對著擴音器說話之時

（澳洲）達倫·波克

  陳榮生 譯

（圖片欣賞——玲玲攝/湛江）

隨著社交媒體的出現(xiàn)，似乎每個人都有一個擴音器可以對著講話了。

我們只要說幾句話或寫幾句話，就可以把我們的思想拋出九霄云外，供大眾消費。

這并不需要我們做太多的思考或準備。只要有一股意識流就可以了。

我們可以分享我們認可的內容，或者與對方做辯論。

它是快速的。

它是簡單的。

它是可有可無的。

它是被立即放大的。

但它也是一種責任和機會。

盡管我們并不總是這樣認為的，但事實確實如此。

我們可以抱怨、咆哮或尋求同情。

我們可以辱罵、貶低或嘲笑。

我們可以和那些我們永遠不會見面也不能說服他們的人做辯論。

我們這樣做的時候即可以感到自己優(yōu)越，

也可以給出鼓勵。

我們可以治愈他人的創(chuàng)傷，幫助他人成長。

我們可以拆掉圍墻，而不是把它們建造得更高。

我們可以輕聲說些平和的好話，而不是對著深淵惡狠狠地叫罵。

我們都有一個擴音器。

當你對著你的擴音器說話時，我們會聽到些什么呢？

（譯自作者個人網站）

您若認為此文對教育有益，敬 請 傳 閱、推 薦、轉 載。