「晨讀音頻」 Hey guys! Welcome to my channel, I’m Mavis. Good morning! 歡迎來到我的頻道。我是Mavis老師,大家早上好~ Today we’re gonna listen to a dialogue about GMAT, the Graduate Management Admission Test, which is an exam designed to test skills that are highly important to business and management programs. 今天我們要聽一場關(guān)于 GMAT(經(jīng)企管理研究生入學(xué)考試)的對話,這是一項(xiàng)旨在測試對商業(yè)和管理課程非常重要的技能的考試。
GMAT是國際公認(rèn)商學(xué)院MBA課程的強(qiáng)制性入學(xué)要求,其中獲得的分?jǐn)?shù)起決定性作用。
如果你對商學(xué)院很感興趣,可以試試參加 GMAT 考試。
順便說一句,無論您的 GMAT 嘗試間隔多少年,您一生中可以參加 GMAT 的總次數(shù)是 8 次。 Now let’s see what’s happening in the dialogue. 接下來我們就看看對話中發(fā)生了什么吧。 「對話文本」 Ash: I can’t seem to progress up the career ladder no matter how hard I try and I have been here for 2 years already! 我已經(jīng)在這里工作2年了,似乎我怎么努力也沒有晉升的機(jī)會(huì)。 Mindy: Well, have you thought of getting an MBA? I heard it does wonders in getting you to the top. 嗯,你想過考MBA嗎? 我聽說如果你想到高層,這個(gè)很有用。 Ash: An MBA hey. . . well my degree wasn’t in business, the business schools won’t be interested in me. 工商管理學(xué)碩士……嘿,我不是商科的,所以商學(xué)院不會(huì)錄取我的。 Mindy: Nonsense! The business schools measure your ability through a test called GMAT. 胡說!商學(xué)院通過GMAT來測試你的能力。 Ash: GMAT? What does that stand for and what will the test contain? 這個(gè)考試具體是什么意思呢?測試包括什么? Mindy: Graduate Management Admission Test, it contains three parts: Analytical Writing Assessment, the Quantitative section, and the Verbal section. Not only does the test score you on the number of questions answered but also on the difficulty. 研究生管理專業(yè)入學(xué)考試。包括三個(gè)部分:分析寫作評價(jià),數(shù)學(xué)部分,和語文部分。測試打分不僅看你答題的數(shù)量還包括難度。 Ash: Okay, this sounds a little tough, how am I supposed to practice for this? Mindy: Up to you, you could have a one on one session with a tutor or group sessions, you can also use free or private computer software. Going to church might help as well! 取決于你自己,你可以請老師一對一進(jìn)行指導(dǎo),也可以參加小組,或者使用電腦軟件。去教堂可能也會(huì)對你有所幫助! Ash: No matter what I do I’m going to ace this test and go on to become a corporate fat cat! 不管我做了什么,我都會(huì)努力取得好成績,向高層進(jìn)軍。 Mindy: Umm.. . That’s the spirit! 嗯,要的就是這種精神! 「重要發(fā)音技巧」 1. I heard it does wonders in getting you to the top. 嗯,你想過考MBA嗎?我聽說如果你想到高層,這個(gè)很有用。
輔元連讀:句中wonders in形成輔元連讀,wonders結(jié)尾的/s/和后面in開頭的/?/直接連讀成/?w?nd?rsin/;
2. Well my degree wasn’t in business, the business schools won’t be interested in me. 嘿,我不是學(xué)商科的,所以商學(xué)院不會(huì)(對我感興趣)錄取我的。 輔元連讀:wasn't/?w?z(?)nt/結(jié)尾的/t/音和后面in的/?/連讀,形成輔元連讀,一起讀作/?w?z(?)nt?n/。注意!如果是美式發(fā)音,那么/t/會(huì)被處理成/d/音,也就變成了/?w?z(?)nd?n/。 疊合 (輔輔連讀的一種):疊合是一種輔音和輔音的連讀,如果前一個(gè)單詞的結(jié)尾是輔音,后一個(gè)單詞的開頭是相同的輔音,前一個(gè)單詞的尾音就不發(fā)音了。 疊合分析:business結(jié)尾是/s/,school開頭也是/s/,相同的兩個(gè)輔音相遇,只讀后面一個(gè),不讀前面一個(gè)。也就是說:business的/s/不讀了,直接連接school的/s/即可,一起讀作/?b?zn?skul/。
注意:在很多時(shí)候,大家聽won’t、can't時(shí)會(huì)遇到“無法判斷是can還是can't,是“肯定還是否定”的問題,也都是對讀音技巧不熟悉所致。大家要注意的其實(shí)是去判斷我們在聽英文時(shí)的語境變化以及說話人的語氣氣流的處理,只要熟練掌握,就能輕松分辨說話人態(tài)度是否定還是肯定。 「核心單詞掌握」
第1種情況: 例句: 測試打分不僅看你答題的數(shù)量還包括難度。
例句: 他不僅是一位老師,而且還是一位醫(yī)生。
Not only you but also I am fond of music. 不僅你喜歡音樂,我也喜歡。
實(shí)用搭配: make little / no progress 例句: The patient is making progress. 病人的情況正在好轉(zhuǎn)。
(develop, improve) ?society? 發(fā)展 ?technology, studies, student? 進(jìn)步 ?work, research? 進(jìn)展 ?patient? 好轉(zhuǎn)
to progress towards / to sth. progress up the social / career ladder 例句: I can’t seem to progress up the career ladder. 好像我不能在職場上有什么進(jìn)步了。 「實(shí)用口語表達(dá)」
You can pay weekly or monthly – It’s up to you. 您可以按周或按月付款——這取決于您。
It’s up to the travel companies to warn customers of any possible dangers. 由旅游公司向客戶發(fā)出任何可能的危險(xiǎn)警告。 2. fat cat n.
No matter what I do I’m going to ace this test and go on to become a corporate fat cat! 不管我做了什么,我都會(huì)努力取得好成績,向高層進(jìn)軍。
肥貓是一個(gè)政治術(shù)語,最初描述一個(gè)富有的政治捐助者,也被稱為“天使”或“大金主”。 「今日所學(xué)回顧」
2. 核心單詞 3. 口語表達(dá)
非常感謝您的收聽!我是Mavis老師,我們下期再見! |
|