|
在井岡山黃洋界哨口，有兩塊紀(jì)念碑，其中橫碑正面鐫刻毛澤東手書(shū)《西江月·井岡山》。這首詞創(chuàng)作于1928年秋，名為“井岡山”，實(shí)寫(xiě)黃洋界；寫(xiě)黃洋界，更高著眼于革命發(fā)展的全局，意義深遠(yuǎn)。而今，它被無(wú)數(shù)人口口傳頌，鐫/juān/刻在井岡山巔/diān/，鐫刻在無(wú)盡的歷史洪流之中。毛澤東《西江月·井崗山》該詞最早見(jiàn)于刊物《中學(xué)生》1956年8月號(hào)，是在謝覺(jué)哉/zāi/題為《關(guān)于紅軍的幾首詞和歌》的文章中提供的。同年《詩(shī)刊》籌備創(chuàng)刊，希望能把社會(huì)上流傳甚廣的毛澤東詩(shī)詞收集整理，請(qǐng)毛澤東親自訂正，在《詩(shī)刊》創(chuàng)刊號(hào)上發(fā)表。至新年元旦后，中國(guó)文聯(lián)總收發(fā)室收到毛澤東的一封親筆信和十八首詩(shī)詞，《詩(shī)刊》編輯部刊發(fā)于1957年1月《詩(shī)刊》創(chuàng)刊號(hào)。其中，就有《西江月·井岡山》。從此這首詞廣為流傳。 
【釋文】《西江月·井崗山》山下旌旗在望，山頭鼓角相聞。敵軍圍困萬(wàn)千重，我自巋然不動(dòng)。早已森嚴(yán)壁壘，更加眾志成城。黃洋界上炮聲隆，報(bào)道敵軍宵遁。毛澤東。 ：：西江月（xī jiāng yuè）= 白蘋(píng)香 = 步虛詞 = 江月令 =唐教坊曲名，后用為詞牌名；代表作有辛棄疾《西江月·夜行黃沙道中》等； ：：旌旗（jīng qí）=旌是羽毛指示物，基層部隊(duì)使用；旗指的是布面指示物，高層部隊(duì)使用；旗幟的總稱，也借指軍士； ：：鼓角（gǔ jiǎo）=指戰(zhàn)鼓和號(hào)角的總稱；古代軍隊(duì)中為了發(fā)號(hào)施令而制作的吹擂之物； ：：巋然不動(dòng)（kuī rán bù dòng）=像高山一樣挺立著一動(dòng)不動(dòng)；形容高大堅(jiān)固，不能動(dòng)搖； ：：黃洋界（huáng yáng jiè）=1928年8月30日，著名的黃洋界保衛(wèi)戰(zhàn)就發(fā)生在這里，至今保留著當(dāng)年的哨口工事、紅軍營(yíng)房；1965年5月，毛澤東在詩(shī)詞《水調(diào)歌頭·重上井岡山》中寫(xiě)道：“過(guò)了黃洋界，險(xiǎn)處不須看”； ：：宵遁（xiāo dùn）=宵遯=乘夜逃跑；
【1】《西江月·井崗山》山下旌旗 
【2】在望，山頭鼓角相聞。敵 
【3】軍圍困萬(wàn)千重，我自 
【4】巋然不動(dòng)。早已森 
【5】嚴(yán)壁壘，更加眾志成城。 
【6】黃洋界上炮聲隆， 
【7】報(bào)道敵軍宵 
【8】遁。毛澤東。
【終】
|
