女士。被兒子整蠱卻渾然不覺的馬丁,此時滿心滿眼都是《安娜·卡列尼娜》。 電影《新包法利夫人》是這樣一個因福樓拜的《包法利夫人》引發(fā)的荒誕悲喜劇。法式幽默,不動聲色的犀利。意外的誤會巧合,戲劇地構(gòu)成了尖刻的反諷。 忠厚老實、樂于助人、人畜無害的好好先生,心懷善意,卻做了愚蠢多余的事情,給旁人造成了麻煩困擾,甚至間接導(dǎo)致了惡果。又能如何去責(zé)罰他呢?現(xiàn)實中也從來不乏荒誕矛盾。我們不也是被主觀經(jīng)驗困囿在自身空間里,狹隘而傲慢。被有限的認知和飄忽的想象掣肘,究竟可以在多大程度上了解外界以及他人的內(nèi)心?對于犯過的錯,又是否能真正意識到? 閱讀無疑能帶來無窮樂趣,但閱讀本身并不能提高我們對事物的理解能力。如果不能結(jié)合現(xiàn)實,將閱讀的樂趣引深到思考中去,還是辜負了杰出的文藝作品,低估了它的價值和意義。 影片展現(xiàn)的法國鄉(xiāng)村風(fēng)情幽美浪漫,和身穿碎花連衣裙,外搭針織開衫,手捧鮮花漫步在樹林中的珍瑪一樣舒服迷人。讓觀者得以窺見福樓拜筆下如詩如畫的田園風(fēng)光、小村鎮(zhèn)的人情風(fēng)貌、里昂宏偉壯闊的大教堂……。那些愛瑪曾經(jīng)穿梭、逗留、生活過的地方,就如她的故事,歷久彌新、引人遐思。 |
|