ǎi rén kàn chǎng

矮 人 看 場(chǎng)

近義詞：矮子看戲、人云亦云

《朱子語(yǔ)類》卷二十七：“正如矮人看戲一般，見前面人笑，他也笑，他雖眼不曾見，想必是好笑，便隨他笑?！?/p>

譯文：

《朱子語(yǔ)類》卷二十七：“就像矮個(gè)子的人看戲一樣，看見前面的人笑，他就跟著笑。雖然沒有親眼見到過(guò)，想必可能是好笑，那就隨便他笑了。”

古時(shí)候有個(gè)小鎮(zhèn)，鎮(zhèn)上有個(gè)小矮人，身高不足三尺，他特別喜歡湊熱鬧。

一天，他在街上閑逛，忽然聽到一陣鑼鼓聲傳來(lái)，心想：“真熱鬧，是干什么的?去瞧一瞧!”他順著聲音找去，只見不遠(yuǎn)處聚集著一群人，不知道里面在干什么，他急忙跑過(guò)去看個(gè)究竟。

小矮人試圖進(jìn)去看一看，可是人太多了，擠也擠不進(jìn)去。他的個(gè)子又太矮，即使跳起來(lái)也看不到里面。他只好向旁邊的人打聽說(shuō)：“里面干什么呢?里面干什么呢?”

一個(gè)人回答他說(shuō)：“里面在演戲呢。”小矮人聽說(shuō)在演戲，高興地跳起來(lái)。里面一定很熱鬧，一會(huì)兒傳出鑼鼓聲，一會(huì)兒傳出喝彩聲。

小矮人站在外圍，聽到別人喝彩，他跟著喝彩，聽到別人叫好，他跟著叫好：“太精彩了，太好看了。”

這時(shí)，一位過(guò)路的人問(wèn)小矮人：“喂！戲好看嗎?”小矮人認(rèn)真地回答：“好看！好看！”“你親眼看到了嗎？”那個(gè)人又問(wèn)。小矮人不解地說(shuō)：“別人都說(shuō)好看，都在喝彩，當(dāng)然好看嘍！”那個(gè)人十分詫異。小矮人根本沒有看到里面的情況，也不知道戲演得好不好，而隨著別人評(píng)論戲的好壞。

小明對(duì)什么事情都有自己獨(dú)特的見解，他的觀點(diǎn)總是與別人不同，從來(lái)不像矮子看場(chǎng)一樣跟著比人起哄。