杜甫五律《江邊星月二首》讀記 (小河西) 這組詩作于大歷三年(768)秋,時杜甫居江陵江上舟中。 江邊星月二首(杜甫) 驟雨清秋夜,金波耿玉繩。天河元自白,江浦向來澄。 映物連珠斷,緣空一鏡升。余光隱更漏,況乃露華凝。 金波:月光;月亮。《漢書-禮樂志》:“月穆穆以金波,日華耀以宣明?!鳖亷煿抛ⅲ骸把栽鹿饽履?,若金之波流也?!薄稌菏瓜露家拱l(fā)新林至京邑……》(齊-謝朓):“金波麗鳷鵲,玉繩低建章?!?/p> 玉繩:星名;泛指群星。《離夜》(齊-謝朓):“玉繩隱高樹,斜漢耿層臺?!薄洞笤扑沦澒科淙罚ǘ鸥Γ骸坝窭K回斷絕,鐵鳳森翱翔。” 連珠:《漢書-律歷志》:“日月如合璧,五星如連珠。” 鏡:《月夜詠陳南康新有所納》(梁-王僧孺):“二八人如花,三五月如鏡?!?/p> 更漏:漏壺(古代滴漏計時,夜間漏刻傳更);夜晚的時間。《山中月夜寄朱張二舍人》(唐-武元衡):“午夜更漏里,九重霄漢間?!薄堕L安秋夕》(唐-戎昱):“八月更漏長,愁人起常早?!?/p> 露華:露水、露氣;清冷的月光?!肚迤秸{(diào)》(唐-李白):“云想衣裳花想容,春風拂檻露華濃?!薄洞合Α罚R-王儉):“露華方照夜,云彩復經(jīng)春。” 大意:清秋之夜驟雨,月亮映照群星。銀河本來明亮,江水向來澄清。星星像連珠一樣斷續(xù)地照物,月亮沿著天空像鏡子一樣攀升。夜深將曉星月余光隱沒,況且露氣也已凝成露珠。 詩意串述:前章寫雨后星月。首聯(lián)總寫。秋夜雨后,星月相映。次聯(lián)承首句“清秋夜”。天河明亮,江水清澄。次聯(lián)承次句。星如連珠,月似一鏡。末聯(lián)寫更深將曉情景,引出后章。 江月辭風纜,江星別霧船。雞鳴還曙色,鷺浴自清川。 歷歷竟誰種?悠悠何處圓?客愁殊未已,他夕始相鮮。 歷歷:清晰貌;排列成行?!豆旁娛攀住罚骸坝窈庵该隙?,眾星何歷歷?”《隴西行》(漢樂府):“天上何所有,歷歷種白榆?!?/p> 悠悠:遼遠貌。《黍離》(詩經(jīng)):“知我者謂我心憂,不知我者謂我何求,悠悠蒼天,此何人哉?”毛傳:“悠悠,遠意。”《月賦》(南朝宋-謝莊):“升清質(zhì)之悠悠,降澄輝之藹藹。” 未已:不止;未畢。《蒹葭》(詩經(jīng)):“蒹葭采采,白露未已?!薄短煨撬蜅钅芍匈R正》(唐-韓愈):“正當窮冬寒未已,借問君子行安之?” 相鮮:景色鮮麗,相互輝映?!队蜗伞罚|晉-郭璞):“翡翠戲蘭苕,容色更相鮮?!薄洞航砭啊罚ㄌ?張九齡):“江林多秀發(fā),云日復相鮮?!?/p> 大意:江上月亮辭別風中纜,江上星星告別霧中船。雞已鳴叫,還是拂曉的天。白鷺洗浴,自然是清清的川。夜里清晰可見的一行行的星辰到底是誰種下?清晨那遙遠的月亮又到何處圓?客居之愁還遠沒結(jié)束,到明晚它又開始與俺的客愁競相鮮艷。 詩意串述:后章寫將曉星月。首聯(lián)寫將曉時星月隱沒。次聯(lián)寫將曉之景。雞鳴曙色,鷺浴清川。后二聯(lián)表達情緒。歷歷在目的星辰是誰種下?遙不可見的月亮到何處圓?俺的客愁還遠沒結(jié)束,到“他夕”,它們又會開始與俺的客愁競相“鮮”。這組詠星月表達的是客愁。(“相鮮”:競相鮮明。不僅是星與月相鮮,更是星月與相思相鮮。) |
|
來自: 小河西 > 《杜詩解讀(卷15)》